ETIMAT kismegszakító 7,7 5 0.5 Névleges feszültség Névleges áram Névleges frekvencia Zárlati megszakítóképesség Energia korlátozási osztály ási karakterisztika Sínreszerelhetőség 0/00 V AC, max. 0 V DC B:-A, C:0.5-A, D:0.5-A 50/0 Hz ka ; B, C B, C, D 1 5 mm, max. Nm 18 mm/pol EN 0715 (EN 500) 85 Plombálhatóság Elektromos élettartam (ops) Mechanikai élettartam (ops) Túlfeszültség osztályba sorolás ON / OFF 8.000 0.000 III IEC 0898, EN 0898 10 Maximásli Max. működési operating I t [A I t s] [A s] 8 5 I t/a s Ip/A 10 5 8 B B50 5 B0 B B5 B0 B1 B10 B1 10 B 8 5 10 10 1,5,5 5 7 8 9 10 Független Prospective Áram Ip (A) current Ip (A)
Koldási karakterisztikák ási karakterisztika Tesztelt áram ási idő Eredmény B, C, D 1,1 I n t 00 s B, C, D 1,5 I n t < 00 s B, C, D,55 I n 1s < t < 0 s B,00 I n t 0,1 s C 5,00 I n t 0,1 s D 10,00 I n t 0,1 s B 5,00 I n t < 0,1 s C 10,00 I n t < 0,1 s D 0,00 I n t < 0,1 s Nem old ki Nem old ki Nem old ki Nem old ki 1p 1p+N p p p+n Maximásli Max. működési operating I t [A I s] t [A s] 10 8 5 I t/a s Ip/A C 10 5 8 5 C50 C0 C C5 C0 C1 C10 C1 C 10 8 5 10 10 1,5,5 5 7 8 9 10 Független Áram Ip (A) Prospective current Ip (A) 5
I/t karakterisztika 50 and 0Hz 100 1,1 1,5 t sek. min. 10 1 min. 10 s 1 s 100 ms 10 ms 1 1,5 5 10 0 0 N x ln Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett Környezeti hatás a kioldási karakterisztikára 70 T/ C 0 50 0 0 0 10 0 I n Környezeti Ambient temperature hőmérséklet T/ T/ O C O C [A] -0-0 -0-10 0 10 0 0 0 50 0 70 0,5 0,1 0, 0,59 0,57 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0, 0,1 0,8 1 1, 1, 1,18 1,15 1,1 1,09 1,05 1 0,9 0,88 0,8 0,75 1, 1,95 1,9 1,89 1,8 1,79 1,7 1,8 1, 1,51 1, 1, 1,,,,,0,,18,1 1,88 1,77 1,5 1,5,88,8,7,1,9,,0,77,55,9 7, 7, 7,09,91,7,5,1 5, 5,,9,5 10 1, 1 11,8 11,5 11, 10,9 10,5 10 9, 8,89 8, 7,5 1 15,9 15, 15, 1,9 1,5 1,1 1, 1 1, 11,5 10,7 9,75 1 19,5 19, 18,9 18, 17,9 17, 1,8 1 15,1 1, 1, 1 0,,, 1,8 1 1 18,8 17,7 1,5 15 5 0,5 0,5 8,8 8 7,, 5,, 0, 18,8 9 8, 7,8,9 5,9,9, 0, 8,, 0 8,8 8 7,8,1,9, 0 7,7 5,5,9 0 50 1 0 59,1 57, 5,1 5,5 5, 50 7,, 1, 7,5 7,9 75, 7, 7, 70,7 8,7, 59, 5 51,9 7, -10-0 -0 A 0 s- nál nagyobb kioldási idejű áramok esetén használatos korrekciós tényező: I(x C) - teszt áram x környezeti hőmérsékleten I(0 C) - teszt áram 0 C környezeti hőmérsékleten I(x C) k= ----------------- I(0 C) -0 0.5 0. 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1. 1. 1. 1.5
Ellenállás és teljesítményveszteség Szelektivitás characteristic karakterisztika I n R P [A] [m ] [w] 0,5 500 1,1 1 1800 1,80 C, D 1, 50 1,15 80 1,08 110 1,70 9 1,08 10 1 1,0 1 11,,00 1 9,0,0 B, C, D 0 5,,00 5,1,50,,70 0 1,9,0 50 1,5,00 1,15,80 ETIMAT gg NV 0 5 5 0 50 80,00 15 10 B 0,5 0,78 1, 1, 1,7,,,0,0,0,0 B 10/1 0,5 0,5 1,1 1, 1,,,0,0,0,0,0 B 1 0,55 1,0 1, 1,5,0, 5,5,0,0,0 B 0 0,85 1, 1,5 1,8,1,,0,0,0 B 5 1,1 1, 1,7,9,0,0,0,0 B 1, 1,,5, 5,5,0,0 B 0 1,5,,1,9,0,0 B 50,1,9,0,0,0 B,5, 5,1,0 ETIMAT gg NV 0 5 5 0 50 80,00 15 10 C,D 0,5 0,8 1, 1,5,0,7 5,1,0,0,0,0 C,D 10/1 0,7 0,70 1,1 1, 1,8,,0,0,0,0,0 C,D 1 0,1 0,9 