IMI REPORT Azonosító: 5881.1 PW Munkavállalók kiküldetése egészséggel és biztonsággal kapcsolatos információkérés Munkavállalók kiküldésével kapcsolatos információkérés Munkavállalók kiküldésével kapcsolatos információkérés A kérésküldés indoklása information required concerning health and safety measures information required concerning an occupational accident Dátumok A 2014/67/EU irányelv 6. cikke (6) bekezdésének b) pontja értelmében az információ kérést 25 munkanapon (azaz 35 naptári napon) belül meg kell megválaszolni, de a felek ennél rövidebb határidőben is megállapodnak egymással. A kérést ennyi naptári napon belül kell megválaszolni A kérést ennyi naptári napon belül fogja a címzett megválaszolni 28 28 Küldés dátuma 28/08/2017 Elfogadás dátuma 28/08/2017 Határidő 25/09/2017 A szolgáltató adatai A szolgáltató típusa Cégnév / Kereskedelmi név Van(nak)-e a cégnek más kereskedelmi neve(i)? A cég jogi formája Egyéb jogi személy Nem (BE) société privée à responsabilité limitée, SPRL / de beslotenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, BVBA Szolgáltatási ágazat Szolgáltatási tevékenységek A szolgáltatási ágazat(ok) NACEkódja(i) Építési munkák Kivitelezéssel kapcsolatos szolgáltatások Cím A szolgáltató címe A cím típusa Utca és házszám Település Hivatalos (irodai) cím Irányítószám 1
Régió Elérhetőségi adatok E-mail-cím template@testmail.com Telefonszám 123456789 Azonosító adatok Adóazonosító/Héaazonosító/Áfaazon osító szám Adó/Héa/Áfa Egyéb azonosító Kereskedelmi nyilvántartás / cégnyilvántartás Szakmai nyilvántartási szám Társadalombiztosítási azonosító Egyéb nyilvántartási szám TVA123456789 Jogi képviselő A jogi képviselő adatai Utónév Vezetéknév Cím Utca és házszám Település Irányítószám Régió E-mail-cím Brüsszel fővárosi régió temaplate@mail.com Telefonszám 123456789 További információk További információk a szolgáltatóról (en) Kiküldött munkavállalókkal kapcsolatos információk A kért információk egyes kiküldött munkavállalókra vonatkoznak-e? A kiküldött munkavállalók adatai táblázatban megadva 2
A kiküldött munkavállaló(k) adatai - 1 Utónév Vezetéknév Worker 1 Születési hely szerinti ország Születési hely (település) Születési idő Dátum 02/02/1973 Állampolgárság Belgian Társadalombiztosítási azonosító 123456789 Útlevél/Személyi igazolvány adatai Személyazonosító okmány típusa Személyazonosító igazolvány Szám 123456789 Kibocsátás dátuma 03/07/2017 Lejárat dátuma 25/08/2022 Szakma A kiküldött munkavállaló címe A cím típusa Régió/Körzet Település Irányítószám Utca és házszám A kiküldött munkavállaló e-mail-címe (en) Lakcím (en) template@mail.com A kiküldött munkavállaló(k) adatai - 2 Utónév Vezetéknév Worker 2 Születési hely szerinti ország Születési hely (település) Születési idő Dátum 03/03/1976 Állampolgárság Társadalombiztosítási azonosító Útlevél/Személyi igazolvány adatai Személyazonosító okmány típusa Belgian Útlevél Szám 123456789 Kibocsátás dátuma 01/08/2017 Lejárat dátuma 01/08/2022 Szakma (en) A kiküldött munkavállaló címe A cím típusa Levelezési cím 3
