Publikus értékelő jelentés. Torvatec Kombi 10mg/5mg 10mg/10mg 20mg/5mg 20mg/10mg filmtabletta/tabletta. (atorvastatinum/amlodipini besilas)



Hasonló dokumentumok
Publikus értékelő jelentés

Publikus értékelő jelentés

Finasterid Aramis. 1 mg filmtabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (finasterid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

No-Spa Neo Forte 80 mg

Levenor Kombi 5 mg/4 mg tabletta 5 mg/8 mg tabletta 10 mg/4 mg tabletta 10 mg/8 mg tabletta

Desaero 5 mg filmtabletta

Ipravent 21 mikrogramm/adag

Nyilvános Értékelő Jelentés. Harpagodyn. 600 mg filmtabletta

Publikus értékelő jelentés

Normaflore Max 6 milliárd

Publikus értékelő jelentés

Gincosan kemény kapszula

Antalerg. 0,5 mg/ml oldatos szemcsepp

Venotec. 600 mg tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (diozmin) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Nyilvános Értékelő Jelentés. Sedacomp. bevont tabletta. (észak-amerikai golgotavirág hajtás és macskagyökér száraz kivonatai)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Alleopti Komfort. 20 mg/ml oldatos szemcsepp egyadagos tartályban. (nátrium-kromoglikát)

Ez az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató az előterjesztési eljárás eredménye alapján jött létre.

DiaPelargo filmtabletta

Nyilvános Értékelő Jelentés. Bronchostop. köhögés elleni belsőleges gumipasztilla. (kakukkfű levél és virág száraz kivonata)

Hydroxocobalamin RPH Pharmaceuticals

Publikus értékelő jelentés

Nyilvános Értékelő Jelentés. Tonicor mg por belsőleges oldathoz. (glükózamin-szulfát)

Loranxil 1 mg és 2,5 mg filmtabletta

Raloxibone. 60 mg filmtabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (raloxifen-hidroklorid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Spaverin. 40 mg és 80 mg tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (hatóanyag) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Nyilvános Értékelő Jelentés. C-vitamin Béres mg filmtabletta. (aszkorbinsav)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Peramlonorm. 5 mg/5 mg, 5 mg/10 mg, 10 mg/5 mg és 10 mg/10 mg tabletta. (perindopril-tozilát/amlodipin)

Memantine-Vera 10 mg. szájban diszpergálódó tabletta

Nyilvános Értékelő Jelentés. Mevapass. bevont tabletta. (orvosi citromfűlevél-, valeriána- és észak-amerikai golgotavirág hajtás száraz kivonat)

Hydrocortison-Wagner

No-Spa Neo. 40 mg filmtabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (drotaverin-hidroklorid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Vertimen 8 mg Tabletten

Publikus értékelő jelentés

Nyilvános Értékelő Jelentés. Robofitt. belsőleges oldatos cseppek

Nyilvános Értékelő Jelentés. Arkovox. borostyánlevél szirup. Borostyánlevél száraz kivonata

Nyilvános Értékelő Jelentés. GRANU FINK Men. kemény kapszula. (aprított tökmag, tökmagolaj, szabalpálma termés kivonat)

Vita-D3 Béres NE tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (kolekalciferol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Mucoplant Dr. Theiss

Octenisept. külsőleges oldat. Nyilvános Értékelő Jelentés. (oktenidin-dihidroklorid/fenoxietanol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

DrotavEP. 40 mg tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (drotaverin-hidroklorid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Nyilvános Értékelő Jelentés. ValsarEP. 80 mg, 160 mg és 320 mg filmtabletta. (valzartán)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Dixol Forte. szájnyálkahártyán alkalmazott spray. (diklofenák)

II. melléklet. Tudományos következtetések és az Európai Gyógyszerügynökség által kiadott elutasítás indoklása

Dexyl felnőtteknek és gyermekeknek

MEGNEVEZÉS, GYÓGYSZERFORMA, GYÓGYSZER HATÁSERŐSSÉG, ALKALMAZÁSI MÓD, A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY KÉRELMEZŐI ÉS JOGOSULTJAI A TAGÁLLAMOKBAN

Otrivin Menthol. Nyilvános Értékelő Jelentés. 1 mg/ml adagoló oldatos orrspray. (xilometazolin-hidroklorid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Essentiale 600 mg. kemény kapszula. Nyilvános Értékelő Jelentés. (szója-foszfolipid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

GRANU FINK Prosta. kemény kapszula. Nyilvános Értékelő Jelentés. (tökmagkivonat) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Biológiai egyenértékűség és vizsgálata. Dr. Lakner Géza. members.iif.hu/lakner

Publikus értékelő jelentés

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Hypertonia kezelésére önmagában vagy egyéb antihipertenzívumokkal, pl. béta-blokkolókkal, diuretikumokkal vagy ACE-inhibitorokkal kombinálva.

