v e r s e n y m e d e n c é k k e l l é k e i

v e r s e n y m e d e n c é k k e l l é k e i 421 Versenymedence startkövek 423 Startkő fedés versenymedencékhez 424 Pályaelválasztók 428 Bóják 430 Pályaelválasztó tárolók 431 Pályaelválasztók kiegészítői 433 Jelzősorok 434 Fordulási panelek 435 Versenyeszközök rögzítőelemei 436 Mozgatható fal

Versenymedencék kellékeinek elhelyezése Létra Startkövek Jelzősor hátúszáshoz Elválasztók Túlfolyórács Kiugrás jelzősor Beütőpanelek 420

i versenymedencék kellékei BCN03 Startkő A BCN03 startkövet az AstralPool fejlesztette és szabadalmaztatta, a 2003-as barcelonai, a FINA által rendezett Úszó Világbajnokságon mutatta be két újdonságát. - lehetővé teszi az úszó számára a startkő dőlésszögének a beállítását. A beállítható szögek 0º, 3º, 6º és 10º. A FINA szabályzata megengedi a dőlésszög beállítását a startkövön 0 és 10º között. Az eddig forgalomban levő startkövek mind rögzített kialakításúak voltak. A startkő AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. A standard startkő kompatibilis az Omega időmérő rendszerekkel. Más időmérő rendszerek is könnyen telepíthetőek. 400 A felülete 250 550 mm x 500 mm méretű és 437 mm magas fényesre polírozott. Könnyő telepíteni az úszómedence oldalfalához. Betonos medencékbe is beépíthető. BCN03 startkő kézi beállítású és rögzített foganytúval 28761 1 48.8 0.237 BCN03 Eco rögzített felülettel kapaszkodó nélkül 28760 1 40.4 0.237 BCN03 Eco rögzített felülettel oldal kapaszkodóval 32700 1-0.237 Megjegyzés: az Eco verzió 6 -os rögzítésű 550 120 260 550 120 260 6 6 2 0 0 0 0 437 750-30 30 Max 152 20 20 230 400 250 5 7 5 0 2 0 3 2 0 1 7 0 Min 500 161 100 184 Felülnézet (Kód: 28761, 28760 and 32700) 28760 30 30 1 0 6 3 0 7 i Versenymedence startkövek 400 250 5 7 6 5 0 0 3 2 0 1 7 0 30 30 1 0 6 3 0 380 n 5 0 0 - M a x 7 5 0 4 3 M 0 3 7 x 7 1 1 0 0 - M a 20 6 5 4 1 1 6 20 20 161 230 20 100 230 4 8 1 400 250 380 400 250 n 5 M 161 100 4 8 1 28761 32700 421

versenymedence startkövek Startkő S.S. AISI-316 rozsdamentes acél aljzat tartópillérrel üvegszállal erősített poliészter tetővel készül., csúszásgátló felülettel. Mérete: 500 x 500 mm. Hátúszó kapaszkodóval rendelkezik, a számozás külön megrendelhető. A rögzítéshez szükséges kellékeket az alábbi kódok tartalmazzák. Polírozott: Magasság: 700 mm 00144 1 32.0 0.36 Magasság: 400 mm 00145 1 25.3 0.18 Fehérre festett : Magasság: 400 mm 19957 1 25.3 0.18 00144 00145 Startkő Megjegyzés: a 00146 kódszámú startkő az elfolyóvályú helyzetének megfelelően átalakítható. Ebben az esetben adja meg az "L" jelzésű értéket. AISI-304 sz. rozsdamentes acélból készül, a teteje üvegszállal erősített poliészter anyag, csúszásgátló felülettel ellátva. Mérete: 500 x 500 mm. A 00143 kódszámú rögzítőelemet nem tartalmazza. Polírozott: Magasság: 700 mm 00146 mennyiség 1 kg 25.0 m 3 0.48 Magasság: 400 mm 27578 1 18.0 0.11 Fehérre festett: Magasság: 700 mm 19958 1 25.0 0.48 Magasság: 400 mm 27836 1 18.0 0.30 00146 27578 Ø 43 Kód: 00146 and 19958: sz. rögzítővel rögzíthető, a 00143 sz rögzítőt nem tartalmazza Kód: 27578 and 27836: sz. rögzítőkkel 422

