Használati Utasítás és összeszerelési útmutató

Átírás

1 MINI Hatch Gyermekjármű Különböző színben és formatervezéssel. Használati Utasítás és összeszerelési útmutató A használati utasítás fontos biztonsági, összeszerelési, használati és karbantartási útmutatásokat tartalmaz. A gyermekjárművet olyan felnőtt személy szerelheti össze, aki elolvasta és értelmezte a használati utasításban foglaltakat. A csomagot gyermekektől tartsa elzártan és megfelelően tárolja. A használati utasítást ne dobja el, mert a későbbiekben szükség lehet rá. A gyermekjárműről A gyermekjármű tucatnyi megtett kilométer élményét nyújtja az Ön gyermeke számára. A biztonságos használat érdekében kérjük figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást. Ezt a leírást őrizze meg, mert a jövőben szüksége lehet rá. Kövesse a kézikönyv ajánlásait, mert azok a gyermek és a gyermekjármű biztonságát szolgálják. A MINI logó és MINI márkanév a BMW AG védjegyei, felhasználásuk licenc szerződés alapján történik.

2 Alkatrészek listája Sorszám Mennyiség (db) Alkatrész 1wd 2wd (2 tengelyes megnevezése meghajtás esetén) Megjegyzés 1. Fogaskerékház db L és 1 db R jelű 2. Hajtókerék Φ10 alátét Motor fedél 1 2 Műanyag fóliában 5. Első kerék Hüvely Φ10 Ellenanya 4 2 db az első, 2 db a hátsó tengelyen 8. Műszerfal 1 9. Járműtest Kormányoszlop Első tengely Hátsó tengely Ülés Kormány M5x35 gépcsavar 1 A kormányszerkezet része 16. Φ5 anyacsavar 1 A kormányszerkezet része 17. Szélvédő Visszapillantó 2 Egy pár 19. Hátsó ablak Hátsó merevítő Töltő Távirányító 1 Csak a távirányítós típushoz Szerelőkészlet A M5x12 gépcsavar 2 B Zárósapka 4 C Sasszeg 2 1 db tartalék D Φ10 alátét 2~3 Távirányítós: 2 db, normál: 3 db (1 db tartalék) E Csavarkulcs 1 F Φ4x12 csavar db az első tengelyhez, 7 db a hátsóhoz, a többi a motorfedélhez G Φ4x12 csavar FEKETE Csak a műszerfalhoz H I J csavar Φ5 anyacsavar M5x22 gépcsavar Távirányító Csak a távirányítós típushoz Csak a távirányítós típushoz Csak a távirányítós típushoz

3 Felépítés Megjegyzés: egyes alkatrészek mindkét oldalon történő felszerelése szükséges lehet. Különböző típusú távirányítók

4 Az összeszerelés megkezdése előtt FIGYELMEZTETÉS GYERMEKE BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN KÉRJÜK MINDEN FIGYELMEZTETÉST ÉS ÖSSZESZERELÉSRE/HASZNÁLATRA VONATKOZÓ UTASÍTÁST FIGYELMESEN OLVASSON EL. A KÉZIKÖNYVET NE DOBJA EL, A KÉSŐBBIEKBEN SZÜKSÉGE LEHET RÁ. AZ ÖSSZESZERELÉST CSAK FELNŐTT VÉGEZHETI. A termék kis méretű alkatrészeket tartalmaz, melyekkel csak felnőtt végezhet szerelési munkát. Gyermekek nem végezhetik az eszköz összeszerelését. A szerelési munka megkezdése előtt mindig távolítsa el és megfelelő helyen zárja el a csomagolóanyagokat és védőfóliákat. A gyermekjármű összeszerelésének megkezdése előtt mindig győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló kikapcsolt ( OFF ) állásban van. Első használat előtt legalább 4-6 óráig töltse az akkumulátort. Az összeszereléshez szükséges eszközök: Csavarhúzó Csípőfogó Csavarkulcs (a csomag nem tartalmazza) (a csomag nem tartalmazza) AKKUMULÁTOR INFORMÁCIÓ A nem újratölthető akkumulátorokat nem szabad újratölteni. Kivehető, újratölthető akkumulátorok alkalmazása esetén az akkumulátorok töltését csak felnőtt felügyelete mellett lehet végezni. Az újratölthető akkumulátorokat töltés előtt távolítsa el az eszközből. Ne használjon régi és új akkumulátorokat vegyesen. Nem alkalmazzon eltérő típusú akkumulátorokat: alkáli, normál (szén-cink), vagy újratölthető (nikkel-kadmium). Az akkumulátorokat az akkumulátortartóban feltüntetett módon helyezze be, ügyeljen a polaritásra: anódot az anódhoz, katódot a katódhoz. Amennyiben az eszköz hosszabb ideig nincs használatban, vegye ki az akkumulátorokat. A lemerült akkumulátorokat mindig vegye ki az eszközből. Az akkumulátor szivárgása károsíthatja az eszközt. Az akkumulátorokat biztonságosan tárolja, a belőlük keletkezett hulladékot megfelelően kezelje. Sose zárja rövidre az akkumulátor pólusait.

