Sűrített levegő vezérlőrendszer. SIGMA AIR MANAGER 4.0 Kulcstechnológia az Ipar 4.0-hoz.

Sűrített levegő vezérlőrendszer SIGMA AIR MANAGER 4.0 Kulcstechnológia az Ipar 4.0-hoz www.kaeser.com

SIGMA AIR MANAGER 4.0 KAESER sűrített levegő vezérlőtechnológia 4.0 Compressors - BSD 75 Volumetric fl ow rate Ipar 4.0 a negyedik ipari forradalom kulcsszava. Az egyénre szabott gyártófolyamatok és a termékvonatkozású információcsere témakörök mellett egy további szempont is egyre fontosabbá válik az időtényező. Mint tudjuk, az idő pénz. Az Ipar 4.0 koncepció alapját a digitális információtechnológia képezi. Az ember és gép, valamint a berendezések és a munkadarabok alkotta hálózat. Valós idejű információcsere: a valós időben továbbított és kiértékelt adatok. A mindent eldöntő versenyelőny! Lehetőség nyílik új értékteremtési potenciálok, így például a fontos ipari berendezések folyamatos működésének és rendelkezésre állásának kiaknázására. Contact i Észlelni. Elemezni. Reagálni. Valós időben. A SIGMA AIR MANAGER 4.0 a SIGMA NETWORK lelke, és kulcsfontosságú technológiát biztosít az Ipar 4.0 koncepció megvalósításához. A sűrített levegő berendezés központi agyaként átveszi a vezérlési feladatokat, és gondoskodik az adatok továbbításáról (a dolgok internete) a jövőbeni központi KAESER SIGMA SMART AIR alkalmazásba. Ennek során a sűrített levegő berendezés folyamatadatainak továbbítása valós időben történik. Speciális algoritmusok (big data) segítségével folyamatosan elemezzük az adatok felhasználását, például a megelőző karbantartás szempontjából való fontosságuk alapján. A KAESER DATA CENTER ellátja a sűrített levegő berendezés központi felügyeletét (predictive maintenance), és folyamatos energiagazdálkodást végez, ezzel biztosítva a sűrített levegő berendezés hatékonyságát annak teljes életciklusán át. KAESER SIGMA SMART AIR: Predictive maintenance megelőző karbantartás. A jövőbeni szolgáltatás alapját a SIGMA AIR MANAGER 4.0 rendelkezésre állása képezi. A SIGMA SMART AIR által nyújtott jövőbeni szolgáltatás keretében lehetővé válnak az alábbiak: a távdiagnosztika és az igényvezérelt, preventív karbantartás kombinációja a legmagasabb fokú ellátási biztonságot nyújtja. A sűrített levegő berendezés folyamatadatainak rendelkezésre állása és az az alapján történő elemzés segítségével meghatározható a berendezés karbantartásának ideális időpontja. Ezzel elkerülhetővé válnak a nem tervezett állásidők és növelhető az energiahatékonyság (a fontos paraméterek felügyelete révén), továbbá a sűrített levegő berendezés működése a teljes élettartamon át az üzemeltető igényeire szabható. Az igényre szabott, preventív jellegű karbantartás növeli az ellátási biztonságot, és egyidejűleg a szervizköltségek akár 30%-os csökkenését is eredményezheti. advanced 3D Szabályzás Nyomásrugalmasság Szabályzási hatékonyság Kapcsolási hatékonyság Innováció az adaptív 3D advanced -szabályozás. Az adaptív 3-D advanced -szabályozás algoritmusa vezényli a KAESER sűrített levegős rendszerek működését. A rendszerek ennek köszönhetően mindig pontosan az igényeknek megfelelő sűrített levegő teljesítményt nyújtják. Ráadásul rendkívül alacsony energiaköltségek