Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. december 6. 15396/2/17 REV 2 OJ CRP2 41 TERVEZETT NAPIREND AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGA (II. rész) Európa épület, Brüsszel 2017. december 6. (9.00) 1. A napirend elfgadása A mellékletben szereplő I napirendi pntk jóváhagyása Megvitatandó napirendi pntk (II.) Általáns ügyek 39. A Tanács (Általáns Ügyek) 2017. december 12-i ülése: Előkészítés a) Tervezet Az Európai Tanács következtetései 13862/17 b) Az Európai Tanács ülését követő intézkedések A helyzet állása c) A jgalktási prgram meghatárzása Együttes nyilatkzat a jgalktási priritáskról d) A 2018. évi európai szemeszter Éves növekedési jelentés A Bizttság tájékztatója 15073/17 14826/17 e) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk Bel- és igazságügy 40. Az Eurpl ügyvezető igazgatójának kiválasztása Elvi megállapdás 13340/17 R-UE 15396/2/17 REV 2 1
41. A Tanács (Bel- és Igazságügy) 2017. december 7 8-i ülése: Előkészítés a) A közös európai menekültügyi rendszer refrmja és az áttelepítés a) Dublini rendelet b) Irányelv a befgadási feltételekről c) Kvalifikációs rendelet d) Rendelet a menekültügyi eljáráskról e) Eurdac-rendelet f) Rendelet az EU Menekültügyi Ügynökségéről g) Rendelet az áttelepítési keretről Jelentés az elért eredményekről b) Bel- és igazságügyi stratégiai iránymutatásk Az elnökség tájékztatója 15057/17 15224/17 c) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk 42. Rendelet az EU Menekültügyi Ügynökségéről 43. Adatvédelmi rendelet uniós intézmények általi kezelés A hármldalú egyeztető eljárás előkészítése 14985/17 15087/17 + COR 1 Külügyek 44. Az Afrikai Unió és az Európai Unió közötti ötödik csúcstalálkzó (Abidjan, 2017. nvember 29 30.) Tájékztató 45. A Tanács (Külügyek) 2017. december 11-i ülése: Előkészítés a) Aktuális ügyek b) Irak c) Közel-Kelet: Közelmúltbeli fejlemények a régióban d) Afrika az AU EU csúcstalálkzó tükrében e) Jólét a kereskedelem és a beruházás révén 14962/17 f) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk 15396/2/17 REV 2 2
Általáns ügyek 46. Javaslat Az európai védelmi ipari fejlesztési prgram Általáns megközelítés 15165/17 Külügyek 115. Új napirendi pnt Állandó strukturált együttműködés (PESCO) A Tanács határzata A határzat elfgadásának előkészítése 15465/17 47. A Tanács (Külügyek/Kereskedelem) 2017. december 10-i ülése: Előkészítés a) A Kereskedelmi Világszervezet 11. miniszteri knferenciája elején elfgadandó tanácsi következtetések b) A Kereskedelmi Világszervezet 11. miniszteri knferenciája végén elfgadandó tanácsi következtetések c) A Tanács határzata a WTO miniszteri knferenciáján az EU nevében képviselendő álláspntról 15085/17 15086/17 14476/17 d) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk Általáns ügyek 48. Választási jg A helyzet állása 15241/17 Gazdasági és pénzügyek 49. A Tanács (Gazdasági és Pénzügyek) 2017. december 5-i ülése: Az ülést követő intézkedések Egyéb A Creper ülésének alkalmával: A tagállamk krmányai képviselőinek és a schengeni társult államk krmányai képviselőinek találkzója A Törökrszággal közös önkéntes humanitárius befgadási rendszer 14571/1/17 REV 1 15396/2/17 REV 2 3
MELLÉKLET Vita nélküli napirendi pntk (I.) Bírósági ügyek 50. A T-639/16 P. sz. ügy Engedély a Tanács valamely dkumentuma máslatának vagy kivnatának bírósági eljárásban történő bemutatására 51. A C-660/13. sz. ügyben hztt ítélet Tájékztató az Állandó Képviselők Bizttsága (II. rész) számára 52. A T-721/17. sz. ügy Tájékztató az Állandó Képviselők Bizttsága (II. rész) számára 53. A T-722/17. sz. ügy Tájékztató az Állandó Képviselők Bizttsága (II. rész) számára Intézményi kérdések Kinevezések 54. A Régiók Bizttsága egy tagjának kinevezése (MT) 15349/17 15367/17 15110/17 15113/17 15117/17 15116/17 Átláthatóság 55. Az mbudsman által indíttt saját kezdeményezésű vizsgálat OI/2/2017/AB Az mbudsmannak a tanácsi dkumentumkba való betekintése az általa flytattt vizsgálat keretében A levél jóváhagyása 56. Nyilváns hzzáférés a dkumentumkhz A 25/c/01/17 megerősítő kérelemre adandó válasz 15255/17 12805/17 + COR 1 Gazdasági és pénzügyek 57. A fedezetlen, hitelvisznyt megtestesítő instrumentumknak a kielégítési srrendben elfglalt helye (BRRD-CR) A jgalktási aktus elfgadása 58. Átmeneti intézkedések az IFRS 9 szavatlótőkére gyakrlt hatása, valamint az egyes kitettségek nagykckázat-vállalásra vnatkzó mentessége tekintetében A jgalktási aktus elfgadása 15140/17 PE-CONS 57/17 15135/17 PE-CONS 59/17 15396/2/17 REV 2 4