1, 1,5 1,9, 5,0,0,0,0 C,D 0 0,90 1,1 1, 1,7,9,,0,0,0 C,D 5 1,0 1, 1,,7,9,0,0,0 C,D 1, 1,5,, 5,,0,0 C,D 0 1,,1,0,,0,0 C,D 50,0,7,8,0,0 C,D,, 5,5,0 ETIMAT 1N kismegszakító Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n Zárlati megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Túlfeszültség osztályba sorolás Energia korlátozási osztály Táplálási lehetőség 0 V AC - A 50/0Hz.000 A 100 A gg B, C III 1-10mm, max. 1,5Nm 18mm felső vagy alsó IEC 0898, EN 0898 5 88.5.5 0.5 9 9 18 7 PS ETIMAT segédérintkező Műszkai adatok Néveleges áram Érintkezők Feltételes zárlati áram A (0 V AC), 1A (110 V DC), 0,5A (0V DC) 1-mm 1 xb-contact (NC) 1 xa-contact (NO) 1 ka 0 A- es olvadóbetéttel EN-019 85.5 PS ETIMAT segédérintkező csak ETIMAT kismegszakítókhoz. 9 1 58 7
DA ETIMAT munkaramú kioldó Névleges feszültség Névleges frekvencia Max. indítási áram Sínreszerelehetőség V AC/DC, 8V AC/DC, 0V AC/DC 50/0Hz, A 18mm EN 0715 (EN 500) DA ETIMAT munkaáramú kioldó csak ETIMAT kismegszakítókhoz. DA ETIMAT PS ETIMA ETIMAT P10 kismegszakító Névleges feszültség Névleges áram Névleges frekvencia Ütésállóság Zárlati megszakítóképesség Energia korlátozási osztály ási karaktersiztika Biztosító Védettség Mechanikai élettartam Elektromos élettartam Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Táplálási lehetőség Szigetelési osztály Túlfeszültség osztályba sorolás Sínreszerelhetőség Plombálható Pólustakaró Zárszerkezet 0/00 V AC; max. 0 V DC B:-A, C:0.5-A, D:0.5-A, K:0.5-A 50/0Hz 0g.min. shocks, t = 1ms 10 ka ; B,C B, C, D, K 100A gg IP 0 (IP 0) 1-5mm², max. Nm 0000 op.c. 0000 op.c. (In A), 10000 op.c. (I n >A) max. -5 C... +55 C max. -0 C... +70 C felső vagy alsó 18 mm/pol B III EN 0715 EN 0898, IEC 0898, EN 097-1p 1p+n p p p+n p p+n ási karakterisztikák Karakterisztika Tesztelt áram ási idő Eredmény B, C, D 1,1 I n t 00 s B, C, D 1,5 I n t < 00 s B, C, D,55 I n 1s < t < 0 s B,00 I n t 0,1 s C 5,00 I n t 0,1 s D 10,00 I n t 0,1 s B 5,00 I n t < 0,1 s C 10,00 I n t < 0,1 s D 0,00 I n t < 0,1 s K 1,05 I n t > 700 s K 1,0 I n t < 700 s K 8,00 I n t 0, s K 1,00 I n t < 0, s Nem old ki Nem old ki Nem old ki Nem old ki Nem old ki Nem old ki 8
10 Max. operating I t (A s) Maximásli működési I t [A s] Maximásli működési I t [A s] Független Áram Ip (A) Független Áram Ip (A) Maximásli működési I t [A s] Maximásli működési I t [A s] 8 5 10 5 8 5 10 I t/as Ip/A K K5 K0 K1 K10 K1 K 8 5 Független Áram Ip (A) 10 10 1.5.5 5 7 8 9 10 Független Prospective Áram Ip current (A) I p (A) 9
100 1.1 1.5 1.05 1. 10 100 Odrezani tok (A) Független Áram Ip (A) I/t karakterisztika 50 és 0Hz-en min. 10 min. 10 1min. 1min. t 10s t 10s sek. 1s sek. 1s 100ms 100ms 10ms 10ms 1 1.5 5 10 0 0 NxI n 1 1.5 5 10 0 0 NxI n 50