Régió/Körzet Település Irányítószám Utca és házszám A kiküldött munkavállaló e-mail-címe (en) @mail.com Balesettel kapcsolatos információk Ez a kérés egy bizonyos munkahelyi balesetre vonatkozik-e? A baleset adatai A baleset napja (ha ismert) 04/02/2017 A baleset helyszíne (ha ismert) Az ismert tények részletes ismertetése [E001] Az érintett munkavállalók részesültek-e a munkahelyhez vagy a munkakörhöz kapcsolódóan egészségvédelmi és biztonsági képzésben? [E001] Az érintett munkavállalók részesültek-e a munkahelyhez vagy a munkakörhöz kapcsolódóan egészségvédelmi és biztonsági képzésben? [E001.1] Mi volt a képzés tartalma? [E001.2] Mi volt a képzés időtartama? [E001.3] Mikor került sor a képzésre? [E001.4] Milyen esemény kapcsán került sor a képzésre (pl. munkába állás, munkahelyváltás vagy munkakör-változtatás, új berendezések, munkaeszközök vagy technológiák bevezetése)? [E001.5] Ki tartotta a képzést a munkavállalók számára? [E001.6] Milyen szakmai háttérrel rendelkezett a képzést tartó személy? [E001.7] Készült-e felvétel a képzésről vagy volt-e más módon dokumentálva? [E002] Az érintett munkavállalók átestek-e olyan üzemorvosi vizsgálaton, amelyet a munkáltató biztosított? [E002] Az érintett munkavállalók átestek-e olyan üzemorvosi vizsgálaton, amelyet a munkáltató biztosított? 4
[E002.1] Az üzemorvosi vizsgálat az adott munkaköröknek megfelelő egészségügyi és biztonsági kockázatokat vette-e alapul? [E002.2] Szerepel-e az érintett munkavállalók által betöltött munkakörök vagy a munka során végzett tevékenységek kapcsán korlátozás vagy tilalom az orvosi jelentésekben? [E002.3] Mikor került sor az üzemorvosi vizsgálatokra? [E002.4] Milyen esemény kapcsán került sor az üzemorvosi vizsgálatokra (pl. új kockázati tényezőknek való kezdeti vagy időszakos kitettség)? [E002.5] Ki végezte az üzemorvosi vizsgálatokat? [E002.6] Milyen minőségben végezte az adott személy az üzemorvosi vizsgálatokat? [E003] Felmérte-e a munkáltató az adott munkahellyel vagy munkakörrel összefüggő kockázatokat? [E003] Felmérte-e a munkáltató az adott munkahellyel vagy munkakörrel összefüggő kockázatokat? [E003.1] A kockázatértékelés az érintett munkavállalók munkakörének megfelelő egészségügyi és biztonsági kockázatokat vette-e alapul? [E003.2] Mikor került sor a kockázatértékelésre? [E003.3] Ki végezte a kockázatértékelést? [E003.4] Milyen minőségben végezte az adott személy a kockázatértékelést? [E003.5] A kockázatértékelés kitért-e a biztonsági aspektusokra? [E003.6] A kockázatértékelés vizsgált-e fizikai tényezőket (pl. zaj, rezgés, hőmérsékleti kockázatok)? [E003.7] A kockázatértékelésnek része volt-e a veszélyes (vegyi vagy biológiai eredetű) anyagok vizsgálata? [E003.8] A kockázatértékelés kitért-e az ergonómiai aspektusokra? 5
[E003.9] A kockázatértékelés kitért-e a pszichoszociális aspektusokra? [E004] Tud-e nyilatkozni a munkahelyi baleset körülményeiről? [E004] Tud-e nyilatkozni a munkahelyi baleset körülményeiről? [E004.1] Meg tudja adni a munkahelyi baleset dátumát? A baleset napja 03/02/2017 [E004.2] Meg tudja nevezni a munkahelyi balesetet szenvedett munkavállaló(ka)t? [E004.3] Meg tudja mondani, hogy milyen sérüléseket szenvedtek az érintettek? [E004.4] Meg tud nevezni olyan személyeket, akik tanúi voltak a balesetnek? [E005] A munkáltató vett-e fel jegyzőkönyvet a munkahelyi balesetről a származási ország illetékes hatósága számára? Kérjük, adja meg a [E005] A munkáltató vett-e fel jegyzőkönyvet a munkahelyi balesetről a származási ország illetékes hatósága számára? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E006] A kockázatértékelési vagy -megelőzési terv kitért-e a munkakörülményekre a kérdéses balesettel összefüggésben? Kérjük, adja meg a [E006] A kockázatértékelési vagy -megelőzési terv kitért-e a munkakörülményekre a kérdéses balesettel összefüggésben? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E007] Az érintett munkáltató gondoskodott-e arról, hogy a külső vállalkozások és/vagy telephelyek munkavállalói közérthető formában megkapjanak minden szükséges információt a külső vállalkozásban, illetve a telephelyen folytatott tevékenység ideje alatt az egészséget és a biztonságot érintő kockázatokkal kapcsolatban? Kérjük, adja meg a [E007] Az érintett munkáltató gondoskodott-e arról, hogy a külső vállalkozások és/vagy telephelyek munkavállalói közérthető formában megkapjanak minden szükséges információt a külső vállalkozásban, illetve a telephelyen folytatott tevékenység ideje alatt az egészséget és a biztonságot érintő kockázatokkal kapcsolatban? Kérjük, adja meg a 6
