Flixotide Evohaler 125 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió Flixotide Evohaler 250 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

Hasonló dokumentumok
1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. 100 mikrogramm flutikazon-propionát (mikronizált) adagonként.

50 mikrogramm flutikazon-propionát adagonként. (Az adagolópumpa 100 milligramm szuszpenziót bocsájt ki adagonként.)

Seretide Evohaler 25/250 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

Öntött műanyag eszköz, amely egy 60 darabos, szabályos közönként elhelyezett buborékcsomagolásból álló fóliacsíkot tartalmaz.

Seretide Evohaler 25/250 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

100 mikrogramm szalbutamol (szalbutamol-szulfát formájában) adagonként.

Ismert hatású segédanyagok: Minden kiáramló adag legfeljebb 12,5 mg laktózt tartalmaz (laktóz-monohidrát formájában).

1. A GYÓGYSZER NEVE. Serevent Diskus 50 mikrogramm/adag adagolt inhalációs por 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

Az állapot súlyosságától függően prekóma vagy kóma esetében 24 óra alatt az adag 8 ampulláig emelhető.

Kenőcs A kenőcs különösen alkalmas a száraz, lichenifikált és pikkelyesen hámló elváltozásokra.

Serevent Evohaler 25 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

Salmonella typhi (Ty2 törzs) Vi poliszacharidja

1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE. Cutivate 0,5 mg/g krém 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

500 mg tisztított és mikronizált flavonoid frakció (amely 450 mg diozmint és 50 mg heszperidinben kifejezett egyéb flavonoidot tartalmaz).

Nemekre szabott terápia: NOCDURNA

I. melléklet. Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

942 mg kristályos glükózamin-szulfát (750 mg glükózamin-szulfát mg nátrium-klorid) filmtablettánként.

I.SZ. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/14

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Dózis Gyógyszerforma Alkalmazási mód. Törzskönyvezett megnevezés

Humán inzulin, rdns (rekombináns DNS technológiával, Saccharomyces cerevisiae-ben előállított).

6 mg szumatriptán (8,4 mg szumatriptán-szukcinát formájában) izotóniás oldatban, előretöltött injekciós patronban (0,5 ml).

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. Requip 0,5 mg filmtabletta

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Gyógyszeres tapaszonként 10% metil-szalicilátot (105 mg) és 3% levomentolt (31,5 mg) tartalmaz.

Gyermekkori asztma és légúti túlérzékenység kezelési napló

Hypertonia kezelésére önmagában vagy egyéb antihipertenzívumokkal, pl. béta-blokkolókkal, diuretikumokkal vagy ACE-inhibitorokkal kombinálva.

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Felnőttek, időskorúak, gyermekek és 3 hónapos, illetve annál idősebb csecsemők kezelésére.

1. A GYÓGYSZER NEVE. AVAMYS 27,5 mikrogramm/adag, szuszpenziós orrspray 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

Symbicort Turbuhaler 4,5 mikrogramm/160 mikrogramm inhalációs por

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

I. melléklet Tudományos következtetések és a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató érintett szakaszainak ezen módosításai a referral eljárás eredményeként jöttek létre.

Symbicort forte Turbuhaler 9 mikrogramm/320 mikrogramm inhalációs por

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Serevent Diskus 50 mikrogramm/adag adagolt inhalációs por szalmeterol

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Végleges SPC és PIL megfogalmazások a PhVWP 2011 júniusi állásfoglalása alapján. SPC 4.3 pontja SPC 4.4 pontja SPC 4.6 pontja SPC 5.

Alkalmazási előírás. 4.2 Adagolás és alkalmazás. 4.3 Ellenjavallatok

III. MELLÉKLET. Az Alkalmazási előírások és Betegtájékoztatók vonatkozó részeiben szükséges módosítások

Alkalmazás: A tasakok tartalmát 125 ml vízben kell feloldani. Impaktálódott széklet esetén 8 tasakot lehet oldani 1 liter vízben.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Er teljes és tartós vérnyomáscsökkentés 1,2 Kett s kardiovaszkuláris védelem 3 Javuló beteg-együttm ködés 4 Flexibilis alkalmazhatóság 5

Sárga-halványsárga színű, kapszula alakú tabletta, az egyik oldalán 93 -as, a másik oldalán 211 -es mélynyomású jelzéssel.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Új kísérőirat szövegezés Kivonatok a PRAC szignálokkal kapcsolatos ajánlásaiból

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

MELLÉKLET FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA, MELYEKET A TAGÁLLAMOKNAK TELJESÍTENIÜK KELL

I. MELLÉKLET FELSOROLÁS: MEGNEVEZÉS, GYÓGYSZERFORMA(K), GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY- DÓZIS(OK), ALKALMAZÁSI MÓD(OK), KÉRELMEZŐ(K) A TAGÁLLAMOKBAN

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Ventolin Evohaler túlnyomásos inhalációs szuszpenzió. szalbutamol

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A RHINOCORT TURBUHALER ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Bioparox 125 mikrogramm/adag szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray és orrspray fuzafungin

Az Insuman Rapid egy semleges inzulin oldat (reguláris inzulin)

I.sz MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

A klinikai vizsgálatokról. Dr Kriván Gergely

VeyFo. VeyFo Jungtier - Oral Mulgat

Maprelin. Maprelin 75µg/ml oldat injekciós sertések számára A.U.V. Biotechnikai felhasználásra, csoportok vagy állományok kezelésére.