Környezeti hatás a kioldási karakterisztikára 70 T/ C 0 A 0 s- nál nagyobb kioldási idejű áramok esetén használatos korrekciós tényező: I(x C) - teszt áram x környezeti hőmérsékleten I(0 C) - teszt áram 0 C környezeti hőmérsékleten I(x C) k= ----------------- I(0 C) 50 0 0 0 10 0-10 I n Környezeti hőmérsékelt T/ O C [A] -0-0 -0-10 0 10 0 0 0 50 0 70 0,5 0,1 0, 0,59 0,57 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0, 0,1 0,8 1 1, 1, 1,18 1,15 1,1 1,09 1,05 1 0,9 0,88 0,8 0,75 1, 1,95 1,9 1,89 1,8 1,79 1,7 1,8 1, 1,51 1, 1, 1,,,,,0,,18,1 1,88 1,77 1,5 1,5,88,8,7,1,9,,0,77,55,9 7, 7, 7,09,91,7,5,1 5, 5,,9,5 10 1, 1 11,8 11,5 11, 10,9 10,5 10 9, 8,89 8, 7,5 1 15,9 15, 15, 1,9 1,5 1,1 1, 1 1, 11,5 10,7 9,75 1 19,5 19, 18,9 18, 17,9 17, 1,8 1 15,1 1, 1, 1 0,,, 1,8 1 1 18,8 17,7 1,5 15 5 0,5 0,5 8,8 8 7,, 5,, 0, 18,8 9 8, 7,8,9 5,9,9, 0, 8,, 0 8,8 8 7,8,1,9, 0 7,7 5,5,9 0 50 1 0 59,1 57, 5,1 5,5 5, 50 7,, 1, 7,5 7,9 75, 7, 7, 70,7 8,7, 59, 5 51,9 7, -0-0 -0 0.5 0. 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1. 1. 1. 1.5 Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett 51
Ellenállás és teljesítményveszteség Szelektivitás characteristic C, D B, C, D, K B, C I n R P [A] [m ] [w] 0,5 5700 1, 1 150 1,5 5 1, 10 1, 7 1,8 10 1,1 1 1,1,1 1 9,7,8 0,8,70 5 5,0,1,1, 0,,80 50 1,7,5 1,,90 type gg NV [ka] 0 5 5 0 50 80 100 15 10 B 0,5 0,78 1, 1, 1,7,, 7,0 10 10 10 B 10/1 0,5 0,5 1,1 1, 1,,,0,5 10 10 10 B 1 0,55 1,0 1, 1,5,0, 5,5 9,5 10 10 B 0 0,85 1, 1,5 1,8,1, 9,0 10 10 B 5 1,1 1, 1,7,9,0 8,0 10 10 B 1, 1,,5, 5,5 9,0 10 B 0 1,5,,1,9 8,0 10 B 50,1,9,0, 10 B,5, 5,1 8,0 type gg NV [ka] 0 5 5 0 50 80 100 15 10 C,D,K 0,5 0,8 1, 1,5,0,7 5,1 9,0 10 10 10 C,D,K 10/1 0,7 0,70 1,1 1, 1,8,,0 7,0 10 10 10 C,D,K 1 0,1 0,9 1, 1,5 1,9, 5,0 9,0 10 10 C,D,K 0 0,90 1,1 1, 1,7,9, 8,0 10 10 C,D,K 5 1,0 1, 1,,7,9,0 10 10 C,D,K 1, 1,5,, 5, 9,0 10 C 0 1,,1,0, 8,0 10 C 50,0,7,8 7,0 10 C,, 5,5 9,0 ETIMAT P10 QC (gyors csatlakozás) kismegszakító Névleges feszültség Névleges áram Névleges frekvencia Ütésállóság Zárlati megszakítóképesség Energia korlátozási osztály ási karakterisztika Biztosító Védettség Mechanikai élettartam Elektromos élettartam Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Szigetelési osztály Sínreszerelhetőség Plombálható Pólustakaró Zárszerkezet 0/00 V AC; max. 0 V DC B:-0A, C:0.5-0A, D:0.5-0A, K:0.5-0A 50/0Hz 0g.min. shocks, t = 1ms 10 ka ; B,C B, C, D, K 100A gg IP 0 (IP 0) 1-mm² 0000 op.c. 0000 op.c. max. -5 C to +55 C max. -0 C to +70 C 18 mm/pol B EN 0715 EN 0898, IEC 0898, EN 097-1p 1p+n p p p+n 5
ETIMAT RC (távvezérelt) kismegszakító Névleges feszültség Névleges áram Névleges frekvencia Energia korlátozási osztály Biztosító Védettség Mechanikai élettartam Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Sínreszerelhetőség 0V B: - A, C: - A 50/0Hz 100 A gg IP 0 (IP 0) max. 1.5mm², max. 0.8Nm 0000 op.c. max. 5 C max. -0 C... +70 C EN 0715 Plombálható Pólustakaró Zárszerkezet Pólusok száma 1,,, 1p p p p Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett 5
