Q1P típusú árszorzós asztali mérleg használati utasítás GUTTMANN MÉRLEGTECHNIKA KFT. 9700 Szombathely, Ipar utca 23 Tel.:+36-30/438 4005 merleg@merleg.net http://www.merleg.net
KEDVES VÁSÁRLÓNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Az Ön által megvásárolt Q1P típusú hitelesíthető elektronikus asztali árszorzós mérleg bolti és piaci felhasználásra is jól használható mérőeszköz. A mérleg esztétikus, kis helyigényű, rozsdamentes mérőtányérral, porvédő fóliával és beépített akkumulátorral szerelt. Alapadatok: Befoglaló méret: 310mm (mélység) x 255mm (szélesség) x 100mm (magasság) Mérőfelület: 215mm (mélység) x 255mm (szélesség) rozsdamentes acél Tápfeszültség: 230V AC/12V DC vagy 6V DC (beépített akkumulátor) Tulajdonságok, funkciók: Az eladó és a vevő oldalon 1-1db osztott (13mm/13mm/18mm) LCD kijelző fehér háttérvilágítással, műanyag burkolat, nullázás, tárázás, numerikus billentyűzet az egységár bevitelhez, váltóértékes kivitel* (két méréshatár), darabáru szorzás, tétel-összeadás, alacsony energiafogyasztás *: A mérleg váltólépéses, ami azt jelenti, hogy két méréshatárral rendelkezik. A 3. osztálypontosságú hitelesíthető mérlegek esetén, ahová ez a készülék is tartozik, a törvényi szabályzás maximálisan 3000 felbontást engedélyez a teljes mérési tartományra. Például 3kg-os (3000g-os) mérleg esetén 1g lehet a legkisebb kijelzett lépése a mérlegnek. 6kg-os mérleg esetén 2g, 15kg-os mérleg esetén 5g és így tovább. A Q1P mérleg esetén ezt a szabályt betartva, meg van duplázva a mérleg kapacitása. Egy Q1P-6MR típusú 6kg-os mérleg 3kg-ig 1g lépéssel mér, mint egy normál 3kg-os mérleg, majd átlépve a 3kg-os határt automatikusan átvált 2g-os lépésnagyságra. Így a mérleg felbontása sehol nem haladja meg a 3000 felbontást és kapunk egy helyett két mérleget. Tápellátás: A mérleg beépített akkumulátorral (6V 4Ah) és/vagy hálózati adapterrel (12V/1000mA) működik. A hálózati adaptert csatlakoztatva töltheti a mérleget, illetve lemerült akkumulátor esetén erről használhatja is töltés közben. Ilyenkor a töltési idő meghosszabbodik. Telepítési, használati javaslatok: A mérleget minden esetben stabil, vízszintes helyen helyezze el és állítsa a középső körbe a libella buborékját a lábcsavarok segítségével. Az első használat előtt az akkumulátort töltse fel kb. 10 óra folyamatos töltésidővel. Ugyanezt kell tenni, ha a mérleget hosszabb ideig nem használta. Óvja a készüléket a magas hőmérséklettől, erős hőingadozástól, napfénytől, erős mágneses tértől, túlterheléstől és ütéstől. Ne használja hegesztőgéppel, nagy teljesítményű motorral vagy egyéb nagy géppel azonos hálózatról. A mérleg -10 és +40 ⁰C közötti stabil hőmérsékleten működik jól 15 perc bemelegedési idő után. A kijelzőn megjelenő szimbólumok: Stabil nullpont jelzés: Kapcsolja be a mérleget. A számteszt után a mérleg nullát mutat és a TÖMEG kijelző baloldalán megjelenik egy-egy nyíl a ZERO és STABLE feliratok mellett, jelezve a stabil nullpont meglétét. Ha a nyíl nem jelenik meg, nyomja meg a ZERO (nullázó) gombot.
