A legjobb siklócsapágyak az Ön alkalmazásaihoz

glidur

A legjobb siklócsapágyak az Ön alkalmazásaihoz Alacsony költség Magas hõmérséklet Alacsony súrlódás Magas terhelésekhez iglidur G az univerzális csapágy széles skáláról 80.oldal www.igus.de/en/g iglidur J alacsony súrlódási értékeke, legjobb száraz üzemelés finom megmunkálású tengelyekhez 90.oldal www.igus.de/en/j iglidur M250 vékonyfalú, robusztus, rezgéscsillapítás, szennyezõdés ellenálló 98.oldal www.igus.de/en/m250 iglidur W300 rendkívüli szolgáltatású élethez, alkalmas finom megmunkálású tengelyekhez 106.oldal www.igus.de/en/w300 iglidur P nagy precizítás rezgõ és meleg körülménykhez 154.oldal www.igus.de/en/p iglidur X hõmérséklet ellenálló -100 C tól 250 C-ig, univerzális vegyi ellenállóság. 114.oldal www.igus.de/en/x iglidur Z magas hõmérsékletû anyagból extrém terhelésekhez, hõmérsékletekhez, nyomáshoz 170.oldal www.igus.de/en/z iglidur V400 nagy kopásállóság, finom megmunkálású tengelyekhez, magas rugalmasság 166.oldal www.igus.de/en/v400 iglidur A500 250 C-ig speciális jóváhagyás ételekhez. 130.oldal www.igus.de/en/a500 iglidur H4 hõmérséklet-ellenálló 142.oldal www.igus.de/en/h4 iglidur J Alacsony súrlódási értékek töb különbözõ tengellyel, alacsonyabb súrlódás, mint a V4A-nak 90.oldal www.igus.de/en/j iglidur Z amikor az alacsony súrlódási értékek és a magas hõmérséklet együtt szükségesek 170.oldal www.igus.de/en/z iglidur L250 kiváló súrlódási értékek magas rotációs sebességnél és alacsony terhelésnél, a V2A-hoz ajánlott 98.oldal www.igus.de/en/l250 iglidur Q ajánlatos acél felületekhez 158.oldal www.igus.de/en/q iglidur X magas terhelésekhez és hõmérséklethez 114.oldal www.igus.de/en/x iglidur Z magas terhelésekhez és sebességhez 170.oldal www.igus.de/en/z iglidur Q alacsony költségû siklócsapágyak, kiváló terhelhetõséggel 158.oldal www.igus.de/en/q iglidur F kimagaslóan magas terhelés és pressure lubrication electrically conductive. 134.oldal www.igus.de/en/f 54

Raktárról rendelhetõek Vegyi ellenállóság Víz alatti alkalmazás Ételekkel kompatibilis Alacsony költség iglidur X majdnem teljes mértékben vegyi ellenálló, magas hõmérsékletnél is 114.oldal www.igus.de/de/x iglidur A500 hasonlóan az iglidur X- hez, kiegészítõkkel, melyekkel kapcsolba kerülhet élelmiszerekkel 130.oldal www.igus.de/de/a500 iglidur V400 magas vegyi ellenállás, kiváló kopásállóság finom megmunkálású tengelyekhez 166.oldal www.igus.de/de/v400 iglidur UW gyors rotációs sebességekhez a víz alatt (pl. pumpák) radiális terhelésnél 162.oldal www.igus.de/de/uw iglidur H370 víz alatti alkalmazásokhoz alacsony sebességnél, 200 C-ig végezhetõ alkalmazásokhoz 146.oldal www.igus.de/de/h370 iglidur H 200 C-ig végezhetõ alkalmazásokhoz a víz alatt, jó vegyi ellenállóság 138.oldal www.igus.de/de/h iglidur A200 FDA által jóváhagyott, alacsony és közepes terheléshez 120.oldal www.igus.de/de/a200 iglidur A290 siklócsapágyak magas mechanikai ellenállósággal, 140 C-ig, BfR szabványnak megfelel 126.oldal www.igus.de/de/a290 iglidur A500 magas vegyi ellenállóság, nincs vízfelszívás és 250 C-ig terhelhetõ 130.oldal www.igus.de/de/a500 iglidur GLW alacsony költség nagy mennyiségnél, magas terhelhetõség 174.oldal www.igus.de/de/glw iglidur R különlegesen alacsony költségû siklócsapágyak, alacsony súrlódási értékkel 196.oldal www.igus.de/de/r iglidur Z jó vegyi ellenállás, alacsony súrlódási értékek, magas terhelhetõség 170.oldal www.igus.de/de/z 55

Csapágyanyagok Fõ specialitásuk alapján C kg Speciális csapágyak kérésre Csapágy anyagok speciális esetekre Standardok minden esetre Térképe az Specialitás hosszú élet magas magas alacs. súrlódás szennyezõdés iglidur anyagoknak száraz üzem terhelések hõmérséklet magas sebeség ellenállóság MPa C MPa C MPa C 10 $ 30 01 C MPa <db MPa $ C 02 iglidur G Gazdaságos iglidur J Alacsony súrlódás iglidur M250 Rezgéscsillapítás iglidur W300 Magas kopásállóság iglidur Magas hõmérséklet, X vegyi anyagok iglidur A200 iglidur A290 iglidur Magas hõmérséklet, A500 FDA-szabvány iglidur Elektromos F vezetõképesség iglidur Vízalatti H alkalmazásokra iglidur H4 Autógyártáshoz iglidur Kiváló vízalatti H370 alkalmazásokhoz iglidur Kiváló gyors L250 rotációs mozgáshoz iglidur Alacsony P nedvességfelszívás iglidur Kiváló nagy Q terheléshez iglidur UW iglidur Magas hõm.en, V400 kiváló kopásállóság iglidur Kiváló magas Z hõmérsékletnél iglidur B iglidur C iglidur D iglidur GLW iglidur 200 C feletti H2 alkalmazásokhoz iglidur Lineáris mozgáshoz J200 (DryLin ) iglidur T220 iglidur UW500 FDA-szabványnak megfelelõ BfR-szabványnak megfelelõ Specialista a víz alatti munkához Nagyon rugalmas PTFE és szilikon mentes Nagyon gazdaságos Erõs és Elérhetõ Áron Dohánygyártáshoz Forró víz specialistája m / s 56

Választási lehetõség a Fõ kritérium szerint kg 10 2010 vegyi alacsony víz- élelmiszerhez rezgés perem- víz alatti gazdaságos Oldal ellenállóság felszívás megfelelõ csillapítás nyomás használat 80 90 98 106 114 120 126 130 134 138 142 146 150 154 162 166 170 174 174 174 174 175 175 175 158 175 57

Választási lehetõség a 4 Fõ kritérium szerint Page Page 80 80 1.30 1.30 98 98 106 106 114 114 120 120 126 126 130 130 134 134 138 138 142 142 146 146 150 150 154 154 158 158 162 162 166 166 170 170 Maximális megengedett radiális terhelés iglidur csapágyaknál 20 C-on 120 C-on Hõmérséklet [ C] Fontos hõmérsékleti határértékek iglidur csapágyaknál = Maximálisan megengedett alkalmazási hõmérséklet = Hõmérséklet ahol a csapágyak a csapágyházban biztosítást igényelnek radiális vagy axiális mozgásokhoz Page iglidur G csapágyak 130 C hõmérsékletig mûködnek iglidur G csapágyak work without being secured with a hõmérséklet up to 100 C 58

Anyag Táblázat Page Page 80 80 1.30 1.30 98 98 106 106 114 114 120 120 126 126 130 130 134 134 138 138 142 142 146 146 150 150 154 154 158 158 162 162 166 166 Súrlódási együttható Az iglidur csapágyak súrlódási együtthatója acéllal, p = 1,2 MPa, v = 0,3 m/s = Súrlódási együttható legjobb kombinációja Cf53 Krómozott Alu. hc Forgácsolható acél St37 V2A X90 = Átlagos súrlódás, mind a 7 tengelyanyag súrlódásával számolva 170 Kopás [μm/km] Az iglidur csapágyak koási együtthatója acéllel, p = 1 MPa = Kopási együttható legjobb kombinációja Cf53 Krómozott Alu. hc Forgácsolható acél St37 V2A X90 = Átlagos kopás, mind a 7 tengelyanyag kopsával számolva 170 Leolvasási példa Page Az átlagos kopási tesztek az iglidur G és hét tengelyanyaggal szemben 5.5 μm/km. Az átlagos kopási tesztek az iglidur G és az Alu. hc - val szemben csak 1 μm/km. iglidur G eloxált alumíniummal kapta a legnagyobb kopás-ellenállósági értékeket. 59