5 A hátsó ablak felszerelése 1. Illessze a hátsó ablak rögzítőfüleit a járműtesten található lyukakhoz. 2. Fordítsa meg a járműtestet és két Φ4x12 csavarral rögzítse a hátsó ablakot.

6 A hátsó merevítő és az első tengely felszerelése 1. Illessze a hátsó merevítőt a járműtesthez. 2. Φ4x12 csavarok segítségével rögzítse. 3. Illessze az első tengelyt a járműtesthez. 4. Helyezzen 8 db Φ4x12 csavart az első tengely furatain keresztül a járműtestbe és húzza meg egy csavarhúzóval.

7 A hátsó tengely felszerelése Minden alkatrészt távolítson el a hátsó tengelyről. 1. A hátsó tengelyt balról fűzze be a járműtest hátsó részén található nyílásba. 2. A hátsó tengely szögletes részét illessze a járműtesten található szögletes nyílásba.

8 1WD: A hátsó kerekek felszerelése TIPP: amennyiben járműve két kerék meghajtású, lapozzon a következő oldalra. Hátsó tengely 1. Csúsztassa a fogaskerékházat a hátsó tengelyre (a bal oldalára). Az R jelű fogaskerékház a jármű jobb, az L jelű pedig a bal oldalára kell hogy kerüljön. 2. Csúsztassa a meghajtókereket a hátsó tengelyre egészen a fogaskerékházig. 3. Helyezzen egy Φ10 alátétet a hátsó tengelyre. 4. Csavarkulccsal helyezzen egy Φ10 anyacsavart a hátsó tengely végére. Szükséges eszközök: csavarkulcs 5. Csúsztassa a Φ10 alátétet a hátsó tengelyre (a jobb oldalra). 6. Csúsztassa a hüvelyt a hátsó tengelyre. 7. Csúsztassa a normál kereket a hátsó tengelyre egészen a fogaskerékházig. 8. Helyezze a Φ10 alátétet a hátsó tengelyre. 9.Csavarkulccsal helyezzen egy Φ10 anyacsavart a hátsó tengely végére. 10.Helyezze fel a műanyag zárósapkákat.

9 2WD: A hátsó kerekek felszerelése Hátsó tengely 1. Csúsztassa a fogaskerékházat a hátsó tengelyre (a bal oldalára). Az R jelű fogaskerékház a jármű jobb, az L jelű pedig a bal oldalára kell hogy kerüljön. 2. Csúsztassa a meghajtókereket a hátsó tengelyre egészen a fogaskerékházig. 3. Helyezzen egy Φ10 alátétet a hátsó tengelyre. 4. Csavarkulccsal helyezzen egy Φ10 anyacsavart a hátsó tengely végére. Első (normál) kerekek felszerelése Szükséges eszközök: csavarkulcs 5. Csúsztassa a fogaskerékházat a hátsó tengelyre (a jobb oldalára). Az R jelű fogaskerékház a jármű jobb, az L jelű pedig a bal oldalára kell hogy kerüljön. 6. Csúsztassa a meghajtókereket a hátsó tengelyre egészen a fogaskerékházig. 7. Helyezzen egy Φ10 alátétet a hátsó tengelyre. 8. Csavarkulccsal helyezzen egy Φ10 anyacsavart a hátsó tengely végére. 9. Helyezze fel a műanyag zárósapkákat. Ismételje meg mindezt a másik oldalon.

10 Az első kerekek felszerelése Első tengely Szükséges eszközök: csavarkulcs 1. Csúsztasson egy Φ10 alátétet az első tengelyre. 2. Helyezze a fém hüvelyt az első tengelyre. 3. Csúsztassa a normál kereket az első tengelyre (a műanyag zárósapkával), tolja egészen a fogaskerékházig. 4. Csúsztasson egy Φ10 alátétet az első tengelyre. 5. Csavarkulccsal helyezzen egy Φ10 anyacsavart a hátsó tengely végére. 6. Pattintsa fel a műanyag zárósapkát a kerékre. A másik oldalon ismételje meg ezt. HÉZAG A kerekek tengelyre történő felszerelését követően ellenőrizze a csavarmenet és a kerék közötti távolságot. Amennyiben a hézag túl nagy, a kerék felől helyezzen el kettő, vagy három alátétet. Az anyacsavar meghúzását követően ellenőrizze, hogy a kerék simán forog-e; ez fontos, mivel normális üzemben a keréknek könnyedén kell forognia, azonban ha a kerék szorul, a motor könnyen tönkremehet! Ilyen esetben egy, vagy kettő alátét eltávolítása válhat szükségessé annak érdekében, hogy a kerék megfelelően forogjon!