ETIMAT P10 DC kismegszakító Névleges feszültség - 1p U n - p U n Néveleges időállandó L/R Zárlati megszakítóképesség ási karakterisztika Energia korlátozási osztály Szigetelési osztály Biztosító 0 V DC 0 V /0 V DC ms 0,5 - A 10 ka B, C B 100 A gg 1-5mm, max. Nm IEC 0898, EN 0898, DIN VDE 01 Egyenáramú áramkörbe való kapcsolási ábrák Névleges megszakítási feszültség 0 V 0/0 V 0/0 V 0/0 V Érintkezők közötti maximális feszültség 0 V 0 V 0 V 0 V 1 A föld és az érintkezők közötti maximális feszültség 0 V 0 V 0 V 0 V Áramkör 1-pole -pole -pole -pole Kapcsolási ábra 1 L+ 0 V L- 0V 1p Alulról vagy felülről táplálás, a polaritás figyelembe vételével 1 L+ +0 V L-- -0 p Alulról táplálás Felülről táplálás 1 L+ +0 V L- 0 V 1 L+ 1 +0 V L+ +0 1V L+ +0 V L- L- L+ L+ -0 VV +0 +0 V V L- L+ -0 V +0 V 1 1 1 L- L+ -0 V +0 V 1 L+ L- M L- -0 V L- -0 V L- -0 V 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett 5
PS/SS E P10 segédérintkező Névleges feszültség Névleges áram Névleges frekvencia Védettség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Érintkezők 0V AC/DC, 110V DC A (0V AC); 1A (110V DC); 0,5A (0V DC) 50/0Hz, DC IP 0 (IP 0) max. 1.5mm², max 0.8Nm max. 5 C max. -0 C to +70 C 1x NC, 1x NC/NO EN 019 Segéd érintkező Meszakító állása ON OFF 11-1 NO 1 0 11-1 NC 0 1 1- NC 0 1 Jelzőkapcsoló Megszakító állása érintkezők ON kézi túláram 11-1 NO 1 1 0 11-1 NC 0 0 1 1- NC 0 0 1 1 1 1 11 NO - Nyitóérintkezó- NC - Záróérintkező 1 - érintkező 0 - érintkező nélkül DA ETIMAT P10 munkaáramú kioldó Névleges feszültség Névleges áram Maximális bekapcsolási áram Védettség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Sínreszerelhetőség Plombálható Pólustakaró Zárszerkezet 1-0V AC/DC, 110-50V AC/DC 50/0Hz, DC A IP 0 (IP 0) 1-5mm², max. Nm max. 5 C max. -0 C to +70 C EN 0715 Megjegyzés: Ugyan az a mérete, mint az ETIMAT P10 UA ETIMAT P10 feszültségcsökkenési kioldó Típus Névleges feszültség Néveleges frekvencia ási terület UA ETIMAT P10/8V UA ETIMAT P10/0V 8V 0V 50/0Hz <5% U n kiold 5%-70% U n kiold vagy nem old ki >70%U n nem old ki 89 5 9,5 Fogyasztás,8 VA 18 mm IEC/EN 097-1 17,,1 1p p 55
ETIMAT 10 80-15 A kismegszakító ETIMAT 10, 80-15 A, Névleges feszültség Névleges áram ási karakterisztika Névleges frekvencia Névleges szigetelési feszültség Névleges lökőfeszültség U imp Zárlati megszakítóképesség: 80-15 A 0/00V AC, 0V DC 80, 100, 15 A C, D 50/0 Hz 0V AC (80-15A) kv (80-15A) C katakterisztika I n =80, 100 A 0kA (EN 097-) I n =15 A 15kA (EN 097-) D karakterisztika I n =80 A 0kA (EN 097-) I n =100 A 15kA (EN 097-) 1p p Energia korlátozási osztály Sínreszerelhetőség Mechanikai élettartam Plombálható 80-15 A,5-50mm 80-15 A 7mm/Pol EN 0715 (EN 500) 80-15 A min. 0000 ON / OFF EN 0898, EN 097- p p+n PSM 80-15 A segédérintkező 5,5 Névleges áram Névleges termikus I th Névleges szigetelési feszültség Maximális előtét biztosító Érintkezők A / AC1 (50 V AC) 8 A 0 V AC A 1x a-érintkező, 1x b-érintkező 9 90 5 Alkalmazási kategória AC-1 Alkalmazási kategória DC-1 A/50 V AC A/0 V AC A/00 V DC A/110 V DC 0,5 A/0 V DC 9 mm/pol 0 Sínreszerelhetőség EN 0715 (EN 500) 1x1mm... x,5mm EN 097-5-1 DA ETIMAT 10 80-15A munkaáramú kioldó Névleges feszültség Néveleges frekvencia Védettség Tárolási hőmérséklet Sínreszerelhetőség 110-15V AC 50/0Hz IP 0 (IP 0) max. -0 C... +70 C EN 0715 EN 0715 5