Anyagtáblázat Ha nem tudja melyik anyagra van szüksége, lapozzon vissza a Kritérium szerinti felsorolási oldalakhoz: Fõ Specialitás szerint, 56.oldal Fõ Kritériumok szerint, 58.oldal iglidur G iglidur J iglidur M250 iglidur W300 iglidur X Általános tulajdonságok Sûrûség g/cm 3 Szín Max. nedvesség felszívás 23 C-on / 50% r.f.. % súly Max. nedvesség felszívás % súly Csúszósúrlódási együttható, acélhoz hasonlítva (μ) p-v érték, max. (száraz) MPa x m/s Csapágy Anyagok minden esetre 1,46 Sötét szürke 0,7 4,0 0,08 0,15 0,06 0,18 0,10 0,30 0,08 0,23 0,09 0,27 0,42 1,49 0,3 1,3 0,34 1,14 1,4 7,6 0,12 1,24 1,44 Sárga Szénfek. Sárga Fekete 1,3 6,5 0,23 0,1 0,5 1,32 Mechanikai tulajdonságok Rugalmassági együttható MPa 7800 2400 2700 3500 8100 Nyújtási erõsség 20 C-on MPa 210 73 112 125 170 Nyomószilárdság (axiális) MPa 78 60 52 61 100 Max statikus felületi nyomás (20 C) MPa 80 35 20 60 150 D merevítési keménység 81 74 79 77 85 Fizikai és hõtani tulajdonságok Max. h.távon megengedett hõmérséklet C Max. short term application hõmérséklet C Min.használati hõmérséklet C Hõvezetés [W/m x K] 130 220-40 0,24 90 120-50 0,25 80 170-40 0,24 90 180-40 0,24 250 315-100 0,60 Hõtágulási együttható (23 C-on) [K -1 x 10-5 ] 9 10 10 9 5 Elektromos tulajdonságok Specifikus tömegellenállás cm Felületi ellenállás 60 > 10 13 > 10 11 80.oldal > 10 13 > 10 12 > 10 13 > 10 11 > 10 13 > 10 12 < 10 5 < 10 3 90.oldal 98.oldal 106.oldal 114.oldal

C C MPa iglidur MPa iglidur A200 iglidur A290 iglidur A500 iglidur F iglidur H iglidur H4 iglidur H370 iglidur L250 iglidur P iglidur Q Speciális Csapágy Anyagok 1,14 1,41 1,49 1,25 1,64 1,79 1,60 1,5 1,58 1,40 Fehér Fehér Barna Fekete Szürke Barna Szürke Bézs Fekete Fekete 1,5 1,7 0,1 1,8 < 0,1 0,1 < 0,1 0,7 < 0,2 0,9 7,6 7,3 0,5 8,4 0,3 0,2 < 0,1 3,9 0,4 4,9 0,10 0,40 0,13 0,40 0,26 0,41 0,10 0,39 0,07 0,20 0,13 0,25 0,07 0,17 0,14 0,19 0,06 0,21 0,05 0,15 0,09 0,23 0,28 0,34 1,37 0,7 0,74 0,4 0,39 0,55 2500 8800 n. d. 11600 12500 7500 11100 1950 5300 4500 116 250 n. d. 260 175 120 135 76 120 120 54 91 n. d. 98 81 n. d. 79 n. d. 66 89 18 70 150 105 90 65 75 45 50 100 81 88 86 84 87 80 82 68 75 83 80 140 250 140 200 200 200 90 130 135 170 180 315 180 240 240 240 180 200 155-40 - 40-100 - 40-40 - 40-40 - 40-40 - 40 0,24 0,24 0,24 0,65 0,60 0,24 0,50 0,24 0,25 0,23 10 7 9 12 4 5 5 10 4 5 > 10 13 > 10 11 > 10 9 < 10 3 < 10 5 > 10 13 < 10 5 > 10 10 > 10 13 > 10 15 > 10 12 > 10 11 > 10 9 < 10 2 < 10 2 > 10 12 < 10 5 > 10 11 > 10 12 > 10 12 120.oldal 126.oldal 130.oldal 134.oldal 138.oldal 142.oldal 146.oldal 150.oldal 154.oldal 158.oldal 61

Anyagtáblázat Ha nem tudja melyik anyagra van szüksége, lapozzon vissza a Kritérium szerinti felsorolási oldalakhoz: Fõ Specialitás szerint, 58.oldal Fõ Kritériumok szerint, 58.oldal iglidur UW C MPa iglidur V400 C MPa iglidur Z Általános tulajdonságok Sûrûség g/cm 3 Szín Max. nedvesség felszívás 23 C-on / 50% r.f.. % súly Max. nedvesség felszívás % súly Csúszósúrlódási együttható, acélhoz hasonlítva (μ) p-v érték, max. (száraz) MPa x m/s Speciális Csapágy Anyagok 1,52 Fekete 1,51 Fehér 1,40 Barna 0,2 0,8 0,1 0,2 0,3 1,1 0,22 0,39 0,15 0,20 0,06 0,14 0,30 0,5 0,84 Mechanikai tulajdonságok Rugalmassági együttható MPa Nyújtási erõsség 20 C-on MPa Nyomószilárdság (axiális) MPa Max. felületi nyomás (20 C) MPa D merevítési keménység 9600 4500 90 95 n. d. n. d. 40 45 78 74 2400 95 65 150 81 Fizikai és hõtani tulajdonságok Max. h.távon megengedett hõmérséklet C Max. r.távon megengedett hõmérséklet C Min.használati hõmérséklet C Hõvezetés [W/m x K] 90 110-50 0,60 200 240-50 0,24 250 310-100 0,62 Hõtágulási együttható (23 C-on) [K -1 x 10-5 ] 6 3 4 Elektromos tulajdonságok Specifikus tömegellenállás cm Felületi ellenállás 62 < 10 5 > 10 12 > 10 11 < 10 5 > 10 12 > 10 11 162.oldal 166.oldal 170.oldal

<db 10 $ 30 Kg 01 02 $ C iglidur iglidur B iglidur C iglidur D iglidur GLW iglidur H2 iglidur J200 iglidur T220 iglidur UW500 Speciális Csapágyak kérésre 1,15 1,1 1,40 1,36 1,69 1,72 1,28 1,49 Szürke Fehér Zöld Fekete Barna Sõtét szürke Fehér Fekete 1,0 1,0 0,3 1,3 < 0,1 0,2 0,3 0,1 6,3 6,9 1,1 5,5 0,2 0,7 0,5 0,5 0,18 0,28 0,17 0,25 0,08 0,26 0,10 0,24 0,07 0,30 0,11 0,17 0,20 0,32 0,20 0,36 0,15 0,1 0,27 0,30 0,58 0,3 0,28 0,35 1750 1900 2000 7700 10300 n. d. 1800 n. d. 55 60 72 235 210 n. d. 65 n. d. n. d. n. d. 70 74 109 n. d. n. d. n. d. 40 40 23 80 110 23 45 140 69 72 78 78 88 70 76 86 100 90 90 100 200 90 100 250 130 130 110 160 240 120 160 315-40 - 40-50 - 40-40 - 50-40 - 100 0,24 0,24 0,25 0,24 0,24 0,24 0,24 0,60 12 15 11 17 4 8 11 4 10 10 > 10 10 > 10 14 > 10 11 > 10 15 > 10 8 > 10 10 < 10 9 > 10 9 > 10 9 > 10 14 > 10 11 > 10 14 > 10 8 > 10 10 < 10 9 174.oldal 174.oldal 174.oldal 174.oldal 175.oldal 175.oldal 175.oldal 175.oldal 63

