tűzvédelem tűzvédelmi zsalu SK-J/EI(G) innvative air-flw slutins
SK-J/EI(G) TARTALOMJEGYZÉK SK-J/EI(G) alkalmazása... 2. ldal SK-J/EI(G) szabványk és irányelvek... SK-J/EI(G) megnevezés... SK-J/EI(G) tűzállósági teljesítmény... SK-J/EI(G) szerkezeti felépítés... SK-J/EI(G) méretek... SK-J/EI(G) tömeg adatk... SK-J/EI(G) effektív keresztmetszet... SK-J/EI(G) mzgatása... - SK-J/EI(G) mzgatása ELIMO FL mtrral... - SK-J/EI(G) mzgatása ELIMO FN mtrral... - SK-J/EI(G) mzgatása ELIMO F mtrral... 2. ldal. ldal. ldal 4. ldal 4. ldal 5. ldal 6. ldal 6. ldal 7. ldal 7. ldal 7. ldal SK-J/EI(G) beépítés... 8. ldal SK-J/EI(G) szerelés... 9. ldal SK-J/EI(G) nymásvesztesége és hangteljesítménye 10. ldal SK-J/EI beépítési módk: - SK-J/EI beépítése szilárd falba... - SK-J/EI/G beépítése szilárd falba... - SK-J/EI/(G) beépítése szilárd falba - Weichschtt -... - SK-J/EI(G) beépítése szilárd falra... - SK-J/EI(G) beépítése szilárd faln kívül... - SK-J/EI beépítése födémbe... - SK-J/EI/G beépítése födémbe... - SK-J/EI(G) beépítése födémbe - Weichschtt -... - SK-J/EI/G beépítése födém alá... - SK-J/EI(G) beépítése födémen kívül... - SK-J/EI(G) beépítése könnyű falba - Weichschtt -... - SK-J/EI(G) beépítése könnyű falra... - SK-J/EI(G) beépítése könnyű faln kívül... - SK-J/EI(G) függesztve... 11. ldal 12. ldal 1. ldal 14. ldal 14. ldal 15. ldal 16. ldal 17. ldal 18. ldal 18. ldal 19. ldal 19. ldal 20. ldal 20. ldal SK-J/EI(G) termék kiírás... 21. ldal SK-J/EI(G) CE-jelölése... 22. ldal www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/1
SK-J/EI(G) ALKALMAZÁS Tűzállósági teljesítmény EI (v e h i ) S EI 120 (v e h i ) S beépítési helyzettől függően MSZ EN 166-2 MSZ EN 156 Teljesítmény Állandósági Tanúsítvány 191-CPR-2017/0086 Teljesítménynyilatkzat DP/SK-J/001-v2/2017 Készülékház szivárgás sztály Zárólap szivárgás 2. sztáy MSZ EN 1751 A SK-J/EI(G) k a szellőzési rendszerekben (VAC) - légcsatrna hálózatába beépítve - tűzszakasz határk kialakítására szlgálnak, illetve bármely ldaln keletkező tűz esetén a tűzszakaszt autmatikusan elzárják a tűz és a frró gázk terjedése elől. Az EN 166-2 szabványnak megfelelően minimum perc megbízható zárást biztsítanak. A k beépíthetőek vertikálisan (szilárd vagy könnyű szerkezetű falba) vagy hrizntálisan (födémbe). SZAVÁNYOK és IRÁNYELVEK A SK-J/EI(G) k minősítése a cseh PAVUS a.s. Tanúsító Intézetben történt. A k gyártása az MSZ EN 156 szabvány szerint történik: Épületek szellőztetése. Tűzgátló csappantyúk A fenti szabvány előírja az MSZ EN 166-2 szabvány szerinti kemencében történő vizsgálatt: Épületgépészeti berendezések tűzállósági vizsgálata. 2. rész: Tűzgátló csappantyúk A tűzállósági teljesítmény meghatárzása az MSZ EN 11- szabvány szerint történt: Épületszerkezetek és építési termékek tűzvédelmi sztályzása.. rész: Osztályba srlás az épületgépészeti rendszerekbe beépítendő termékek és elemek tűzállósági vizsgálati eredményeinek felhasználásával: tűzálló szellőzővezetékek és tűzgátló csappantyúk A szivárgásának meghatárzása az MSZ EN 1751 szabvány szerint történt: Épületek szellőztetése. Légelsztó közpntk. Záró- és szabályzószerelvények áramlástani vizsgálata Valamint minden helyileg illetékes előírást be kell tartani. SK-J/EI(G)/2