11 Normál típus: A kormányoszlop beszerelése TIPP: amennyiben az Ön járműve távirányítós típusú, lapozzon a következő oldalra. Nyílás az elülső tengely csatlakozóján Kormánymű doboz Fordítsa oldalára a járműtestet. 1. A kormányoszlop egyenes végén fűzzön fel egy Φ10 alátétet. 2. A kormányoszlop egyenes végét alulról vezesse át a járműtest elülső részén lévő lyukon úgy, hogy annak vége a műszerfali részen lévő lyukon (felül) jöjjön ki. 3. A kormányoszlop hajlított végét helyezze be az elülső tengely csatlakozó részébe. 4. Helyezzen egy Φ10 alátétet a kormányoszlopra. 5. Helyezzen egy sasszeget a kormányoszlopon található lyukba, majd egy fogó segítségével hajlítsa el a sasszeg szárait.

12 Távirányítós típus: A kormányoszlop beszerelése Nyílás az elülső tengely csatlakozóján Kormánymű A kormány felszerelése Fordítsa az oldalára a járműtestet. Csavarhúzó segítségével távolítsa el az M5x22 gépcsavart és a Φ5 anyacsavart az irányítókerékből. 1. Erősítse az irányítókereket a kormányműbe. 2. A kormányoszlop egyenes végét fűzze át az irányítókeréken és a kormányművön található lyukon úgy, hogy annak vége a műszerfali részen lévő lyukon (felül) jöjjön ki. 3. Hozza egy vonalba az irányítókeréken és a kormányoszlopon lévő lyukakat, majd egy csavarhúzó segítségével helyezze vissza és húzza meg az M5x22 gépcsavart és Φ5 anyacsavart. 4. A kormányoszlop hajlított végét helyezze be az elülső tengely csatlakozó részébe. 5. Helyezzen egy Φ10 alátétet a kormányoszlopra. 6. Helyezzen egy sasszeget a kormányoszlopon található lyukba, majd egy fogó segítségével hajlítsa el a sasszeg szárait.

13 A szélvédő és a műszerfal felszerelése Kormányoszlop vége Fordítsa álló helyzetbe a járművet. 1. Illessze a műszerfal rögzítőfüleit a járműtesten található lyukakhoz. 2. Helyezze be a Φ4x12 FEKETE csavart, húzza meg csavarhúzóval. 3. Illessze a szélvédő rögzítőfüleit a járműtesten található lyukakhoz, majd kattanásig nyomja be.

14 A kormánykerék felszerelése Lásd az akkumulátorra vonatkozó információkat a 4. oldalon. Az akkumulátorok behelyezése (NINCS MELLÉKELVE) a kormányba 1. Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el az akkumulátortartó fedelének a kormánykerék középső részén található rögzítőcsavarját. 2. Vegye le az akkumulátortartó fedelét. 3. Helyezze be az AA akkumulátorokat. Ügyeljen a polaritásra! 4. Helyezze vissza az akkumulátortartó fedelét és tekerje be a rögzítőcsavart. A kormánykerék felszerelése Állítsa vissza a járműtestet a kerekeire. Távolítsa el az Mx35 gépcsavart és Φ5 anyacsavart a kormánykerékből. 5. Helyezze a kormánykereket a kormánykerék alapjából kiálló kormányoszlopra. 6. Hozza egy vonalba a kormánykeréken és a kormányoszlop végén lévő lyukakat. 7. A csavar és az anya segítségével rögzítse a kormánykereket a kormányoszlopra. Kormányoszlop vége

15 A tápegység csatlakoztatása Biztosíték Jármű csatlakozója Akkumulátor Motor csatlakozója 1. A jármű csatlakozóját és a motor csatlakozóját kapcsolja össze a képen látható módon. 2. A biztosíték vörös színű csatlakozóját kösse az akkumulátoron található terminálra. 1. A jármű csatlakozóját és a motor csatlakozóját kapcsolja össze a képen látható módon. A másik csatlakozót is kösse össze. 2. A biztosíték vörös színű csatlakozóját kösse az akkumulátoron található terminálra.

16 A motorfedél felszerelése 1. Illessze a motorfedelet a motorra db Φ4x12 csavarral rögzítse. 1. Illessze a motorfedelet a motorra db Φ4x12 csavarral rögzítse. Ismételje meg a fenti lépéseket a másik motorfedélre is.

17 Az ülés beszerelése Rögzítőfülek 1. Az ülés hátulján található rögzítőfüleket illessze a járműtesten található lyukakhoz. 2. M5x16 csavarral rögzítse az ülést.

18 A visszapillantók felszerelése 1. A tükrökön található rögzítőfüleket illessze a járműtesten található lyukakba, kattanásig nyomja be. 2. Másik oldalon ismételje meg a fenti lépést.