t OSP-P10 Túláramkorlátozó Névleges feszültség U n Zárlati megszakítóképesség Biztosító Névleges frekvencia f n 0/00 V, 10, 1, 0, 5,, 0, 50, A 10.000 A 100 A gg 50Hz 1-5mm IEC 0898, EN 0898 ási karakterisztikák Tesztelt áram ásoi áram Eredmény 1,05 x I n t > 00 s 1, x I n < t < 900 s,5 x I n 0,5 < t < 0 s 8 x I n t 0,1 s 1 x I n t < 0,1 s Nem old ki Nem old ki min. 1.05 1. 10 100 10 1min. 10s sek. 1s 100ms 10ms 1 1.5 5 10 0 0 NxI n Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett 57
EFI- áram-védőkapcsoló Típus Azonnali kioldás K típus S típus Elektromos Névleges feszültség U n 0V AC 0V AC 0V AC 1, 5, 0,, 80, 100A 5, 0, A 5, 0, A Névleges szigetelési feszültség U i 0V 0V 0V Lökőáram állóság Elektromos szigetelés - > mm érintkező távolság ka (8/0ms) áram állóság > mm érintkező távolság 5kA (8/0ms) áram állóság > mm értintkező távolság Névleges hibaáram I n 0,0; 0,1 & 0,A 0,0; 0,1 & 0,A 0,1 & 0,A Zárlati megszakítóképsség I cn 10kA 10kA 10kA Névleges megszakítási kapacitás I m 800A 800A 800A Maximális előtét biztosító 100A gg 100A gg 100A gg Szigetelési osztály B B B IEC/EN 1008 IEC/EN 1008, OVE E 801 IEC/EN 1008 Mechanikai élettartam (op. c.) > 000 > 000 > 000 Elektromos élettartam (op. c.) > 000 > 000 > 000 Mechanikai Méret 5mm 5mm 5mm Magasság 8mm (DIN sín, EN0715 szerint) 8mm (DIN sín, EN0715 szerint) 8mm (DIN sín, EN0715 szerint) mm ( x Modul egység 18mm) mm ( x Modul egység 18mm) mm ( x Modul egység 18mm) Védettség IP0 IP0 IP0 Alsó és felső csatlakozás open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals Csatlakozó Csatlakozók csavara Csatlakozók nyomatéka Gyűjtősín vastagság Működési hőmérséklet Tárolási és szállítási hőmérséklet Ellenállás az éghajlati viszonyokhoz 1-5mm 1-5mm 1-5mm M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) -,5Nm -,5Nm -,5Nm 0,8 - mm 0,8 - mm 0,8 - mm -5 C... +55 C -5 C... +55 C -5 C... +55 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 Érintkezők állapotáról visszajelzés mechanikus zöld/piros mechanikus zöld/piros mechanikus zöld/piros Bekötési lehetőség Felülről vagy alulról Felülről vagy alulról Felülről vagy alulról 5 71.5 87.5 8 0.5.5 5 EFI- 1-80 A 18 T 1 I V EFI- 100 A EFI- 100 A 58
Powerlost EFI- K&S type I n P / p (W) 5A 1,9-1, 0A,80 -,05 A,8-5, Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett EFI- áram-védőkapcsoló Típus Azonnali kioldás K típus S típus Elektromos Névleges feszültség U n Névleges szigetelési feszültség U i 0V AC 0V AC 0V AC 1, 5, 0,, 80, 100A 5, 0, A 5, 0, A 0V 0V 0V Lökőáram állóság Elektromos szigetelés - > mm értintkező távolság ka (8/0ms) áram állóság > mm értintkező távolság 5kA (8/0ms) áram állóság > mm értintkező távolság Névleges hibaáram I n 0,0; 0,1 & 0,A 0,0; 0,1 & 0,A 0,1 & 0,A Zárlati megszakítóképsség I cn 10kA 10kA 10kA 800A 800A 800A 100A gg 100A gg 100A gg B B B IEC/EN 1008 IEC/EN 1008, OVE E 801 IEC/EN 1008 > 000 > 000 > 000 > 000 > 000 > 000 Névleges megszakítási kapacitás I m Maximális előtét biztosító Szigetelési osztály Mechanikai élettartam (op. c.) Elektromos