SK-J/EI(G) MEGNEVEZÉSEK min. max. max. 1 10 1 10 magasság (mm) min. max. max. 1000 10 10 SK-J/EI SK-J/EI/G TŰZÁLLÓSÁGI TELJESÍTMÉNY szélesség (mm) párhuzams a tengellyel Névleges méretei a nak szélesség () x magasság (): Legkisebb méret: x 1 mm Legnagybb gyártható méret: 1000 x 10 mm -ig - SK-J/EI Legnagybb gyártható méret: 10 x 10 mm-ig - SK-J/EI/G eépítési mélység: mm (100 mm pcinális tldat) EI /120 (v e h i ) S EI vagy 120 ve- h i S -1 2 szivárgás a n keresztül < m (h *m ) tt - besrlási idő percben vertikális és hrizntális beépítés falba és/vagy födémbe Tűztéren belül, tűztéren kívül, illetve mindkét irányba alkalmazható -1 2 szivárgás a n keresztül < m (h *m ) Legfntsabb jellemzők Tűzállósági teljesítmény EN 156 szabvány követelményei - Integritás 4.1.1 a) E - Szigetelés 4.1.1 b) EI - Szivárgás 4.1.1 c) EI S Követelmény MSZ EN 166-2, MSZ EN 11- szabvány szerint MSZ EN 166-2, MSZ EN 11- szabvány szerint MSZ EN 166-2, MSZ EN 11- szabvány szerint Teljesítménykritériumk flyamatsan fenntartja elválasztó funkcióját anélkül, hgy a védett ldaln tűzgyújtó hatása lenne, illetve a szivárgás a n keresztül nem haladhatja meg a m/(h m 2 ) flyamatsan fenntartja elválasztó funkcióját anélkül, hgy a védett ldaln a hőmérsékletet a) kezdeti átlaghőmérséklet fölött több mint 140 C-kal meghaladják, vagy b) bármely helyen (beleértve a tapintó hőelemet) a kezdeti átlaghőmérsékletet több mint 180 C-kal meghaladják. (percben kifejezve) A szivárgás a n keresztül nem haladhatja meg a m/(h m 2 ) - tűzvizsgálat kezdetétől 5 perc elteltével mérve - Megfelelés megfelel megfelel megfelel - Mechanikai állandóság 4.1.1 a) E megfelel - Keresztmetszet állandóság 4.1.1 a) E megfelel www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/
SK-J/EI(G) SZERKEZETI FELÉPÍTÉS ÁZSZERKEZET A zsalu házrésze 4 db duplafalú, tűzálló kalcium szilikát ldalból áll, melyek sarkmerevítők segítségével szegecseléssel v a n n a k ö s s z e á l l í t v a. A csatlakzó keret hrganyztt acéllemezből készül. ZSALULEVÉL A dupla falú, acél merevítéssel e l l á t t t e g y m á s t f e d ő zsalulevelek 1 mm-es sztással helyezkednek el. A lamellák mzgása megegyező irányú. A lamellák a duplafalú ház ldalában kialakíttt l e m e z b e s a j t l t h ő á l l ó perselyekbe vannak ágyazva. IDEG TÖMÍTÉS A zsalu hideg légtömörségét (20 C) a ház alsó és felső réselzáróin, ldalfalain valamint a levelek külső alsó és felső élein elhelyezett hőstabilizált, egyedi gumiprfil biztsítja. LEVÉLAJTÁS A lamellahajtás egy, az összes lamellával összekapcslt rudazatból áll. A lamellahajtás teljes egészében a házn belül, a légáramn kívül helyezkedik el. MELEG TÖMÍTÉS A z s a l u m e l e g légtömörségét (biztnsági állásban) a hő hatására bezáródó zsalulevelek belső élein elhelyezett, valamint a ház ldalfalaiba süllyesztett hőre felhabsdó tömítőanyag biztsítja. CSATLAKOZÓ KERET A légcsatrna rendszerekhez való csatlakzás a sarkaiban 4 db (ø9,1x19 mm) vál furattal elláttt 0 mm-es MEZperemmel történik. MÉRETEK 8 00 100 0 10,510,5 0 A,5 28,5 6 14 2 9 10 11 OPTCIÓ 1 4 127 L1 L2 17 5 7 4 L1 L2 1 1, 1, 00 1, 181, 4 181, 181, 0 181, 1, 7 1, 1, 0 1, 481, 10 481, 481, 0 10,5 A SK-J/EI méretei 2 METSZET A-A 1 hajtás ellenldal 2 alsó-felső ldal zsalulevél - közbenső 4 zsalulevél - hajtó 5 hajtás ldal 6 hajtás burklat 7 mtrvédő burklat 8 term érzékelő 9 mzgató mtr 10 csatlakzó keret 11 tldat (pcinális) SK-J/EI(G)/4