mellett! Az egyedülálló adaptív 3-D advanced -szabályozás folyamatosan elemzi a paraméterek (pl. kapcsolási és szabályozási hatékonyság) egymáshoz való viszonyát, és előre tekintő módon számos opció figyelembevételével számítja ki az optimális hatékonyságot. A tényezők közé tartozik az indítások és leállítások számán kívül az üresjárati és a frekvenciaváltóval kapcsolatos veszteség, valamint a nyomást illető rugalmasság is. Ezek alapján a szabályozás optimalizálja a sűrített levegős rendszer nyomásértékeit és csökkenti az átlagos nyomást. 2 3

SIGMA AIR MANAGER 4.0 Amit tud. És amit ez az Ön számára jelent. KAESER SIGMA NETWORK Az összes részegység. Biztonságos hálózatba kötve. A kompresszorállomás valamennyi részegysége gond nélkül integrálható a KAESER SIGMA NETWORK hálózatba. További részletek a 6. oldaltól kezdődően Kompresszorállomásának bővítése Jövőbiztos A SIGMA AIR MANAGER 4.0 Önnel együtt növekszik. Kompresszorállomását egy szoftverfrissítéssel a jövő elvárásainak megfelelővé teheti. Ráadásul ezt a felülrendelt vezérlés hardvercseréje nélkül teheti meg. További részletek a 8. oldalon P&I (csővezeték- és műszer-) séma Minden egyetlen pillantásra. Egy komplett kompresszorállomás folyamatábraként egy 12 colos kijelzőn. További részletek a 9. oldalon Ipar 4.0 Valós idejű kommunikáció és adatcsere. A KAESER a digitális információtechnológia felhasználásával a részegységeket a rendszer meghatározó eleme, a SIGMA AIR MANAGER 4.0 köré hálózatba rendezi. Az Ön előnyei: valós idejű információcsere az állandó energia- és költségoptimalizálás, valamint a problémamentes gyártási folyamatok érdekében. Compressors - BSD 75 Volumetric flow rate DIN EN ISO 50001 szerinti energiagazdálkodás Adaptív 3-D advanced -szabályozás Optimális hatékonyság. Vezérli a sűrített levegő rendszereket és több opcióból előre meghatározza az optimális hatékonyságot. Contact i Energiajelentés gyorsan. A DIN EN ISO 50001 szerinti adatokat szolgáltató SIGMA AIR MANAGER 4.0 az Ön partnere az üzemi adatok tárolása területén. További részletek a 10. oldalon KAESER SIGMA SMART AIR SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic Teljes körű szolgáltatáscsomag, amely minden gondot levesz a válláról. A távdiagnosztika és szerviz egyedülálló párosítása. Egy ellátási biztonságot és költségmegtakarítást nyújtó kombináció. További részletek a 16. oldaltól kezdődően RFID-kártya Biztonságos bejelentkezés. Az integrált RFID-interfész biztonságos bejelentkezést tesz lehetővé a jogosult felhasználók számára és mindezt jelszavak megadása nélkül. KAESER CONNECT Az üzemeltetés, a felhasználás és a költségek áttekintése. Mindig és mindenhol. Az üzemeltetésre és felhasználásra vonatkozó adatok és költségek bármikor megjeleníthetők egy hálózatképes eszközön. Mindig és mindenhol. Integrált programozható vezérlés. A tervezési eszköz segítségével egyedileg programozható berendezésspecifi kus funkciók valósíthatók meg, így pl. a be- és kilépő, valamint a keringetett levegő terelőinek hőmérsékletfüggő vezérlése kiegészítő PLC nélkül! További részletek a 11. oldalon További részletek a 14. oldaltól kezdődően 4 5