Rubophen Thermo 650 mg/10 mg cseresznye ízű granulátum belsőleges oldathoz

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak ezen módosításai a referral eljárás eredményeként jöttek létre.

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

Mucofree. Nyilvános Értékelő Jelentés. 15 mg/5 ml és 30 mg/5 ml szirup. (ambroxol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Chinotal. Nyilvános Értékelő Jelentés. 400 mg filmtabletta. (pentoxifillin) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Nyilvános Értékelő Jelentés

Perindopril/Amlodipine/Indapamide Pharma-Regist

Nyilvános Értékelő Jelentés. C-vitamin Béres. 500 mg retard filmtabletta. (aszkorbinsav)

Phosphodep. 500 mg tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (kalcium) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CIRKULIN VALERIÁNA KOMLÓVAL MITE/FORTE BEVONT TABLETTA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Publikus értékelő jelentés

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

i név Actocalcio D3 35 mg mg/880 IU pezsgőgranulátum Acrelcombi 35 mg mg/880 IU Fortipan Combi D

Nyilvános Értékelő Jelentés. Bronchostop. köhögés elleni belsőleges oldat. (kakukkfű levél és virág, valamint orvosizilíz gyökér folyékony kivonata)

I. MELLÉKLET. Felsorolás: megnevezés, gyógyszerformák, hatáserősségek, alkalmazási módok, kérelmezők a tagállamokban

Publikus értékelő jelentés

Cholavit belsőleges oldatos cseppek

Bronchostop Sine cukor és alkohol mentes kakukkfű és orvosizilíz tartalmú köhögés elleni belsőleges oldat

Xeter Lisonorm KOMBI

Pemetrexed Oncoeurope

Er teljes és tartós vérnyomáscsökkentés 1,2 Kett s kardiovaszkuláris védelem 3 Javuló beteg-együttm ködés 4 Flexibilis alkalmazhatóság 5

Zortila. Nyilvános Értékelő Jelentés. 4 mg/100 ml oldatos infúzió. (zoledronsav) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Gyógyszerkutatás és gyógyszerfejlesztés. Az új molekulától a gyógyszerig

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Nyilvános Értékelő Jelentés

MEGNEVEZÉSEK, GYÓGYSZERFORMÁK, HATÁSERŐSSÉG, ALKALMAZÁSI MÓDOK, KÉRELMEZŐK, FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAINAK LISTÁJA A TAGÁLLAMOKBAN

500 mg tisztított és mikronizált flavonoid frakció (amely 450 mg diozmint és 50 mg heszperidinben kifejezett egyéb flavonoidot tartalmaz).

Mifepriston Linepharma. Mifepristone Linepharma. Mifepristone Linepharma 200 mg comprimé. Mifepristone Linepharma 200 mg Tafla

Nyilvános Értékelő Jelentés. Flamborin. 500 mg/ml belsőleges oldatos cseppek. (metamizol-nátrium-monohidrát)

Diuro belsőleges oldatos cseppek

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Azithromycin Aramis. 250 mg és 500 mg filmtabletta

Bio-Melatonin. 3 mg filmtabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (melatonin) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Nyilvános Értékelő Jelentés. Nataisa. 3 mg/0,03 mg filmtabletta. (drospirenon/etinilösztradiol)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Acido-Git Maalox. cukormentes rágótabletta. (víztartalmú alumínium-oxid és magnézium-hidroxid)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Risebone DUO. filmtabletta kombinált kiszerelésű készítmény. (rizedronát-nátrium, kolekalciferol)

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet Országos Gyógyszerészeti Intézet Főigazgatóság Budapest. Nyilvános Értékelő Jelentés

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

GYÓGYTERMÉKEK JELENE ÉS JÖVŐJE

Levenor Plusz 4 mg/1,25 mg tabletta

III. Melléklet az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató azonos módosításai

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Xanax Sublingualis 0,5 mg és 1 mg nyelvalatti tabletta

Átírás:

Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet Országos Gyógyszerészeti Intézet főigazgatóság Publikus értékelő jelentés Torvatec Kombi 10mg/5mg 10mg/10mg 20mg/5mg 20mg/10mg filmtabletta/tabletta (atorvastatinum/amlodipini besilas) Kérelmező: Aramis Pharma Kft. 2012. április 10. Ez az összefoglaló a Torvatec Kombi tablettákra vonatkozó forgalomba hozatali engedély iránti kérelem értékelése alapján készült. Az eljárás 2012. január 23-án fejeződött be. A forgalomba hozatali engedély megadása után történt módosítások tekintetében utalunk a jelen összefoglaló végén található Frissítésekre.

