KREATÍV STRATÉGIÁK ÉS A KÖZTÉRI MŰVÉSZET SZEREPE A VÁROSREHABILITÁCIÓBAN



Hasonló dokumentumok
Közösségi részvétel a városfejlesztési folyamatokban

2.3 A SZTENDERDEK 0-5. SZINTJEI. 0. szint. Készítették: Tókos Katalin Kálmán Orsolya Rapos Nóra Kotschy Andrásné Im

A TELEKI TÉR ÚJJÁÉLESZTÉSE

Barcza Dániel DLA értekezés tézisei TÉR ÉS TÁJ. Növényépítészet falusi temetőkben. Témavezető: Andor Anikó, DLA Konzulens: Janáky István, DLA

Együtt könnyebb, avagy válság más szemmel - érdekek, értékek, közösségek -

A helyi gazdaságfejlesztés elméleti megközelítésének lehetőségei

Ipari városok megújulása, városfejlesztési stratégia, köztérfejlesztés, átmeneti (alternatív) iparterület használat

Vidék Akadémia a vidék jövőjéért október , Mezőtúr. Közösségi tervezés

ÉLETMŰHELY. Mi a program célja?

NMI IKSZT Program Szolgáltatási modellek

A tanuló személyiségének fejlesztése, az egyéni bánásmód érvényesítése

HELYI FOGLALKOZTATÁS- FEJLESZTÉS

A településfejlesztés eszköztára bár látszatra távol áll a politikától, mégis jól alkalmazható

MIT ÜZEN A HAGYMAMODELL A KÉPZÉSI RENDSZERNEK?

Budafok-Tétény belváros megújításának egy lehetséges koncepciója

A SZOCIÁLIS VÁROSREHABILITÁCIÓ LEHETŐSÉGEI ÉS KORLÁTAI, A TOVÁBBLÉPÉS LEHETSÉGES IRÁNYAI

Multimédia anyagok szerkesztése kurzus hatékonyságnövelése web alapú projekt módszer alkalmazásával

INGYENES KÉPZÉSI LEHETŐSÉG ÖNKÉNTES MUNKÁBAN

VÁLLALKOZÓI SZERZŐDÉS

Városrehabilitációs tapasztalatok a Dél-Dunántúlon Béres Gábor

A modern menedzsment problémáiról

Vizsgálati szempontsor a január 5-ei műhelymunka alapján

A public artról személyes tapasztalatok alapján Különös tekintettel Csehországra és Szlovákiára

NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓJA INTEGRÁLT TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA

város rehabi litáció Alföldi György DLA építész, egyetemi docens, BME Urbanisztika tanszék

CLLD SZOMBATHELY PROGRAMBEMUTATÓ SZAKMAI FÓRUM. Szombathely december 17.

INTEGRÁLT TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI STRATÉGIA KÉSZÍTÉSE A TERVEZŐ SZEMÉVEL. dr. Kukely György Terra Studió Kft.

2013. július 2., Szikszó. 25 July 2013

Regionális szervezet a Balaton Régióban. Hogyan érdemes csinálni?

Felsőoktatási kihívások Alkalmazkodás stratégiai partnerségben

M E G H Í V Ó. Gyomaendrőd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke tisztelettel meghívja Önt a nemzetiségi önkormányzat

MŰVELTSÉGTERÜLET OKTATÁSA TANTÁRGYI BONTÁS NÉLKÜL AZ ILLYÉS GYULA ÁLTALÁNOS ISKOLA 5. A OSZTÁLYÁBAN

Az EGT/Norvég Civil Támogatási Alap

Michal Vašečka Masaryk University Masaryk Egyetem. A romák oktatása, mint a társadalmi integrációs politika legnagyobb kihívása

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐ-TESTÜLET december 18-i ülésére

TÉR IDENTITÁS REKONSTRUKCIÓ Bódiné Kersner Katalin Dla tézisfüzet 2013

Struktúratervezés Pest megye északi mikro-régiójában minta projekt

Várpalota Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 50/2009. (IX.11.) rendelete

KÖZÖSSÉG ÖNSEGÍTÉS ÖNSEGÍTŐCSOPORTOK

Tanulásfejlesztés, hálózati tanulás, tanuló szervezetek. Baráth Tibor, igazgató SZTE KÖVI