Compressors - BSD 75 Compressors - BSD 75 Volumetric flow rate Volumetric fl ow rate Contact i KAESER SIGMA NETWORK Nagy sebesség és szigorú biztonsági szabványok Digitális kimeneti berendezések, mint pl. laptopok Vezérlőállás Vezérlőállás Contact i SIGMA AIR MANAGER 4.0 KAESER CONNECT Kommunikációs modul (pl. Modbus TCP) KAESER SIGMA NETWORK Az Ipar 4.0 koncepció magas követelményeket támaszt az adathálózatokkal szemben. Gyorsnak, biztonságosnak és jövőbiztosnak kell lenniük. A KAESER által kifejlesztett nagy teljesítményű, Ethernet-alapú SIGMA NETWORK lehetővé teszi a kompresszorállomások részegységeinek optimális felügyeletét és vezérlését és az Ipar 4.0 keretében történő felhasználást is. Az ipari alkalmazások ezen felül különleges követelményeket támasztanak a kommunikációval kapcsolatban - a gép-gép területen is, amely az Ipar 4.0 alapját képezi. Robusztusnak és a helyszínen kezelhetőnek, de mindemellett az egész világos kompatibilisnek kell lennie azért, hogy gyorsan és biztosan szállítson nagy adatmennyiségeket, valamint garantálja az adatintegritást és a folyamat miatt szükséges valósidő-tulajdonságokat. A KAESER SIGMA NETWORK teljesíti mindezeket a követelményeket, és még sokkal többet is kínál. Az adatok biztonsága. A megelőző karbantartás alapja. (Predictive maintenance) A SIGMA NETWORK a SIGMA AIR MANAGER 4.0 felülrendelt vezérléssel együtt egy tökéletesen egymásra hangolt infrastruktúrát képez, és adatokat bocsát az olyan jövőbeni szolgáltatások rendelkezésére, mint a megelőző karbantartás vagy az energiagazdálkodás. Ez csökkenti a költségeket és érezhetően növeli az üzembiztonságot és rendelkezésre állást. Amennyiben az üzemeltető kéri, a kompresszorállomás adatait egy szélessávú kapcsolat segítségével megbízható módon át lehet vinni a KAESER DATA CENTER-re. Ez a KAESER SIGMA SMART AIR előfeltétele. Kompatibilis. Természetesen a már meglévő KAESER Profi bus-hálózatok is integrálhatók a SIGMA NETWORK-be. Vezérlés: SIGMA CONTROL 2 SIGMA NETWORK PROFIBUS-Master Vezérlés: SIGMA CONTROL A jövőbemutató Ethernet-technológián alapuló hálózat egy helyi hálózat a kompresszorállomáson belül, amely lehetővé teszi a kompresszorállomás komponenseinek optimális integrációját. Az olyan buszmegoldásokkal szemben, mint pl. a Profibus, CAN vagy hasonlók, amelyek viszonylag lassú működésűek (max. 12 Mbit/s), ez a hálózat nagy, 100 Mbit/s átviteli sebességet kínál. A széles körben elterjedt TCP/IP protokollszabvány képezi az alapját a SIGMA NETWORK-ben zajló adatforgalomnak. A SIGMA NETWORK a KAESER saját MAC-címeivel dolgozik, és egy zárt, üzembiztos hálózatszegmenst képez az ipari vezérlőrendszerekre vonatkozó ajánlásoknak megfelelően. A külső partnerekkel történő megbízható adatcserét egy meghatározott átmeneti csomópont teszi lehetővé. Az előkészítő berendezések különböző csatlakoztatási lehetőségei Hagyományos kompresszorok csatlakoztatásának lehetősége SIGMA CONTROL 2 vezérléssel rendelkező kompresszorok SIGMA CONTROL vezérléssel rendelkező kompresszorok csatlakoztatása; Profi bus-hálózattal (SAM 1 helyett) rendelkező állomásokra való rácsatlakoztatás Biztos adatok biztos üzemelés! 6 7