Stabil érték kijelzés: A stabil, leolvasható értéket a kijelző bal szélén megjelenő, a STABLE feliratra mutató nyíl jelzi. Mérés közben, ha a TÖMEG kijelzőn a számérték már nem változik, akkor is várja meg a stabil jelzést és csak utána olvassa le a mért értéket. Tárázott állapot jelzés: Tegyen valamilyen táraedényt a mérőfelületre, majd nyomja meg a T gombot. A TÖMEG kijelző ismét nullát mutat és a bal szélén megjelenik egy a NET feliratra mutató nyíl. Az aktuális osztásérték jelzése: A kijelző bal alsó szélén az R1 feliratra mutató nyíl jelzi, hogy a mérleg az alsó mérési tartományhoz tartozó osztásértékkel működik. Az R2 feliratra mutató nyíl a fölső mérési tartományhoz tartozó osztásértékkel való működést mutatja. Ha a mérlegre nagyobb tömeg kerül, mint az alsó méréshatár, automatikusan a fölső méréshatárhoz tartozó osztásértékkel mér tovább akkor is, ha ezután csökkenti a mérlegen lévő tömeget az alsó méréshatár alá. Akkor fog az alsó méréstartományban újra az alsó méréshatárhoz tartozó osztásértékkel mérni a mérleg, ha teljesen tehermentesíti az újabb mérés előtt, vagyis nullpont átmenetre van szükség. Memóriatartalom jelzés: Amennyiben a memóriában tárolt tételek vannak, megjelenik a kijelző alsó szélén egy az M+ feliratra mutató nyíl. Gomb funkciók: ON: a mérleg bekapcsolására szolgál. OFF: nyomva tartva a mérleg kikapcsol. ZERO: a mérleg nullázására szolgáló gomb a méréshatár 2%-áig. T: tárázó gomb. QTY: darabáras termék szorzása. CE: egységár, visszajáró kijelzés törlése. 0-9: számgombok az egységár bevitelhez. 00: dupla nulla nagyobb egységár beadásakor. M+: az aktuálisan mérlegelt egységáras termék tömegének, egységárának és fizetendő árának eltárolása az összegző-memóriába. +: darabáras termék árának mentése az összegző- memóriába. MR: a memóriatartalom előhívása. MC: a memóriatartalom törlése. CH: a visszajáró kiszámítása. Töltés: Ha az akkumulátor merül, akkor a kijelző jobb alsó sarkában megjelenik egy akkumulátor szimbólum figyelmeztetésképpen. Lemerülés előtt a szimbólum elkezd villogni. Az akkumulátor védelme érdekében 5,4V alatt a mérleg automatikusan kikapcsol. Kérjük, kímélje a mérlegét a túlmerüléstől, töltse mindig rendszeresen a használatnak megfelelő időközönként. Az optimális töltési idő 12 óra. A töltést az előlapon elhelyezett elem szimbólumon belüli LED mutatja. Ha pirosan világít, akkor a töltés folyamatban van, ha zölden világít, akkor az akkumulátor feltöltött.
Az akkumulátor hosszabb élettartama érdekében a LED zöldre váltása után még töltse egy órán át a teljes töltöttség érdekében. A mérleget a saját töltőjével töltse, soha ne használjon más típusú töltőt. Az akkumulátor töltéséhez nem kell a mérleget bekapcsolni! Tisztítás: A mérleg tisztításához puha ruhát és semleges hatású mosószert használjon. Funkciók: Bekapcsolás: Az ON gomb megnyomásával lehet bekapcsolni a mérleget. Bekapcsoláskor a számteszt után a mérleg beáll nullára. Kikapcsolás: Az OFF gombot nyomva tartva lehet kikapcsolni a mérleget. Nullázás: Bekapcsolt állapotban, ha a teherfelvevő üres és a mérleg kijelzője nem mutat nullát, akkor nyomja meg a ZERO gombot, a mérleg beáll nullára. Tárázás: Helyezze fel a táraedényt a mérlegre, majd nyomja meg a T gombot. A TÖMEG kijelző kinulláz és megjelenik egy nyilacska a NET felirat mellett, jelezve, hogy tárázott értékünk van. Tegye a mérendő terméket a táraedénybe és olvassa le a termék nettó tömegét. Ügyelni kell arra, hogy a táraedény tömege beleszámít a teljes méréshatárba. Óvja mérlegét a túlterheléstől. Amennyiben a TÖMEG kijelzőn a hhhhhh felirat olvasható és csipog a mérleg, akkor azonnal távolítsa el a túlsúlyt a mérlegről. Háttérvilágítás: A mérlegnek automatikus háttérvilágítása van, alaphelyzetben nincs háttérvilágítás, csak mérésre aktiválódik. A mérés után, ha a mérleg visszaállt nullára, a háttérvilágítás ismét kikapcsol. Darabáru tételszorzás: A mérleg darabáras termékek árának szorzására is alkalmas (pl.: kifli, egyéb péksütemény árának beszorzására). Írja be az egységárat, nyomja meg a QTY gombot, majd írja be a darabszámot. A TÖMEG kijelzés helyén látható a darabszám, az EGYSÉGÁR helyén az egységár, a FIZETENDŐ ÁR helyén pedig a darabszámnak megfelelő szorzott végösszeg. Ha újabb szorzást szeretne elvégezni, nyomja meg egyszer a CE gombot, írja be az új egységárat (felülírva a régit), nyomja meg a QTY gombot, majd írja be a darabszámot. A funkcióból a CE gomb kétszeri megnyomásával lehet kilépni. Tétel-összeadás: Ha a vásárló több tételt és/vagy többféle terméket vásárol, a mérleggel össze lehet adni az adott vásárláshoz tartozó tételek árát és azokat a vásárlás befejeztével vissza lehet ellenőrizni. Mentés a memóriába egységáras mérlegelt termék esetén: Tegye a terméket a mérőfelületre, írja be az egységárat, majd nyomja meg az M+ gombot. A TÖMEG kijelzőn =1=, az EGYSÉGÁR kijelzőn - - - - -, a FIZETENDŐ ÁR kijelzőn az eddig összeadott tételek fizetendő ára látható, majd a kijelzés visszatér az aktuális tömegérték és egységár szerinti állapotra. Az aktuálisan mérlegelt egységáras termék tömegének, egységárának és fizetendő árának eltárolása az összegző-memóriába megtörtént. Egyúttal a kijelző alsó szélén megjelenik egy az M+ feliratra mutató nyíl jelezve, hogy a memóriában mentett érték van. Tovább folytatva az összeadást a második tétellel a TÖMEG kijelzőn a =2= látható, és így tovább. Az összeadás 20 tételig folytatható.