19 Biztonság FIGYELMEZTETÉS! A SÉRÜLÉSEK ÉS HALÁLESETEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN: SOHA NE HAGYJA A GYERMEKET FELÜGYELET NÉLKÜL. FELNŐTT SZEMÉLY FELÜGYELETE SZÜKSÉGES. A gyermek az eszköz használatakor mindig legyen szem előtt! Az eszközt körültekintéssel kell használni, mert a használó vagy harmadik fél sérülését előidéző esések, vagy ütközések elkerülése odafigyelést és megfelelő jártasságot igényel. Védőeszközöket kell használni. Az eszközt nem szabad autóutakon, autók, vagy meredek lejtők, lépcsők, vagy úszómedencék, illetve egyéb víztestek közelében használni. Használatkor mindig cipőt kell viselni. Használatkor mindig az ülésen kell ülni. Forgalomban nem szabad használni. A maximális sebesség következtében az eszközt 37 hónap alatti gyermekek nem használhatják; a használó legnagyobb megengedett tömege 30 kg. Az eszközön nincs fék. A biztonságos használat szabályai A gyermekek biztonságos terepen használhatják az eszközt: o Nem használhatják autóutakon, járművek közelében, gyepen, meredek lejtőn, lépcsőn vagy annak közelében, úszómedencék, vagy más víztestek közelében; Az eszközt csak sík terepen szabad használni, mind például a lakásban, kertben, vagy a játszótéren. Sötétben nem szabad használni az eszközt. A gyermek váratlan akadállyal ütközhet és balesetet szenvedhet. A járművet nappal, vagy jól kivilágított területen szabad használni. Tilos az elektromos részeket kicserélni, vagy az eszközt további elektromos egységekkel kiegészíteni. A jármű vezetékeit és csatlakozásait rendszeresen ellenőrizni kell. Ne engedje, hogy a gyermek a mozgásban lévő jármű kerekét megérintse, vagy annak közelében tartózkodjon. A jármű állítható biztonsági övekkel van felszerelve. Kérjük, mutassa meg a gyermekeknek, hogy használat előtt hogyan tudják biztonságosan bekötni az öveket. A járművet csak sík terepen szabad használni! A járművet gyepen TILOS használni!

20 A gyermekjármű használata FONTOS: A sebesség vagy az irány váltása előtt mindig meg kell állítani a járművet a fogaskerekek és a motor károsodásának elkerülése érdekében. 1. Főkapcsoló: jármű ki- és bekapcsolása. 2. Előre/hátra váltókapcsoló: a jármű mozgási irányát változtatja meg (előre/hátra). Az előre haladáshoz a kapcsolót előre állásba kell helyezni.. A tolatáshoz a kapcsolót hátra állásba kell helyezni. 3. Lejátszás gombok (ha fel van szerelve): gombnyomásra dallamok (zene) lejátszása. 4. Hangerő gomb (ha fel van szerelve): az óramutató járásának megfelelő irányba tekerve növeli, az óramutató járásával ellentétes irányba tekerve csökkenti a hangerőt. 5. Láb pedál: a jármű sebességét szabályozza. A jármű haladásához a pedált le kell nyomni. Fékezéshez, vagy lassításhoz fel kell engedni a pedált. 6. 3,5 mm Audio bemenet: (ha fel van szerelve): lehetővé teszi a jármű hangszóróin zenék hordozható lejátszóról, vagy telefonról történő lejátszását. 7. Digitális feszültségmérő (ha fel van szerelve): lásd: töltés (24. o.) 8. Magas sebességfokozat (ha fel van szerelve): előremenetben megnöveli a jármű sebességét. MEGJEGYZÉS: a jármű tolatáskor csak alacsony sebességfokozattal működik. 9. Alacsony sebességfokozat (ha fel van szerelve): előremenetben lecsökkenti a jármű sebességét. 10. Lábpedál üzemmód gomb (ha fel van szerelve): csak a jármű használója irányíthatja a járművet. 11. Távirányító üzemmód gomb (ha fel van szerelve): csak a távirányító kezelője irányíthatja a járművet.

