Buono Összeszerelési, használati és biztonsági utasítások 1
5019 Yakimoto Kid Buono Összeszerelési és használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű és helyes használatával kapcsolatban, ezért kérjük, olvassa el figyelmesen! Jelen használati útmutató az eredeti fordítása. Biztonság mindenek előtt! Kérjük feltétlenül olvassa el a Biztonsági Utasításokat is! Azok be nem tartása áramütést, tüzet, vagy személyi sérülést okozhat. Rendeltetésszerű használat A gyermekjármű egy kisgyermekek szórakozására kifejlesztett játék. Lassan, biztonságosan haladhatnak vele, miközben a járművek kormányzásának technikáját sajátítják el az alapoktól. Egyszerű biztonságos és strapabíró felépítése lehetővé teszi a felhőtlen szórakozást. A gyermekjármű nem valódi jármű, járműforgalomban nem vehet részt és kizárólag valódi járművek elől elzárt, sík területen használható, szülői felügyelet mellett. A gyermekjármű részei: 1. kormány 2. ülés 3. kerék 4. dísztárcsa 5. visszapillantó 6. ki/be kapcsoló 7. szélvédő 2
Összeszerelési útmutató Kormány felszerelése Illessze a kormánykereket a műszerfalon erre a célra kialakított kormányrúdra. A csatlakozókat kapcsolja össze. Figyeljen arra, hogy a pozitív/negatív jelzések megfelelően legyenek csatlakoztatva, majd egy M5-ös csavar segítségéve rögzítse a kormányt a kormányrúdra az erre a célra kialakított lyukon keresztül. Az ülés felszerelése Mielőtt az ülést rögzítené, győződjön meg róla, hogy az elektromos vezetékek összekötése megfelelően megtörtént. Majd az ülés rögzítésére kialakított lyukakhoz helyezze az ülésen lévő kis csatlakozókat, és pattintsa a helyükre azokat. Végül rögzítse az ülést két darab ST4x12-es csavarral az ábrán látható módon mindkét helyen. Visszapillantó felszerelése A visszapillantót helyezze a visszapillantónak kialakított mélyedésbe.
Elemek beszerelése a távirányítóba A távirányító működtetéséhez 2db AA 1,5V elemre vagy akkumulátorra lesz szüksége. Először távolítsa el az elemtakarót, majd helyezze be a jelöléseknek megfelelően az elemeket, majd zárja vissza azt megfelelően. Ez után a távirányító segítségével teljesen mint egy játékautót, úgy irányíthatja a kisautót Töltő csatlakoztatása A kis jármű akkumulátorának pozitív és negatív pólusaihoz csatlakoztassa a megfelelő kábeleket. Piros vezetéket a piroshoz, feketét a feketéhez, majd nyissa fel a töltő csatlakozót takaró fedelet, és csatlakoztassa a töltőt. Figyelem! A jármű töltés közben nem üzemeltethető. Annak akkumulátorról üzemeltetett funkciói nem használhatók a töltés ideje alatt. Műszerfal részei A műszerfalon található egy kulcslyuk. A kulcs elforgatásával kapcsolja ki/be a jármű hanglejátszását. A kormányon található gombok megnyomásával a jármű dallamot játszhat. A lejátszás hangerejét a szabályzóval kontrollálhatja. 4
Meghajtott hátsó kerék felszerelése A hátsó tengelyre helyezze fel az ábrán látható sorrendben a hajtóművet, amit kössön össze a járműtesten található csatlakozóval. Ezután helyezze fel a kereket is a tengelyre, majd az alátétet amit egy sasszeg segítségével rögzítsen. A dísztárcsa felhelyezésével biztosítsa, hogy a szeget ne lehessen eltávolítani könnyedén. Első kerék felszerelése A hátsó tengelyre helyezze fel az ábrán látható sorrendben az alátétet, a kereket, majd a másik alátétet, amit egy sasszeg segítségével szintén rögzítsen. A dísztárcsa felhelyezésével biztosítsa, hogy a szeget ne lehessen eltávolítani könnyedén. Szélvédő felszerelése Helyezze a szélvédőn kialakított kis csatlakozókat sorban a szélvédő helyén kialakított lyukakhoz, majd óvatosan pattintsa be azokat a helyükre. Figyeljen arra, hogy hallja a klikk -et, mert a csatlakozás csak abban az esetben történik meg megfelelően. 5