iglidur Részletes Tartalomjegyzék Tervezés az iglidur -ral Választási útmutatók 66.oldal Kopás-ellenállóság 74.oldal Tengely Anyagok 75.oldal Nagy teljesítményû polymerekbõl Vegyi ellenállóság 76.oldal gyártott Siklócsapágyak 68.oldal Használat az Élelmiszeriparban 76.oldal Az iglidur Siklócsapágyak tulajdonságai 68.oldal Rádióaktív sugárzás 77.oldal Az Önkenési effektus 69.oldal UV Ellenállóság 77.oldal Nyomószilárdság 70.oldal Vákum 77.oldal Felületi Sebesség 71.oldal Elektromos tulajdonságok 78.oldal p x v érték 72.oldal Toleranciák és Mértékrendszer 78.oldal Kenés 72.oldal Hibakeresés 78.oldal Hõmérsékletek 73.oldal Gépi megmunkálás 79.oldal Hõtágulási Együttható 73.oldal Installálás 79.oldal Súrlódási Együttható 74.oldal Adhézió 79.oldal iglidur Csapágy Anyagok minden esetre iglidur G A sokoldalú munkavégzõ 80.oldal iglidur J Gyors és lassú mozgás specialistája 90.oldal iglidur M250 Vastag és nagy 98.oldal iglidur W300 A maratoni futó 106.oldal iglidur X A High Tech probléma megoldó 114.oldal Karbantartásmentes dry running Magas kopás-ellenállóság Több mint 900 méret raktárról rendelkezésre áll Alacsony kopás különbözõ tengelyanyagokkal Szárazmenetben alacsony súrlódási együttható A legjobb teljesítményt nyújtja finom tengelyanyagokkal Kiváló rezgéscsillapítás Peremterhelés ellenállóság Nagy ütközési ellenállóság Különösen magas élettartamra Alacsony kopási együttható Megfelelõ finom megmunkálású tengelyekhez is Hõellenállás -100 C-tól +250 C-ig Általános vegyi ellenállóság Nagyon kicsi nedvesség felszívás raktárról raktárról raktárról raktárról raktárról 64

iglidur Speciális Csapágy Anyagok iglidur A200 Az étvágygerjesztõ 120.oldal iglidur A290 Az étvágygerjesztõ 126.oldal iglidur A500 A táplálékfélék szakértõje 130.oldal iglidur F A villám-vezetõ 134.oldal iglidur H Nedves környezetnek 138.oldal iglidur H4 Fedél alatti használatra 142.oldal iglidur H370 A vízalatti szakértõ 146.oldal iglidur L250 Gyors Forgásoknak 150.oldal iglidur P Gazdaságos,Karbantartásmentes 154.oldal iglidur Q Nagy Terhelésekre 158.oldal iglidur UW Vízalatti használatra 162.oldal iglidur V400 Kopásállóság magas hõmérsékleten 166.oldal iglidur Z A Magas Hõfokú Anyag 170.oldal Engedélyezve az ÉTEL ÉS GYÓGYSZER ADMINISZTRÁCIÓ által Jó kopásellenállás Megfelel az élelmiszerekkel és gyógyszerekkel való közvetlen kontaktushoz Élettanilag biztonságos Engedélyezve az ÉTEL ÉS GYÓGYSZER ADMINISZTRÁCIÓ által Jó kopásellenállás Hõellenállás -100 C-tól +250 C-ig Elektromos vezetõ Nagy nyomószilárdság Nagy hõellenállás Vízalatti használatra alkalmas Nagy hõmérsékletekre Jó kémiai ellenállóság Jó kopásellenállás Kis súrlódási együttható Hõellenállás -40 C-tól +200 C-ig Kitûnõ vízalatti használatra Nincs nedvességfelszívás Jó kémiai ellenállóság Forgási felhasználásra ajánlott Nagyon kicsi súrlódási együttható Kitûnõ kopásállóság Alacsony vízfelszívás Kis kopásértékek Gazdaságos Kitûnõ kopásállóság nagy terhelésnél Extrém p-v értékû felhasználásra Karbantartásmentes, száraz üzemeltetés Vízalatti alkalmazásokra Gyors és folytonos használatra Extrém kopásállóság lágy tengelyanyagokkal Jó kémiai ellenállóság Nagy rugalmasság Magas hõmérsékletû alkalmazásoknál használatos Nagy hõellenállás Extrém terheléseknél raktárról raktárról C raktárról raktárról raktárról C raktárról MPa raktárról raktárról raktárról MPa raktárról raktárról C raktárról MPa C MPa raktárról

iglidur Speciális Anyagok, Kérésre iglidur B Maximális rezgéscsillapítás 174.oldal iglidur C PTFE és szilikonmentes 174.oldal iglidur D Kis súrlódás,kis költség 174.oldal iglidur GLW Erõs és elérhetõ áron 174.oldal iglidur H2 Gazdaságos magas hõmérsékleteken(200ºc) 175.oldal iglidur J200 Eloxált alumíniumhoz 175.oldal iglidur T220 Dohányiparnak 175.oldal iglidur UW500 Vízalatti magas hõmérséklethez 175.oldal Zajmegszüntetés Nagyon magas ruganyosság Tömítési funkció lehetséges PTFE és szilikonmentes Jó kopásellenállás Karbantartásmentes Kis költség Kis súrlódási együttható nagy sebességeknél Kis költség Különbözõ statikus terheléses felhasználás Kis költség Nagy hõmérsékletekre Nagyon hosszú élettartam eloxált dúralumíniummal Kis súrlódási együttható Alacsony kopás Nemkívánatos alkatrészektõl mentes, mint azt a legfontosabb dohányáru gyártók igénylik Magas hõmérsékletû vízalatti használatra Gyors és folytonos használatra kérésre kérésre kérésre kérésre kérésre kérésre kérésre kérésre <db 10 $ 30 MPa 01 02 $ C 66

iglidur Speciális Termékek, raktárról iglidur Clip Bearings 176.oldal iglidur Clips2 Nagy terhelésekre alkalmas 180.oldal iglidur JVSM Hézagmentes 182.oldal iglidur Peremes Csapágyak 184.oldal iglidur PEP Polymérrel Tokozott Polymér (PEP) 186.oldal Polysorb Polymér Tányér Rugók 190.oldal iglidur JATM Nyomó Csapágyak 192.oldal iglidur PRT Forgótányéros Csapágy 194.oldal Ha mindkét oldalon rögzíteni kell Karbantartásmentes és önkenõ Jó kopás ellenállás Zökkenõmentes mûködés Kis zajszint Nagyon pontos, alacsony hézagtolerancia Könnyû beszerelés a ferde vágásnak köszönhetõen Anyaga: iglidur M250 Karbantartásmentes és kiszámítható élettartam Terhelés nélkül is hézagmentes Anyaga: iglidur J Karbantartásmentes Kiszámítható élettartam Karbantartásmentes Nagyon jó kopás ellenállás Nagyon magas hõmérséklet ellenállás Szennyezõdés, por és szöszmöt ellenállóság Korrózió ellenállóság Gazdaságos polymér csapágyrendszer A tengely anyagától függetlenek A tengely felületétõl függetlenek Megóvja az érzékeny és költséges tengelyeket. Amikor az alkalmazás lapos rugókarakterisztikát igényel, ami csak nagyon költséges fémkivitelben lenne lehetséges Kompenzálja az axiális eltéréseket és a gyári pontatlanságokat Karbantartásmentes siklócsapágy rendszer Magas teljesítményeknek Megfelelõ csúszó felületek Kiszámítható élettartam Karbantartásmentes Kis súrlódási együttható Költséghatákony Robosztus raktárról raktárról raktárról raktárról raktárról raktárról raktárról raktárról Tengelyek DryLin Gömbcsukló Betétek iglidur W300-ból készült Gömbcsukló Betétek 67