21 HALADÓ SZINTŰ HASZNÁLAT Magasabb sebességi fokozat Győződjön meg róla, hogy gyermeke megfelelően tud kormányozni, el tudja indítani és le tudja állítani a járművet és ismeri a jármű biztonságos irányításának szabályait. A jármű maximálisan 2,5-5 km/h sebességgel képes haladni. A Normál Távirányító használata (ha van) FIGYELMEZTETÉS: FELNŐTT SZEMÉLY HASZNÁLHATJA! A járműhöz opcionálisan tartozhat 2.4G távirányító, lásd a következő oldalon. BAL JOYSTICK JELZŐFÉNY BAL JOYSTICK JELZŐFÉNY BE- KI KAPCSOLÓ JOBB JOYSTICK BE- KI KAPCSOLÓ JOBB JOYSTICK ÖSSZESZERELÉS 1. Az antenna óramutató járásával megegyező irányba történő tekerésével erősítse azt a távirányító egységbe. 2. Nyissa fel a távirányító elemtartójának fedelét és helyezzen be két db AA(LR6) típusú elemet. Helyezze vissza az elemtartó fedelét. MEGJEGYZÉS: a csomag az elemeket nem tartalmazza. Az akkumulátorokra/elemekre vonatkozó információ a 4. oldalon található. HASZNÁLAT 1. A járművön nyomja meg az R/C gombot (vagy nyomja meg a FOOT-R/C gombot, hogy a járművet távirányító üzemmódba helyezze.) 2. Helyezze az ON-OFF kapcsolót ON állásba a távirányítón, a jelzőfény felgyullad. 3. Tolja a bal Joystick kart előre, ekkor a jármű előrefelé halad. Tolja a bal Joystickot hátra, ekkor a jármű hátrafelé halad. 4. Nyomja a jobboldali Joystick kart balra, ekkor a jármű balra kanyarodik. Nyomja jobbra, ekkor a jármű jobbra kanyarodik.

22 A 2.4G távirányító használata (ha van) Amennyiben a járműhöz NORMÁL TÁVIRÁNYÍTÓ tartozik, lapozzon az előző oldalra. ELŐRE GOMB FÉK GOMB TOLATÁS GOMB CSATLAKOZÁS GOMB BALRA KANYARODÁS GOMB JOBBRA KANYARODÁS GOMB A távirányítóból kiadott utasítás elsőbbséggel bír a lábpedál irányítása felett. (A lábpedál nem működik a távirányító használatakor). ÖSSZESZERELÉS Nyissa fel a távirányító akkumulátor tartójának fedelét és helyezzen be két db AAA(LR03) típusú akkumulátort. MEGJEGYZÉS: a csomag az akkumulátorokat nem tartalmazza. Az akkumulátorokra vonatkozó információ a 4. oldalon található. 1. Csatlakozás gomb (csatlakozás a járműhöz) Hosszan nyomja le a csatlakozás gombot; először 2-4 másodpercig, majd kapcsolja be a jármű műszerfal konzolján található főkapcsolót. Amikor az alacsony sebesség jelzőfény villogásból folyamatos világításba megy át, akkor a kapcsolódás sikeres. Ha az alacsony sebesség jelzőfény továbbra is csak villog, akkor a kapcsolódás nem történt meg. Ekkor cserélje ki az akkumulátorokat és ismételje meg a fenti lépéseket. 2. Fék gomb A jármű megállításához nyomja meg a gombot, ismételt lenyomást követően újra mozgatható a jármű. 3. Sebességválasztó gomb A gomb segítségével alacsony, normál, vagy magas sebességfokozat választható. MEGJEGYZÉS: a jármű úgy lett kialakítva, hogy csak alacsony sebességfokozatban képes tolatni. MEGJEGYZÉS: SEBESSÉG VÁLASZTÓ GOMB Magas sebesség jelző Normál sebesség jelző Alacsony sebesség jelző Amennyiben a távirányítót 10 másodpercig nem használja, az automatikusan kikapcsol. Az első lépést ismételje, amennyiben kicseréli a távirányító akkumulátorait.