TÉR-KÖZ PÁLYÁZAT VÁGVÖLGYI ERIKA okl táj- és kertépítészmérnök kertészmérnök

Mezőföldi Híd Térségfejlesztő Egyesület. LEADER kritériumok. Célterület kód: 580a01

ReGenerál magyar szerb foglalkoztatási partnerség projektjavaslatainak megvalósítása a helyi foglalkoztatás bővítése érdekében címmel, TÁMOP

S atisztika 1. előadás

A közösségi részvétel modelljei Együttmőködés iskolája

ÁROP KÉPZÉS A KONVERGENCIA RÉGIÓKBAN LÉVŐ ÖNKORMÁNYZATOKNAK FENNTARTHATÓ ÖNKORMÁNYZAT E- TANANYAGOKAT BEMUTATÓ KONFERENCIA

A helyi ellátási rendszerek értékelése nem-növekedési keretben Egy lehetséges szempontrendszer

A TANULÓI LEMORZSOLÓDÁS SZEREPE A KÖZNEVELÉSBEN

COMINN Innovációs Kompetencia a fémipari szektorban TANULÁSI KIMENET DEFINÍCIÓ

JOGI, MEGFELELŐSÉGI ELEMZÉS

Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0156/153. Módosítás. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato, Rolandas Paksas az EFDD képviselőcsoport nevében

TÁMOP /1/A projekt Regionális turisztikai menedzsment /BSc/ /Differenciált szakmai ismeretek modul/

Képzés hatékonyságának növelése. felnőttképzést kiegészítő tevékenység. Tematikai vázlat - 16 óra

Változás és állandóság. Szolnok Városi Óvodák

és a Fenntartható Hegyi NóraN 2006.május 3.

Fenntarthatóság és természetvédelem

KÖZÖSSÉGFEJLESZTŐ KÉPZÉS

Új szakmai továbbképzések a Nemzeti Művelődési Intézet képzési kínálatában

felkészülés a honlapon lévő, az előadásokkal párhuzamosan kiadott anyagok alapján:

Dr. Hengl Melinda. A siketek felsőoktatásának aktuális kihívásai

"A felelős egyetem módszertani aspektusai" Április 21. Budapest, MellearN konferencia

A felsőoktatási lifelong learning társadalmi és gazdasági haszna: kutatás fejlesztés innováció

Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) AZ EURÓPAI BIZOTTSÁGHOZ BENYÚJTOTT VÁLTOZAT

Master of Arts. International Hotel Management and Hotel Companies management. Stratégiai gondolkodás fejlődése

REGENERÁCIÓ. A Pécsi Sörfőzde és környékének fejlesztése

A KÉPZÉS SZEREPE AZ INTEGRITÁS FEJLESZTÉSBEN

A GLOKALIZÁCIÓ TEREI FARAGÓ LÁSZLÓ MTA KRTK RKI DTO MRTT VÁNDORGYŰLÉS NOVEMBER

Nyugat-Pannon Járműipari és Mechatronikai Központ. Szombathely szerepe és lehetőségei A NYPJMK-ban Szijártó Zsolt ügyvezető igazgató

Képzés időpontjai: november március 31. (Részletezve ld. a Képzés ütemezése részben!)

Projektmenedzsment sikertényezők Információ biztonsági projektek

Bevezető kérdés. Mitől felelős egy vállalat, egy vállalkozás? Mi jut eszükbe, ha meghallják a felelős vállalat kifejezést?

A XXI. század módszerei a könyvvizsgálók oktatásában avagy a digitális kompetenciák és digitális tanulás fejlesztése

Dr. Szalkai Zsuzsanna egyetemi docens Menedzsment és Vállalatgazdaságtan Tanszék tavasz

Havas Péter igazgató Országos Közoktatási Intézet Szentendre, december 12.