a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E008] A balesetben érintett vállalkozások hoztak-e összehangolt intézkedéseket? Kérjük, adja meg a [E008] A balesetben érintett vállalkozások hoztak-e összehangolt intézkedéseket? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E009] A munkáltató a balesetet követően megtette-e a szükséges intézkedéseket az elsősegélynyújtáshoz? Kérjük, adja meg a [E009] A munkáltató a balesetet követően megtette-e a szükséges intézkedéseket az elsősegélynyújtáshoz? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E010] Az érintett munkavállalók fel voltak-e szerelve egyéni védőeszközökkel a baleset előtt? Kérjük, adja meg a [E010] Az érintett munkavállalók fel voltak-e szerelve egyéni védőeszközökkel a baleset előtt? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E011] A balesetet megelőzően a gépek és berendezések jó műszaki állapotban voltak-e, hogy a használat során ne veszélyeztessék a munkavállalók biztonságát és egészségét? Kérjük, adja meg a [E011] A balesetet megelőzően a gépek és berendezések jó műszaki állapotban voltak-e, hogy a használat során ne veszélyeztessék a munkavállalók biztonságát és egészségét? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben [E012] A balesetet megelőzően kapott-e figyelmeztetést a munkáltató olyan munkavédelmi vagy biztonsági eseményekről, amelyek a balesethez kapcsolhatók? Kérjük, adja meg a [E012] A balesetet megelőzően kapott-e figyelmeztetést a munkáltató olyan munkavédelmi vagy biztonsági eseményekről, amelyek a balesethez kapcsolhatók? Kérjük, adja meg a a részleteket lásd az alábbi szövegmezőben 7
Ügykezelési információk Űrlap Ügykezelés típusa PW Munkavállalók kiküldetése egészséggel és biztonsággal kapcsolatos információkérés Request Azonosító 5881 Státusz Elfogadva Verzió 1 Legutóbbi frissítés 28/08/2017 11:35 CEST History Action: Kérés szerkesztve Old status: Elfogadva New status: Elfogadva Modified by: SMEDTS Luc Date: 28/08/2017 11:35 CEST Action: Kérés szerkesztve Old status: Elfogadva New status: Elfogadva Modified by: SMEDTS Luc Date: 28/08/2017 11:33 CEST Action: Kérés elfogadva Old status: Elfogadásra vár New status: Elfogadva Modified by: SMEDTS Luc Date: 28/08/2017 11:23 CEST Action: Kérés elküldve Old status: Tervezet New status: Elfogadásra vár Modified by: KELLY Anne Date: 28/08/2017 11:22 CEST Action: Kérés mentve Old status: Kiindulási állapot New status: Tervezet Modified by: KELLY Anne Date: 28/08/2017 11:22 CEST Requesting Authority Hatóság neve Hatóság rövid megnevezése Cím Training (IE) Training (IE) Training (IE) Írország Athlone IR 505 Dublin Telefonszám: +353 123456 Faxszám +353 123456 E-mail cím pow@imi.ie 8
Requesting Coordinator Hatóság neve Hatóság rövid megnevezése Cím Training (IE) Training (IE) Training (IE) Írország Athlone IR 505 Dublin Telefonszám: +353 123456 Faxszám +353 123456 E-mail cím pow@imi.ie Responding Authority Hatóság neve Hatóság rövid megnevezése Régió * os szintű Cím Rue de la Loi 5 1040 Brussels Telefonszám: +32 41564665 Faxszám +32 54348488 E-mail cím pow@imi.be 9