23 Töltés AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSÉT ÉS ÚJRATÖLTÉSÉT CSAK FELNŐTT VÉGEZHETI! FIGYELMEZTETÉS! TŰZ ÉS ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN: o Csak a járműhöz mellékelt újratölthető akkumulátort és töltőt használja. A töltőt, vagy az akkumulátort más típussal SOHA ne helyettesítse. Másik akkumulátor, vagy töltő használata tüzet, vagy robbanást okozhat. o Az akkumulátort, vagy a töltőt ne használja más termékhez. Túlmelegedés, tűz, vagy robbanás következhet be. o SOHA ne módosítsa az elektromos rendszert. Az elektromos rendszer jogosulatlan szerelése áramütéshez, tűzhöz, vagy robbanáshoz vezethet, illetve károsodhat az elektromos rendszer. o Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok semmilyen úton ne záródjanak rövidre. Tűz, vagy robbanás következhet be. o Semmilyen folyadék ne kerüljön az akkumulátorra, vagy annak alkatrészére. o Töltés közben robbanékony gázok keletkeznek. Ne töltse hőforrás, vagy gyúlékony anyagok közelében. Csak jól szellőzött helyiségben töltse az akkumulátorokat. o Az akkumulátort SOHA ne emelje fel a drótoknál, vagy a töltőnél fogva. Károsodhat az akkumulátor, tűz keletkezhet. Csak szükség esetén emelje fel az akkumulátort. o CSAK száraz helyiségben töltse az akkumulátort. Az akkumulátor és annak alkatrészei, csatlakozói ólmot és ólomvegyületeket tartalmaznak, olyan összetevőket, melyek Kalifornia Állam nyilvántartása szerint rákot és szaporítószervi károsodást okozhatnak. Az akkumulátorral való érintkezést követően mosson kezet! Ne nyissa fel az akkumulátort. Az akkumulátor ólmot, savat és más mérgező és korrozív vegyületeket tartalmaz. Ne nyissa fel a töltőt. A benne található áramkörök és vezetékek felfedése áramütéshez vezethet. Csak felnőttek kezelhetik, vagy tölthetik az akkumulátort. SOHA ne engedélyezze gyermek számára, hogy kezelje, vagy töltse az akkumulátort. Az akkumulátor nehéz és ólmot és savat tartalmaz (elektrolitot). Ne dobja le az akkumulátort. Az akkumulátoron keletkezett károsodás súlyos személyi sérülést idézhet elő. Az akkumulátor töltése előtt ellenőrizze az akkumulátor, a töltő, a töltővezeték, valamint a csatlakozók épségét. NE TÖLTSE az akkumulátort, ha bármely tartozék sérült. Ne hagyja az akkumulátort teljesen kiszáradni. Minden használat után töltse újra az akkumulátort. Nem rendszeres használat esetén havonta egyszer töltse újra. Az akkumulátort soha ne állítsa töltés közben fejjel lefelé. Mindig rögzítse az akkumulátort. Az akkumulátor a jármű felborulása esetén kieshet és személyi sérülést okozhat. Töltéskor a FŐKAPCSOLÓNAK KIKAPCSOLT állapotban kell lennie. Első használat előtt 4-6 óráig töltse az akkumulátort. A töltő túlmelegedésének elkerülése érdekében ne töltse az akkumulátort 10 óránál tovább. Amikor a jármű már lassan megy, töltse újra az akkumulátort. Minden használat után, vagy havonta egyszer 8-12, de maximum 20 óráig töltse az akkumulátort.

24 Töltés Amennyiben a jármű digitális feszültségmérővel van ellátva, az eszköz kijelzi az akkumulátor aktuális töltöttségi állapotát, ebből láthatja mikor szükséges az akkumulátor töltése. Töltéskor győződjön meg róla, hogy a jármű ki van kapcsolva. AKKUMULÁTOR FESZÜLTSÉG AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTA >=6,6 Teljesen fel van töltve 6V 4Ahx1, 6V 7Ahx1, 6,5-6,3 A jármű normálisan üzemelhet 6V 10 Ahx1 <=6,2 LEÁLLÍTÁS, akkumulátor újratöltése >=13,2 Teljesen fel van töltve 6V 4 Ahx2, 12V 7 Ahx1 13,1-12,6 A jármű normálisan üzemelhet <=12,5 LEÁLLÍTÁS, akkumulátor újratöltése 1. Dugja a töltőt az input csatlakozóba (a csatlakozó az ülés alatt található). 2. Csatlakoztassa a töltőt hálózati feszültségre. Az akkumulátor töltése megkezdődik. FIGYELMEZTETÉS! A termék töltésvédelemmel van ellátva: töltés közben minden más funkció leáll! Csak felnőtt töltheti, illetve töltheti újra az akkumulátort! Akkumulátor és biztosíték cseréje Az akkumulátorhoz egy hőbiztosíték és egy tartalék biztosíték tartozik, mely az elektromos rendszer, vagy az akkumulátor túlterheltsége esetén automatikusan lekapcsolja az energiaellátást. Az eszköz kikapcsolását és 5 perc elteltével történő újbóli bekapcsolását követően a biztosíték visszakapcsol. Amennyiben normál használat mellett ismételten lekapcsol a biztosíték, az eszköz javítása lehet szükséges. Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot a termék forgalmazójával. Az energiaellátás megszakadásának elkerülése érdekében: Ne terhelje túl a járművet. Ne vontasson semmit a járművel.