TARTALOM I Bevezetés...3 II. A készítmény minőségére vonatkozó szempontok..4 II.1 Hatóanyagok.4 Atorvastatin Amlodipin-bezilát..4 II.2 Készítmények....6 Torvatec 10 és 20 mg filmtabletta..6 Amlozek 5 és 10 mg tabletta.. 6 Összecsomagolt készítmény (Torvatec Kombi tabletták)..7 II.3 A kémiai és gyógyszerészeti szempontok összefoglalása...7 III. Nem-klinikai szempontok...8 IV. Klinikai szempontok...9 IV.1 Bevezetés.9 IV.2 Farmakokinetika..9 Atorvastatin.9 Amlodipin.9 Atorvastatin/amlodipin kombináció.10 IV.3 Bioegyenértékűség. 10 IV.4 Farmakodinámia.10 Atorvastatin..10 Amlodipin.....11 IV.5 Klinikai hatékonyság 11 IV.6 Klinikai biztonságosság...... 12 IV.7 A klinikai szempontok összefoglalása, megvitatása...12 V. Farmakovigilancia-szempontok 13 VI. Végkövetkeztetés, haszon/kockázat értékelés és javaslattétel. 14 VII. Frissítések 15 2

I. BEVEZETÉS A Kérelmező az Európai Parlament és a Tanács az embergyógyászati célú gyógyszerek közösségi gyógyszerkódexéről szóló 2001/83/EK irányelvének 8(3) bekezdése és I melléklete II. rész 7. pontja, valamint az ezzel harmonizált hazai jogszabályok: az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekről és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról szóló 2005. évi XCV. törvény felhatalmazása alapján kiadott, az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek forgalomba hozataláról szóló 52/2005 (IX. 18.) EüM rendelet 5. (2) bekezdés és 1. számú melléklete 2. része 7. pontjában foglaltaknak megfelelő kérelmet nyújtott be. (Nemzeti, teljes, vegyes forgalomba hozatali engedély iránti kérelem). A kérelmezett új gyógyszer már forgalomba hozott két gyógyszerkészítmény, az atorvasztatint tartalmazó Torvatec (a forgalomba hozatali engedély jogosultja: Aramis Pharma Kft.) 10 és 20 mg filmtabletta (OGYI-T-20875/1 és OGYI-T-20875/2), valamint az amlodipint tartalmazó Amlozek 5 és 10 mg tabletta (OGYI-T-09542/1 és OGYI-T-09542/2, a forgalomba hozatali engedély jogosultja: Adamed Ltd.) összecsomagolása. A Torvatec Kombi készítmény azon felnőtt betegek számára javasolt szubsztitúciós kezelésként, akiknél a magas vérnyomás (krónikus stabil koronária-betegséggel, vagy a nélkül) mellett az alábbi kórállapotok valamelyike szintén fennáll, és ugyan olyan dózisú atorvasztatin és amlodipin monokomponensű készítménnyel kontrolálható a betegségük, mint a Torvatec Kombi atorvasztatin és amlodipin dózisai: - primér hypercholesterolaemia (beleértve a familiáris eredetű hypercholesterolaemia heterozigóta formáját, vagy kevert hyperlipidaemia (IIa és IIb típusnak megfelelő a Fredrickson-féle osztályozás szerint), - homozigóta familiáris eredetű hypercholesterolaemia. 3/14

II. A KÉSZÍTMÉNY MINŐSÉGÉRE VONATKOZÓ SZEMPONTOK II.1 Hatóanyagok Atorvastatin Az atorvasztatin-kalcium hatóanyag minőségére és gyártására vonatkozó, a hatóanyaggyártó által összeállított adatokat (Active Substance Master File) a kérelmező nyújtotta be, mellékelve a hatóanyaggyártó hozzájárulását tanúsító nyilatkozatot. Nemzetközi szabadnév (INN): atorvasztatin-kalcium Kémiai név: [R-(R*, R*)]-2-(4-fluor-fenil)-β, δ-dihidroxi-5-(1-metil-etil)-3-fenil-4-[(fenilamin) karbonil]-1h pirrol-1-heptánsav, kalcium só (2:1), trihidrát. Szerkezet:. Az atorvasztatin fehér vagy csaknem fehér, kristályos por, metanolban jól oldódik, etanolban és dimetil-szulfoxidban kevéssé, vízben gyakorlatilag nem oldódik. A molekula két kiralitás-centrumot tartalmaz és polimorfiára hajlamos. A megfelelő enantiomer és a polimorfia vonatkozásában a gyártás egyenletes minőségét a gyártó igazolta, valamint a megadott specifikáció szerint ellenőrzi. A hatóanyaggyártó a hatóanyag szerkezetét spektroszkópiai módszerekkel megfelelően igazolta, valamint benyújtotta a szükséges információkat a gyártásra vonatkozóan. A gyártás és a hatóanyag jellemzése megfelel az Európai Gyógyszerügynökség Embergyógyászati bizottsága (CHMP) érvényes útmutatóinak. A szennyezés profilt összhangban az Európai Gyógyszerkönyv (Ph.. Eur.) atorvasztatin-kalcium trihidrátra vonatkozó egyedi cikkelyével és az ICH Q3 irányelvvel részletesen ismertette. A minőségi követelmények megfelelnek a gyógyszerkönyvi cikkely követelményeinek, továbbá gyártás-specifikus követelményeket is tartalmaz: királis tisztaság, oldószer-maradék és polimorfia. Az analitikai vizsgálatokat a Ph. Eur. vonatkozó cikkelyei alapján, valamint a hatóanyaggyártó által kifejlesztett, dokumentáltan validált módszerekkel végzik. A minőségi követelményekben rögzített határértékeket megfelelően indokolták, gyártási tételek adataival alátámasztották. Ez utóbbiak egyben igazolják az analitikai módszerek jó teljesítőképességét és a gyártás egyenletességét is. A hatóanyag minősítésekor alkalmazott referencia-anyagokat megfelelően jellemezte mind a hatóanyaggyártó, mind a termékgyártó. A hatóanyag megfelel a genotoxikus szennyezőkről kiadott CHMP-útmutatónak. 4/14