Velencei-tó Térségfejlesztő Közhasznú Egyesület HFS tervezés

KREATÍV STRATÉGIÁK ÉS A KÖZTÉRI MŰVÉSZET SZEREPE A VÁROSREHABILITÁCIÓBAN

Európai Fejlesztési Terv célja, jelentősége, tartalma

ÖNKORMÁNYZATOK ÉS KKV-K SZÁMÁRA RELEVÁNS PÁLYÁZATI LEHETŐSÉGEK ÁTTEKINTÉSE A TRANSZNACIONÁLIS ÉS INTERREGIONÁLIS PROGRAMOKBAN

Kapcsolat a szülői házzal Velük vagy nélkülük velük vagy helyettük?

A KRAFT PROJEKT TANULSÁGAI

BARNAMEZŐ-KATASZTER INGATLANFEJLESZTÉSI LEHETŐSÉGEK ADATBÁZISA

GLOBALIZÁCIÓ FOGALMA

PROFESSZIONÁLIS OKTATÓI TEVÉKENYSÉG

Dr. Konczosné dr. Szombathelyi Márta Tehetség- és motivációs modell kidolgozásának kérdései a SZE TMDK kapcsán

A finn iskolarendszer felépítése és tantervi reformjai. Pekka Iivonen Oktatási Bizottság 2016

Fenntartható munkahelyi mobilitási tervek koncepciója és lépései

A MAGYAR PUBLIC RELATIONS SZÖVETSÉG SZAKMAFEJLESZTŐ BIZOTTSÁGÁNAK I. számú ÚTMUTATÓ ÁLLÁSFOGLALÁSA.

MUNKAHELYEK ÉS TECHNOLÓGIÁK ÉPÍTÉSZETE MAI IPARI ÉPÜLETEGYÜTTESEK KOMPLEX MUNKAKÖRNYEZET -TERVEZÉSE

Probléma A probléma nem befolyásol, hanem kifejez

Dr. Mezős Tamás, Elnök Kulturális Örökségvédelmi Hivatal 1014 Budapest, Táncsics Mihály utca 1.

Az intézményi nemzetköziesítésben rejlő perspektívák. Sonkoly Gábor, ELTE BTK

ÁROP KÉPZÉS A KONVERGENCIA RÉGIÓKBAN LÉVŐ ÖNKORMÁNYZATOKNAK FENNTARTHATÓ ÖNKORMÁNYZAT E- TANANYAGOKAT BEMUTATÓ KONFERENCIA

Eurost Hungary Tanácsadó Bt. Bak Tibor vezető tanácsadó Január 22.

GAZDASÁGÉLÉNKÍTÉS ÉS MUNKAHELYTEREMTÉS TEMATIKUS FEJLESZTÉSI PROGRAM

Különleges bánásmód a különleges gyerekekkel. Dr. Bakonyi Anna

1. KOMMUNIKÁCIÓS ALAPFOGALMAK

Miskolc 4.0 az OKOS város. Kiss Gábor alpolgármester Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata november 24.

Közösségi Zeneterápia a Nádizumzum zenekarral

Átírás:

Tihanyi Dominika DLA értekezés tézisei KREATÍV STRATÉGIÁK ÉS A KÖZTÉRI MŰVÉSZET SZEREPE A VÁROSREHABILITÁCIÓBAN Témavezető: Mónus János Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, Doktori Iskola Budapest, 2012.

