I CARBON MONOXIDE AND SMOKE DETECTOR - 2 IN 1... MODEL ATC-EJ019 2 az 1-ben szen-monoxid- es f0stjelz6 Tarsago Magyarorszag KFT Nepfurdo u. 22. 1138 Budapest Made in PRC Model ATC-EJ019 Importer: Tarsago Media Group www.tarsagomediagroup.com
- -:- :-.,...,:,.: -: CV / @ @ KESZULEK SZERKEZETE 1. Keszulekhaz 2. Fede, szereleshez val6 nyilasokkal 3. Elemtart6 nyilas 4. LCD kijelzo 5. Piros di6da 6. Zold di6da 7. TEST gomb
@ 12" (30.5cm) MAXIMUM TELEPITSE A KESZULEKET 1. plafon 2. holt z6na 3. ide nem telepitheto 4. ide telepithet6 5. fal
2 AZ 1-BEN SZEN-MONOXID-ES FUSTJELZO I. KESZULEK RENDELTETESE A szen-monoxid (CO) es fiistjelzo erzekeli a t0zkitores kockazatat jelento szen-monoxid es a fiist erzekelesere val6 abban a helyisegben, amelyben fel van szerelve. Amennyiben a CO koncentraci6 a helyisegben a keszuleknel tul magas vagy tuzkitores kockazata all fenn, a keszulek ezt hangos hangriasztassal es villog6 piros LED di6daval jelzi. FIGYELEM!» Ne hagyja figyelmen kivul a riasztast! Amikor az erzekelo elkezdi a riasztast ne kapcsolja ki, hanem minel gyorsabban hagyja el a helyiseget!» A termek hasznalatbavetele el6tt olvassa el figyelmesen az alabbi hasznalati utmutat6t es tartsa meg a jovobeni hasznalathoz. A keszuleket rendeltetesszer0en kell hasznalni a hasznalati utmutat6ban leirt utasitasoknak megfeleloen. II. KESZULEK TELEPfTESE 1. Helyezze be az elemet: 9V - 6LR61 alkali elem vagy 6F22 cink-szen elem. Az elemtart6 nyilas a keszulek hatuljaban talalhat6 a fed6 alatt - csavarja ki enyhen a fedot az 6ramutat6 jarasaval megegyezo iranyban. Az elem behelyezese utan a keszulek egy rovid hangjelzessel jelzi, hogy az elem megfelel6en van behelyezve. Az LCD kijelz6 kek szinben felvillan, majd lassan kialszik. Kizar6Iag a specifikaci6nak megfelel6 elemeket hasznaljon. Egyeb elemek hasznalata rossz hatassal lehet a keszulekre. 2. Telepftse a kesziileket Hova telepfthet6 az erzekel6? Az erzekel6t falra vagy plafonra telepitse. - plafonra a szoba kozepen: legalabb 10 cm-re a falt6i - falra: legalabb 1 0 cm-re es maximum 30,5 cm-re a plafon ala Telepitse: messze az ablakokt6i es a helyiseg bejarati ajtajat6i; legalabb 4,5 meterre minden benzinnel m0kodo berendezestol es keszulekt6i; oda, ahol sem a fiiggonyok, sem pedig egyeb targyak nem fognak akadalyt kepezni a keszulek erzekeloinek; messze nedves helyektol; legalabb 30 cm-re neon fenyforrasokt61. Tobbszintes haz eseteben minden szinten es minden helyisegben javasoljuk a keszulek telepiteset. Amennyiben az adott helyiseg 9, 1 meternelk hosszabb, a helyiseg mindket vegen ajanlatos egy egy keszulek elhelyezese. Hal nem telepfthet6 az erzekel6? Garazsban, sutovel felszerelt helyisegekben, fiird6szobaban. 0,9 meternel tavolabb a kovetkezo helyektol: konyha vagy fiirdoszoba ajt6, meleg vagy hideg leveg6t szallit6 legcsatornak, ventilatorok, helyisegek, amelyekben nagy a levegoaramlas. Kerulje a tulsagosan poros. szennyezett vagy zsfros feluleteket. A par, zsfrok vagy hazi vegyi anyagok beszennyezik a keszulek erzekeloit. Fuggonyok vagy targyak mogott, amelyek akadalyozhatjak az erzekelok m0kodeset. Boltozatokon, A alaku plafonokon, csucsos tetok alatt. Nedves helyeken. Neon fenyforrasok kozeleben. Olyan helyeken. ahol a homerseklet alacsonyabb 4,4 C foknal vagy magasabb 37,8 C foknal. 3. Vegezze el a kesziilek megfelel6 mukodeset megallapft6 tesztet: Nyomja meg a TEST gombot: o Az erzekel6 ketszer tobb hangjelzes sorozatot ad le. O Felvillan a piros di6da. O A kijelz6 kek szinben felvillan, 000 erteket mutat, majd kialszik. Hetente tesztelje a keszuleket. Amennyiben a keszulek a lefrasnak nem megfeleloen m0kodik ellenorizze, hogy az elem megfeleloen van e behelyezve vagy nem kell e kicserelni. Tisztitsa le a port es az egyeb szennyezodeseket az erzekel6r61. Ill. ERZEKELO 0ZENETEINEK ALEOLVASAsA FIGYELEM: A szen-monoxid jelenletet az erzekelo csak a detektor mellett mutatja. A szen-monoxid mas helyen is jelen lehet.