élettartam (op. c.) Mechanikai Méret 5mm 5mm 5mm Magasság 8mm (DIN sín EN0715 szerint) 8mm (DIN sín EN0715 szerint) 8mm (DIN sín EN0715 szerint) 7mm ( x Modul egység 18mm) 7mm ( x Modul egység 18mm) 7mm ( x Modul egység 18mm) Védettség IP0 IP0 IP0 Alsó és felső csatlakozás open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals Csatlakozó Csatlakozók csavara Csatlakozók nyomatéka Gyűjtősín vastagság Működési hőmérséklet Tárolási és szállítási hőmérséklet Ellenállás az éghajlati viszonyokhoz 1-5mm 1-5mm 1-5mm M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) -,5Nm -,5Nm -,5Nm 0,8 - mm 0,8 - mm 0,8 - mm -5 C... +55 C -5 C... +55 C -5 C... +55 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 Érintkezők állapotáról visszajelzés mechankus zöld/piros mechankus zöld/piros mechankus zöld/piros Bekötési lehetőség Felülről vagy alulról Felülről vagy alulról Felülről vagy alulról 59
5 71.5 87.5 8 0.5.5 5 7 18 EFI- 1-80 A R* L L L1 N EFI- 100 A 5 1 N L L L1 EFI- típus -fázsú rendszerben nulla vezető nélkül 0mA: R=k7/1W (500V) 100mA: R=1k/1W (500V) 00mA: R=1k/1W (500V) 500mA: R=1k/1W (500) Powerlost EFI- K&S type I n P / p (W) 5A 1,0-1,1 0A,7 -,11 A,7-5,9 * Ellenállást(R) kell tennni a N and L vezető közé, hogy a teszt gomb működése biztosított legyen. Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett 0
B and B+ EFI- áram-védőkapcsoló Típus Elektromos Kapcsolódó szabványok Tesztek jelzése a készüléken Névleges feszültségu n Működtetési mód Működtési feszültség Feszültségtartomány Névleges hibaáram I Δn Azonnali kioldás K - rövid idejű késleltetett S - szelektív Érzékenység Névleges szigetelési feszültség U i Névleges lökőfeszültség U imp Zárlati megszakítóképesség I cn Névleges megszakító képesség I m Lökőállóság Elektromos szigetelés Maximális előtét biztosító I n = 5-A elektromos Élettartam mechanikai Mechanikai Méret Magasság Védettség Alsó és felső csatlakozás Csatlakozók érintés elleni védelme Csatlakozók e Csatlakozók csavara Csatlakozók nyomatéka Gyűjtősín vastagság Működési hőmérséklet Tárolási és szállítási hőmérséklet Ellenállás az éghajlati viszonyokhoz Érintkezők állapotáról visszajelzés Bekötési lehetőség B & B+ IEC/EN 1008, IEC/EN B+ -> VDE 0-00 0/00 V AC, 50 Hz "A típusú funkció: Feszültség független B and B+ típusú funkció: Feszültség függő 50 5V AC 19 5V AC 0, 100, 00 ma 0, 100, 00 ma 100, 00 ma váltakozóáram, pulzáló vagy sima egyenáram 0 V kv (1./50μs) 10 ka 800 A ka (8/0 μs) áram állóság > mm érintkező távolság 100 A gg/gl 000 000 5 mm 8 mm (DIN sín EN0715 szerint) 7 mm (xmodul egység 18mm) IP0 open mounted/lift terminals IEC/EN 1008 1-5 mm M5 (Keresztfejű, PZ) -.5 Nm 0.8 - mm -5 C... +55 C -0 C... +70 C IEC/EN 1008 mechanikai zöld/piros Felülről vagy alulról N 5 1 N L L L1 N 5 1 N L L L1 L1 RCD ETI Type B in 1-fázisú 1-phase rendszerben system U n =0V U n =0V L1 R* RCD EFI- Type -fázsú rendszerben nulla vezető nélkü - U n =00V 0mA: R=k7/1W (500V) 100mA: R=7k5/1W (500V) 00mA: R=k7/1W (500V) *Ellenállást (R) kell tennni a N and L vezető közé, hogy a teszt gomb működése biztosított legyen. N N Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett 1