SIGMA AIR MANAGER 4.0 A jövőbiztos megoldás, amely a sűrített levegő igényével együtt növekszik Terjeszkedik a vállalata, és ennek következtében nő a sűrített levegő iránti igénye is? Akkor itt az ideje, hogy elgondolkodjon a sűrített levegő rendszer bővítéséről. akár nyolc vagy 16 kompresszor szabályozására is képes. A SIGMA AIR MANAGER 4.0 kapacitása egyszerűen az aktuális igényekhez igazítható. A SIGMA AIR MANAGER 4.0 számára ez nem jelent problémát! Felvértezve várja a vállalat növekedését. Egy egyszerű szoftverfrissítés lehetővé teszi a felülrendelt vezérlés bővítését anélkül hogy új hardver beszerzésébe kellene beruháznia. Ez tervezési biztonságot jelent. Ahhoz, hogy a vállalatot biztosan a jövőbe kormányozhassa, ez nélkülözhetetlen előfeltétel. Az eddig például legfeljebb négy kompresszort vezérlő SIGMA AIR MANAGER 4.0 egy szoftverfrissítést követően Compressors - BSD 75 Volumetric flow rate Frissítés SIGMA AIR MANAGER 4.0 16 4 16 Pow Volumetric flow r Frissítés 8 Akár 16 kompresszor is vezérelhető a kompresszorállomásban. Contact i SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 8 Pow Volumetric flow r P&I (csővezeték- és műszer-) séma Az Ön berendezésének komplett P&I-sémája SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Pow Volumetric fl ow r 4 Akár 8 kompresszor vezérelhető az Ön kompresszorállomásában. Frissítés A SIGMA AIR MANAGER 4.0 P&I-sémája a kompresszorállomást alkotó valamennyi részegységet megjeleníti. Az ábrán az utólag beépített készülékekre vonatkozó adatok is megjelennek, illetve azok a SIGMA AIR MANAGER 4.0 alatt is rendelkezésre állnak. A csatlakoztatott részegységek egy pillantásra áttekinthetők, és egyértelmű egyedi megnevezésük alapján gyorsan azonosíthatók. Az üzemállapotokat színes jelölések mutatják. Az élő P&I-sémája a következő paraméterek jelennek meg: a részegységek üzemállapota a részegységek hiba- és karbantartási jelentései térfogatáram teljesítmény nyomás további feldolgozható mérési jelek, például nyomás alatti harmatpont, a helyiség hőmérséklete,... Akár 4 kompresszor vezérelhető az Ön kompresszorállomásában. 8 9

10000 8000 6000 4000 2000 0 Interval Months ( M) M 1/2015 M 2/2015 M 3/2015 M 4/2015 M 5/2015 M 6/2015 consumption / h Idle 0.00 0.00 0.00 0.00 80.93 10.39 On load 0.00 0.00 0.00 0.00 9871.60 1247.58 Total 0.00 0.00 0.00 0.00 9952.53 1257.97 Volume / m³ 0.00 0.00 0.00 0.00 101348.12 10713.20 Specific power / () 0.00 0.00 0.00 0.00 5.89 7.05 Observation ACCESS MODE Initial Start-up Contact SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Automatic 7.19 bar Diagram Start: 01.01.2014 00:00:00 End: 31.12.2014 23:59:00 Refresh 0,9% 99,1% 35% 9% 56% SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic Integrált programozható vezérlés. Az egyedileg programozható funkciókért. 