Használati útmutató FIGYELEM! 1. 3-8 éves korú gyermekek részére! 2. Kizárólag szülői felügyelettel, elkerített helyen használható. Tilos utcán, lejtőn, lépcsőn, egyéb veszélyes helyen használni! 3. Ne használja, nedves, esős, vagy nagyon meleg környezetben! 4. Maximális terhelhetőség: 30kg. Ne terhelje túl! 5. Ha a játék képes az irányváltásra, ne váltson előre-hátra irányt haladás közben! Az akkumulátor töltéséről, karbantartásáról, környezetbarát megsemmisítéséről körültekintően gondoskodjon! Használat A haladáshoz a gyermekjármű jobb oldalán található gázpedált kell nyomni. Erre a gyermek korán rá fog jönni a használati útmutató elolvasása nélkül is. A pedál elengedésére a gyermekjármű megáll. Előre haladáshoz a billenő kapcsolót előre kell billenteni, ekkor a gázpedál megnyomására a jármű előre halad, míg a tolatás funkciót ugyan azon billenő kapcsoló hátra felé billentése után ugyan azon gázpedál lenyomásával lehet elérni. A műszerfalon található még a hangjelzés és a dallam gomb. Ezeket megnyomva a gyermekjármű szirénázó hangot ad és dallamot játszik. Ezt a hangot hallva a szülőt minden alkalommal öröm tölti el. A képen látható gombok megnyomására a gyerekjármű zenét és szirénázó hangot játszik. A gomb egyszeri megnyomása után a zenét addig játssza a jármű, amíg a sziréna gomb meg nem nyomódik. Akkor egy szirénázást követően elhallgat a jármű. 6
Töltés A játék hátulján található a töltőcsatlakozó. A töltő csatlakozóját ehhez csatlakoztassa. Az akkumulátor töltését csak felnőtt végezheti el. Ha a jármű lassabban megy, mint szokott, töltse fel az akkumulátort 8-10 órán keresztül. Ha nem használja a járművet, teljesen feltöltve tárolja és 3 havonta töltse fel az akkumulátort újra. Töltés közben az akkumulátor és a töltő is melegszik. Akkumulátor formázása Az akkumulátor élettartamának és teljesítményének maximális kihasználása érdekében kérjük, hogy az első 3 töltés hosszabb időtartamú, 14-16 órás, úgynevezett "formázó töltés" legyen! Az akkumulátor ezen hosszabb töltési idők alatt éri majd el fokozatosan a maximális kapacitását és válik alkalmassá a teljesítményének teljes leadására! Ezt követően ne hagyja teljesen lemerülni az akkumulátort, s azt mindig teljesen töltse fel, ne szakítsa félbe a töltést. Tisztítás A gyermekjárművet puha, száraz ronggyal törölje le. Ne használjon tisztítószereket. Ne vizezze össze. Alkatrészek megrendelésekor az alábbi adatokat tüntesse fel: A készülék típusa A készülék cikkszáma A készülék azonosító (S/N) száma A cserealkatrész száma Alkatrészt a http://www.novotrading.hu weboldalon tud rendelni. 7
Paraméterek: Korosztály 3-8 éves korig Maximális terhelhetőség 30 kg Végsebesség: 3 km/h Töltő bemeneti feszültség 220V/50 Hz Töltési idő 8-12 óra Tölthetőség ~300 alkalom Töltő kimenet DC 6V, 500 ma Akkumulátor 6V / 7Ah Távirányító hatótávolsága: 20m +/- 5m Szükséges elemek 2db - AA 1,5V Importőr/Forgalmazó: Novotrading Kft., 1033 Budapest, Szentendrei út 89-95. 8