SK-J/EI(G) MÉRETEK 8 0 1 4 9 0 4,5 094 127 L1 L2 28,5 6 7 4 5 14 2 L1 L2 1,1,1 00,1 214, 4 214, 214, 0 214, 64,7 7 64,7 64,7 0 64,7 514,7 10 514,7 514,7 1 514,7 664,7 1 664,7 664,7 10 664,7 814,7 4,5 0 2 SK-J/EI/G méretei METSZET A-A 1 hajtás ellenldal 2 alsó-felső ldal zsalulevél - közbenső 4 zsalulevél - hajtó 5 hajtás ldal 6 hajtás burklat 7 mtrvédő burklat 8 mzgató mtr 9 csatlakzó keret TÖMEG ADATOK x 00 400 0 0 700 800 0 1000 1100 1 100 1400 10 1 1, 15,5 17,8 20,1 22,4 24,7 27,0 29, 1,5 52,8 6, 7,8 84, 94,8 00 18,8 21,8 24,9 27,9 0,9 4,0 7,0 40,1 4,0 61, 71,8 82,6 9,1 10,6 4 24,2 28,0 1,8 5,6 9, 4,1 46,8,7 54,4 75,7 86,2 96,7 107,2 117,7 0 26,0 4,2 8,7 4,2 47,7 52, 56,7 61, 65,8 87,1 97,6 108,0 118,5 129,0 7 5,1 40,4 45,6,9 56,1 61,4 66,6 71,9 77,1 98,4 109,0 119,5 10,0 140,5 0 40,6 46,6 52,6 58,6 64,5 70,5 76,5 82,5 88,5 109,8 125,9 14,8 145, 155,5 10 47,6 54,4 61,1 67,9 74,6 81, 88,0 94,8 101,5 122,8 1, 14,7 154,2 164,6 1 68,4 76,2 84,0 91,8 99,6 107,4 115,2 12,0 10,8 18,6 146,4 154,2 162,0 169,8 1 82,0 89,8 97,6 105,4 11,2 121,0 125,6 16,4 144,4 152,2 1,8 169,4 178, 196,0 10 95,6 10,4 111,2 119,0 126,8 14,6 19,8 149,8 158,0 165,8 175,2 184,6 194,6 212,7 SK-J/EI(G) k tömege [kg] (zsalumzgató mtr nélkül) www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/5
SK-J/EI(G) EFFEKTÍV KERESZTMETSZET x 00 400 0 0 700 800 0 1000 1100 1 100 1400 10 1 0,0098 0,0151 0,0204 0,0257 0,010 0,06 0,0416 0,0469 0,0522 0,0575 0,0628 0,0681 0,074 0,0787 00 0,02 0,0447 0,04 0,0761 0,0918 0,1075 0,122 0,189 0,1546 0,170 0,18 0,2017 0,2174 0,21 4 0,048 0,0744 0,1005 0,1266 0,1527 0,1788 0,2049 0,210 0,2571 0,282 0,09 0,54 0,615 0,876 0 0,0675 0,1040 0,1405 0,1770 0,215 0,20 0,2865 0,20 0,595 0,9 0,425 0,46 0,55 0,5420 7 0,0868 0,17 0,1806 0,2275 0,2744 0,21 0,682 0,4151 0,4620 0,89 0,5558 0,27 0,6496 0,6965 0 0,10 0,16 0,2206 0,2779 0,52 0,925 0,4498 0,71 0,5644 0,6217 0,67 0,76 0,796 0,89 10 0,1252 0,1929 0,26 0,28 0,9 0,467 0,514 0,5991 0,6668 0,745 0,8022 0,8699 0,976 1,005 1 0,1445 0,2226 0,007 0,788 0,4569 0,5 0,611 0,6912 0,769 0,8474 0,9255 1,006 1,0817 1,1598 1 0,167 0,2522 0,407 0,4292 0,5177 0,62 0,6947 0,782 0,8717 0,92 1,0487 1,172 1,2257 1,142 10 0,180 0,2819 0,808 0,4797 0,5786 0,6775 0,7764 0,875 0,9742 1,071 1,1720 1,2709 1,698 1,4687 MOZGATÁS 2 SK-J/EI(G) k effektív felülete - A eff [m ] Alkalmaztt típusk: FL 24-T mtrral FN 24-T mtrral F 24-T mtrral FL 20-T mtrral FN 20-T mtrral F 20-T mtrral A SK-J/EI(G) k a védendő helyen falba, födémbe vagy légcsatrnába vannak beépítve. A légtechnika működő állapta mellett alapértelmezésben nyitva vannak. Tűz esetén a zsaluk autmatikusan bezárnak. A zárás rugó-visszatérítéses mtr segítségével történik ly módn, hgy a mtrtól a működtető áramt elvéve a rugó a mtrt alaphelyzetbe és ezzel a zsalut zárt állaptba hzza. Az áramkör megszakítása kétféle módn történhet: tűz esetén a mtrral együtt szerelt hőérzékelő 72 C-nál megszakítja a mtr áramát, vagy a felügyeleti rendszer megszünteti a mtrt működtető áramt. A zsaluk működőképességét az érzékelőre szerelt tesztkapcslóval lehet ellenőrizni. A kapcslóval az áramt elvéve a zsalunak zárnia kell. A kapcslót elengedve a zsalu nyittt alaphelyzetbe áll vissza. A rugó-visszatérítésű mtr rendelkezik helyzetérzékelőkkel, így lehetőség van a nyittt és a zárt helyzetek kijelzésére (pl. felügyeleti rendszerben). A zsalumzgató mtrnak minden esetben tartzéka a termelektrms működtető. Lehetőség szerint a hőérzékelő a zsalu felső részénél helyezkedjen el. A zsalumzgató mtrk a légáram irányával párhuzamsan vannak elhelyezve, melyet védőburklat véd a tűztől. A zsaluhz pcióként rendelhető 100 mm-es tldatrész, amely a zsaluk szélesebb falazatba történő beépítését és ha nincs más mód, akkr a hőérzékelő elhelyezését teszi lehetővé. SK-J/EI(G)/6