1.1 On load 9,415.20 1.2 Idle 84.74 Energy costs 9,499.94 Volume: Specific power: 612,371 m³ 6.20 /() Compressed air index: 15.51 /1000m³ 1 Energy costs 9,499.94 2 Amortisation 6,000.00 3 costs 1,600.00 4 5 6 7 Total costs 17,099.94 Initial Start-up Confi guration Contact i A SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic a KAESER Engineering Base tervezőeszközön keresztül egyedileg szabadon konfi gurálhatóvá teszi a funkciókat. Logikai funkciók segítségével például a hőmérséklettől függően programozhatja a be- és kilépő, valamint a keringetett levegő terelőit. A legtöbb esetben ehhez már nincs szükség további PLC- vagy logikai vezérlőkre. Ebben az esetben nem pusztán az egyszerűbb kezelés jelenti az egyetlen előnyt. Az egy hagyományos és egy további memóriaprogramozású vezérlésből (PLC) álló megszokott kombinációval szemben, az integrált megoldás jelentős költségelőnyt kínál. Többet szeretne megtudni a SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic megoldásról? Forduljon egyszerűen a KAESER kapcsolattartójához, és érdeklődjön az opcionális szolgáltatás részleteiről. DIN EN ISO 50001 szerinti energiagazdálkodási tanúsítvány Az Ön berendezésére vonatkozó jelentés egy szempillantás alatt Az energiahatékonyság a legfőbb szakterületeink egyike, ezért bátran tekintsen ránk szakértőként, ha segítségre van szüksége a témában. A SIGMA AIR MANAGER 4.0 szolgáltatással egy komplett megoldást kínálunk Önnek a vállalat sűrített levegő ellátására vonatkozó fontosabb, energiavonatkozású adatok tárolásához és elemzéséhez annak érdekében, hogy azok alapján pillanatok alatt jelentéseket készíthessen a megfelelő tanúsítás elnyerése céljából. Hűtveszárítók/adszorpciós szárítók nyári/téli üzeme Be- és kilépő és keringetett levegő zsaluk vezérlése A SIGMA AIR MANAGER 4.0 az Ön szolgálatában A vállalat működése okozta környezeti terhelés és a költségek csökkentése érdekében a DIN EN ISO 50001 szabvány előírja a vállalatoknak az energiahatékonyság rendszerszintű és folyamatos javítását, és ezt a törekvésüket adókönnyítésekkel, valamint a megújuló energiákra vonatkozó törvény alapján fizetendő hozzájárulás visszatérítésével honorálja. A SIGMA AIR MANAGER 4.0 támogatja a tanúsítási jelentés létrehozását hatékonyan és időtakarékos módon: Biztonságosan tárolja az üzemi adatokat, és részletes kiértékeléseket/energiamérlegeket kínál. a költségáttekintés grafi kus megjelenítése (értékek manuális bevitelének lehetőségével pl. karbantartási és javítási költségek esetében) a mérési jelek hosszú távú adatmemóriából származó üzemi adatai (egy évre visszamenően) áramtarifa-beállítások 6 évre visszamenő sűrített levegő mutatók Az adatok exportálhatók. A költséghelyre vonatkozó jelentés a KAESER CONNECT segítségével bármikor megjeleníthető egy hálózati csatlakozásra képes végberendezésen. Ezen felül egy beállítható e-mail címre időszakos jelentés is küldhető. Szárítók váltókapcsolása A helyiség hőmérsékletének szabályozása Az üzemeltető a következő információkat kapja: SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Manual 6.45 bar Period comparison a sűrített levegő berendezésre vagy a részegységekre vonatkozó mutatók a DIN EN ISO 50001 szerinti energiagazdálkodási tanúsításhoz a kompresszorok kihasználtsága, szállítási mennyiség, teljesítmény, fajlagos teljesítményszükséglet összköltségek i @ Egyszerű adatátvitel a megadott e-mail címre SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic 10 11