Startkő fedés versenymedencékhez Startkő fedés Az AstralPool létrehozott egy olyan startkőfedést, amelyet a startkövekre lehet felszerelni. Ez a termék AISI-304-es rozsdamentes acélból készült, műanyag rácsozással. A termékben benne vagy a fordulópanel és a bójasor rögzítő is. Startkő fedés sáv szélesség: 2 m 34213 1 - - Startkő fedés sáv szélesség: 2.5 m 34214 1 - - Startkő fedés jobb oldal 34215 1 - - Startkő fedés bal oldal 34216 1 - - ÚJ Számok a startkőre Minden számból 4 db van egy csomagban. Számozás 1-6 -ig BCN03 34200 1 0.1 0.001 Számozás 1-10 -ig BCN03 34201 1 0.1 0.001 423

Pályaelválasztók BCN03 pályaelválasztó Verseny modell Az AstralPool által fejlesztett és szabadalmaztatott BCN03 pályaelválasztó kifejezetten a 2003 Úszó Világbajnokságra, mely nagy áttörést hozott a versenymedencék pályáinak elválasztásában, mivel elnyeli az úszók által keltett hullámokat. Így majdnem teljesen sima vízfelszín nyerhető. Az Alkalmazott Hydrodinamikai Intézet által 2003. júliusban végzett biomechanikai tesztek eredményei: - a BCN03 pályaelválasztó 80%-kal csökkenti a pályán belüli hullámzás nagyságát. Az úszó által gerjesztett hullámzás további terjedését gyakorlatilag teljesen megszünteti. - a hagyományos pályaelválasztókkal szemben a BCN03 50%-kal nagyobb hatásfokkal gyengíti a hullámokat. Így az úszó a legkisebb mértékben zavarja a szomszédos pályákon úszókat. Működése: Minden bója belsejében 6 tengelyre elhelyezett, összesen 24 db turbinából álló szerkezet található. A hullámok forgatják a turbinákat, így a kinetikus energia átalakul mechanikus energiává, amely súrlódással eloszlik. Mindegyik turbina szabadon foroghat saját tengelye körül, de ugyanakkor a bója is foroghat a kábel körül. Technikai paraméterek: A bója felülete műanyag, kialakítása révén nem okoz sérülést az úszóknak. Belső alkatrészei polietilén és polipropilén anyagból készültek. Piros, fehér, kék és zöld színekben. Egy másik gazdaságosabb változata az Eco modell, mely kialakításában és színeiben megegyezik, de a turbina szerkezetet nem tartalmazza. A pályaelválasztót szerelt állapotban szállítjuk, 6 mm rozsdamentes kábellel ( kód: 28808) és rögzítő horoggal (kód: 00207). Eco modell Hagyományos pályaelválasztó BCN 03 pályaelválasztó Szomszédos pályáról átterjedő hulám A hagyományos pályaelválasztókhoz képest 50%-kal kevesebb hullám terjed át. Pályán belül maradó hullám A hagyományos pályaelválasztókhoz képest 80%- kal kevesebb hullám marad a pályán belül. A hullámok eloszlási ideje 1,1 sec.. Szomszédos pályáról átterjedő hulám A hagyományos pályaelválasztókhoz képest 50%-kal kevesebb hullám terjed át. fl148 231 fl 148 Oldal nézet Elölnézet 424 Keresztmetszeti rajz

pályaelválasztók BCN03 verseny modell A pályaelválasztót szerelt állapotban szállítjuk, 6 mm rozsdamentes kábellel (kód 28808) és rögzítő horoggal (kód 00207). Bóják belső turbina szerkezettel szerelve. 25 m hosszú 28802 1 - - 50 m hosszú 28804 1 - - BCN03 Eco modell A pályaelválasztót szerelt állapotban szállítjuk, 6 mm rozsdamentes kábellel (kód 28808) és rögzítő horoggal (kód 00207). Bóják belső turbina szerkezet nélkül szerelve. 25 m hosszú 28803 1 - - 50 m hosszú 28805 1 - - Kód Hossz (m) Kötél A (m) BCN03 kék bóják száma BCN03 piros bóják száma 28802 25 30 44 64 28804 50 60 44 172 28803 25 30 44 64 28805 50 60 44 172 Más színben történő rendelés esetén konzultáljon a Magyar AstralPoollal. Róma modell 25 m hosszú 00181 1 9.0 0.200 50 m hosszú 00183 1 16.0 0.620 Kód Hossz (m) Kötél A (m) Róma narancs Róma fehér 00181 25 27 232 318 00183 50 52 232 868 425