SK-J/EI(G) MOZGATÓ MOTOROK MOTOR TÍPUS FL 24-T FL 20-T Névleges feszültség AC 24 V, / z DC 24 V AC 20 V, / z AC 20 V, Nyit-Zár AC/DC24V, Nyit-Zár AT 1 - fekete 2 - pirs S1 - iblya S2 - pirs S - fehér S4 - narancs S5 - rózsaszín S6 - szürke Teljesítmény felvétel - működés közben - nyugalmi állaptban Vezeték kalibrálásáhz Védelmi sztály Védelem szintje Működési idő - mtr - rugóvisszatérítés Nymaték - mtr - rugóvisszatérítés őmérséklet - nrmálüzem - üzemen kívüli 2,5 W 0,8 W 4 VA (Imax 8, A @ 5 ms) III < mp / ~20 mp 4 Nm Nm IP 54-0 C... 55 C -40 C... 55 C,5 W 1,1 W 6,5 VA (Imax 4 A @ 5 ms) II < mp / ~20 mp 4 Nm Nm MOTOR TÍPUS FN 24-T FN 20-T Névleges feszültség AC 24 V, / z DC 24 V AC 20 V, / z AC 20 V, Nyit-Zár AC/DC24V, Nyit-Zár AT 1 - fekete 2 - pirs S1 - iblya S2 - pirs S - fehér S4 - narancs S5 - rózsaszín S6 - szürke Teljesítmény felvétel - működés közben - nyugalmi állaptban Vezeték kalibrálásáhz Védelmi sztály Védelem szintje Működési idő - mtr - rugóvisszatérítés Nymaték - mtr - rugóvisszatérítés őmérséklet - nrmálüzem - üzemen kívüli 4 W 1,4 W 6 VA (Imax 8, A @ 5 ms) III < mp / ~20 mp 9 Nm 7 Nm IP 54-0 C... 55 C -40 C... 55 C 5 W 2,1 W 10 VA (Imax 4 A @ 5 ms) II < mp / ~20 mp 9 Nm 7 Nm MOTOR TÍPUS F 24-T F 20-T Névleges feszültség AC 24 V, / z DC 24 V AC 20 V, / z AC 20 V, Nyit-Zár AC/DC24V, Nyit-Zár 1 - kék 2 - barna S1 - iblya S2 - fehér S - fehér S4 - fehér S5 - fehér S6 - fehér Teljesítmény felvétel - működés közben - nyugalmi állaptban Vezeték kalibrálásáhz Védelmi sztály Védelem szintje Működési idő - mtr - rugóvisszatérítés Nymaték - mtr - rugóvisszatérítés őmérséklet - nrmálüzem - üzemen kívüli 7 W 2 W 10 VA (Imax 8, A @ 5 ms) III <120 mp / ~16 mp 18 Nm 12 Nm IP 54-0 C... C -40 C... C 8,5 W W 11 VA (Imax 0,5 A @ 5 ms) II <120 mp / ~16 mp 18 Nm 12 Nm www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/7
EÉPÍTÉS SK-J/EI(G) A SK-J/EI(G) k beépítése szilárd falba, könnyű szerkezetű falba, födémbe és faln kívül légcsatrnába egyaránt megldható. vertikális beépítés vertikális beépítés hrizntális beépítés A zsalut vízszintes és függőleges tengellyel is be lehet építeni. A mtr függőleges tengelyállásnál lehet alul és felül is. A zsalun a levegő átáramlási iránya független a működés szempntjából, de célszerű a beépítést úgy tervezni, hgy a szervmtr és a vezérlőegység a várható tűzzel ellentétes ldalra kerüljön. A beépítési mélysége a csatlakzó kerettel együtt mm. A légcsatrna rendszerekhez a sarkaiban 4 db (ø9,1 x 19 mm) vál furattal elláttt 0 mm-es MEZ- peremmel történik. Szilárd falba történő beépítés esetén a szükséges falvastagság minimum: 100 mm (sűrűség 0 kg/m ) Könnyű szerkezetű falba történő beépítés esetén a szükséges falvastagság minimum: 100 mm Födémbe történő beépítés esetén a szükséges falvastagság miniumum: 1 mm (sűrűség 0 kg/m ) Gipszkartn falakba vagy hagymánys falszerkezetnél (tégla, betn) befalazással vagy bebetnzással, illetve ILTI tűzvédelmi lap vagy ezzel egyenértékű építőanyagkkal lehetséges. csatlakzó keret méretei SK-J/EI(G)/8
