Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2015. december 15. (OR. fr) 15324/15 OJ CRP1 45 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) 2568. ülése Időpont: 2015. december 18. Kezdési idő: 15.00 Helyszín: Brüsszel 1. A tervezett napirend elfogadása I. (1) 18. Az Európai Parlament képviselői részéről a Tanácshoz intézett írásbeli kérdésekre adott válaszok (+) a) A Gianluca Buonanno (ENF) által feltett E-009355/2015. sz. kérdés A Moszkvával fennálló kapcsolatokban keletkezett törés megszüntetése és a párbeszéd megújítása 15141/15 PE-QE 618 b) A Mireille D'Ornano (ENF) által feltett E-011013/2015. sz. kérdés A mélytengeri halászat hatása a veszélyeztetett fajokra 15092/15 PE-QE 608 c) A Pablo Iglesias (GUE/NGL) által feltett E-011052/2015. sz. kérdés A Tanács következtetései Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságról 15094/15 PE-QE 609 d) A Renata Briano (S&D) által feltett E-012400/2015. sz. kérdés A konszenzusos döntéshozatal gyakorlata az eurócsoporton belül, illetve az euróövezeti csúcstalálkozók alkalmával 14301/15 PE-QE 574 15324/15 lj/kk 1
e) A Renata Briano (S&D) által feltett E-012401/2015. sz. kérdés Az eurócsoport-ülések és az euróövezeti csúcstalálkozók jegyzőkönyvei 14304/15 PE-QE 575 f) A Beatrix von Storch (ECR) által feltett E-012650/2015. sz. kérdés Az Európai Parlament üresen álló strasbourgi épületeinek ideiglenes igénybevétele menekültek sürgősségi fogadása céljára 14397/15 PE-QE 579 g) A Judith Sargentini (Verts/ALE) által feltett E-013087/2015. sz. kérdés Embertelen körülmények egy horvátországi menekülttáborban 15095/15 PE-QE 610 h) A Vilija Blinkevičiūtė (S&D) által feltett E-013567/2015. sz. kérdés Tettekre van szükség az EU-ban a diszkrimináció különböző formái elleni küzdelemben 14218/15 PE-QE 572 i) A Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) által feltett E-013785/2015. sz. kérdés Nem maradt elegendő forrás a NER300 finanszírozási programban a 2015 2020-as időszakra 14348/15 PE-QE 577 j) az Anna Elżbieta Fotyga (ECR) által feltett P-013896/2015. sz. kérdés A Tanács által egyes személyekkel szemben elfogadott szankciók alkalmazása 15096/15 PE-QE 611 k) A Marine Le Pen (ENF) által feltett E-014082/2015. sz. kérdés Angela Merkel találkozója a török kormánnyal 14351/15 PE-QE 578 19. A holland elnökség által Hollandiában tartott munkacsoporti és bizottsági ülések (2016 első féléve) Tájékoztató az Állandó Képviselők Bizottsága (I. rész) számára 15075/15 POLGEN 176 20. A Bizottság 2015. november 20-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete az atlanti tonhalfélék védelméről szóló nemzetközi egyezményből és az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezményből adódó, az 1380/2013/EU rendelet 15. cikkének (2) bekezdése szerinti uniós nemzetközi kötelezettségek végrehajtásáról szóló (EU) 2015/98 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 15001/15 PECHE 469 14467/15 PECHE 444 DELACT 154 15324/15 lj/kk 2
21. (esetleg) IMO Tervezet Az IMO hajózási rendszerekkel és felszerelésekkel foglalkozó albizottságának a Londonban, 2016. március 14. és 18. között megrendezendő harmadik ülésére (SSE 3) előterjesztendő uniós javaslat a tűzbiztonsági rendszerek nemzetközi szabályzatához kapcsolódóan A vízpermettel oltó automatikus berendezésekhez tartozó pumpák és nyomás alatt lévő tartály méreteinek meghatározása [ideiglenes fordítás] A tervezet jóváhagyása 15237/15 MAR 174 OMI 26 22. (esetleg) IMO Tervezet Az IMO hajózási rendszerekkel és felszerelésekkel foglalkozó albizottságának a Londonban, 2016. március 14. és 18. között megrendezendő harmadik ülésére (SSE 3) előterjesztendő uniós javaslat a vízzáró ajtók működéséhez kapcsolódóan ütközésvédelem biztosítására vonatkozó módosításról [ideiglenes fordítás] A tervezet jóváhagyása 15238/15 MAR 175 OMI 27 23. (esetleg) IMO Tervezet Az IMO Tengerikörnyezet-védelmi Bizottságának a Londonban, 2016. április 18. és 22. között megrendezendő 69. ülésére (MEPC 69) előterjesztendő uniós javaslat a füstgáztisztító berendezésekről szóló 2015. évi iránymutatások felülvizsgálatát illetően egy új pontnak a munkaprogramba való felvételéről [ideiglenes fordítás] A tervezet jóváhagyása 15241/15 MAR 176 OMI 28 ENV 790 15324/15 lj/kk 3