iglidur iglidur Szereld be és felejtsd el iglidur Sikló Csapágyak iglidur Nagy teljesítményû polymérekbõl készült siklócsapágyak Kitûnõ polymérek, erõsítõ anyagokkal és kenõanyagokkal tökéletesítve, ezerszer tesztelve és milliószor bizonyítva. Minden évben, az igus mérnökei, több mint száz új mûanyagot fejlesztenek-állítanak össze, és több mint 2500 alkalommal tesztelnek karbantartást nem igénylõ síkcsapágyakat. Így állítottak össze egy hatalmas adatbázist a polymérek tribologikális tulajdonságairól. Ez az adatbázis megkönnyíti az elsöprõ mennyiségû felhasználási formák felbecsülését, az élettartam kiszámítását, és a megrendelõnknek megbízhatóságot ad a használat alatt. Szereld be és felejtsd el Többezer empirikus teszt eredményére hivatkozva most megbízható válaszokkal látjuk el önt bármilyen iglidur siklócsapágy használatára vonatkozó kérdésére. Úgyszintén ajánljuk a legmegfelelõbb tengelyanyagot felhasználva a teszteredmény adatbázist. igus Hungária Kft. Tech-con Hungária Kft. Internet: www.igus.hu Internet: www.tech-con.hu Minden tervezõ álma: Kiszámítható élettartamú síkcsapágy kenés nélkül, alacsony költséggel Síkcsapágy laboratórium a tribológikus tesztekhez Polymér csapágyak tulajdonságait tesztelik Elsõosztályú anyagok az automatizált injektált öntõ folyamatban Nagyon kevés anyag változtatható és adaptálható úgy, mint a hõképlékeny mûanyagok. Ezek az anyagok kenõanyagokkal egyben elõállíthatók,mehanikusan megerõsíthetõk tehnikai rostosanyagok hozzáadásával, változtathatóak különféle adalékanyagok hozzáadásával, figyelembe véve a súrlódási és kopási viselkedést. Sikló Csapágyak Hosszú Élet Alacsony Áron Az igus olyan anyagokat fejlesztett ki, melyek megfelelnek a karbantartást nem igénylõ siklócsapágyak követelményeinek:: 1. A síkcsapágyaknak évek hosszú során nagy terheléseket kell elviselniük. 2. Karbantartást nem igénylõ síkcsapágyaknak súrlódási együtthatója alacsony kell legyen. 3. Kopásállóságuk hosszú idejû mûködést kell biztosítson. Úgy az anyagfejlesztésben, mint a csapágyak tervezésében a mûanyagok formai hátrányai nagyarányban csökkenthetõk. Ily módon az iglidur siklócsapágyak vékonyfalúak és egyes anyagok különösen jó hõvezetõk. Mindkét jellemzõ segít a hõelvonásban, íly módon növelve a csapágyak teherbírását. Az iglidur Csapágyak tulajdonságai Általános tulajdonságokon felül az iglidur csapágyak mindegyike rendelkezik sokféle egyéni tulajdonsággal ami biztosítja különféle használatra való megfelelõségét. A következõ fejezetekben megtalálja ezeknek az aprólékos leírását és egy teljes létezõ méret nyilvántartást. Önkenõ teljesítmény A nagyteljesítményû polymérekbõl készített iglidur siklócsapágyak összetétele: alap polymér rostok és töltelékanyagok szilárd kenõanyagok 68 www.igus.de/en/iglidur

iglidur Az Önkenési effektus iglidur Ezen anyagok homogénen vannak összekeverve, nem rétegesen adagolva. Ezen gyártás elõnyei érthetõek mihelyt a csapágy felszíni kívánalma ismertetett: 1. A súrlódási együttható, ami különösen a csapágy felszínét jellemzi, a lehetõ legalacsonyabb legyen. 2. A felszín nem sérülhet meg a csapágyra ható erõktõl, terhelésektõl. 3. A kopás is a csapágy felszínén hat a legjobban, ezért a csapágyanyaga nagy ellenállású kell legyen. Nincs ennél egyszerûbb és univerzálisabb anyag, mely ezen tulajdonságoknak mind megfelelne. A tradicionális megoldás: Kemény csapágycsésze lágy bevonattal. Minden önkenõ csapágy ezen alapelv szerint mûködik,hasonlóképpen sok karbantartást nem igénylõ csapágy, ami speciális csúsztatóréteggel van bevonva. Ennek ellenére ezek a lágy csúsztatóbevonatok nem elég tartósak. Nagy terheléseknél, osszcilációknál és peremnyomásnál cserélni szükséges. iglidur Sikló Csapágyak homogén felépítésûek. Alap polymér, szilárdító anyagok és a szilárd kenõanyag részecskék kölcsönösen kiegészítik egymást. iglidur Sikló Csapágyak Az iglidur siklócsapágyak másképp viselkednek Az iglidur anyagok a csapágyak minden tulajdonságát kielégítik: l Az alap polymerek felelõsek a kopásállóságért l A rostok és töltelékanyagok megerõsítik a csapágyat, úgy hogy a nagy peremnyomást vagy nagy terhelést elbírják l A szilárd kenõanyagok függetlenül kenik a csapágyat és megelõzik a rendszer súrlódását-kopását. Önkenés A szilárd kenõanyagok mikroszkopikus részecskék kis üregekbe beágyazva a rostokkal erõsített anyagokban. Ezekbõl a kis üregekbõl kenõananyag részecskék szabadulnak fel a mozgás közben. Ezen kenõnyagok csökkentik az iglidur csapágyak súrlódási együtthatóját. Mivelhogy be vannak ágyazva ezen kis üregekbe, a részecskék nem szóródnak szét fölöslegesen. Úgyszintén mindig jelen vannak, amikor a csapágy vagy tengely mozgásba lendül. Egy hagyományos megoldás, a csapágy szerkezete kenõanyag felületeket tartalmaz Alap polymérek és rostok A polymér alapanyaga felfogja a radiális nyomást, mellyel a csapágyat terheljük. Az érintkezési zónában, ez az anyag érintkezik a tengellyel. A polymér alap anyaga biztosítja a kenõ részecskék túlnyomás mentesítését. A rostok és a töltelékanyagok megerõsítik ezt az alapanyagot. Ezen kiegészítõ anyagok stabilizálják a csapágyat különösen a folytonos igénybevétel alkalmával. Alap polymérek, rostokkal és szilárd kenõanyag részecskékkel, 200-szoros nagyítása, színezve. Az indulási fázis Ebben a fázisban az iglidur csapágy és a tengely egymáshoz kapcsolódik. Ezen fázis alatt az ezeket alkotó anyagok felszíne egymáshoz illeszkedik.a rendszer specifikus terhelése csökken, mihelyt a csapágy és a tengely érintkezõ felülete megnõ. Ugyanakkor a rendszer kopása értéke csökken és idõben egy lineáris görbét alkot. Ebben a fázisban a súrlódási együttható folyamatosan változik, míg végül megáll egy állandó értéknél. Alap polymérek erõsítõ anyagok nélkül, szilárd kenõanyag részecskékkel, 50-szeres nagyítása, színezve. mm Kopás Idõ Az indulási fázis alatt, a kopási együttható nagyon megemelkedik www.igus.de/en/iglidur 69