SK-J/EI(G) SZERELÉS A zsalulevelek nyittt állaptában sem nyúlnak túl a zsalu házából. A zsaluhz csatlakzó elem egyelten része sem nyúlhat bele a zsalu házába, hgy a zsalulevelek szabad mzgását akadályzza (pl. rács, esővédő zsalu). A k a mtr kezelési irányától függetlenül bárhgy beépíthetőek, nincs szükség külön jbbs, bals kivitelre. A szervmtrt egy csatlakzó kábellel (kb. 1 méter hsszú, szabad kábelvéggel) szállítjuk. A szervmtr esetleges sérülések elkerülése érdekében védőburklattal elláttt. A hőkildó érzékelőt az pcióként rendelhető tldatrészre vagy a zsalu elé (mögé) épített légcsatrnára lehet rögzíteni. TILOS a zsalu házán bárhl furatt készíteni az hőérzékelő elhelyezése miatt! Ügyelni kell a sérülések elkerülésére. a a csatlakzó felület nem sík, vagy a csatlakzó keret nem derékszögű, akkr a zsalu befeszülhet. eépítéskr biztsítani kell a zsaluhz csatlakzó felületek egysíkúságát és a sarkk merőlegességét. A beépítés után a könnyű járást mzgatással kell ellenőrizni. A zsalut csak zárt levélállás mellett lehet beépíteni. A zsaluk fröccsenő, flyó vízzel való érintkezését kerülni kell, ezért megfelelő védelemmel kell ellátni (pl. kültéren csapadékvíz elleni védőtetővel kell ellátni). A zsalu speciális tűzálló anyaga a nedvességet magába szívja. Túlztt nedvesség hatására az anyaga ellágyulhat, repedések keletkezhetnek benne, melyek a t v á b b i m ű k ö d t e t é s s r á n a z s a l u t ö n k r e m e n e t e l é h e z v e z e t h e t. A nedvességgel szembeni ellenálló képessége növelhető, ha a zsalu tűzálló szigetelő anyagait PROMAT 0 (vagy ezzel egyenértékű) impregnálószerrel bevnjuk. A szabályzózsalukat nem kell tűzvédő szakaszló falakba beépíteni, hanem a szabadn kialakíttt vezetéken belül is elhelyezhetők, amennyiben nincsenek tűzszakasz-elválasztási követelmények. A falazási nyílást a következő méretekkel kell előirányzni: 1 = + 20 mm ( = szélesség, a zsalutengellyel párhuzamsan) 1 = + 180 mm ( = magasság) min. 75 min. min. 75 Legkisebb távlság két között az MSZ EN 166-2 szabvány szerint: mm a külön légcsatrnákban elhelyezett ra; 75 mm a és a tartószerkezet között (fal/födém). A SK-J/EI(G) falsíkra történő beépítésekr a falsíkra tartószerkezetet kell rögzíteni és a faln való átvezetést hőszigetelő anyaggal kell kitölteni. A hőszigetelő anyagk lehetnek ILTI márkájúak vagy ezekkel egyenértékű termékek. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/9
SK-J/EI(G) NYOMÁSVESZTESÉG és ANGTELJESÍTMÉNY x 00 400 0 0 700 800 0 1000 1100 1 100 1400 10 1 1,454 1,49 1,418 1,400 1,8 1,72 1,49 1,5 1,17 1,00 1,284 1,268 1,252 1,27 00 1,418 1,8 1,49 1,17 1,261 1,255 1,22 1,192 1,162 1,14 1,106 1,099 1,091 1,027 4 1,8 1,5 1,261 1,29 1,192 1,14 1,106 1,065 1,027 0,989 0,95 0,918 0,884 0,852 0 1,49 1,261 1,22 1,162 1,106 1,091 1,001 0,95 0,6 0,895 0,884 0,781 0,744 0,706 7 1,17 1,29 1,162 1,09 1,027 0,965 0,6 0,852 0,827 0,767 0,706 0,667 0,628 0,589 0 1,261 1,192 1,106 1,027 0,95 0,884 0,820 0,77 0,706 0,656 0,621 0,588 0,555 0,522 10 1,27 1,14 1,091 0,965 0,884 0,840 0,778 0,71 0,628 0,59 0,555 0,516 0,478 0,461 1 1,22 1,106 1,001 0,6 