Áttekinthető 12 colos színes kijelző Strapabíró, egyszerűen kezelhető érintőképernyő A SIGMA AIR MANAGER 4.0 szolgáltatás különösen felhasználóbarát kezeléséről a modern, kapacitív érintéstechnológia, a süllyesztett kiegészítő billentyűk és a hosszú élettartamú LED-világítás gondoskodnak. Mindez nem csak a tapintás szintjén valósul meg: a rendszer 30 nyelven elérhető, ami megkönnyíti az alkalmazását világszerte. 1) Állapot Áttekintés: a nyomásgörbe, nyomáskijelző, aktuális értékek, előzmények megjelenítése Manuális előbeállítás: a kompresszorok kiválasztása Források: a nyomás és teljesítmény, a prioritások előbeállításának megjelenítése Állomás: a berendezés megjelenítése a P&ID sémán, mérési értékek, állapotokra és üzemórákra vonatkozó adatok és soros adatok megjelenítése 7) SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic A SIGMA AIR MANAGER 4.0 Logic a kompresszorállomásra szabott egyedi funkciókat tesz lehetővé. Logikai funkciók segítségével például a hőmérséklettől függően programozhatja a be- és kilépő, valamint a keringetett levegő terelőit. 8) Idővezérlés 2) Jelentések Nem nyugtázott jelentések megjelenítése Aktuális jelentések megjelenítése Előzmények (összes jelentés) megjelenítése A kompresszorállomás egy integrált kapcsolóóra segítségével is üzemeltethető. Összesen 99 kapcsolási pont áll rendelkezésre. 9) Üzembe helyezés 3) Felügyelet Sűrített levegő felhasználás Fajlagos teljesítmény Mérési adatok 4) Energia és költségek Energiaköltség táblázat Energiaköltség diagram Energia és költségek egy egyénileg meghatározott összehasonító időszakban Tarifakonfiguráció Jelentés: jelentés küldése egy szabadon meghatározható e-mail címre szabadon definiálható gyakorisággal, pl. a DIN EN ISO 50001 szerinti energiagazdálkodásra vonatkozó mutatókkal 5) Karbantartás Az állomás részegységei (kompresszorok, szárítók, szűrők,...) karbantartási állapotának grafikus megjelenítése. A részegységek karbantartási állapota egy pillanat alatt felismerhető. A SIGMA NETWORK be- és kimeneteinek áttekintése A PROFIBUS-szal csatlakozó kompresszorok és az összes PBU (Profibus I/O-k) áttekintése A SIGMA CONTROL 2 vezérléssel a SIGMA NET- WORK-ön keresztül csatlakozó kompresszorok áttekintése Az aktuális szoftververzióra való frissítés A kibővített/testre szabott állomáskonfi guráció beolvasása Beállítási adatok, jelentési előzmények és SD-kártyán levő naplófájlok rögzítése Vezérléstechnika csatlakoztatására vonatkozó információk és beállítások 10) Konfiguráció SIGMA AIR MANAGER 4.0 soros adatok Interfészbeállítások E-mail beállítások Dátum, pontos idő, nyelv Felhasználókezelés Kijelzőbeállítások, billentyűzár 11) Elérhetőség A KAESER elérhetőségei 6) Szabályozás Kívánt nyomásérték és tényleges nyomásérték Nyomásfelügyelet 12) i-button Az i-button használatával elérhető az online kezelési útmutató. 12 13

Compressors Volumetric fl ow rate - BSD 75 Contact i Compressors - BSD 75 Volumetric fl ow rate Contact Compressors - BSD 75 Compressors - BSD 75 Volumetric flow rate Volumetric flow rate Contact i i Megjelenítés okostelefonon Megjelenítés táblagépen Megjelenítés laptopon Megjelenítés asztali számítógépen KAESER CONNECT Compressors - BSD 75 Volumetric flow rate KAESER CONNECT Mindig képben az összes hálózati csatlakozásra alkalmas végberendezésen Contact i A sűrített levegő rendszer adatainak vizuális megjelenítését a SIGMA AIR MANAGER 4.0 beépített webszervere HTML-oldalak formájában végzi. Az adatok mindig és mindenhol elérhetők, és valós időben minden hálózatra csatlakoztatható készüléken megjeleníthetők. 14 15