A stabilitási vizsgálatok során egyetlen paraméterben sem észleltek jelentős változást. A javasolt újra vizsgálati időt a benyújtott stabilitási adatok megfelelően alátámasztották. A hatóanyag gyártásának a helyes gyógyszergyártási gyakorlat (GMP) szerinti megfelelőségét a kérelmező hitelt érdemlően alátámasztotta. Amlodipin Az amlodipin-bezilát hatóanyag hatóanyag minőségére és gyártására vonatkozó, a hatóanyaggyártó által összeállított adatokat (Active Substance Master File) a kérelmező nyújtotta be, mellékelve a hatóanyaggyártó hozzájárulását tanúsító nyilatkozatot. Nemzetközi szabadnév (INN): amlodipin-bezilát Kémiai név: 3-etil-5-metil (4RS)-2-[(2-aminoetoxi)metil]-4-(2-klorofenil)-6-metil-1,4-dihidropiridin- 3,5-dikarboxilát benzolszulfonát Szerkezet: A molekula egy kiralitás-centrumot tartalmaz, ezért két enantiomer lehetséges. Az amlodipin fehér vagy csaknem fehér, kristályos por; vízben, etanolban és izopropanolban kevéssé, metanolban jól oldódik. A hatóanyaggyártó a hatóanyag szerkezetét spektroszkópiai módszerekkel megfelelően igazolta, valamint benyújtotta a szükséges információkat a gyártásra vonatkozóan. A gyártás és a hatóanyag jellemzése megfelel az érvényes CHMP-útmutatóknak. A szennyezés profilt összhangban a Ph. Eur amlodipin-bezilátra vonatkozó cikkelyével és az ICH Q3 irányelvvel - részletesen ismertette. A minőségi követelmények megfelelnek a gyógyszerkönyvi cikkely követelményeinek, továbbá gyártás-specifikus követelményeket tartalmaz: oldószer-maradék és részecskeméret-eloszlás. Az analitikai vizsgálatokat az Európai Gyógyszerkönyv vonatkozó cikkelyei alapján, valamint a hatóanyaggyártó által kifejlesztett, dokumentáltan validált módszerekkel végzik. A minőségi követelményekben rögzített határértékeket megfelelően indokolták, gyártási tételek adataival alátámasztották. Ez utóbbiak egyben igazolják az analitikai módszerek jó teljesítőképességét és a gyártás egyenletességét is. A hatóanyag minősítésekor alkalmazott referencia-anyagokat megfelelően jellemezte mind a hatóanyaggyártó, mind a termékgyártó. A hatóanyag megfelel a genotoxikus szennyezőkről kiadott CHMP-útmutatónak. A sstabilitási vizsgálatok során egyetlen paraméterben sem észleltek jelentős változást. A javasolt újra vizsgálati időt a benyújtott stabilitási adatok megfelelően alátámasztották. A hatóanyaggyártás GMP-megfelelőségét a kérelmező megfelelően alátámasztotta. 5/14