0,820 0,778 0,699 0,621 0,577 0,5 0,489 0,445 0,401 0,57 1 1,192 1,065 0,95 0,852 0,77 0,697 0,621 0,571 0,522 0,472 0,42 0,7 0,24 0,277 10 1,162 1,027 0,6 0,827 0,706 0,628 0,577 0,522 0,467 0,412 0,57 0,02 0,255 0,21 2 A (m ) SK-J/EI(G) k szivárgási értéke - ellenállás tényező [] - 0,1 0,2 0, 0,5 0,7 1 1,21,5 2 ΔP (Pa) 100 70 40 0 20 65 70 Nymásesés: nymásesés számítása a következő képlet segítségével történik.. Δp = r 2 v 2 Δp [Pa] - nymásesés v [m/s] - légsebesség a zsalu névleges keresztmetszetén - r [kg/m ] - levegősűrűség [-] - ellenállás tényező 2 A [m ]- teljes keresztmetszet V [m /h] - térfgatáram 10 8 55 6 5 4 45 L wa, 0 [d(a)] 2 0 1000 0 00 10000 00 40000 100000 V (m /h) 40 SK-J/EI(G) k nymásesése és hangszintje nyittt állaptban SK-J/EI(G)/10
EÉPÍTÉS SZILÁRD FALA SK-J/EI(G) GIPSZ, AARCS és ETON SK-J/EI + 58 légcsatrna gipsz, habarcs vagy betn tűzvédelmi lap bevnattal* vertikális beépítés - vízszintes tengely 27 2 + 180 100 140 + 58 x 140 + 180 Tűzvédelmi lap bevnattal - Weichschtt - Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT vagy ezzel egyenértékű anyagk vertikális beépítés - függőleges tengely 2. 1. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/11
SK-J/EI(G) EÉPÍTÉS SZILÁRD FALA GIPSZ, AARCS és ETON SK-J/EI/G légcsatrna + 425 gipsz, habarcs vagy betn tűzvédelmi lap bevnattal* vertikális beépítés - vízszintes tengely 27 2 + 247 12 100 12 + 425 x 12 174 12 + 247 Tűzvédelmi lap bevnattal - Weichschtt - Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT vagy ezzel egyenértékű anyagk vertikális beépítés - függőleges tengely 2. 1. SK-J/EI(G)/12
EÉPÍTÉS SZILÁRD FALA SK-J/EI(G) TŰZVÉDELMI LAP légcsatrna + 58 tűzvédelmi lap pl.: ILTI tűzvédelmi lap bevnattal* + 180 vertikális beépítés - vízszintes tengely 2 100 140 max. 2400 x min 20, max 400 max. 2 min 20, max 400 vertikális beépítés - függőleges tengely Tűzvédelmi lap - max. mérete: 16x20 vagy 20x16 mm Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT.) ILTI Akril tűzvédelmi tömítőmassza CFS-S ACR vagy ezzel egyenértékű anyagk. 2. 1. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/1
SK-J/EI(G) EÉPÍTÉS SZILÁRD FALRA vertikális beépítés - függőleges tengely 100.) kőzetgyapt 1.) tűzvédő lap min. vertikális beépítés - vízszintes tengely légcsatrna x + 180 4.) kőzetgyapt + 180 1.) 15 mm vastag, 870 kg/m testsűrűségű tűzvédő lap - Prmatec- 2.) 1 mm vastag tűzálló tömítéssel - Prmastp-P.) tűzvédelmi kőzetgyapt lemez egyldaln alufólia kasírzással légcsatrna szigetelésére EIS tűzállósági határértékkel 2x mm vastagság és 00 kg/m testsűrűség - Cnlit Ductrck EI 4.) 140 kg/m testsűrűségű kőzetgyapt lemez - Rckwl Steprck vagy ezzel egyenértékű anyagk 2. 1.. 4. EÉPÍTÉS SZILÁRD FALON KÍVÜL vertikális beépítés - függőleges tengely min. vertikális beépítés - vízszintes tengely x + 180 4.) kőzetgyapt 100 min. 100 1.) tűzvédő lap.) kőzetgyapt légcsatrna min. 400 min. 100 + 180 1.) 15 mm vastag, 870 kg/m testsűrűségű tűzvédő lap - Prmatec- 2.) 1 mm vastag tűzálló tömítéssel - Prmastp-P.) tűzvédelmi kőzetgyapt lemez egyldaln alufólia kasírzással légcsatrna szigetelésére EI tűzállósági határértékkel 2x mm vastagság és 00 kg/m testsűrűség - Cnlit Ductrck EI 4.) 140 kg/m testsűrűségű kőzetgyapt lemez - Rckwl Steprck vagy ezzel egyenértékű anyagk SK-J/EI(G)/14 2. 1.. 4.