iglidur iglidur Szilárdság, Nyomás és Hõmérsékletek iglidur Sikló Csapágyak igus Hungária Kft. Tech-con Hungária Kft. Internet: www.igus.hu Internet: www.tech-con.hu 18.1) Megengedett átlagos statikus felszíni nyomás 20 C-on iglidur G iglidur J iglidur M250 iglidur W300 iglidur X iglidur A200 iglidur A290 iglidur A500 iglidur F iglidur H iglidur H4 iglidur H370 iglidur L250 iglidur P iglidur Q iglidur UW iglidur V400 iglidur Z iglidur B iglidur C iglidur D iglidur GLW iglidur H2 iglidur J200 iglidur T220 iglidur UW500 Nyomószilárdság [MPa] MPa 160 140 120 100 80 60 40 20 120 100 80 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 18.2) Az iglidur csapágyak összenyomási ellenállása a hõmérséklet függvényében Nyomószilárdság [MPa] 20 Hõmérséklet [ C] iglidur G iglidur W300 iglidur M250 iglidur A180 iglidur J200 50 80 120 iglidur J iglidur Q iglidur A290 iglidur L250 iglidur T220 iglidur A200 iglidur R iglidur UW iglidur P iglidur B 18.3) Az iglidur csapágyak összenyomási ellenállása a hõmérséklet függvényében 150 iglidur C iglidur D iglidur GLW 0 20 50 80 120 150 200 Hõmérséklet [ C] iglidur X iglidur A500 iglidur F iglidur H iglidur H370 iglidur H4 iglidur V400 iglidur Z iglidur UW500 iglidur H2 Nyomószilárdság A csapágyak terhelése a felületi nyomás értéke (p) MPa-ban kifejezve. Ezen célból, a radiális terhelés meg van szabva a vizsgált csapágy felületén. Radiális csapágy: p = F / d1 x b1 Nyomócsapágyaknál a terhelés ennek megfelelõen jön létre. Axiális csapágy: p = F / (d2 2 - d1 2 ) x p / 4 ebben a folyamatban: F terhelés N-ban d1 csapágy belsõ átmérõ mm-ben b1 csapágy hossz mm-ben d2 csapágy külsõ átmérõ mm-ben Megengedett átlagos felületi nyomás Az iglidur anyagok legjobb összehasonlítása megengedett átlagos felületi nyomás (p) értéke (20 C-on). Az egyéni iglidur csapágyak értéke nagyon különbözõ ebben a tekintetben. A (p) értéke a csapágyak megengedett terhelését jelenti. A csapágyak elbírják ezt e terhelést károsodás nélkül. Ezen értékek statikus mûködtetésre vonatkoznak, csak nagyon kis (0,01 m/s) sebességeket toleráltak ezen terhelés alatt. Nagyobb terhelések, mint a jelzett értékek megengedettek ha a terhelés nagyon rövid ideig tart. Néhány percig a terhelés megduplázható, az anyagtól függõen. Kérjük hívjon minket ha kérdései vannak. Nyomás és Hõmérséklet A 18.2 és 18.3 grafikonok megmutatják az iglidur csapágyak megengedett felületi nyomását (p) a hõmérséklet függvényében. Használat közben a csapágy hõmérséklete nagyobb lehet a környezeténél, a súrlódás következtében. Nyomás és sebesség Csökkentve a csapágy radiális nyomását a megengedett felületi sebesség megnõ. A nyomás (p) és a sebesség (v) szorzata által a csapágy súrlódási hõmérséklete meghatározását értjük. Ezt a kapcsolatot a p-v grafikon mutatja be, ami az elsõ mutató minden iglidur anyag bemutatójánál. Nyomás és kopásállóság A csapágyak terhelése kihat a csapágyak élettartamára, kopására. he terhelés. A kövatkezõ grafikonok az iglidur anyagok kopási-elhasználódási viselkedését mutatják be. Könnyûszerrel megállapítható, hogy mindenféle terhelésnek van egy megfelelõ (optimális) csapágya. Nyomás és súrlódási együttható A terhelés növekedésével a súrlódási együttható tipikusan csökken.ebben a kontextusban a tengelyanyagok és felületek nagyon fontosak. Súrlódási együttható, 74.oldal 70 www.igus.de/en/iglidur

iglidur Felületi Sebesség iglidur Felületi Sebesség A síkcsapágyakl a forgási sebesség fontos tényezõ. Az abszolút forgási sebesség nem, viszont a relatív, tengely és csapágy közötti sebesség döntõ jelentõségû. A felületi sebességet méter per secundumban fejezzük ki és a szomszédos képlet alapján számoljuk ki: Forgás: v = n x d1 x p / 60 x 1000 [m/s] Oszcillációs mozgások: v = d1 x p x ß / 360 x f/1000 [m/s] ez esetben: ß d1 = tengely átmérõ [mm] f = frekvencia Herz-ben ß = mozgás szöge ciklusonként [ ] n = RPM Megengedett Felületi Sebesség Az iglidur siklócsapágyak elsõdlegesen alacsonytól átlagos sebességig vannak tervezve, folyamatos használatra. 19.1 és 19.2 táblázatok megadják az iglidur siklócsapágyak megengedett felületi sebességét forgási, oszcilláló és lineáris mozgásoknál. Ezek a felületi sebességek határértékek, biztosítva a csapágy minimális nyomás terhelését. Használatban ezeket az értékeket ritkán érjük el a terhelés és a sebesség fordított arányosságának következtében. Bármilyen felületi terhelésnövekedés ellenállhatatlanul felületi sebesség csökkenéshez vezet és fordítva. A sebességhatárt a csapágy hõmérséklete határozza meg. Ez az oka annak, hogy különbözõ mozgástípusnál különbözõ sebesség értékek fordulnak elõ. Lineáris mozgásoknál több hõt oszlathatunk szét a tengely irányában, miközben a csapágy egy nagyobb felületen érintkezik a tengellyel. 19.1) A siklócsapágyok felületi sebességei (folyamatos mûködésnél) [m/s] Anyaga Rotációs Oszcillációs Lineáris iglidur G 1 0,7 4 iglidur J 1,5 1,1 8 iglidur M250 0,8 0,6 2,5 iglidur W300 1 0,7 4 iglidur X 1,5 1,1 5 iglidur A200 0,75 0,6 2,5 iglidur A290 1 0,7 3 iglidur A500 0,6 0,4 1 iglidur F 0,8 0,6 3 iglidur H 1 0,7 3 iglidur H4 1 0,7 1 iglidur H370 1,2 0,8 4 iglidur L250 1 0,7 2 iglidur P 1 0,7 3 iglidur Q 1 0,7 5 iglidur UW 0,5 0,4 2 iglidur V400 0,9 0,6 2 iglidur Z 1,5 1,1 5 iglidur B 0,7 0,5 2 iglidur C 1 0,7 2 iglidur D 1,5 1,1 8 iglidur GLW 0,8 0,6 2.5 iglidur H2 0,9 0,6 2.5 iglidur J200 1 0,7 1 iglidur T220 0,4 0,3 1 iglidur UW500 0,8 0,6 2 19.2) Az iglidur siklócsapágyak kis terhelés alatt Kopás [μm/km] 100 10 1 0,1 0,25 0,75 19.3) Kopás [μm/km] 100 10 1 iglidur G iglidur W300 0,1 0,25 0,75 19.4) Kopás [μm/km] Kopás [μm/km] 100 10 1 0,1 0,25 100 10 1 iglidur G iglidur M250 iglidur X iglidur H4 iglidur G iglidur J 0,75 1 iglidur M250 iglidur P 1 iglidur W300 iglidur X 1 iglidur H iglidur V400 iglidur Q iglidur W300 2 iglidur J iglidur L250 iglidur J 5 2 5 iglidur H370 5 15 30 45 50 2 iglidur Z 19.5) Az iglidur siklócsapágyak közepes és magas terhelés alatt iglidur Z 19.6) A siklócsapágyok felületi sebességei (rövid távon) [m/s] Anyaga Rotációs Oszcillációs Lineáris iglidur G 2 1,4 5 iglidur J 3 2,1 10 iglidur M250 2 1,4 5 iglidur W300 2,5 1,8 6 iglidur X 3,5 2,5 10 5 iglidur Sikló Csapágyak mm www.igus.de/en/iglidur 71