II.2 Készítmények Torvatec 10 mg és 20 mg filmtabletta 10 mg filmtabletta: fehér színű, 7 mm átmérőjű, kerek, mindkét oldalán domború felületű filmbevonatú tabletta. 20 mg filmtabletta: fehér színű, 9 mm átmérőjű, kerek, mindkét oldalán domború felületű filmbevonatú tabletta. A filmtabletták OPA/Al//PVC/Al buborékfóliába vannak csomagolva. A termék azonnal kioldódó filmbevonatú tabletta- A gyógyszerészeti fejlesztés célja az originális készítményhez alapvetően hasonló készítmény kifejlesztése volt, melyet megfelelően dokumentáltak. A készítmény végső minőségi és mennyiségi összetételének kiválasztását a vizsgált összetételek gyógyszerészeti vizsgálatainak eredményei alátámasztják. A fejlesztés eredményeképp a készítmény a következő összetevőket tartalmazza: vízmentes kolloid szilicíum-dioxid, magnézium-sztearát, nátrium lauril-szulfát, kroszkarmellóz-nátrium, povidon K30, kalcium-karbonát, mikrokristályos cellulóz és mannitol. A filmbevonat hipromellózt, titán-dioxidot, makrogol 6000-t és talkumot tartalmaz. A segédanyagok minősége megfelel a Ph. Eur. vonatkozó egyedi cikkelyeinek. A termék TSE mentessége - összhangban a Ph. Eur. általános cikkelyével - garantált. Összehasonlító szennyezés profil és a kioldódási vizsgálatok eredményei igazolják a referencia termékkel való egyenértékűséget. A gyártás folyamatábrája és a szöveges leírás a gyártásközi vizsgálatokkal megfelelően részletes. A gyártási tételek mérete rögzített. A gyártóhely GMP-megfelelősége bizonyított. A késztermék minőségi követelményei megfelelnek a Ph. Eur. releváns gyógyszerforma cikkelyének és az ICH Q6A irányelv útmutatásának. A termék analitikai módszereinek leírása kellően részletes, a nem gyógyszerkönyvi módszerek validálása az ICH irányelveknek megfelelő. A benyújtott gyártási tételek analitikai eredményei megfelelnek a specifikációnak. A bioegyenértékűségi vizsgálatban szereplő gyártási tételek analitikai bizonylatát mellékelték. A készítmény minősítéséhez alkalmazott-referenciaanyagokat megfelelően jellemezték, analitikai bizonylatait benyújtották. A tabletták csomagolóanyagának minősége megfelel az elsődleges csomagolóanyagokra vonatkozó Ph. Eur. cikkelynek. A termék stabilitási vizsgálatait a releváns útmutatóknak megfelelően végezték. A stabilitási adatok alátámasztják a 3 éves lejárati időt. A készítmény különleges tárolási körülményt nem igényel. A termék alkalmazási előírása, betegtájékoztatója és címkéje gyógyszerészeti szempontból elfogadható. Amlozek 5 és 10 mg tabletta 5 mg tabletta: fehér színű, kerek, 7 mm átmérőjű lapos tabletták, egyik oldalukon felezővonallal, másik oldalukon 5 jelzéssel ellátva. 10 mg tabletta: fehér színű, kerek, 7 mm átmérőjű lapos tabletták, egyik oldalukon felezővonallal, másik oldalukon 10 jelzéssel ellátva. A törővonal csak a széttörés elősegítésére és a lenyelés megkönnyítésére szolgál, nem arra, hogy a készítményt egyenlő adagokra ossza A tabletták színtelen, átlátszó PVC//Al buborékfóliába vannak csomagolva. A készítmény azonnal kioldódó tabletta. A gyógyszerészeti fejlesztés célja az originális készítményhez alapvetően hasonló készítmény kifejlesztése volt, melyet megfelelően dokumentáltak. A készítmény 6/14

végső minőségi és mennyiségi összetételének kiválasztását a vizsgált összetételek gyógyszerészeti vizsgálatainak eredményei alátámasztják. A fejlesztés eredményeképp a készítmény a következő összetevőket tartalmazza: amlodopin-bezilát, magnézium-sztearát, karboximetil-keményítő-nátrium, kalcium-foszfát és mikrokristályos cellulóz. A segédanyagok minősége megfelel a Ph. Eur. vonatkozó egyedi cikkelyeinek. A termék TSE mentessége - összhangban a Ph. Eur. általános cikkelyével - garantált. Összehasonlító szennyezés profil és a kioldódási vizsgálatok eredményei igazolják a referencia termékkel való egyenértékűséget. A gyártás folyamatábrája és a szöveges leírás a gyártásközi vizsgálatokkal megfelelően részletes. A gyártási tételek mérete rögzített. A gyártóhely GMP-megfelelősége bizonyított. A késztermék minőségi követelményei megfelelnek a Ph. Eur. releváns gyógyszerforma cikkelyének és az ICH Q6A útmutatóának. A termék analitikai módszereinek leírása kellően részletes, a nem gyógyszerkönyvi módszerek validálása az ICH irányelveknek megfelelő. A benyújtott gyártási tételek analitikai eredményei megfelelnek a specifikációnak. A bioegyenértékűségi vizsgálatban szereplő gyártási tételek analitikai bizonylatát mellékelték. A készítmény minősítéséhez alkalmazott referencia-anyagokat megfelelően jellemezték, analitikai bizonylatait benyújtották. A tabletták csomagolóanyagának minősége megfelel az elsődleges csomagolóanyagokra vonatkozó Ph. Eur. cikkelynek. A termék stabilitási vizsgálatait a releváns útmutatóknak megfelelően végezték. A stabilitási adatok alátámasztják a 3 éves lejárati időt. A készítmény különleges tárolási körülményt nem igényel. A termék alkalmazási előírása és betegtájékoztatója gyógyszerészeti szempontból elfogadható. Összecsomagolt készítmény (Torvatec Kombi tabletták) Az összecsomagolt készítmény közös dobozban tartalmaz egy levél Torvatec filmtablettát OPA/Al//PVC/Al buborékfóliába csomagolva, valamint egy levél Amlozek tablettát a fentebb bemutatott színtelen, átlátszó PVC//Al buborékcsomagolásban buborékcsomagolásban. A készítmény különleges tárolási körülményt nem igényel és a lejárati ideje 2 év. II.3 A kémiai és gyógyszerészeti szempontok összefoglalása Az összecsomagolt termék minősége megfelel az érvényes hatósági követelményeknek, a kért lejárati idő végéig bizonyított a hatóanyagok és mindkét készítmény minősége. A gyártás és a minőségi előírások megfelelően alátámasztják a termék biztonságosságát és hatékonyságát. 7/14