EÉPÍTÉS FÖDÉME SK-J/EI(G) GIPSZ, AARCS és ETON SK-J/EI gipsz, habarcs vagy betn födém légcsatrna x tűzvédelmi lap bevnattal 1 140 + 58 27 2 + 180 hrizntális beépítés Tűzvédelmi lap bevnattal - Weichschtt - Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT vagy ezzel egyenértékű anyagk 1. 2. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/15
SK-J/EI(G) EÉPÍTÉS FÖDÉME GIPSZ, AARCS és ETON SK-J/EI/G gipsz, habarcs vagy betn födém légcsatrna x tűzvédelmi lap bevnattal 1 174 + 425 12 27 2 + 247 hrizntális beépítés Tűzvédelmi lap - bevnattal Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT.) ILTI Akril tűzvédelmi tömítőmassza CFS-S ACR vagy ezzel egyenértékű anyagk 1. 2. SK-J/EI(G)/16
EÉPÍTÉS FÖDÉME TŰZVÉDELMI LAP SK-J/EI(G) tűzvédelmi lap pl.: ILTI födém légcsatrna x tűzvédelmi lap bevnattal min 0, max 400 max. 2400 2 max. 2 min 0, max 400 1 hrizntális beépítés Tűzvédelmi lap - max. mérete: 16x20 vagy 20x16 mm Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT.) ILTI Akril tűzvédelmi tömítőmassza CFS-S ACR vagy ezzel egyenértékű anyagk 2. 1.. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/17
SK-J/EI(G) EÉPÍTÉS FÖDÉM ALÁ GIPSZ, AARCS és ETON gipsz, habarcs vagy betn légcsatrna födém 1.) kőzetgyapt 1 x + 180 + 180 1.) tűzvédelmi kőzetgyapt lemez egyldaln alufólia kasírzással légcsatrna szigetelésére EIS tűzállósági határértékkel 2x mm vastagság és 00 kg/m testsűrűség - Cnlit Ductrck EI EÉPÍTÉS FÖDÉM ALÁ LÉGCSATORNÁA GIPSZ, AARCS és ETON x 1. 1 gipsz, habarcs vagy betn födém légcsatrna + 180 1.) kőzetgyapt vízszintes beépítés 1.) tűzvédelmi kőzetgyapt lemez egyldaln alufólia kasírzással légcsatrna szigetelésére EIS tűzállósági határértékkel 2x mm vastagság és 00 kg/m testsűrűség - Cnlit Ductrck EI + 180 SK-J/EI(G)/18
SK-J/EI(G) EÉPÍTÉS KÖNNYŰ SZERKEZETŰ FALA TŰZVÉDELMI LAP vertikális beépítés - vízszintes tengely vertikális beépítés - függőleges tengely x 100 tűzvédelmi lap pl.: ILTI légcsatrna tűzvédelmi lap bevnattal* 2 min 0, max 400 max. 2400 Tűzvédelmi lap - Weichschtt - Felhasználható anyagk: 1.) ILTI Tűzvédelmi lap CFS-CT 1S 140/ 2.) ILTI Tűzvédelmi bevnat CFS-CT vagy ezzel egyenértékű anyagk max. 2 min 20, max 400 EÉPÍTÉS FÖDÉM ALÁ LÉGCSATORNÁA vertikális beépítés - vízszintes tengely 1.) tűzvédő lap.) kőzetgyapt vertikális beépítés - függőleges tengely 2. 1. 100 min. légcsatrna 4.) kőzetgyapt + 180 x + 180 1.) 15 mm vastag, 870 kg/m testsűrűségű tűzvédő lap - Prmatec- 2.) 1 mm vastag tűzálló tömítéssel - Prmastp-P.) tűzvédelmi kőzetgyapt lemez egyldaln alufólia kasírzással légcsatrna szigetelésére EIS tűzállósági határértékkel 2x mm vastagság és 00 kg/m testsűrűség - Cnlit Ductrck EI 4.)140 kg/m testsűrűségű kőzetgyapt lemez - Rckwl Steprck vagy ezzel egyenértékű anyagk 2. 1.. 4. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/19
SK-J/EI(G) EÉPÍTÉS KÖNNYŰ SZERKEZETŰ FALON KÍVÜL vertikális beépítés - vízszintes tengely légcsatrna 1.) tűzvédő lap 4.) kőzetgyapt.) kőzetgyapt + 180 1.) 15 mm vastag, 870 kg/m testsűrűségű tűzvédő lap - Prmatec- típus 2.) 1 mm vastag tűzálló tömítéssel - Prmastp-P.) tűzvédelmi kőzetgyapt lemez egyldaln alufólia kasírzással légcsatrna szigetelésére EIS tűzállósági határértékkel 2x mm vastagság és 00 kg/m testsűrűség - Cnlit Ductrck EI 4.) 140 kg/m testsűrűségű kőzetgyapt lemez - Rckwl Steprck típus vagy ezzel egyenértékű anyagk TŰZVÉDELMI ZSALU FÜGGESZTÉSE 1 2 vertikális beépítés - függőleges tengely + 180 2. 1.. 4. 100 min. x 2 5 1 6 5 4 1 1.) Menetes szár M8 - M20, hrganyztt acél 2.) atlapú anya DIN EN ISO 404.) Alátét DIN ISO 7089/70 4.) Szárnyas anya hrganyztt acél 5.) Fém tipli, hrganyztt acél 6.) Rögzítő lemez min. 10 mm, hrganyztt acél Nagyság A s [mm 2 ] Tömeg [kg] M8 6,6 22 44 M10 58 5 70 M12 84, 52 104 M14 115 70 140 M16 157 96 192 M18 192 117 24 M20 245 1 00 1 db 2 db SK-J/EI(G)/20