25 Ne használják meredek lejtőn. Nem szabad a járművet fix objektumoknak nekivezetni; ez a kerék kipörgését, a motor túlmelegedését okozhatja. Nem szabad az eszközt túl meleg időben használni; ez az alkatrészek túlmelegedéséhez vezethet. Víz, vagy más folyadékok nem érintkezhetnek az akkumulátorral, vagy az elektromos alkatrészekkel. Illetéktelenül ne szerelje az elektromos berendezéseket. Ez rövidzárlatot okozhat, a biztosíték leoldását eredményezheti. Az akkumulátor cseréje és hulladékkezelés Az akkumulátor idővel elveszti tölthetőségét. A használat mennyiségétől és körülményeitől függően az akkumulátor egy és három év közötti időtartamig használható. A következő lépéseket követve cserélje az akkumulátort és kezelje a belőle keletkezett hulladékot: 1. Vegye ki a jármű ülését. 2. Húzza le az akkumulátor csatlakozóit. 3. Vegye le az akkumulátor rögzítését. 4. Távolítsa el az akkumulátor burkolatát. 5. Óvatosan emelje ki az akkumulátort. Az akkumulátor állapotától függően (pl. szivárgás) védőkesztyű használata lehet szükséges az akkumulátor eltávolításakor. Csatlakozóinál, vagy az elektromos kábeleknél fogva ne emelje fel az akkumulátort. 6. A tönkrement akkumulátort helyezze műanyagzsákba. Fontos! Felelősen hasznosítsa újra az akkumulátor hulladékot. Az akkumulátor ólmot és savat (elektrolitot) tartalmaz, ezért a hulladék kezelésekor megfelelően, a vonatkozó szabályozás szerint kell eljárni. Az akkumulátor elégetése, vagy szeméttelepi elhelyezése a legtöbb helyen illegális. A keletkezett akkumulátor hulladékot állami engedéllyel rendelkező, ólomakkumulátorok újrahasznosítására jogosult helyre vigye (pl. helyi jármű akkumulátor forgalmazó cég). Háztartási hulladékkal soha ne kezelje együtt az akkumulátort! 7. Cserélje ki az akkumulátort és kösse vissza az elektromos csatlakozókat. 8. Szerelje vissza az akkumulátor rögzítését. 9. Helyezze vissza az ülést.

26 Hibaelhárítási útmutató Probléma Lehetséges ok Megoldás A jármű nem indul el Alacsony akkufeszültség Akkumulátor újratöltése A hőbiztosíték kioldott Újraindítás, lásd: Biztosíték Akkumulátor csatlakozó, vagy vezetékek érintkezése nem megfelelő Ellenőrizze az akkumulátor csatlakozóinak megfelelő érintkezését. A motor vezetékeinek érintkezési hibája esetén javíttassa meg azt. Akkumulátor tönkrement Akkumulátor cseréje, vásároljon új akkumulátort. Elektromos rendszer Javíttassa meg szakszervizben. meghibásodott Motor meghibásodott Javíttassa meg szakszervizben. A jármű nem üzemel hosszú ideig Az akkumulátor lemerült Újratöltéskor ellenőrizze, hogy az akkumulátor csatlakozói megfelelően érintkeznek-e. Cserélje ki az akkumulátort. Az akkumulátor elöregedett A jármű lassan mozog Alacsony akkufeszültség Akkumulátor újratöltése, vagy vásároljon új akkumulátort. Akkumulátor elöregedett Cserélje ki az akkumulátort. A jármű túl van terhelve Csökkentse a jármű terhelését. A használó(k) maximális tömege 40 kg lehet. A jármű nem megfelelő Kerülje a jármű nehéz körülmények közt körülmények között van történő használatát, lásd: Biztonság használva A járművet meg kell tolni, hogy elinduljon Nehézség az Előre és Hátra közötti váltáskor Hangos recsegés, vagy kattogás jön a motorból, vagy a fogaskerékházból Az akkumulátor nem tölt Csatlakozók, vagy vezetékek nem megfelelő érintkezése Holttér a motorban A jármű mozgása közben próbál váltani A motor, vagy a fogaskerekek meghibásodtak Akkumulátor csatlakozó, vagy hálózati csatlakozó érintkezése nem megfelelő Töltő nincs bedugva Töltő nem működik Ez normális jelenség. Ellenőrizze az akkumulátor csatlakozóinak megfelelő érintkezését. A motor vezetékeinek érintkezési hibája esetén javíttassa meg szakszervizben. Az elektromosság nem jut el a forgórész csatlakozójáig, javíttassa meg szakszervizben. Váltás előtt teljesen állítsa meg a járművet, lásd: a jármű használata. Javíttassa meg szakszervizben. Ellenőrizze az akkumulátor csatlakozóinak megfelelő érintkezését. Ellenőrizze, hogy a töltő csatlakozója rá van-e csatlakoztatva a hálózati feszültségre. Cserélje ki a töltőt. Töltés közben a töltő melegszik A termék forgalmazójával történő kapcsolatfelvételt megelőzően figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Amennyiben továbbra is segítségre van szüksége, kérjük vegye fel a kapcsolatot a termék forgalmazójával.