Témafelvetés Magyarországon a rendszerváltozás óta ahhoz hasonló társadalmi és kulturális változások tanúi lehetünk, mint amilyenek a nyugati világban már az elmúlt évszázad alatt lezajlottak. A globalizáció, a befektetés-alapú urbanizációs folyamatok, a technológiai fejlődés és a fogyasztói társadalom kialakulásának következtében elsősorban a városokra jellemző izolációs hatások egyre szembetűnőbbek. Ebben a közegben az együttműködés hiánya, valamint a történések feletti kontroll elvesztése egyre inkább az érdektelenség és a homogenizáció irányába vezetnek, holott másutt már az együttműködés és az egyediség egyre jobban felértékelődik, így a globális világban a lokális értékeken és igényeken alapuló tervezés is. Kérdés, hogy milyen eszközökkel lehet változtatni ezen a helyzeten? További kérdés, hogy az építészet, illetve művészet képes-e aktívan hozzájárulni e helyzet megváltoztatásához? A doktori kutatás célja A fenti kérdésekre választ keresve a doktori kutatás, a város élhetősége kapcsán az izoláció városi, társadalmi-kulturális vonatkozásából indul ki, és az együttműködés lehetséges módjait mutatja be. Egyrészről a kutatás célja feltárni, hogy milyen tájépítészeti, művészeti eszközök, kreatív stratégiák segítségével és milyen keretek közt bontakoztathatóak ki a város belakását elősegítendő olyan kommunikációs platformok, melyek a viszonyrendszerek rekonstruálására alkalmasak, egyaránt emberi és környezeti vonatkozásban. Elsősorban nyugati példák segítségével, célja bemutatni, hogy egyre kontrolláltabb világunkban hogyan lehet szabad tereket létrehozni, melyek a viszonyok terét szűkítve az emberek közti együttműködést támogatják. Másrészről a kutatás célja magyar vonatkozásban egy lehetséges új módszert bemutatni arra vonatkozólag, hogy milyen módon kapcsolhatóak be művészeti elgondolások a rehabilitáció illetve a városfejlesztés folyamatába, amelyek az együttműködés idejét és terét hivatottak megteremteni, és a városalakítási folyamatok flexibilisebbé tételét szolgálják. Az elméleti kutatás felépítése Doktori munkám első felében elméleti oldalról alapozom meg mestermunkámat. Az elméleti kutatás első fejezete az izoláció problematikájából indul ki, majd a városrehabilitáció kulturális-társadalmi és környezeti vonatkozásit tárgyalja. Itt olyan városépítészeti és köztértervezési stratégiák kerülnek bemutatásra, melyek az izolációból fakadó problémák (pl. az együttműködés hiánya, mint a legfontosabb, magyar vonatkozású probléma) kezelésében vállalnak aktív szerepet, és melyek utat mutatnak egy, a 1

XXI. században elkerülhetetlennek tűnő paradigmaváltás felé a városfejlesztésben. A második fejezet a köztéri művészet szerepbővülését mutatja be, arra a lényegi összefüggésre koncentrálva, mely szerint a közterekhez hasonlóan maga a művészet is a hagyományos reprezentációt szolgáló szerepével vagy az önreflexióval szemben egy új minőségben jelenik meg. Az első két fejezet a köztéri művészet mai szerepvállalása és a városrehabilitációs folyamatok szerepváltozása közt vonható párhuzamot tárja fel, a városok élhetőbbé tételének szempontrendszere mentén, melynek eredményeképpen a két terület összefonódásának alapvető okai kerülnek megfogalmazásra. A harmadik fejezetben a köztéri művészeti akciók városrehabilitációs folyamatokhoz való kapcsolódási módjainak elemzése során, az élhető városi mindennapok megteremtésére és a helyteremtés lényegére koncentrálva, a folyamatalapúság, mint művészeti stratégia kerül bemutatásra. Egyúttal bevezetésre kerül a kulturális kerettervezés elmélete, mely a rehabilitációs folyamatok szempontjából a fenntarthatóság társadalmi és fizikai vonatkozásában próbál részt vállalni. A mestermunka felépítése Mestermunkámat az Ön itt áll! c. köztéri művészeti munka, valamint a Palotanegyed rehabilitációjával szoros összefüggésrendszerben kialakított köztéri művészeti akciósor képezi. Mestermunkám első eleme, az Orthófotó játék, mint önálló dialógust indukáló köztéri művészeti munka kerül bemutatásra. Annak szemléltetésére irányul a munka, hogy a városi környezetben egy adott interaktív művészeti intervenció a befogadás terét modellezve valóban képes az emberek közti viszonyokat új megközelítésbe helyezni még ha csak egy rövid időre is. Mestermunkám második eleme a bemutatott elmélet gyakorlati, akcióterületi szintű megvalósításának lehetőségét mutatja be a VIII. kerület Palotanegyed elnevezésű területén. Arra a felvetésre próbál minta lenni, hogy a városban egymástól függetlenül létrejövő művészeti intervenciók helyett egy adott területen létrehozott összefüggő akciók láncolata akupunktúrás pontok összességeként, az adott városrészt hatásosan képes aktivizálni. A négy éves munka során létrejött, tizenkét akciót tartalmazó, a rehabilitáció társadalmi-gazdasági és környezeti törekvéseivel is összefüggő rendszert képező akciósor célja a Palotanegyed területét egy folyamatosan változó interaktív galériává változtatni, a lakókat is aktivizálva a folyamatban, annak érdekében, hogy a közterek élettel teljenek meg, a figyelem a lokális értékekre illetve a hely potenciáljára irányuljon, és a helyi hálózatosodás és az együttműködés feltételei erősödjenek. Az akciók lényegében a szabad terek közösségteremtő szerepét próbálják művészeti eszközökkel modellezni, annak fontosságára irányítva a figyelmet. 2