K-Késleltetett, S-Szelektív Instantenous 5 8.5 0.5 5 7 18 71.5 87.5
EFI B típus 1 1 10 0mA, 100mA, 00mA Felső érték IEC/EN szerint n x I n 8 0 1 10 100 1000 f [Hz] Alsó érték IEC/EN szerint EFI B+ típus 0 ma Tripping current [ma] 50 00 50 00 50 00 150 100 50 0 1 10 100 1000 10000 f [Hz] Felső érték VDE 0-00 szerint Alsó érték VDE 0-00 szerint 100 ma 50 00 50 Felső érték VDE 0-00 szerint Tripping current [ma] 00 50 00 150 100 50 0 1 10 100 1000 10000 f [Hz] Alsó érték VDE 0-00 szerint 50 00 50 00 ma Felső érték VDE 0-00 szerint tripping current [ma] 00 50 00 150 100 50 Alsó érték VDE 0-00 szerint 0 1 10 100 1000 10000 f [Hz]
PS EFI segédérintkező Zárlati megszakítóképesség A (0 V AC), AC 1, 1 A (110 V DC), DC 1 1 ka 0 A biztosítóval EN 019 58. 87.5 5 9 7.5 DA EFI munkaáramú kioldó Névleges feszültség Névleges frekvencia Maximális bekapcsolási áram 0V AC 50/0Hz 0,8A 9mm 87.5 5 9 W1 58. W 7.5 KZS -1M áram-védőkapcsoló túláramvédelemmel Névleges feszültség U n Minimális üzemi feszültség U min Névleges frekvencia f n Zárlati megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Névleges hibaáram l n Védelem típusa Névleges megszakító képesség I Δm Csatlakozó 0 V AC -5 A 90 V 50 Hz.000 A 100 A gg B, C 10, 0, 100 ma A 1500A 1-10 mm, max. 1,5Nm 18 mm IEC 1009 5 88,5 9, 18 0,5 9 9 7 LOAD N T 1 N LINE
KZS-M áram-védőkapcsoló túláramvédelemmel Névleges feszültség Névleges frekvencia f n Zárlati megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Védelem típusa Névleges hibaáram l n Névleges megszakító képesség I Δm Csatlakozó 0 V AC -0 A 50 Hz 10.000 A 100 A gg B, C A, AC 10, 0, 100, 00, 500 ma 10.000A 1-5 mm, max. Nm mm IEC 1009, EN 1009 Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett KZS-M p áram-védőkapcsoló túláramvédelemmel Technical data Névleges feszültség Névleges frekvencia f n Zárlati megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Védelem típusa Névleges hibaáram l n Névleges megszakító képesség I Δm Csatlakozó 0 V AC -5 A 50 Hz 10.000 A 100 A gg B, C A 0 ma 1500A 1-5 mm, max. Nm mm IEC 1009, EN 1009 5
KZS Mp EDI áram-védőkapcsoló túláramvédelemmel LED- es állapotjelzéssel Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n Minimális üzemi feszültség U min A LED minimális működési feszültsége U min Zárlati megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Energia korlátozási osztály Védelem típusa Névleges hibaáram l n Névleges megszakító képesség I Δm Védettség Túlfeszültség osztályba sorolás Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Bekötési lehetőség Csatlakozók e ~0 V AC -5 A 50 Hz 90 V 150 V 10.000 A 100 A gg B, C A 0 ma 1500A IP0 III -5 0 C... +0 0 C -0 0 C... +70 0 C alul, felül 1-5 mm, max. Nm mm IEC 1009-, IEC 1009-1 KZS-M p áram-védőkapcsoló túláramvédelemmel 58 5 88,5,5 9 Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n Zárlati megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Védettség Névleges