A pályaelválasztót szerelt állapotban, poliészter kábellel (kód: 00210) és rögzítő horoggal ( kód: 00207) szállítjuk. pályaelválasztók 92 modell 25 m hosszú 00184 1 9.0 0.200 50 m hosszú 00186 1 16.0 0.620 Kód Hossz (m) Kötél (m) 92 modell narancs 92 modell fehér 00184 25 27 152 229 00186 50 52 152 612 Moszkva modell 25 m hosszú 00190 1 9.0 0.200 50 m hosszú 00192 1 16.0 0.620 Kód Hossz (m) A (m) Kötél Moszkva narancs Róma narancs Moszkva fehér Róma fehér 00190 25 27 192 96 286 143 00192 50 52 192 96 756 378 Montreal modell 25 m hosszú 00193 1 19.0 0.340 50 m hosszú 00195 1 39.0 0.680 Rendelhető bármilyen hosszúságú, színöösszetételű pályaelválasztó, különböző típusú kábellel. Kód Hossz(m) Kötél A (m) Montreal narancs Montreal fehér 00193 25 27 38 55 00195 50 52 38 149 426

pályaelválasztók A pályaelválasztót szerelt állapotban, poliészter kábellel (kód: 00210) és rögzítő horog-gal ( kód: 00207) szállítjuk. Szöul modell 25 m hosszú 00196 1 28.0 0.340 50 m hosszú 00198 1 50.0 0.620 Kód Hossz (m) Kötél (m) Szöul narancs Róma fehér Szöul fehér Róma narancs 00196 25 27 178 178 268 269 00198 50 52 178 178 714 715 Barcelona modell 25 m hosszú 00199 1 40.0 0.340 50 m hosszú 00201 1 78.0 0.680 Kód Hossz (m) Kötél (m) Barcelona narancs 92 modell fehér Barcelona fehér 92 modell narancs 00199 25 27 60 62 91 90 00201 50 52 60 62 242 241 Francia modell 25 m hosszú 00202 1 40.0 0.340 50 m hosszú 00204 1 78.0 0.680 Kód Hossz (m) Kötél (m) France narancs Moszkva fehér Róma narancs France fehér Moszkva narancs Róma fehér 00202 25 27 62 182 91 92 120 60 00204 50 52 62 486 243 243 120 60 Rendelhető bármilyen hosszúságú, színöösszetételű pályaelválasztó, különböző típusú kábellel. 427

Bóják BCN03 modell A bóján belül hullámelnyelő turbinák találhatók. Színek: fehér 28204 - - - zöld 28425 - - - kék 28423 - - - piros 28424 - - - BCN03 Eco modell A bóján belül hullámelnyelő turbinák nélkül. Színek: fehér 28798 - - - zöld 28801 - - - kék 28799 - - - piros 28800 - - - Róma modell Színek: fehér 00149 500 7.0 0.110 narancs 00150 500 7.0 0.110 kék 00151 500 7.0 0.110 piros 00152 500 7.0 0.110 92 modell Színek: fehér 00153 140 3.0 0.070 narancs 00154 140 3.0 0.070 kék 00155 140 3.0 0.070 piros 00156 140 3.0 0.070 Moszkva modell Színek: fehér 00161 150 7.0 0.070 narancs 00162 150 7.0 0.070 kék 00163 150 7.0 0.070 piros 00164 150 7.0 0.070 428

Bóják Montreal modell Színek: fehér 00165 28 7.0 0.070 narancs 00166 28 7.0 0.070 kék 00167 28 7.0 0.070 piros 00168 28 7.0 0.070 Szöul modell Színek: fehér 00169 200 8.0 0.070 narancs 00170 200 8.0 0.070 kék 00171 200 8.0 0.070 piros 00172 200 8.0 0.070 Barcelona modell Színek: fehér 00173 45 10.0 0.070 narancs 00174 45 10.0 0.070 kék 00175 45 10.0 0.070 piros 00176 45 10.0 0.070 Francia modell Színek: fehér 00177 100 5.5 0.070 narancs 00178 100 5.5 0.070 kék 00179 100 5.5 0.070 piros 00180 100 5.5 0.070 429