Mentés a memóriába darabáras termék esetén: Írja be a darabáras termék árát, majd nyomja meg a + gombot. A TÖMEG kijelzőn =1=, az EGYSÉGÁR kijelzőn - - - - -, a FIZETENDŐ ÁR kijelzőn az eddig összeadott tételek fizetendő ára látható, majd a kijelzés visszatér az aktuális tömegérték és egységár szerinti állapotra. Több azonos egységárú darabáras terméket is el lehet menteni azok összárával. Írja be a termék egységárát, nyomja meg a QTY gombot. A TÖMEG kijelzőn =00= látható. Adja meg a darabszámot a számgombok segítségével (pl.: 2). A kijelzés =02= -re vált. A FIZETENDŐ ÁR kijelzőn megjelenik a darabáras termék árának a beírt darabszámmal való szorzata. Nyomja meg a + gombot. A TÖMEG kijelzőn =X= (X az aktuálisan összeadott tétel sorszáma), az EGYSÉGÁR kijelzőn - - - - -, a FIZETENDŐ ÁR kijelzőn az eddig összeadott tételek fizetendő ára látható, majd a kijelzés visszatér az aktuális tömegérték és egységár szerinti állapotra. A memóriatartalom előhívása: Az összeadás után a memóriába mentett adatok előhívhatók az MR gombbal. Az MR gomb megnyomása után mérlegelt egységáras termék esetén a TÖMEG kijelzőn a tétel sorszáma olvasható, majd a termék egységára. Az EGYSÉGÁR kijelzőn a termék egységára, a FIZETENDŐ ÁR kijelzőn a tételre vonatkozó fizetendő ár látható. Darabáras termék esetén a TÖMEG kijelzőn először a tétel sorszáma, majd =02= formában az adott sorszámú tételhez tartozó termék darabszáma látható. A vásárlás tételeinek leellenőrzéseként az MR gomb nyomogatására az összeadott tételek adatai egyesével jelennek meg, majd az utolsó tétel adatait követően a TÖMEG kijelzőn az összeadás tételeinek száma, az EGYSÉGÁR kijelzőn - - - - - -, a FIZETENDŐ ÁR kijelzőn az összeadott tételek összes fizetendő ára látható. További MR gomb nyomogatással a tételek újra ellenőrizhetők. A memória törlése nélkül a CE gombbal lehet az ellenőrző funkcióból kilépni. További összeadás esetén az aktuális tétel a soron következő sorszámmal mentésre kerül az előző tételekhez. Az adott tétel törlése: Előfordulhat, hogy nincs elég pénze a vevőnek, vagy csak meggondolja magát és egy (vagy több) bizonyos tételt nem kér mégsem. A memóriatartalom visszaellenőrzésének folyamán, ha az aktuális tételnél megnyomja az MC gombot, az a tétel törlődik. Ezután az MR gombbal újra ellenőrizze végig a vásárolt tételeket meggyőződve arról, hogy helyes tétel lett kitörölve és helyes a fizetendő végösszeg. A memóriatartalom teljes törlése: A végösszeg kijelzés állapotában megnyomott MC gomb törli az adott vásárláshoz tartozó összes tételt, a memóriatartalom teljesen törlődik, az M+ feliratra mutató nyíl eltűnik. Hibaüzenetek: hhhhhh: túlterhelés. Azonnal tehermentesítse a mérleget. Err H: a mérleg nem tud nullázni, túl magas cellajel. Err L: a mérleg nem tud nullázni, túl alacsony cellajel. Err N: instabil cellajel, szorul vagy szennyezett a szerkezet, mérőcella vagy elektronika hiba.