NEM-KLINIKAI SZEMPONTOK Mind az atorvasztatin, mind az amlodipin farmakodinámiája, farmakokinetikája és toxikológiája jól ismert. Új preklinikai adatokat a kérelmező nem nyújtott be, és ezek nem is szükségesek. A hatóanyagokkal kapcsolatos ismereteket a benyújtott összefoglaló részletesen tartalmazza. A nem-klinikai összefoglalót megfelelő képzettséggel és minősítéssel rendelkező szakértő írta, az összefoglaló minősége elfogadható. 8/14

IV. KLINIKAI SZEMPONTOK IV. 1 Bevezetés Mind az atorvasztatin, mind az amlodipin farmakodinámiája, farmakokinetikája és toxikológiája jól ismert. A kombinációs készítmény hatékonyságának és biztonságosságának értékelése a két összecsomagolt monokomponensű tabletta megfelelő referens készítménnyel szemben végzett bioegyenértékűségi vizsgálatainak eredményein, valamint az együttes felírási és szakirodalmi adatokon alapul. Egyéb, a kombinációs termékkel végzett klinikai adatot a kérelmező nem nyújtott be, és ezek nem is szükségesek, mivel a kérelem a CHMP/EMEA/CHMP/SWP/258498/2005 számú útmutató szerinti szubsztitúciós indikációval alkalmazható. A klinikai összefoglalót megfelelő minősítéssel rendelkező szakértő írta, az összefoglaló minősége elfogadható. IV. 2 Farmakokinetika Atorvastatin Az atorvasztatin per os bevételét követően gyorsan felszívódik, a maximális plazmaszintet (Cmax) 1-2 óra alatt éri el. A felszívódás mértéke az atorvasztatin dózissal arányosan növekszik. Per os adagolást követően az atorvasztatin filmtabletta biohasznosulása 95-99%- os a hasonlóan alkalmazott oldat biohasznosulásához képest. Az abszolút biohasznosulás megközelítően 12% és a szisztémásan hasznosuló HMG-CoA-reduktáz gátló aktivitás kb. 30%. A kismértékű szisztémás hasznosulás a gastrointestinalis mucosában lezajló preszisztémás clearance és/vagy a májban lezajló first-pass metabolizmus következménye. Az atorvasztatin átlagos eloszlási térfogata megközelítően 381 liter. Az atorvasztatin 98%- ban kötődik a plazmafehérjékhez. Az atorvasztatint a citokróm P450 3A4 orto- és parahidroxilált származékokká és különböző ß oxidációs termékekké metabolizálja. Ezek a vegyületek glükuronid konjugáció révén tovább metabolizálódnak. In vitro körülmények között, a HMG-CoA-reduktázt az orto- és a parahidroxilált származékok és az atorvasztatin azonos mértékben gátolják. A HMG-CoAreduktáz gátló aktivitás kb. 70%-a az aktív metabolitoknak tulajdonítható. Az atorvasztatin hepatikus és/vagy extrahepatikus átalakulását követően főleg az epével választódik ki. Azonban úgy látszik, hogy a gyógyszer nem vesz részt jelentős mértékben az enterohepatikus körforgásban. Az atorvasztatin átlagos metabolizációs plazmafelezési ideje emberben kb. 14 óra. A HMG-CoA-reduktáz gátló aktivitás felezési ideje a biológiailag aktív metabolitok miatt kb. 20 30 óra. Amlodipin Terápiás adagok per os adását követően az amlodipin jól felszívódik a plazma csúcskoncentrációk a bevétel után 6 12 órán belül alakulnak ki. Abszolút biohasznosulása 64-80 %. Eloszlási térfogata megközelítőleg 21 l/kg. In vitro vizsgálatok szerint a keringő amlodipin 97,5 %-a kötődik a plazmafehérjékhez. Az amlodipin biohasznosulása nincs összefüggésben az étkezéssel. 9/14