5019 - Yakimoto Kid Buono gyermekjármű távirányító Összeszerelési és használati útmutató 3. 1. 2. 4. 9. 10.. 8. 6. 7. 5. 1. Megállító gomb 2. Sebesség 3. Előre 4. Hátra 5. Jobbra 6. Balra 7. Maximális sebesség lámpa 8. Alacsony sebesség lámpa 9. Állapotjelző (bekapcsolva mindig világít) 10. Frekvencia gomb Távirányító beprogramozása első használat előtt (vagy új elemek behelyezése esetén): 1. A gyerekjármű legyen kikapcsolt állapotban. 2. Helyezze be az elemeket a távirányítóba. 3. Nyomja 2-4 másodpercig a frekvencia gombot, majd az alacsony sebesség lámpa elkezd villogni. 4. Kapcsolja be a járművet, ezek után az alacsony sebesség lámpa villogása folyamatos világításba fog váltani, ekkor kapcsolódik a távirányító a jármű frekvenciájára. 6. Amennyiben a kapcsolódás nem volt sikeres - az alacsony sebesség lámpa ismét villog -, úgy ismételje meg az 1-3 lépéseket. A távirányító 10 másodperc után kikapcsol, ha nem használja. Ilyenkor a készülék energiatakarékos módba kapcsol és kialszanak a jelzőfények. A sebesség gombbal növelhető a jármű gyorsasága. Alacsony sebességnél kettő lámpa világít (8 és 9), maximális sebességnél mind a három (7-8-9). 9
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (a 62/2006. (VIII. 30.) GKM rendelet, valamint a 38/2011 (X.5.) NGM rendelet előírásai szerint) Mi, Novotrading Kft., H-1033 Budapest, Szentendrei út 89-95. (importőr) egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék: (a termék azonosító adatai) Yakimoto Kid Buono gyerekjármű A rendeltetésszerű biztonságos használatnak, valamint az alábbiakban felsorolt vonatkozó előírásoknak M E G F E L E L Jelen CE Megfelelőségi nyilatkozathoz alkalmazott előírások és szabványok jegyzéke: Direktívák: 2009/48/EK játékok biztonságáról szóló irányelv Egyéb műszaki előírás, egyeztetett szabvány: EN 71-1:2011, EN 71-2:2011, EN 71-3:2013, EN 62115:2005+A2:2011 +A11:2012 A tanúsító szerv neve: SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 3rd Building, No. 889., Yishan Road, Xuhui District Shanghai, China 200233 A termék CE megfelelőségi jellel került kereskedelmi forgalomba a vonatkozó harmonizált jogszabályok előírásainak megfelelően. Budapest, 2016.07.13. A nyilatkozattétel helye és kelte (A gyártó/importőr nevében kötelezettség vállalására feljogosított aláíró neve, P.H.) 10
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (a 62/2006. (VIII. 30.) GKM rendelet, valamint a 23/2016. (VII. 7.) NGM rendelet előírásai szerint) Mi, Novotrading Kft., H-1033 Budapest, Szentendrei út 89-95. (importőr) egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék: (a termék azonosító adatai) Yakimoto Kid Buono gyerekjármű töltő A rendeltetésszerű biztonságos használatnak, valamint az alábbiakban felsorolt vonatkozó előírásoknak M E G F E L E L Jelen CE Megfelelőségi nyilatkozathoz alkalmazott előírások és szabványok jegyzéke: Direktívák: 2014/35/EU előírás kisfeszültségekkel működő termékekre (LVD) 2014/30/EU előírás elektromágneses zavar kibocsátására (EMC) 2011/65/EU egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról (RoHS) Egyéb műszaki előírás, egyeztetett szabvány: EN 55014-1:2006/A1+2009, EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008, EN 61000-3-2: 2006/+A1: 2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008 EN 60335-1: 2012+A11: 2014, EN 60335-2-29: 2004+A2:2010 A tanúsító szerv neve: Shenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. 1/F., Xingyuan Industrial Park, Tongda Road, Bao an Avenue, Bao an District, Shenzhen, Guangdong, China A termék CE megfelelőségi jellel került kereskedelmi forgalomba a vonatkozó harmonizált jogszabályok előírásainak megfelelően. Budapest, 2016.07.13. A nyilatkozattétel helye és kelte (A gyártó/importőr nevében kötelezettség vállalására feljogosított aláíró neve, P.H.) 11