59. Az ESBA 2.0 rendelet A jgalktási aktus elfgadásának előkészítése 60. Salátajavaslat (mezőgazdasági rendelkezések) A jgalktási aktus elfgadásának előkészítése 15354/17 + ADD 1 15358/17 + ADD 1 61. Az európai statisztikairányítási tanácsadó testület elnökének kinevezése Határzat 62. Az európai statisztikairányítási tanácsadó testület hárm tagjának kinevezése Határzat 63. A Tanács következtetései a Számvevőszék 10/2017. sz. különjelentéséről Általáns ügyek 64. Rendelet az Európai Gyógyszerügynökség székhelyének áthelyezéséről Megbízás az Európai Parlamenttel flytatandó tárgyaláskhz 65. Rendelet az Európai Bankhatóság székhelyének áthelyezéséről Megbízás az Európai Parlamenttel flytatandó tárgyaláskhz 13115/17 13081/17 + COR 1 13114/17 13079/17 + COR 1 15238/17 15263/17 15265/17 15264/17 15266/17 66. Az EP állásfglalásai és határzatai (nvember) 15100/17 67. A jgalktás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapdás végrehajtása Az elnökség alatt végzett munka Az elnökség tájékztatója 68. Az Unió népességi adatainak naprakésszé tétele Határzat 69. Nem kötelező erejű elhatárlási kritériumk a felhatalmazásn alapuló és a végrehajtási jgi aktusk megkülönböztetéséhez Tervezet A Tanács által képviselendő álláspnt 70. Tervezet Cselekvési terv az Unió erőteljes kiberbiztnságának kiépítéséről szóló tanácsi következtetések végrehajtására 71. EU Kína óceánplitikai partnerség Felhatalmazás a tárgyalásk megkezdésére 72. Az elnökség jelentése az ellenőrzéssel történő szabályzási bizttsági eljárás alkalmazását előíró jgi aktusk kiigazítása terén elért eredményekről Az elnökség tájékztatója 73. Átláthatósági nyilvántartás Megbízás az Európai Parlamenttel és a Bizttsággal flytatandó tárgyaláskhz 15084/17 14964/17 15294/17 14965/17 14435/17 + COR 1 14339/17 14919/17 14916/17 15173/17 15396/2/17 REV 2 5
74. A közös rendelkezésekről szóló rendelet technikai kiigazítás A jgalktási aktus elfgadása 75. Tervezet A 2. fejezetre vnatkzó uniós közös álláspnt (Mntenegró) 76. Tervezet A 6. fejezetre vnatkzó uniós közös álláspnt (Szerbia) 77. Tervezet A 30. fejezetre vnatkzó uniós közös álláspnt (Szerbia) 79. Tervezet A Tanács következtetései a Bulgáriára és Rmániára vnatkzó együttműködési és ellenőrzési mechanizmusról 80. A Tanács határzata az EK Törökrszág Társulási Tanács 1/98 sz., a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló határzata 2. jegyzőkönyvének módsításáról Bel- és igazságügy 81. Egyesült Államk kntra Micrsft amicus levél Tájékztató az Állandó Képviselők Bizttsága (II. rész) számára 82. e-jg (e-igazságügy) A végrendelet-nyilvántartásk összekapcslása A Tanács következtetései 83. A Tanács határzata a SIS Bulgáriában és Rmániában való teljes körű végrehajtásáról Elvi megállapdás 84. A Tanács következtetései a SIRENE-irdák fejlesztéséről 85. A Tanács következtetései a személyaznsság-kezelésről 86. Megállapdás Kanadával a PNR-adatkról / Határzat a tárgyalásk megkezdéséről 87. A Tanács határzata egyes államknak az 1980. évi Hágai Egyezményhez való csatlakzását elfgadó nyilatkzatról Grúzia és Dél-Afrika 15139/17 PE-CONS 53/17 15179/17 15180/17 15181/17 15183/17 15184/17 14375/17 15407/1/17 REV 1 13887/17 15249/17 15222/17 15216/17 14763/17 13672/1/17 REV 1 + REV 1 ADD 1 + REV 1 ADD 1 COR 1 15090/17 + ADD 1 13581/17 15396/2/17 REV 2 6