AZ RZ KELO MEGFELELO M0KOD SE, NICS SZ N-MONOXID: A zold di6da 30 masopdercenkent villog A kijelzo nem vilagft D16DA JELZESEK: A zold di6da 30 masopdercenkent villog - a keszolek megfelelo mukodeset mutatja A piros di6da villog + hangjelzes - veszelyes mennyisegu szen-monoxid vagy tozkittires kockazatat jelzi HANGJELZ SEK: Negy rtivid hangjelzes - szen-monoxid eszlelese Folyamatos hangjelzes - fost eszlelese Folyamatos hangjelzes + villog a piros di6da - szen-monoxid es fost eszlelese Rtivid hangjelzes 30 masodpercenkent - az elem lemerolt, ki kell cserelni az elemet; a keszulek nem mukodik megfeleloen KIJELZON MUTATOTT JELZESEK: Kek vilagftas - TEST gomb megnyomasa vagy riasztasi allapot Err - a keszulek nem mukodik megfeleloen Lb - az elem lemerult, ki kell cserelni az elemet 999 ppm - a CO szint meghaladja a 999 ppm erteket Amennyiben a CO szint erteke alacsonyabb, mint 999 ppm, de magasabb mint 30 ppm, a keszolek ennek a gaznak a tenyleges koncentraci6jat fogja mutatni. IV. TISZT[TAs S KARBANTARTAS Ahhoz, hogy j6 allapotban tartsa a keszoleket, hetente egyszer: - nyomja meg a TEST gombot es ellenorizze a riaszt6t es a LED di6dat - vegye le a keszoleket a rtigzfto markolatr6i es egy puha ronggyal portalanitsa a keszolekhazat es az erzekelo nyflasait - evente legalabb egyszer cserelje ki az elemet. A keszolek tisztftasahoz ne hasznaljon tisztit6szereket, sem pedig higit6szereket. Ne hasznaljon a keszulek kozeleben legfrissftot, hajlakkot, sem pedig mas areoszolt. Ne fesse be a keszoleket. A festek elttimitheti az erzekelo nyilasait, amely ezutan nem fog megfeleloen mukodni. Ne szerelje szet a keszoleket es ne tisztitsa beloi. Egyes anyagok zavarhatjak a co erzekelok mukodeset: metan, propan, izobutan, izopropanol, etil-acetat hidrogen-szulfid, valamint alkohol alapu termekek, festekek, higft6k, old6szerek, ragaszt6k, hajlakk, borotvalkozas utani arcszesz, parfomtik es egyes tisztit6szerek. Otthon ttirteno, vegyi anyagokkal val6 tisztitas soran megfeleloen szelloztesse a helyiseget, amelyben tisztitja a keszoleket. MOszaki adatok: Tapellatas: 9V - 6LR61 alkali elem vagy 6F22 cink-szen elem co erzekenyseg: 100 +/- so ppm co koncentraci6 50 ppm koncentraci6nal: riasztas 60-90 perc utan 100 ppm koncentraci6nal : riasztas 10-40 perc utan 300 ppm koncentraci6nal: riasztas 3 perc utan Fust erzekenyseg: 3,3-16,4% db/m Keszenleti aram: <1 oo µa Riasztasi aram: <75 ma Felhasznalas ktirolmenyei: homerseklet: 5-40 C, relativ paratartalom: 20-90% Altalanos informaci6 a szen-monoxidr6i (CO) A szen-monoxid (CO) egy szintelen, szagtalan, izetlen, halalosan veszelyes gaz. Belelegzes ktizben a verkenngesbe jut es hatassal van annak oxigen szallit6 kepessegere. SzenvegyOletek es fosszilis tozeloanyagok tokeletlen egese soran keletkezhet, mint pl. benzin, propan, ftildgaz, nyersolaj es fa. Kibocsathatja olyan Ozemanyagot hasznal6 keszolek, amely meghibasodott, nem megfeleloen van telepitve vagy rosszul van szelloztetve. Javaslat: Ellenorizze, hogy a gaztuzhely alland6 langjanak a szfne kek. A sarga vagy piros szin azt jelenti, hogy az Ozemanyag nem megfeleloen eg el.