A terminális felezési idő 35-50 óra, ez megfelel a napi egyszeri alkalmazásnak. A májban nagymértékben metabolizálódik inaktív metabolitokká. A változatlan forma 10 %-a, az inaktív metabolitok 60 %-a a vizelettel választódik ki. Atorvastatin/amlodipin kombináció A farmakokinetikai interakciók klinikai jelentőségét három irodalmi hivatkozással alátámasztott rövid értékelésben elemzik. Az elemzés szerint az AUC emelkedéseknek (atorvasztatin AUC, 18%-os emelkedés) nincs klinikai relevanciája. Az értékelő megjegyzése: mindkét hatóanyag a CYP3A4 által metabolizálódik, nem kizárt a kompetíció. Nem véletlen, hogy 20 mg-nál nagyobb atorvasztatin dózist nem, vagy csak ritkán rendelnek együtt amlodipinnel. IV. 3 Bioegyenértékűség A kombinációs készítmény két komponensének bioegyenértékűsége a megfelelő originális készítményekkel bizonyított, így az összecsomagolt készítmény hatékonysága és biztonságossága megegyezik az együtt rendelt és alkalmazott, külön-külön termékként engedélyezett monokomponensű készítményekével. IV.4 Farmakodinámia Atorvastatin Az atorvasztatin a HMG-CoA-reduktáz enzim a 3-hidroxi-3-metil-glutaril-koenzim-A mevalonáttá (a szterolok, többek között a koleszterin prekurzora) történő átalakulásának sebesség-meghatározó enzime szelektív, kompetitív inhibitora. A trigliceridek és a koleszterin a májban épülnek be a VLDL-be (nagyon alacsony sűrűségű lipoproteinek), innen kerülnek a véráramba, a perifériás szövetekhez történő továbbszállítás céljából. Az alacsony sűrűségű lipoprotein (LDL) a VLDL-ből keletkezik, és túlnyomórészt a nagy affinitású LDLreceptorokon keresztül bomlik le. Az atorvastatin a HMG-CoA-reduktáz és a májban folyó koleszterinszintézis gátlása révén csökkenti a plazmában a koleszterin- és a lipoproteinszintet. Az atorvasztatin továbbá növeli a máj sejtfelszíni LDL receptorainak számát, ami gyorsítja az LDL felvételét és lebomlását. Az atorvasztatin csökkenti az LDL-termelést és az LDL-részecskék számát. Az atorvasztatin az LDL receptoraktivitás kifejezett és tartós növekedését hozza létre, melyhez a keringő LDLrészecskék minőségének kedvező változása társul. Az atorvasztatin klinikailag jelentős mértékben csökkenti az LDL koleszterinszintet homozigóta familiáris hypercholesterinaemiás betegekben, azonban a betegek e csoportja általában nem reagált a lipidcsökkentő kezelésre. Dózis-hatás vizsgálatokban kimutatták, hogy az atorvasztatin csökkenti az összkoleszterinszintet (30% 46%), az LDL-koleszterinszintet (41%-61%), az apolipoprotein- B szintjét (34%-50%) és a trigliceridszintet (14%-33%), ugyanakkor változó mértékben emeli a HDL-koleszterinszintet és a plazma apolipoprotein-a1-szintjét. Ezek az eredmények azonos mértékben vonatkoznak a heterozigóta familiáris hypercholesterinaemiában, a hypercholesterinaemia nem familiáris formájában és a kevert hyperlipidaemiában szenvedő betegekre, beleértve a nem inzulinfüggő diabetes mellitusban szenvedő betegeket is. 10/14