88. A Tanács határzata egyes államknak az 1980. évi Hágai Egyezményhez való csatlakzását elfgadó nyilatkzatról San Marin 89. A Tanács határzata egyes államknak az 1980. évi Hágai Egyezményhez való csatlakzását elfgadó nyilatkzatról Chile, Izland és a Bahamai Közösség 90. A Tanács határzata egyes államknak az 1980. évi Hágai Egyezményhez való csatlakzását elfgadó nyilatkzatról Panama, Uruguay, Klumbia és Salvadr 15091/17 + ADD 1 13585/17 15094/17 + ADD 1 13586/17 15095/17 + ADD 1 13587/17 Külügyek 91. A stabilitás és a béke elősegítését szlgáló eszköz a biztnságt és a fejlesztést támgató kapacitásépítés (CBSD) módsítás A jgalktási aktus elfgadása 93. 19. éves jelentés a katnai technlógia és felszerelések uniós kiviteléről 94. Hasadóanyagk Határzat 95. Tervezet Az EU és Kína nyilatkzata az éghajlatváltzásról és a tiszta energiáról 96. Tervezet A Tanács következtetései Thaiföldről 97. EU Afganisztán partnerségi és fejlesztési együttműködési megállapdás A vegyes bizttság eljárási szabályzata 98. A krábbi líbiai vegyifegyver-raktárzó létesítményben elvégzendő tisztítási-ártalmatlanítási műveletek támgatása Határzat 99. Líbia: az ENSZ krlátzó intézkedéseinek átültetése végrehajtási határzat 15138/17 + ADD 1 PE-CONS 54/17 14979/17 14770/17 + ADD1-6 15066/17 14554/17 15056/17 15220/17 14157/17 14456/17 15215/17 14467/17 15302/17 15189/17 15396/2/17 REV 2 7
100. A szíriai vegyi fegyverek megsemmisítésének támgatása Határzat 101. Tunéziával szembeni krlátzó intézkedések a krlátzó intézkedések felülvizsgálata előzetes értesítések 102. EU Kuba Vegyes Tanács A Tanács határzata a vegyes tanács és a vegyes bizttság eljárási szabályzatának tekintetében az EU által képviselendő álláspntról 103. EU Ukrajna Társulási Tanács Tervezet Az EU álláspntja 104. A Tanács határzata az EU Grúzia vámügyekkel fglalkzó albizttságban az EU Grúzia társulási megállapdás I. jegyzőkönyvének egy új jegyzőkönyvvel történő felváltásával kapcslatsan képviselendő uniós álláspntról 105. A Tanács határzata a kereskedelmi frmációban ülésező EU Mldva Társulási Bizttságban az EU Mldva társulási megállapdásnak a közbeszerzések terén történő végrehajtására vnatkzó átfgó ütemtervvel kapcslatsan képviselendő uniós álláspntról 106. KDK Tervezet A Tanács következtetései Felhatalmazásn alapuló, illetve végrehajtási jgi aktusk 107. A Bizttság 2017. nvember 14-i (EU).../... felhatalmazásn alapuló rendelete a 2014/59/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a szanálás keretében alkalmaztt elbánás különbségének értékelésére szlgáló módszerek kritériumait meghatárzó szabályzástechnikai standardk tekintetében történő kiegészítéséről Felhatalmazásn alapuló jgi aktus A Tanács nem kíván kifgást emelni 108. A Bizttság 2017. nvember 14-i (EU).../... felhatalmazásn alapuló rendelete a 2014/59/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az intézmények vagy szervezetek eszközei és kötelezettségei értékének megállapítására szlgáló módszertannal kapcslats kritériumkat meghatárzó szabályzástechnikai standardk tekintetében történő kiegészítéséről Felhatalmazásn alapuló jgi aktus A Tanács nem kíván kifgást emelni 15219/17 14914/17 15337/17 14300/17 14298/17 15114/17 15208/17 14140/17 15213/17 14583/17 15306/17 14904/17 14377/17 14905/17 14379/17 15396/2/17 REV 2 8
109. A Bizttság 2017. nvember 17-i (EU).../... felhatalmazásn alapuló rendelete a pénzügyi eszközök piacairól szóló 600/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek biznys származtattt termékekre alkalmazandó kereskedési kötelezettségre vnatkzó szabályzástechnikai standardk tekintetében történő kiegészítéséről Felhatalmazásn alapuló jgi aktus A Tanács nem kíván kifgást emelni 110. A Bizttság 2017. któber 18-i (EU).../... felhatalmazásn alapuló rendelete az egyes, a halálbüntetés, a kínzás vagy más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés srán alkalmazható áruk kereskedelméről szóló 1236/2005/EK tanácsi rendelet IIIb. mellékletének módsításáról Felhatalmazásn alapuló jgi aktus A Tanács nem kíván kifgást emelni 14909/17 14544/17 + ADD 1 15218/17 13463/17 Környezetvédelem 111. Kibcsátáskereskedelmi rendszer légi közlekedés A jgalktási aktus elfgadásának előkészítése 15355/17 + ADD 1 A következő napirendi pntkat visszavnták: Általáns ügyek 78. (esetleg) Tervezet A 33. fejezetre vnatkzó uniós közös álláspnt (Szerbia) Külügyek 92. (esetleg) A PBB EU BAM Rafah/2/2017 határzata A misszióvezető kinevezése Döntés a Hivatals Lapban történő kihirdetésről 15182/17 15267/17 14878/17 első lvasat A Bizttság javaslatán alapuló napirendi pnt R-UE A Creper eljárási határzata (a Tanács eljárási szabályzata 19. cikkének (3) és (7) bekezdése) RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítésű dkumentum 15396/2/17 REV 2 9