Kompressoren - BSD 75 Trockner Behälter Kondensataufbereitung 80 60 40 20 0 Druck: Liefermenge: Leistung: Start: 01.01.2013 01:13 Ende: 01.01.2014 04:51 bar Start: Ende: B i b d K ä d A l Start bar 8.0 12.5 7.5 7.0 10.0 6.5 7.5 6.0 5.5 5.0 5.0 2.5 4.5 4.0 0.0 KAESER SIGMA SMART AIR Teljes körű szolgáltatáscsomag, amely minden gondot levesz a válláról A KAESER SIGMA NETWORK minden egyes részegysége a KAESER sok éves know-how-ján alapuló, magasan fejlett terméket képvisel. A KAESER tudásából fakadó előnyök döntő jelentőségűek lehetnek az Ön és vállalata számára. Csak a KAESER biztosít teljes körű sűrített levegő ellátást, és szavatolja, hogy a sűrített levegő rendszer energiatechnikailag minden esetben az optimális tartományban üzemeljen. A KAESER sűrített levegő szakértők által elvégzett távdiagnosztika és az igényre szabott megelőző karbantartás ez idáig egyedülálló kombinációja eddig ismeretlen mértékű ellátási biztonságot és költségmegtakarítást nyújt. A KAESER SIGMA SMART AIR szolgáltatási csomaggal a KAESER a full service jellegű szerviz teljes körét kínálja Önnek. A hardvertől a szoftverig, a szereléstől az üzembe helyezésig, az adatok elemzésétől a dinamikus karbantartásig mindent. A KAESER leszállítja és üzemi élettartama végéig kíséri a vállalat komplett sűrített levegő ellátását. Nap mint nap. 24 órában. Többet szeretne megtudni a KAESER SIGMA SMART AIR szolgáltatáscsomagról? Forduljon egyszerűen a KA- ESER kapcsolattartójához. Az Ön előnyei egy pillantásra Maximális rendelkezésre állás Optimális hatékonyság Csekély életciklusköltségek Ideális szervizmenedzsment DIN EN ISO 50001 szerinti energiagazdálkodás Jövőbiztos megoldás Compressors - BSD 75 Volumetric fl ow rate Confi guration Contact i Felhő KAESER DATA CENTER SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Automatikbetrieb 10.04 bar KAESER SIGMA NETWORK > > 0 > 01.01.2014 00:00 01.01.2014 02:00 Mobil felhasználók Szerviz és energiagazdálkodás a nap 24 órájában Kompresszorállomás SIGMA AIR MANAGER 4.0 vezérléssel KAESER AIR SERVICE, KAESER ENGINEERING 16 17

Compressors - BSD 75 Volumetric fl ow rate Contact Műszaki adatok Felszereltség SIGMA AIR MANAGER 4.0-4 SIGMA AIR MANAGER 4.0-8 SIGMA AIR MANAGER 4.0-16 SIGMA NETWORK Profi bus DP Nyomásszabályzás Adaptív 3-D advanced -szabályozás SIGMA NETWORK DP- Master Kompresszorállomás-csatlakozási lehetőségek Összesen vezérelhető kompresszorok száma 4 8 16 SIGMA NETWORK i SIGMA CONTROL 2 vezérléssel rendelkező kompresszorok a SIGMA NETWORK-ön keresztül 4 7 7 SIGMA NETWORK SNW-portok RJ-45 (7 port) digitális digitális analóg analóg SNW-portok RJ-45/FOC (száloptikás) opcionális Szabad bemeneti jelek Digitális 24 V DC (pl. ECO-DRAIN, SIGMA CONTROL nélküli kompresszorok, távoli BE/KI) 6 SX7 pl. kompresszor pl. ECO-DRAIN pl. nyomás alatti harmatpont mérőkészülék pl. nyomás-jelátalakító PBU Analóg 4-20 ma (pl. nyomás alatti harmatpont mérőkészülék, nyomás-jelátalakító) 4 Szabad