Az összkoleszterin-, LDL-koleszterin-, és apolipoprotein-b-szintek csökkenése bizonyítottan a kardiovaszkuláris események és a kardiovaszkuláris mortalitás rizikójának csökkenését eredményezik. Amlodipin Az amlodipin a dihydropiridinek csoportjába tartozó kalcium-ion beáramlást gátló (ún. lassú kalcium-csatorna blokkoló) és gátolja a kalcium-ionok beáramlását a sejtmembránon keresztül a szívizomsejtekbe és az erek simaizomsejtjeibe. Az amlodipin a vérnyomáscsökkentő hatását az erek simaizomzatának direkt relaxálása révén fejti ki. Az amlodipin angina-ellenes hatásának pontos mechanizmusa nem teljesen ismert, de az amlodipin a teljes ischaemiás terhelést a következő két hatása útján csökkenti: a. Tágítja a perifériás arteriolákat és ez által, csökkenti a teljes perifériás ellenállást (afterload), amivel szemben a szív dolgozik. Mivel a szívritmus nem változik, a szív kisebb terhelése csökkenti a szívizom energiafelhasználását és oxigénigényét. b. Hatásmechanizmusához valószínűleg hozzátartozik, hogy tágítja a fő koszorúsereket és a koronária-arteriolákat mind az egészséges mind az ischaemiás területeken. Az erek dilatációja növeli a szívizomzat oxigénellátását a koronáriák spazmusa esetében (Prinzmetal vagy variáns angina). Hypertoniás betegekben a napi egyszeri adag klinikailag szignifikáns mértékben 24 órán át csökkenti a vérnyomást mind fekvő, mind álló helyzetben. A hatás lassan alakul ki, ezért akut hypotonia kialakulása az amlodipin alkalmazásakor nem jellemző. Angina pectorisban az amlodipin napi egyszeri adagja növeli a teljes terhelhetőségi időt, és az anginás roham, illetve az 1 mm-es ST depresszió felléptéig eltelt időtartamot, valamint csökkenti az anginás rohamok gyakoriságát és a nitroglicerin tabletta szükségletet. Az amlodipin nem hozható összefüggésbe káros metabolikus hatásokkal vagy a plazmalipidek változásával, asthmában, diabetes mellitusban és köszvényben szenvedő betegeknek is adható. Atorvastatin/amlodipin kombináció A Torvatec Kombi összecsomagolt készítményt kizárólag szubsztitúcióra lehet alkalmazni, tehát külön klinikai hatékonysági vizsgálatot nem kellett végezni. A kérelmező a hatóanyagokra vonatkozó együtt-rendelési adatokat dokumentálta. IV.5 Klinikai hatékonyság Mind az atorvasztatin, mind az amlodipin klinikai hatékonysága az eredeti készítmények fejlesztése során bebizonyosodott. A kérelmező adatokkal igazolta a két hatóanyag széleskörű együttes rendelését valamennyi kérelmezett dóziskombinációban. 11/14

IV.6 Klinikai biztonságosság Az atorvasztatin és az amlodipin klinikai biztonságossága jól ismert, mind külön-külön, mind együttesen alkalmazva. Újabb adatok benyújtása nem volt szükséges. IV.7 A klinikai szempontok összefoglalása, megvitatása Mind az atorvasztatin, mind az amlodipin farmakodinámiája, farmakokinetikája és toxikológiája jól ismert. A Torvatec Kombi készítményt kizárólag szubsztitúcióra lehet alkalmazni, tehát külön klinikai hatékonysági vizsgálatot nem kellett végezni. Az összecsomagolt új gyógyszer bioegyenértékűségét a monokomponensű originális készítményekkel ugyanazon bioegyenértékűségi vizsgálatok igazolják, melyek az összetevőknek a megfelelő originális készítményekkel való egyenértékűségét igazolták. Az elfogadott alkalmazási előírás megfelel az originális (referens) készítmények: Sortis és Norvasc releváns pontjainak. 12/14

V. FARMAKOVIGILANCIA-SZEMPONTOK A gyógyszerrel kapcsolatos gyógyszerbiztonsági tevékenységet egy szerződéses cég látja el, melynek gyógyszerbiztonsági rendszere megfelel a hatályos előírásoknak. A szerződés megfelelő. - A készítményt magas vérnyomás (krónikus stabil koronária-betegséggel, vagy anélkül) mellett az alábbi kórállapotok valamelyikének együttes fennállása esetén használják:. primér hypercholesterolaemia. familiáris eredetű hypercholesterolaemia olyan esetben, ha ugyanolyan dózisú külön-külön rendelt és szedett atorvasztatin és amlodipin készítménnyel kontrollálható a betegségük. Ilyen esetben a két készítményt Torvatec Kombi készítménnyel helyettesíthetik a kezelőorvosok a betegek jobb együttműködésének elérése céljából. A benyújtott kockázatkezelési terv elfogadható, s ennek alapján a gyógyszer szedése biztonságos. A forgalomba hozatali engedély jogosultja Időszakos gyógyszerbiztonsági jelentést nyújt be a hatóságnak 3 évente, az Európai Gyógyszeügynökség szinkronizációs listája alapján. 13/14

VI. VÉGKÖVETKEZTETÉS, HASZON/KOCKÁZAT ÉRTÉKELÉS ÉS JAVASLATTÉTEL A készítmény összecsomagolás, az azonos hatóanyagú készítményeket orvosi rendelvényre együtt már használó betegek számára javallt, s mivel a két hatóanyagból előállított készítményeket széles körben és biztonságosan alkalmazzák együttesen, jelen termék alkalmazásakor új kockázat nem merült fel. A benyújtott dokumentáció formailag és tartalmilag megfelelő. A Torvatec Kombi készítmények haszon/kockázat aránya pozitív, a forgalomba hozatali engedély kiadása szakmailag indokolt. VII. FRISSÍTÉSEK 14/14