SK-J/EI(G) TERMÉK KIÍRÁS Kiírási szöveg A többleveles k a szellőzési rendszerekben - légcsatrna hálózatába beépítve - tűzszakasz határk kialakítására szlgálnak, illetve bármely ldaln keletkező tűz esetén a tűzszakaszt autmatikusan elzárja a tűz és a frró gázk terjedése elől. A SK-J/EI(G) típusú k megfelelnek az MSZ EN 156 szabvány követelményeinek, tűzállósága az MSZ EN 166-2 szabvány szerint tesztelve és az MSZ EN 11- szabvány szerint sztályzva. Tűzállósági sztályba srlás: EI (v e h i ) S Teljesítmény Állandósági Tanúsítvány: 191-CPR-2017/0086 Teljesítménynyilatkzat: DP/SK-J/001-v2/2017 A zsalu háza és levelei DIN 4102 szerint "A1" nem éghető, kálciumszilikát lapból készülnek acél merevítéssel. A zsalulevelek sztása 1 mm és mzgása megegyező irányú. A beépítési mélysége a csatlakzó kerettel együtt mm. A MSZ EN 166-2 szabvány szerinti tömörségét a hőstabilizált és hőre felhabsdó tömítőanyagk biztsítják. Tömörségi sztály az MSZ EN 1571 szabvány szerint 2. A légcsatrna rendszerekhez való csatlakzás a sarkaiban 4 db (ø9,1x19 mm) vál furattal elláttt 0 mm-es MEZ-peremmel történik. Méretek: Szélesség [mm] 10 x Magasság [mm] 1 10 áz hssza: L = mm (standard) + 100 mm (pcinális) A légtechnika működő állapta mellett alapértelmezésben nyitva vannak. Tűz esetén a zsaluk autmatikusan bezárnak. A zsalulevelek zárása ELIMO rugóvisszatérítésű mtrral történik (Rugóvisszatérítésű mtr 24 V AC/DC vagy 20 V AC ). A zsalumzgató mtrnak minden esetben tartzéka a termelektrms működtető. eépítés: masszív falba - habarcs, gipsz és betn 100 mm masszív falba - tűzvédelmi lap (Weichscht) 100 mm masszív falra masszív faln kívül légcsatrnába masszív födémbe - habarcs, gipsz és betn 1 mm masszív födémbe - tűzvédelmi lap (Weichscht) 1 mm masszív födém alá masszív födémen kívül légcsatrnába könnyű falba - habarcs, gipsz és betn 100 mm könnyű falba - tűzvédelmi lap (Weichscht) 100 mm könnyű falra Műszaki adatk: Szélesség ():... mm Magasság ():... mm Gyártmány: SK-J/EI(G) Gyártó: AEROPRODUKT Zrt. www.aerprdukt.hu SK-J/EI(G)/21
SK-J/EI(G) CE jelölés A gyártó vagy az Ő meghatalmaztt képviselője felelős a CE jelölés felhelyezéséről. A szimbólumnak meg kell felelnie az aktuális irányelveknek és jól láthatónak kell lennie. Fel kell tüntetni a következő adatkat: gyártó nevét és címét, CE jelölést, kibcsátó testület aznsító számát, a termék megnevezését / típusát / méretét teljesítmény szintje vagy sztálya (tűzállósági teljesítmény) vnatkzó harmnizált szabványk, előírásk gyártás éve / srszám KARANTARTÁS és TÁROLÁS A SK-J/EI(G) zsalu alkatrészeinek felületvédelme és a krábbi bekezdésekben leírt anyagk minősége biztsítják a tartós, megbízható működőképességet. A tűzvédelmi zsalu különösebb karbantartást nem igényel, ám szükséges a zsalulevelek flyamats tisztán tartása, hgy azk gnd nélkül képesek legyenek zárni és tömíteni. Mivel aznban biztnsági, készenléti elemről van szó, célszerűnek tartjuk a zsaluk működőképességét és időszaks felülvizsgálatát fél évente ellenőrizni. Ezt a kiépített felügyeleti rendszer esetén a szervmtrk és azk végállás visszajelző érzékelői révén egy helyről el lehet végezni. AEROPRODUKT Zrt. 6640 Csngrád Szegedi út 1. UNGARY Megnevezés: TŰZVÉDELMI ZSALU SK-J/EI(G) Tűzállósági teljesítmény: Ei (v e h i ) S Méret / Mzgatás: 0x400 FN 20-T Srszám / Gyártás éve: /2017 armnizált szabványk : Tanúsítvány száma: EN 156:2010 191 A gyártó utasítási alapján kell szerelni! 191-CPR-2017/0086 A SK-J/EI(G) zsalukat fektetve vagy állítva (a zsalu levelek felületével a raklap párhuzams), a védőburklattal elláttt szervmtr a szállításból adódó sérülések elkerülése végett a raklapról nem lelógva, pántlva szállítható. Egyedi esetben a zsalu raklapn történő szállításától el lehet térni, de a zsalut és mtrvédő burklatt a sérüléstől és nedvességtől óvni kell. Több darab esetén - helymegtakarítás céljából - a zsaluk a kiálló szervmtrk helyzetének ellentétes összefrgatása után egymásra helyezhetőek. Csak zárt helyen tárlható, nedvességtől, ütődéstől óvni kell! SK-J/EI(G)/22