iglidur iglidur A p x v Érték iglidur Sikló Csapágyak igus Hungária Kft. Tech-con Hungária Kft. 20.1) Az iglidur anyagok súrlódási együtthatója különbözõ felületi sebességeknél (tengely Cf 53) 0,15 m/s 0,3 m/s iglidur G 0,24 0,33 iglidur J 0,19 0,2 iglidur M250 0,42 0,55 iglidur W300 0,26 0,28 iglidur X 0,37 0,41 iglidur A200 0,55 0,6 iglidur A290 0,38 0,3 iglidur A500 0,41 0,38 iglidur F 0,41 0,45 iglidur H 0,21 0,2 iglidur H4 0,22 0,22 iglidur H370 0,15 0,18 iglidur L250 0,23 0,21 iglidur P 0,20 0,4 iglidur Q 0,15 0,16 iglidur UW 0,33 0,36 iglidur V400 0,22 0,2 iglidur Z 0,17 0,18 iglidur B 0,30 0,33 iglidur C 0,23 0,24 iglidur D 0,23 0,45 iglidur GLW 0,25 0,4 iglidur H2 0,27 0,49 iglidur J200 0,16 0,18 iglidur T220 0,33 0,35 iglidur UW500 0,28 0,37 p x v megeng. =( (K1 x π x λk x DT) + (K2 x π x λs x ΔT) μ x s μ x b1 x 2 ) x 10-3 ahol: K1, K2 = hõleadási állandók (K1 = 0.5, K2 = 0.042) s = csapágyfal vastagsága [mm] b1 = csapágy hossza [mm] μ = súrlódási együttható λs = tengely hõvezetése λk = csapágy hõvezetése ΔT = T a - T u T u = környezet hõmérséklete T a = maximális alkalmazási hõmérséklet Felületi Sebesség és Kopás A megengedett felületi sebesség tényezõjét figyelembe véve, beleértve a kopás-ellenállóságot a síkcsapágyon, azt figyelhetjük meg, hogy csak a nagyobb sebesség miatt következik be, nagyobb kopási érték. Felületi Sebesség és Súrlódási együttható Gyakorlatilag a csapágyak súrlódási együtthatója a felületi sebesség következménye. Nagy felületi sebességek nagyobb értéket erdményeznek mint a kis sebesség. A 20.1 Grafikon mutatja, hogy ezt a kapcsolatot egy példa segítségével, ahol hidegen hengerelt acél tengelyt terheltünk 30 és 0.7 MPa nyomás alatt. p x v érték A Sikló Csapágyak, egy olyan termékcsoport, ahol ez az érték függ a speciális terheléstõl és a felületi sebességtõl. A p-v értéket a súrlódási hõ mértékének is értelmezhetjük és felhasználhatjuk, mint egy analitikus eszközt a csapágy megfelelõ használatának meghatározásában. Ebbõl kifolyólag a p x v érték egy függvény a tengely anyaga, a környezet hõmérséklete és a használati idõ között. Korrekciós tényezõ A tolerált p-v érték megnõhet, ha a folytonos használat során a csapágy hõmérséklete nem éri el a max. rövid idejû használati hõmérséklet határértéket. A tesztek igazolják, hogy ez igaz 10 percnél rövidebb idejû használatnál. Nagy jelentõségû a használati idõ és a szünetidõ közti arány.tudvalevõ, hogy a hosszú szünetek segítenek a rendszer lehûlésében. A 20.2 grafikon különbözõ görbéi különbözõ arányokat mutatnak be (3x jelentése, hogy a szünetidõ háromszor hossszabb mint a használati idõ). Kenés Habár az iglidur Sikló Csapágyak szárazmûködésre tervezettek, azért standard kenõanyagokkal kompatibilisek. Egy egyszeri kenés installáláskor javítja az indulásnál a rendszer viselkedését és a súrlódási együtthatót, így csökkenti a súrlódási hõt. Ennek következtében a megengedett terhelések megnõhetnek a kenésnek köszönhetõen. Sokszámú kísérleti eredmény elérhetõ síkosított használatról. Kérjük hívjon minket ha szükséges. 20.2 táblázat bemutatja a p-v érték korrekciós tényezõjét síkosított használatban. Internet: www.igus.hu Internet: www.tech-con.hu 20.2) A p x v érték korrekciós tényezõje Korrekciós tényezõ 88 77 66 55 44 33 22 11 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Használati idõ [min.] 4idõegys. 3idõegys. 2idõegys. 1idõegys. 20.3) Hõvezetési értékek tengelyeknél és burkolatoknál Anyaga Hõvezetés [W/m x k] Acél 46 Alumínium 204 Szürkevas 58 Anyaga Hõvezetés [W/m x k] 303 R.mentes 16 Kerámiák 1.4 Mûanyagok 0.24 20.4) Tolerált p x v érték korrekciója Kenés Korr. tényezõ Kenés Korr. tényezõ Szárazüzem 1 Installálás közben 1.3 Continuous, zsírzott 2 Folyamatos, vizes 4 Folyamatos, olajos 5 72 www.igus.de/en/iglidur

iglidur Hõmérsékletek Hõmérsékletk Nagyteljesítményû polymérekbõl gyártott siklócsapágyak nagy hõmérsékleteken általában alábecsültek. Ki hinné hogy mûanyag csapágyak használhatóak 300 C-nál nagyobb hõmérsékleten? A folytonos használati hõmérsékletrõl szóló irodalomban gyakran találkozunk ilyen adatokkal. A folytonos használati hõmérséklet a legmagassabb hõmérséklet, amit a mûanyag elvisel egy ideig, az elõre megadott húzószilárdság értékek változtatása nélkül. Jegyezzük meg, ezek a standard teszteredmények csak megkötésekkel használhatók fel, mivel a csapágyak majd mindig terhelés alatt vannak. Alkalmazási Hõmérsékletek A minimális alkalmazási hõmérséklet az a hõmérséklet ami alatt az anyag annyira kemény és rideg, hogy túl merev a standard alkalmazáshoz. A maximális alkalmazási hõmérséklet az a hõmérséklet, amit az anyag elbír a tulajdonságai megváltozása nélkül. A maximális, rövid távú, alkalmazási hõmérséklet az a hõmérséklet, ami fölött az anyag annyira meglágyul, hogy csak kis külsõ terheléseket bír el. "Rövid távú" alatt néhány percnyi idõt értünk. Ha a csapágyra radiális vagy axiális erõk hatnak, akkor nagyobb az esélye a csapágynak, hogy a sajtolóillesztésébõl elmozduljon. Esetenként, a csapágy axiális biztosítása szükséges, a sajtoló-illesztést megsegítendõen. 21.3-as táblázat megmutatja a maximális környezeti hõmérsékleteket, amelyek alatt a csapágyak rövid távon használhatók. Ezeken a hõmérsékleteken a csapágyakat nem szabad túlterhelni. Valójában, ezeken a hõmérsékleteken a csapágyak kilazulhatnak a helyükbõl, túlterhelés nélkül is. Ennek következtében szükséges a csapágyak rögzítése, hogy ne csússzanak ki a helyükrõl. Ez segédrögzítéssel és a csapágyfurat másféle kivitelezésével valósítható meg. Hõmérséklet és Terhelés A csapágyak nyomófeszültsége csökken a hõmérséklet növekedésével. Ezen folyamat alatt az anyagok különbözõképpen reagálnak. Az iglidur X például elvisel 52 Mpa terhelést akár 200 C fokon is. Hõtágulási együttható Fémekhez hasonlítva a polymérek hõtágulása 10-20-szor nagyobb. Emellett a mûanyagok hõtágulása nem lineáris. Az iglidur síkcsapágyak hõtágulási együtthatója egy fontos tényezõ a csapágyak elvárt mûködésének meghatározásában. A csapágy-tengely nem szorul meg a magadott használati hõmérsékletnél nagyobb hõmérsékleteken. Az iglidur siklócsapágyak hõtágulási együtthatója jelentõs hõmérséklet tartományokra lett meghatározva és az eredmények az egyedi anyagtáblázatokban találhatók, minden fejezet elején. 21.2) Rövid távú, terhelés nélküli használatnál, mért hõmérsékletek max., rövid távú hõm. [ C] iglidur G 220 iglidur J 140 iglidur M250 200 iglidur W300 200 iglidur X 315 iglidur A200 200 iglidur A290 230 iglidur A500 315 iglidur F 230 iglidur H 260 iglidur H4 260 iglidur H370 260 iglidur L250 200 max., hosszú távú hõm. [ C] iglidur P 200 iglidur Q 200 iglidur UW 140 iglidur V400 250 iglidur Z 310 iglidur B 130 iglidur C 150 iglidur D 140 iglidur GLW 200 iglidur H2 260 iglidur J200 140 iglidur T220 170 iglidur UW500 315 iglidur G iglidur W300 iglidur X iglidur M250 iglidur J iglidur Q iglidur H370 iglidur H iglidur Z iglidur P iglidur F iglidur A200 iglidur A290 iglidur H2 iglidur D iglidur A500 iglidur L250 iglidur V400 iglidur H4 iglidur J200 iglidur C iglidur B iglidur T220 iglidur UW iglidur UW500 Alkalmazási Hõmérséklet [ C] 0 50 100 21.3) Az iglidur csapágyak használati hõmérsékletének alsó határai 150 Használati hõm. alsó.határ [ C] iglidur G - 40 iglidur J - 50 iglidur M250-40 iglidur W300-40 iglidur X - 100 iglidur A200-40 iglidur A290-40 iglidur A500-100 iglidur F - 40 iglidur H - 40 iglidur H4-40 iglidur H370-40 iglidur L250-40 kiegészítõ rögzítés ajánlott szükséglete [ C] iglidur G 100 iglidur J 60 iglidur M250 60 iglidur W300 60 iglidur X 135 iglidur A200 50 iglidur A290 110 iglidur A500 130 iglidur F 105 iglidur H 120 iglidur H4 110 iglidur H370 100 iglidur L250 55 200 250 300 350 21.1) Folyamatos és rövid távú használati hõmérséklet ek felsõ határainak összehasonlí tása max., rövid táv [ C] max., hosszú táv [ C] Használati hõm. alsó.határ [ C] iglidur P - 40 iglidur Q - 40 iglidur UW - 50 iglidur V400-40 iglidur Z - 100 iglidur B - 40 iglidur C - 40 iglidur D - 50 iglidur GLW - 40 iglidur H2-40 iglidur J200-50 iglidur T220-40 iglidur UW500-100 21.4) Azon hõmérséklet, mikor a csapágy kiegészítõ rögzítése szükségeltetik kiegészítõ rögzítés ajánlott szükséglete [ C] iglidur P 90 iglidur Q 50 iglidur UW 80 iglidur V400 100 iglidur Z 145 iglidur B 50 iglidur C 40 iglidur D 50 iglidur GLW 80 iglidur H2 110 iglidur J200 60 iglidur T220 50 iglidur UW500 150 iglidur iglidur Sikló Csapágyak mm www.igus.de/en/iglidur 73