Doktori tézisek 1. Az együttműködés szükségszerűsége a 21. században A városok fejlődésével járó felgyorsult életmód, a technológiai fejlődés, a mobilitás és az urbanizációs folyamatok mind az emberek közti izolációt erősítik, illetve az emberek közti együttműködés, tehát a kooperáció kialakulásának lehetőségét nehezítik, melynek egyik manifesztációja a városi terek nem-helyekké válása. Ebben a szituációban az együttműködés feltételeinek megteremtése és a kollektív részvételt előmozdító nyilvános interakciók, melyek a kisközösségi identitás erősítésében vállalnak fontos szerepet, növekvő társadalmi jelentőséggel bírnak. Egyúttal az élő illetve élhető város és a befogadó társadalmi légkör kialakításában is aktív részt vállalnak. 2. Paradigmaváltás tapasztalható a városépítészetben A 21. század elején az indusztriális korhoz hasonló jelentőségű paradigmaváltás tapasztalható a városépítészetben, amely során a város már, mint organikus rendszer kerül értelmezésre. A városfejlesztésben/rehabilitációban a hosszútávú és az összefüggő gazdasági-ökológiai-társadalmi rendszerben való gondolkodás kerül előtérbe, egyre inkább érvényesülnek a társadalmi-kulturális szempontok, amelyek szorosan összefonódnak a jó (érzékeny, jelentésteli, demokratikus) közterek, mint közjó létrehozásával. Felismerésre kerül, hogy a közterek megújítása az egész városra kihat szociális és gazdasági értelemben is, így azok a múlt századhoz hasonlóan a városmegújítás katalizátoraivá, a helyi közösségek újraélesztésének színtereivé, a fizikai és pszichikai jólét egyik garanciájává, a participatív helyi demokrácia arénájává válnak. 3. Bővül a köztéri művészet szerepe: megjelenik a társadalmilag elkötelezett művészet A rehabilitációs folyamatokhoz és a közterekhez hasonlóan a művészet is a hagyományos, reprezentációt szolgáló szerepével és az önreflexióval szemben egy új kontextusban jelenik meg, ahol szintén előtérbe kerülnek a társadalmi szempontok. A nyolcvanas évekre nyugaton elterjedő társadalmilag elkötelezett köztéri művészet kísérletezik, bevonja az embereket, dialógust indukál, lehetséges világokat modellez, szabad tereket alkot a fogyasztói terekben, rekonstruálja azokat a kommunikációs tereket, amik folyamatosan tűnnek el. Aktív szerepet vállal egyfelől a társadalom néma figuráinak reprezentálásában, másrészről a közösségi/társadalmi folyamatokban, illetve a közösségépítésben történő részvételben. A városépítészeti vonatkozás szempontjából megállapítható, hogy a társadalmilag elkötelezett művészet, 3