Pályaelválasztó tárolók BCN03 pályaelválasztó tárolókocsi BCN03 típusú pályaelválasztóhoz gyártott szállító és tároló kocsi. AISI-316-os rozsdamentes acél vázas, belül fóliával zárt, abból a célból, hogy a vizes pályaelválasztóról lecsöpögő víz ne folyjon ki a tárolóhelyiség padlózatára. Négy kerék található rajta, így szállítása egyszerűbb. Két kerék rögzítőfékkel van ellátva. 50 m pályaelválasztó tárolására alkalmas. Fóliára szerelt leeresztőcsappal. 28623 1 55.0 0.389 3/4" purge valve Mozgatható pályaelválasztó csévéző AISI-304-es rozsdamentes acélból készült, négykerekű, ebből kettő fékkel ellátott. Kétféle szélességben gyártott, nagyméretű csévélő kerekekkel. Szélesség: 1,2 m 27481 1 36.8 0.50 Szélesség: 1,8 m 20762 1 46.3 0.54 Típusok szerinti kapacitás Modell 1,2 m 1,8 m 25 m 33 m 50 m 25 m 33 m 50 m RÓMA 8 6 4 12 9 6 92 8 6 4 12 9 6 MOSZKVA 4 2 2 6 3 3 MONTREAL 4 4 2 6 6 3 Szöul 4 2 2 6 3 3 BARCELONA 4 4 2 6 6 3 FRANCIA 4 4 2 6 6 3 Kód A B C D E F G H 27481 1484 1135 974 1175 685 980 924 1130 20762 2036 1687 1526 Beépíthető pályaelválasztó tároló AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. Az aljzatba építendő, helytakarékos és esztétikus. A pályaelválasztó elhelyezése után egy rozsdamentes acéltetővel lezárható. 15842 1 12.8 0.08 430

Pályaelválasztók kiegészítői Zürich/Wiesbaden beépítési diagramja Finn típus beépítési diagramja Standard beépítési diagramja Horog kód 00141 Pályaelv. tartó kód 00140 Horog kód 00142 Pályaelv. tartó kód 00140 Beépíthető tartó kód 09206 kód 09207 kód 00205 kód 00206 Pályaelválasztó tartó AISI-316-os rozsdamentes acélból, a 00141 és a 00142 sz. rögzítőkkel szerelhető. Kód Standard Standard Standard Packing Weight Volume m 3 00140 2 0.63 0.003 Falba építhető tartó betonos medencéhez AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. Kód Standard mennyiség Nettó tömeg kg Térfogat m 3 Betonos medencéhez 09206 1 0.4 0.001 Falba építhető tartó fóliás medencéhez AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. Előregyártott medencékhez 09207 1 0.5 0.001 tömítéssel, rögzítőkarimával, csavarokkal. Karos, falba építhető tartó betonos medencéhez AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. Code Kód Standard Nettó Standard tömeg Standard Térfogat mennyiség Packing Weight kg Volume m 3 m 3 00205 1 0.46 0.001 431

pályaelválasztók kiegészítői Karos falba építhető tartó fóliás medencéhez AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. Előregyártott medencéhez 00206 1 0.6 0.001 tömítéssel, csavarokkal Rögzítő horog Krómozott sárgaréz. 00208 1 0.97 0.002 Rögzítő AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. 00209 1 0.2 0.001 Feszítőrugó AISI 304-es rozsdamentes acélból készült. 01468 1 0.62 0.002 Rögzítő horog AISI 304-es rozsdamentes acélból készült. 00207 100 5 0.01 432