iglidur iglidur Súrlódási együttható iglidur Sikló Csapágyak igus Hungária Kft. Tech-con Hungária Kft. Internet: www.igus.hu Internet: www.tech-con.hu 22.1) Az iglidur anyagok súrlódási értékei különbözõ terhelések alkalmával Alacsony Terhelés iglidur G iglidur J iglidur M250 iglidur W300 iglidur X iglidur A200 iglidur A290 iglidur A500 iglidur F iglidur H iglidur H4 iglidur H370 iglidur L250 iglidur P iglidur Q iglidur UW iglidur V400 iglidur Z iglidur B iglidur C iglidur D iglidur GLW iglidur H2 iglidur J200 iglidur T220 iglidur UW500 0,16 iglidur G 0,08 0,19 iglidur J 0,07 0,4 iglidur M250 0,1 0,24 iglidur W300 0,08 0,28 iglidur X 0,08 0,40 iglidur A200 0,1 0,38 iglidur A290 0,13 0,38 iglidur A500 0,10 0,36 iglidur F 0,1 0,20 iglidur H 0,07 0,22 iglidur H4 0,08 0,16 iglidur H370 0,07 0,21 iglidur L250 0,08 0,20 iglidur P 0,06 0,15 iglidur Q 0,05 0,33 iglidur UW 0,09 0,20 iglidur V400 0,08 0,16 iglidur Z 0,06 0,30 iglidur B 0,06 0,23 iglidur C 0,10 0,30 iglidur D 0,08 0,22 iglidur GLW 0,08 0,27 iglidur H2 0,07 0,16 iglidur J200 0,09 0,33 iglidur T220 0,09 0,28 iglidur UW500 0,12 0,00 0,10 0,20 Súrlódási együttható 0,30 Magas Terhelés 22.2) Az iglidur Sikló Csapágyak súrlódási együtthatói az adott felületekre és kis terhelés alatt, p = 0,75 Mpa 0,40 0,50 Súrlódási együttható Az iglidur Sikló Csapágyak önkenõek a szilárd kenõanyag részecskéknek köszönhetõen. Ezek a szilárd kenõanyagok csökkentik a súrlódást, így növelve a kopásállóságot, élettartamot. A súrlódási együttható mérése: FR = μ x F Annak függvényében, hogy egy alkalmazás álló helyzetbõl indul vagy egy mozgást kell fenntartani, beszélhetünk statikus vagy dinamikus súrlódási együtthatóról. Súrlódási együtthatók és felületek Ezen belül a tengelyanyagok felületi érdessége és a súrlódási együttható közötti kapcsolatot vizsgáljuk. Világosan látszik, hogy a súrlódás mértéke különbözõ tényezõktõl függ. Ha a tengely durva felületû, a kopás mértéke fontos szerepet játszik. Az egymással érintkezhetõ kis egyenetlenségeket le kell koptatni a felületrõl. Amikor a felület túl sima, habár a tapadás nagy lehet, a felületek elcsúszhatnak egymáson. Nagyobb erõk szükségesek a megnövekedett súrlódási együttható által létrejött adhézió legyõzésére. Az akadozó mûködést a statikus és dinamikus súrlódás közötti nagy különbség és az érintkezõ felületek adhéziós tendenciája okozhatja. Úgyszintén akadozó mûködést okozhat a megszakításos üzemelés és hangos sípolás jellemezheti. A csapágyak hibás mûködése is akadozó mûködést okozhat. Újra és újra megfigyelhetjük, hogy ezek a zajok nem lépnek fel vagy megszüntethetõk durva felületû tengelyeknél. Azon alkalmazásoknál, ahol felléphet az akadozó mûködés- lassú mozgás,a foglalat nagy rezgõ lehetõsége- figyelnünk kell a tengelyfelületek optimális érdességére. Kopás Ellenállóság Annak köszönhetõen, hogy az alkatrészek kopásállóságát nagyon sok tényezõ befolyásolja, nagyon nehéz egy általános meghatározást megfogalmazni a kopásállóságról. Ezért sok kísérletben a kopásállóság nem elsõdleges jelentõségû mint mérési paraméter. Tesztelések során világos lett milyen anyagpárosítások lehetségesek. Tengely Anyagok, pages 1.23 f. Kopás és Terhelés A terhelés nagyon befolyásolja a csapágyak kopásállóságát. Az iglidur siklócsapágyak közt bizonyos anyagok kis terhelésekre, míg mások nagy vagy nagyon nagy terhelésekre vannak kifejlesztve. Edzett, rögzített tengellyel együtt az iglidur J az egyik legkopásállóbb csapágyként van nyilvántartva kis terhelésnél. Ezzel ellentétben az iglidur Q nagy terhelésekre fejlesztett. Kopás és Hõmérséklet Széles hõmérséklet intervallumban az iglidur csapágyak kopásállósága kis változásokat mutat. Akárhogy is, a maximális hõmérséklet intervallumban a hõmérséklet növekedésével nõ a kopásállóság. A 22.1 táblázat összehasonlítja a "kopásállósági határértékeket". Egyetlen kivétel az iglidur X. Az iglidur X kopásállósága nagyon megnõ a hõmérséklet növekedésévelés 160 C-on éri el az optimális kopásállóság szintet. Ezután fokozatosan csökken. 74 www.igus.de/en/iglidur