II. 24. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a közszektorbeli szervezetek webhelyeinek akadálymentesítéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) A háromoldalú egyeztető eljárás előkészítése 15127/15 TELECOM 231 CONSOM 218 MI 789 CODEC 1687 25. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a hálózat- és információbiztonságnak az egész Unióban egységesen magas szintjét célzó intézkedésekről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 15229/15 TELECOM 232 DATAPROTECT 235 CYBER 127 MI 795 CSC 311 CODEC 1707 26. Negyedik vasúti csomag (piaci pillér) (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) a) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az egységes európai vasúti térség létrehozásáról szóló 2012/34/EU irányelvnek a belföldi vasúti személyszállítási szolgáltatások piacának megnyitása és a vasúti infrastruktúra irányítása tekintetében történő módosításáról b) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1370/2007/EK rendeletnek a belföldi vasúti személyszállítási szolgáltatások piacának megnyitása tekintetében történő módosításáról 27. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a 2006/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 15324/15 lj/kk 4
28. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a nem nyilvános know-how és üzleti információk (üzleti titkok) jogosulatlan megszerzésével, felhasználásával és felfedésével szembeni védelemről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 29. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állat-egészségügyi és állatjóléti, a növény-egészségügyi, a növényi szaporítóanyagokra és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, az 1829/2003/EK, az 1831/2003/EK, az 1/2005/EK, a 396/2005/EK, a 834/2007/EK, az 1099/2009/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, és a(z) [ ]/2013/EU rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK, a 2008/120/EK és a 2009/128/EK irányelv módosításáról (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 30. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tenyészállatok és szaporítóanyagaik Unión belüli kereskedelmének és az Unióba történő behozatalának tenyésztéstechnikai és származástani feltételeiről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) és Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 89/608/EGK, a 90/425/EGK és a 91/496/EGK irányelvnek a tenyésztéstechnikai jogszabályokra vonatkozó hivatkozások tekintetében történő módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 15139/15 AGRI 655 VETER 110 AGRILEG 243 ANIMAUX 64 CODEC 1693 31. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a károsítókkal szembeni védekezési intézkedésekről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) 15142/15 AGRI 657 AGRILEG 245 PHYTOSAN 60 CODEC 1695 15143/15 AGRI 658 AGRILEG 246 PHYTOSAN 61 CODEC 1696 15324/15 lj/kk 5
32. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a közönséges tőkehal, a hering és a spratt balti-tengeri állományaira és a halászatukra vonatkozó többéves terv létrehozásáról, a 2187/2005/EK tanácsi rendelet módosításáról és az 1098/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) (esetleg) A végső kompromisszumos szöveg elemzése megállapodás céljából Egyéb (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport 2015. december 16-án tárgyalja. (+) E napirendi pont a Tanács eljárási szabályzata 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadható egyszerűsített írásbeli eljárással. 15324/15 lj/kk 6