mint a társadalmi folyamatokat támogató, kulturális aktivitást produkáló tevékenység jó eszköze lehet a helyteremtésnek: jelentések, használatok, és formák létrehozásában segíthet. 4. Az építészet értelmezhető, mint social-public/civic art forma A nyolcvanas évektől a társadalmilag elkötelezett köztéri művészet, mint az élet rekonstruálására irányuló tevékenység, egyre nagyobb jelenlétének tanúi lehetünk a városi életben, melynek fontosságát mára az építészek is felismerik. Egyre jellemzőbbé válik, hogy vegyes művészépítész csapatok hoznak létre olyan köztéri beavatkozásokat, melyek a tervezést megelőzően a lokális értékek és a helyiek igényeinek felkutatását illetve azok modellezését teszik lehetővé, a helyieket is bevonva a folyamatba. Ez esetekben a művészeti/építészeti jelenlét ereje annak folyamatosságában az egy helyben töltött idő több éves megnyújtásában látható, ahol a helyiekkel együtt a művészek/építészek is állampolgárként vesznek részt társadalmi folyamatokban, melynek eredményeként a folyamat közvetlen/valós szereplőivé válnak. Ennél fogva hívhatjuk e megközelítést civic art -nak. 5. Jelenlét Beágyazottság Folyamatalapúság, mint munkamódszer A hosszú távú jelenlét a helyiek, a tervezők és a létrehozott művek beágyazottságát garantálja. Egy adott környék életének szerves részévé válásával a művészek/építészek azt folyamatosan, autentikus módon tudják inspirálni. A folyamatos alkotói jelenlét a megismerés, és a folyamatokba történő beleszólás lehetőségét teremti meg, és segíti a hálózatosodás kialakulását, mely egyben a helyi szerveződés és a részvételi tervezés alapja is. Az ilyen együttműködések során létrejövő kreatív intervenciók jelentősen hozzájárulhatnak egy szűkebb vagy tágabb közösség jövőjének megváltoztatásához, jövőképének kialakításához. Ennek terét és idejét hivatott megteremteni a folyamatalapú gondolkodás, mely a városi rehabilitációt kiegészítve jó alapot képezhet a fenntarthatóságnak annak társadalmi aspektusát illetően. 4

6. Az elő-rehabilitáció, mint folyamatalapú művészeti stratégia Az elő-rehabilitáció célja a rehabilitációs folyamatok nyitottabbá és flexibilisebbé tétele, az embereket bevonó, a visszacsatolás lehetőségét megteremtő köztéri művészeti akciólánc beiktatásán keresztül. Az akciók a terület mélyebb megismerését, a lokális értékek felkutatását, és ehhez kapcsolódó arculati elemek megfogalmazását teszik lehetővé az átalakulás folyamatában aktivizálva, és érdekeltté téve a helyi lakosságot. Egy városrész megújítása kapcsán a kisléptékű, folyamatosan jelen lévő köztéri akciók továbbá megteremthetik azt a lehetőséget, melynek köszönhetően az emberek közti kommunikáció, és ezen keresztül a helyi szerveződések elindulhatnak. Ezáltal elképzelhetővé válhat egy kétirányú, dialógikus folyamat beindítása az érintettek közt egy városrész megújítása kapcsán. Az előrehabilitáció a folyamatos visszacsatolások által, a belső megújulás terét és idejét teremti meg, melyet a rehabilitációs folyamatok önmagukban nem képesek. A stratégia lényege minél több ideig jelen lenni, és minél több akciót létrehozni egy adott, jól körülhatárolható és belátható területen. Célja elősegíteni azt a kulturális kisközösségi identitást, mely alapját képezheti a rehabilitációnak, illetve az új állapot fenntarthatóságának. 7. A kulturális kerettervezés hatékony segítség a rehabilitációs folyamatokban A kulturális kerettervezés a folyamatalapú művészeti stratégiát leíró módszer, mely a kulturális értékek felfedezését, és azok mindennapi életbe integrálását teszi lehetővé. A metodika keretet biztosít a folyamat során kialakuló, egymást inspirálva létrejövő public art elemek rehabilitációhoz szorosan köthető tartalmi kidolgozásához, szisztematikus felépítéséhez, és ütemezéséhez, így garantálva a lokális értékek és potenciálok felkutatását célzó public art akciók, és ezen keresztül a helyi kreativitás és tudás integrálását a megújítás folyamatába, mely által igények és érzelmek jelennek meg a tervezésben. A kifejezés egy olyan tanulási folyamatot takar, mely során jövőbeli lehetőségek kerülnek feltérképezésre és megfogalmazásra. A kulturális kerettervezés a rehabilitációs folyamatok szerves részeként potenciálisan egy közösség jövőjének alakításában, új kulturális alapokon nyugvó célok megfogalmazásában segíthet. A rehabilitáció folyamatát kísérve tehát a társadalmilag és kulturálisan gazdag, és beágyazott helyek teremtését hivatott segíteni. 5

6