iglidur Tengely Anyagok Kopásállóság szemcsés szennyezõdés felgyülemlése közben Speciális kopásállóság problémák gyakran fellépnek ha csiszolószemcsés szennyezõdés kerül a csapágyba. Az iglidur siklócsapágyak láthatóan javítják a rendszerek és gépek élettartamát ilyen esetekben. Az anyagok nagy kopásállósága és az önkenõ tulajdonság hosszú mûködést biztosít. Mivel nincs kenõolaj vagy kenõzsír a csapágyon, ez a fajta szennyezõdés nehezen hatol be a csapágyba. A szenynyezõdés nagyrésze egyszerûen kihullik a csapágyból, csökkentve így a potenciális károsodást. Ha mégis kemény részecskék hatolnak be a csapágyba, akkor az iglidur siklócsapágyak elnyelik ezeket. Az idegen részecske beágyazódik a csapágy falába. Egy bizonyos pontig az alkalmazás optimális szinten tartható nagyfokú szennyezõdés felgyülemlése esetén is. Mindemellett, nem csak kemény szenynyezõdés rongálhatja a csapágyat és a tengelyt. Puha szennyezõdés, mint a textil- vagy papírrostok gyakran a megnövekedett kopás okozói. Ezekben az esetekben az iglidur csapágyak szárazüzemes tulajdonsága és a porral szembeni ellenállás fontos segítség. Sokféle alkalmazásnál költségcsökkentést segítenek elõ. Kopás és Felületek A tengelyek felülete fontos a csapágyak kopásállóságában. Ahogy a súrlódási együtthatónál láthattuk, a tengelyek felülete (túl durva vagy sima) a kopásállóságnál is jelentõs. Egy túl durva tengely reszelõként viselkedhet és folyamatosan kis részecskéket reszel le a csapágy faláról. A túl sima tengelyek is okozhatnak nagyfokú kopást. Megnövekedett súrlódást okozhat az adhézió. A csúszófelületekre ható erõk nagyságától függõen a normális anyag kiégése elõfordulhat. Fontos tudnivaló, hogy az eróziós kopás nem lineáris. Ezenfelül, ez a kopás véletlenszerû, nem lehet pontosan elõrejelezni. Tengely Anyagok A csapágyrendszerekben a csapágy mellett a tengely a legfontosabb paraméter. Mivel a csapággyal közvetlenül érintkezik, így a csapágyhoz hasonlóan a tengelyt befolyásolja a mozgás. Alapvetõen a tengely is használódik, így hát a modern csapágyrendszerek úgy vannak tervezve hogy a tengelyek elhasználódása annyira kicsi, hogy hagyományos mérõmûszerekkel nem is lehet megállapítani. A tengelyeket keménységük és felületi megmunkálásuk szerint osztályozzuk és különböztetjük meg. A felületek hatásáról az elõbbi oldalakon olvashattunk: Súrlódási együttható, 74.oldal Kopás Ellenállóság, 74.oldal A tengely keménységének úgyszintén fontos szerepe van. Ha az anyag nem túl kemény, a tengely csiszolódik a mûködésmegszakítási fázisban. A csiszoló részek lekopnak és a felület megjavul. Egyes anyagoknál ez egy pozitív tulajdonság, ezáltal a polymér csapágy kopásállósága megnövekszik. A következõ grafikonokban a leghasználatosabb tengely anyagokat és a hozzájuk legjobban találó iglidur anyagokat soroljuk fel és hasonlítjuk össze. Könnyebb megérthetõség érdekében a kopásállóság tengelyen egyforma a lépték minden grafikonban. Különösen lenyûgözõ a krómozott tengelyû rendszerek kis kopásértéke. Ez a nagyon kemény de mégis nagyon sima tengely jóhatással van sokféle tengely-csapágy társítás kopásállóságára. Sokféle iglidur csapágy kopása kisebb ezzel a tengelyanyaggal mint más letesztelt tengelyanyagokkal. Figyelemreméltó mindemellett, hogy, a különösen sima felülete miatt, a tengelycsúszás és ebbõl következõ akadozó mûködés veszélye nagy. Egy ennyire elsöprõ pozitív hatás nem lelhetõ fel más tengelyanyagoknál. 23.1) Az iglidur Sikló Csapágyak kopási h.értékei Anyaga Kopási határ[ C] Anyaga Kopási határ [ C] iglidur G 120 iglidur J 70 iglidur M250 80 iglidur W300 120 iglidur X 210 iglidur A200 80 iglidur A290 120 iglidur A500 190 iglidur F 130 iglidur H 120 iglidur H4 120 iglidur H370 150 iglidur L250 120 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 iglidur P 100 iglidur Q 80 iglidur UW 70 iglidur V400 130 iglidur Z 200 iglidur B 70 iglidur C 70 iglidur D 70 iglidur GLW 100 iglidur H2 120 iglidur J200 70 iglidur T220 90 iglidur UW500 190 23.2) Kopás hidegen hengerelt acél tengellyel, p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm Kopás [μm/km)] 4 3 J W 300 F H4 L 250 P B C D 23.3) Kopás 303 rozsdamentes acél tengellyel, p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm Kopás [μm/km)] J M250 W300 L 250 UW V400 Z B C D 23.4) Kopás HR szénacél tengellyel, p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm iglidur iglidur Sikló Csapágyak mm Kopás [μm/km)] 2 1 0 G J W300 A200 H4 H370 L250 B C J200 www.igus.de/en/iglidur 75

iglidur iglidur Vegyi Ellenállás iglidur Sikló Csapágyak igus Hungária Kft. Tech-con Hungária Kft. Internet: www.igus.hu Internet: www.tech-con.hu Kopás [μm/km] Kopás [μm/km] Kopás [μm/km] Kopás [μm/km] Kopás [μm/km] 24.1) Kopás krómozott tengellyel párosítva p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 J W300 F H370 L250 Q R B C D 24.2) Kopás ezüstacél tengellyel párosítva p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm G J M250 W300 A200 F P Q B D 24.3) Kopás alumínium tengellyel párosítva p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm G J W300 A200 L250 V400 Z B C J J 200 24.4) Kopás forgácsoló acél tengellyel, p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm G J M250 W300 X H4 L250 UW B C 24.5) Kopás X90-bõl készült tengellyel, p = 0,75 MPa, v = 0,50 m/s, Ra = 0,20 μm M250 W300 A200 F R Z B C D Például a jótól még nagyobb kopásállóság érhetõ el 303 rozsdamentes acél tengellyel a megfelelõ csapágyanyagot választva. Megállapíthatjuk, hogy semmilyen más tengelyanyag nem okoz nagy eltéréseket a csapágyanyagok kopásállóságát illetõen. A 303 rozsdamentes acélhoz hasonló anyagokhoz a megfelelõ csapágyanyag kiválasztása különösen fontos. Más lágy tengelyanyagokkal párosítva jelentéktelen eltéréseket mutatnak a különbözõ csapágyanyagok. Forgácsolható acél használatával hét legjobb iglidur anyag kopásértéke a 0.6 és 1.8 közötti szûk tartományban van. Sok más tengellyel a tengelyanyag hatása nagyobb, egészen 10-szereséig nõhet a különbség a legjobb és a legrosszabb csapágyanyaggal párosítva. Ha az ön által használt tengelyanyag hiányzik az általunk bemutatottakból, kérjük forduljon hozzánk kérdéseivel. A teszteredmények csak egy kis része a feltüntetett adatainknak. Minden eredményt egyforma terhelés és sebesség használatával értünk el: Minden feltüntetett eredményt p=0,75 Mpa nyomásnál és v=0,5 m/s sebességnél értünk el. Forduljon hozzánk más p x v értékek esetén. Vegyi Ellenállás Az iglidur Sikló Csapágyak sokféle vegyi anyaggal érintkezhetnek felhasználásuk során. Ez az anyagok szerkezeti felépítésén történõ változásokhoz vezethet. A mûanyagok viselkedése bizonyos vegyi anyagokkal függ a hõmérséklettõl, az érintkezés idõtartamától és a mechanikus terhelés tipusától és mértékétõl. Ha az iglidur csapágyak ellenállóak valamilyen vegyi anyaggal szemben, akkor olyan környezetben használhatóak. Alkalmanként ez a környezet kenõanyag szerepet is játszhat. A legellenállóbb iglidur anyagból készült iglidur X esetén a környezet akár sósav is lehet. Minden iglidur csapágy használható nagymértékben oldott savakban és oldot lúgokban. Nagy hõmérsékleteken vagy nagyobb koncentrációkon különbségeket észlelhetünk. Minden iglidur anyag hagyományos kenõanyagokkal szembeni ellenállása nagyon jó. Ezért a csapágyak kenve is használhatók. Ennek ellenére szennyezett környezetben a hagyományos kenõanyag csökkentheti a csapágyak kopásállóságát, a szilárd kenéssel ellentétben. Egy pillantás a 25.1 táblázatra segít a választásban. Ha nem egészen világos az alkalmazásban, hogy milyen vegyi anyagok milyen koncentrációban használatosak, iglidur X-bõl készült csapágyakat használjunk. Ez az anyag a legellenállóbb és csak néhány nagykoncentrációjú sav árthat neki. Részletes vegyiellenállás lista található ezen katalógus hátsó felében. Vegyi ellenállás 195 oldal. Használat az élelmiszeriparban Az élelmiszeriparban és gyógyszergyártásban használt rendszerek és gépek speciális elvárásainak megfelelõen az iglidur két speciálisan kifejlesztett csapágyanyagot kínál. Az iglidur A200-ból készült csapágy az FDA jóváhagyásával rendelkezik. Az iglidur A290 megfelel a BgVV (Német Szövetségi Fogyasztói és Állategészségügyi Intézet) normáinak. Mindemellett sokféle iglidur anyag használható gondolkodás nélkül, mivel az összetevõ anyagok fiziológiailag ártalmatlanok. Ezek az iglidur V250-re, iglidur H-ra, iglidur Q-ra, iglidur W300-ra és iglidur X-re is vonatkoznak. Minden más iglidur siklócsapágyak élelmiszerrel való kontaktusa nem ajánlott. 76 www.igus.de/en/iglidur