pályaelválasztók kiegészítői Pályaelválasztó kötél Poliészter Ø 7 mm 00210 110 m 2.0 0.090 AISI-316 rozsdamentes acél Ø 4 x 6 mm DIN 3055 műanyag burkolattal 00211-0.1 0.001 BCN03 inox kötél burkolat nélkül Ø 6 mm 28808 - - - Jelzősorok Kiugrás jezősor AISI-316-os rozsdamentes acélból készült 2 db oszlop egyenként 1,8 m magasak. Az egyik oszlopon kampós a másikon csigás rögzítéssel. Oszlopok: - medence szélesség max. 21m Ø 43 mm átmérőjű csővel 00141 és 00142 sz. rögzítővel szerelhető Kód 19950 Standard mennyiség 1 Nettó tömeg kg 5.6 Térfogat m 3 0.01-21 m.-nél nagyobb szélességű medencéhez Ø 48 mm átmérőjű csővel 19960 és 19961 sz. rögzítővel szerelhető 19951 1 9.4 0.01 Jelzőkötél bójával: Polészter kötél bójával 19954 1 - - Megrendelésnél fel kell tüntetni a medence szélességét. Hátúszás jelzősor Négy oszlopot tartalmaz, anyaguk AISI-316-os rozsdamentes acél, magasságuk 1,8 m. Oszlopok: - medence szélesség max. 21 m Ø 43 mm a cső átmérője 00141 és 00142 sz. rögzítőkkel szerelhető 19952 1 11.2 0.03 - medence szélesebb, mint 21 m Ø 48 mm a cső átmérője 19960 és 19961 sz. rögzítőkkel szerelhető 19953 1 20.0 0.03 Jelzőkötél zászlóval 2 db poliészter kötél zászlóval 19955 1 - - Megrendelésnél fel kell tüntetni a medence szélességét. 433

Fordulási panelek Fordulási panel AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. Műanyag rácsos, hátúszást segítő beütőpanel, magassága 300 mm. Pálya szélessége 2 m 00137 1 13.6 0.040 Pálya szélessége 2,5 m 00138 1 16.5 0.051 Fordulási panel tartószerkezete AISI-316-os rozsdamentes acélból készült a 00141 és 00142 sz. rögzítőkkel szerelhető Rendeléskor adja meg a "H" és "L" jelölésű értékeket. 00139 1 4.0 0.054 Beépítőtest elhelyezése, amikor az "L" PARAMÉTER KISEBB MINT 500 mm. ZÜRICH-WIESBADEN Beépítőtest elhelyezése, amikor az "L" PARAMÉTER NAGYOBB MINT 500 mm. FINN 434

Versenyeszközök rögzítőelemei Lapos beépítőtest Zürich-Wiesbaden típus. AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. cső átmérő Ø 43 mm 00141 2 1.17 0.002 cső átmérő Ø 48 mm 19960 2 1.3 0.002 Döntött beépítőtest Finn típus. AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. cső átmérő Ø 43 mm 00142 2 1.13 0.002 cső átmérő Ø 48 mm 19961 2 1.26 0.002 Beépítőtest csavarokkal Csavaros rögzítésű. S.S. AISI-316-os rozsdamentes acélból készült. 00143 2 1.47 0.003 Kód 00141 Kód 19960 Kód 00142 Kód 19961 Kód 00143 435

Mozgatható fal ÚJ Mozgatható fal Az AstralPool egy olyan technológiát fejlesztett ki melynek segítségével egy medencét kettéoszthatunk egy mozgatható fallal, és így az elválasztott részeken különböző tevékenységet végezhetünk. Ez a rendszer sokoldalú felhasználást tesz leheteővé, miközben optimalizált felhasználással, alacsony az egyszeri ráfordításra jutó költség és alacsony üzembehelyezési költséggel jár. Ez a rendszer könnyen alkalmazható új és már meglévő medencéknél. Ajánlott olimpiai medencékhez 25 x 50 x 2 m mérethez. Az AstralPool kifejlesztett és szabadalmaztatott egy moduláris mozgatható falrendszert, ami nagyon sokoldalú felhasználást tesz lehetővé, variálható elhelyezéssel. Ezeknek a paneleknek az eltávolítása után a medence újra teljes méretében használható. AISI-304-es rozsdamentes acélból készült, fehér csúszásgátló réteggel bevonva. Műszaki jellemzők: NETtó súly 8000 kg (medence szélesség: 25 m) MAXIMUM TERHELÉS 200 kg / m 2 MOZGATÁS VONTATÁS MŰKÖDÉS TELJESÍTMÉNY SZERKEZET a medence oldalára épített sínen a fal mindkét oldalán található kötéllel a kábeltartó dobra való feltekeréssel: kézi mozgatás ¾ Le a mozgató gerenda és a rács AISI-304-es rozsdamentes acélból készült. Igény szerint egyedi rendelésre is gyártható. Kérjük érdeklődjön a Magyar AstralPoolnál. Beépítési képek: Mozgatható fal Ashgabatban ( Türkmenisztán ) 436