hibaáram l n Névleges megszakító képesség I Δm Csatlakozók e ~00 V AC - A 50/0 Hz.000 A 100 A gg B, C AC, A 0, 100, 00, 500 ma 500A 1-5 mm, max. Nm 7 mm EN 1009-1 70, 70, Csatlakoztatható merev rézvezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Megjegyzés: Amikor több, mint két vezetéket szeretne csatlakoztatni óvatosan helyezze be a vezetékeket, hogy megfelelő nyomás legyen minden vezetéken. Csatlakoztatható hajlékony érvéghüvely nélküli réz vezetékek száma [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Merev vezetékkel való kombinálás nem megengedett
KZS-M p+n áram-védőkapcsoló túláramvédelemmel 58 Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n Névleges megszakítóképesség Biztosító ási karakterisztika Védelem típusa Névleges hibaáram I n Névleges hibaáram megszakíó képesség I Δm Csatlakozók e ~00 V AC - A 50/0 Hz.000 A 100 A gg B, C AC, A 0, 100, 00, 500 ma 500A 5/5 mm, max., Nm 70 mm EN 1009-1 70, 70, 70, 70, 88,5,5 9 5 LIMAT áram-védőkapcsoló beépített túláramvédelemmel Technical data Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n Biztosító Névleges hibaáram l n Rated residual current I Δn Védelem típusa Névleges megszakító képesség I Δm Energia korlátozási osztály Csatlakozók e 0/00 V AC 50 A 50 / 0 Hz 100 A gg B, C 100, 00 ma AC, A 10 ka; In 0 A ka; In 50 A 1 5 mm, max. Nm IEC 1009, EN 1009 7 71 LIMAT-SD 1.5.5 8 5 9 9 8.5 LIMAT-SD 7 9 5 9 1.5.5 1,5 7
LIMAT-DN áram-védőkapcsoló beépített túláramvédelemmel Miért jelenik meg feszültségemelkedés a hálózaton? Ha a nulla vezető szakadt és a Z terhelés nem egyenlő a Z terheléssel, a normál üzemi (bal oldali) feszültség diagram helyett eltorzult (jobb oldali) feszülségdiagramot kapunk. A megoldás: LIMAT-DN áram-védő kismegszakító, feszültségemelkedés elleni védelemmel! Feszültségemelkedés elleni védelem: ási feszültség: 70 ± 10 V ási idő: 0, s Nincs kioldás U = 00 V és t 0,05s mellett. -, ha U > 5 +/-5V a nulla vezetőn. -, ha a fázis és nulla vezetőt felcserélik (vizuális jelzéssel). -, ha a nulla és a földelő vezető nincs összekötve. (vizuális jelzéssel) Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n ási karakterisztika Névleges hibaáram I Δn Védelem típusa Névleges megszakító képesség I Δm Energia korlátozási osztály Csatlakozók e 0/00 V AC 50 A 50 / 0 Hz B, C 100, 00 ma AC, A 10 ka; In 0 A ka; In 50 A 1 5 mm, max. Nm IEC 1009, EN 1009 Jelzések PE, L - N >70 V, 5±5 V (U PE-N ) N Szimbólum jelölés fénykibocsátás nem bocsát ki fényt PE vezető vagy fázisvezető (L) és a nullavezető (N) szakadt, a kapcsoló leold Túlfeszültség a fázisvezetőn 70 ± 10 V vagy a nullavezetőn ± 5 V (U PE-N ), a kapcsoló leold A nullavezető (N) szakadt, a kapcsoló leold LIMAT-DN 71 1.5.5 8 7 9 9 5 8
LIMAT-DN 8.5 0/00 V AC A 0 A 50 / 0 Hz 100, 00 ma AC, A 1 5 mm, max. Nm IEC 1009, EN 1009 DIFO 71 1.5.5 8 9 9 5 DIFO.5 8 5 9 9 7 9 5 9 1.5.5 1,5 DIFO áram-védőkapcsoló beépített túláramvédelemmel Névleges feszültség U n Névleges frekvencia f n Névleges hibaáram I Δn Védelem típusa Csatlakozók e 1.5.5 1,5 9
70