kimeneti jelek Relékimenetek (pl. idegen gyártóktól származó kompresszorok, SIGMA CONTROL Basic vezérléssel rendelkező kompresszorok, kollektív hiba) Felszereltség Megjelenítés a beépített webszerveren keresztül Üzemi adatok hosszú távú memóriája 1 évre visszamenően Nyomásérzékelő Kommunikációs interfészek Gigabit-Ethernet a távoli megjelenítéshez (webszerver) Kommunikációs modulhelyek (pl. PROFIBUS DP, PROFINET IO, Modbus TCP) SD HC/XC kártyafoglalat (pl. frissítésekhez) Méret, tömeg 5 Szélesség x mélység x magasság mm-ben 540 x 284 x 483 Tömeg kg-ban 20 Kompresszorállomás SIGMA AIR MANAGER 4.0 vezérléssel csatlakoztatási lehetőségek Vezérlőrendszerek Speciálisan testre szabott ipari számítógép Quad Core többmagos processzorral, kezelőpanellel, vezérlő- és aritmetikai egységgel, kommunikációs interfészekkel, beépített webszerverrel. SIGMA NETWORK portok, digitális, valamint analóg be- és kimeneti jelek Felhasználói interfész Intuitív kezelés, LED-háttérvilágítású 12,1 colos ipari színes TFT-kijelző, 16:10 formátumú, kapacitív érintéssel, 1280 x 800 pixel felbontással, négy LED-háttérvilágítású érzékelőbillentyűvel, RFID író- és olvasókészülékkel a KAESER Equipment Card-okhoz és a KAESER RFID-Keykhez, 30 nyelv támogatása Kommunikációs interfészek Gigabit-Ethernet a távoli megjelenítéshez (webszerver), e-mail, kommunikációs modulhely (a vezérléstechnikához való csatlakoztatáshoz), SD HC/XC kártyafoglalat (pl. frissítésekhez) Kapcsolószekrény Falra szerelhető acéllemez-műanyag kapcsolószekrény, IP 54 por és felfröccsenő víz elleni védelemmel, CE, culus, nemzetközi rádióengedéllyel Opciók SNW-portok RJ-45 (+6 port), SNW-portok RJ-45/FOC (száloptikás), SNW PROFIBUS master pl. a SIGMA CONTROL vezérléssel rendelkező kompresszorok csatlakoztatásához, kommunikációs modulok: PROFIBUS DP, PROFINET IO, Modbus TCP Frissítés Szoftverfrissítés a vezérelhető komponensek számának növeléséhez. Hardvercsere nem szükséges. Tartozék A vezérlés kibővítéséhez rendelkezésre áll a SIGMA NETWORK buszátalakító (SBU). Az SBU-hoz tartozhatnak digitális és analóg be- és kimeneti modulok, valamint SIGMA NETWORK portok. 18 19

Otthon az egész világon A KAESER KOMPRESSOREN a komplett sűrített levegős rendszerek egyik legnagyobb gyártójaként világszerte jelen van: A képviseletek és partnercégek több mint 100 országban biztosítják, hogy modern, hatékony és megbízható sűrített levegős berendezések álljanak a felhasználók rendelkezésére. A tapasztalt szaktanácsadók és mérnökök átfogó tanácsadást nyújtanak és egyedi, energiahatékony megoldásokat dolgoznak ki a sűrített levegő összes felhasználási területére. A nemzetközi KAESER cégcsoport globális számítógép-hálózata az egész világon hozzáférhetővé teszi az ügyfelek számára a rendszerszolgáltatóval kapcsolatos know-howt. A magasan kvalifi kált, az egész világon jelen lévő forgalmazási és szervizhálózat biztosítja az összes KAESER termék és szolgáltatás legmagasabb fokú rendelkezésre állását. KAESER KOMPRESSOREN Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2 Tel.: (23) 445 300 Fax: (23) 445 301 E-mail: info.hungary@kaeser.com www.kaeser.com P-790HU A műszaki változtatások jogát fenntartjuk..2/16