27 Karbantartás Az eszköz fő alkatrészeinek használat előtt történő ellenőrzése a szülők felelőssége. Rendszeresen át kell vizsgálni a lehetséges veszélyforrások azonosítása érdekében (pl. akkumulátor, töltés, töltőkábel, vezetékek, csatlakozó, burkolat és más részek csavarjai). Hiba esetén a javítást megelőzően a játékot nem szabad használni. Győződjön meg róla, hogy a jármű műanyag részei nem repedtek meg, nem töröttek. A mozgó alkatrészeket (pl. kerekek) időnként olajozza meg könnyűolajjal. A járművet beltérben tárolja, vagy ponyvával takarja le, védje az eszközt az időjárás hatásaitól. A járművet hőforrástól tartsa távol (pl. kályha, melegítő készülék). A műanyag részek megolvadhatnak. Minden használat után töltse újra az akkumulátort. Az akkumulátort csak felnőtt kezelheti. Ha az eszköz hosszabb ideig használaton kívül van, havi rendszerességgel töltse újra az akkumulátort. Nem mossa a járművet vizestömlő segítségével. Ne tisztítsa a járművet szappannal és vízzel. Ne használja a járművet esős, vagy havas időben. A víz károsíthatja a motort, az elektromos rendszert és az akkumulátort. Puha, száraz ronggyal tisztítsa a járművet. A műanyag részek csillogásának visszaállítására alkalmazzon viaszmentes bútorfényezőt. Ne alkalmazzon autóviaszt. Ne alkalmazzon abrazív tisztítószereket. Ne használja a járművet laza, poros talajon (pl. salak), a homok és a finom kavicsok károsíthatják a mozgó alkatrészeket, a motort, vagy az elektromos rendszert. Ha az eszköz használaton kívül van, minden energiaforrást ki kell kapcsolni. Kapcsolja ki a főkapcsolót és csatlakoztassa le az akkumulátort. Műszaki adatok Akkumulátor 6V, 4 Ah*1, vagy 6V 7Ah*1 vagy 6V 6V, 4 Ah*2, vagy 12 V 7Ah*1 10 Ah*1 Töltő 6V500mA, vagy 6V 1000 ma 12V1000mA Életkor hónap hónap Terhelhetőség 30 kg alatt 30 kg alatt Sebesség 1wd 2,5 km/h 2wd 2,5-5 km/h A jármű méretei 110x62x51 cm Energiaellátás Töltős Töltési idő 8-12 óra

28 CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (a 62/2006. (VIII. 30.) GKM rendelet, valamint a 38/2011 (X.5.) NGM rendelet előírásai szerint) Mi, Novotrading Kft., H-1033 Budapest, Szentendrei út (importőr) egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék: (a termék azonosító adatai) MINI Hatch gyerekjármű A rendeltetésszerű biztonságos használatnak, valamint az alábbiakban felsorolt vonatkozó előírásoknak M E G F E L E L Jelen CE Megfelelőségi nyilatkozathoz alkalmazott előírások és szabványok jegyzéke: Direktívák: 2009/48/EK játékok biztonságáról szóló irányelv Egyéb műszaki előírás, egyeztetett szabvány: EN 71-1:2014, EN 71-2:2011+A1:2014, EN 71-3:2013+A1:2014, EN 62115:2005+A12:2015 A tanúsító szerv neve: Intertek Testing Services Ltd. Shanghai, Block B, Jinling Business Square, No. 801 YiShan Road, Shanghai , Kína A termék CE megfelelőségi jellel került kereskedelmi forgalomba a vonatkozó harmonizált jogszabályok előírásainak megfelelően. Budapest, A nyilatkozattétel helye és kelte (A gyártó/importőr nevében kötelezettség vállalására feljogosított aláíró neve, P.H.)

29 CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (a 62/2006. (VIII. 30.) GKM rendelet, valamint a 23/2016. (VII. 7.) NGM rendelet előírásai szerint) Mi, Novotrading Kft., H-1033 Budapest, Szentendrei út (importőr) egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék: (a termék azonosító adatai) MINI Hatch gyerekjármű töltő A rendeltetésszerű biztonságos használatnak, valamint az alábbiakban felsorolt vonatkozó előírásoknak M E G F E L E L Jelen CE Megfelelőségi nyilatkozathoz alkalmazott előírások és szabványok jegyzéke: Direktívák: 2014/35/EU előírás kisfeszültségekkel működő termékekre (LVD) 2014/30/EU előírás elektromágneses zavar kibocsátására (EMC) 2011/65/EU egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról (RoHS) Egyéb műszaki előírás, egyeztetett szabvány: EN :2006+A1:2009+A2:2011, EN :1997+A1:2001+A2:2008, EN :2014, EN :2013 EN :2004+A2:2010, EN A11:2014, EN 62233:2008 A tanúsító szerv neve: Eurofins Product Service GmbH GS-Zertifizierungsstelle (GS-Certification Body) Storkower Strasse 38c, D-15526, Reichenwalde b. Berlin, Németország A termék CE megfelelőségi jellel került kereskedelmi forgalomba a vonatkozó harmonizált jogszabályok előírásainak megfelelően. Budapest, A nyilatkozattétel helye és kelte (A gyártó/importőr nevében kötelezettség vállalására feljogosított aláíró neve, P.H.)