314 mg kristályos glükózamin-szulfát (250 mg glükózamin-szulfát + 64 mg nátrium-klorid) kapszulánként.

Felnőttek szokásos adagja 0,3-0,6 mg/ttkg (a teljes blokk kívánt időtartamától függően), ami kb percig biztosít megfelelő izomrelaxációt.

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

Betegtájékoztató ALVESCO 160 MIKROGRAMM TÚLNYOMÁSOS INHALÁCIÓS OLDAT. Alvesco 160 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat ciklezonid

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Átírás:

1. A GYÓGYSZER NEVE Flixotide Evohaler 125 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió Flixotide Evohaler 250 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 125 mikrogramm, ill. 250 mikrogramm flutikazon-propionát (mikronizált) adagonként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Túlnyomásos inhalációs szuszpenzió. Fehér vagy csaknem fehér szuszpenzió. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 Terápiás javallatok Asthma bronchiale profilaktikus kezelése. Felnőtteknek: enyhe asztmában (a PEF-érték 80% felett van, 20% alatti variabilitással), ha a beteg napi rendszerességgel igényel bronchodilatátor kezelést; közepesen súlyos asztmában (a PEF-érték 60-80% között van, 20-30%-os variabilitással), ha az addigi profilaktikus kezelés vagy az önmagában adott hörgőtágító mellett a beteg állapota instabillá válik vagy romlik; súlyos asztmában (a PEF-érték 60% alatt van, 30% fölötti variabilitással): súlyos krónikus asztma esetén. A flutikazon-propionát inhaláció szignifikánsan csökkentheti vagy meg is szüntetheti azoknak a betegeknek az orális szteroid igényét, akiknek az állapota csak szisztémás kortikoszteroid-kezeléssel tartható egyensúlyban. Gyermekeknek Minden esetben, amikor preventív asztma-medikáció szükséges, beleértve azokat a betegeket is, akik a jelenleg rendelkezésre álló egyéb profilaktikus gyógyszerrel nem kezelhetők kielégítően. 4.2 Adagolás és alkalmazás Kizárólag inhalációs formában, szájon át belélegezve alkalmazható. A betegek figyelmét fel kell hívni, hogy a Flixotide Evohaler-kezelés megelőző jellegű, ezért a gyógyszert rendszeresen, a panaszmentes időszakokban is, alkalmazni kell. A beteget arra is figyelmeztetni kell, hogy a készítmény terápiás hatása csak 4-7 napos kezelés után alakul ki, bár némi kedvező hatás már 24 óra múlva is jelentkezhet, ha a beteg korábban nem kapott inhalációs szteroidot. Az adagolást mindig egyedileg, a terápiás válasz szerint kell meghatározni. Az asztma diagnózisát és az alkalmazott kezelést rendszeresen ellenőrizni kell. Az adagot a legalacsonyabb, még hatásos dózisra kell beállítani (lásd 4.4 és 4.8 pont). A betegek figyelmét fel kell hívni arra, hogy ha úgy tapasztalják, hogy a rövid hatású béta 2 -agonisták hörgőtágító hatása gyengül, vagy a szokottnál többször kell az inhalátort használniuk, akkor haladéktalanul forduljanak orvoshoz. Célszerű, hogy az előírt egyszeri adagot a beteg két befúvással kapja meg. OGYÉI/72498/2017 OGYÉI/72502/2017

Ha a beteg nem képes az adagoló készülék használatára, toldalékkal kell belélegezni a Flixotide Evohaler-t. Adagolás 2 Felnőttek és 16 éven felüli gyermekek szokásos adagja 100-1000 mikrogramm, naponta kétszer. A kezdő adagot a beteg állapotának súlyossága szerint kell megszabni, a következők szerint: - enyhe asztmában 100-250 mikrogramm, naponta kétszer; - közepesen súlyos asztmában 250-500 mikrogramm, naponta kétszer; - súlyos asztmában 500-1000 mikrogramm, naponta kétszer. A kezelés során a beteg állapotától, egyéni válaszreakciójától függően az adag a szokásos adagolási tartományon belül módosítható a megfelelő asztma-kontroll eléréséig, vagy csökkenthető a minimálisan hatékony adagra. Időskorban, károsodott vese- vagy májműködés esetén nem szükséges az adagolás módosítása. Gyermekeknek 4 éves kortól 16 éves korig a szokásos adag 50-200 mikrogramm, naponta kétszer. Sok gyermek asztmája jól kezelhető 50-100 mikrogramm napi kétszeri adásával. Azoknál a betegeknél, akiknek ez az adag nem elegendő, további javulás várható, ha naponta kétszer 200 mikrogramm-ra emelik az adagot. A kezdő adagot a gyermek állapotának súlyossága szerint kell megszabni. A kezelés során a beteg állapotától függően az adag - a szokásos adagolási tartományon belül - növelhető a megfelelő hatás eléréséig, vagy csökkenthető a minimálisan hatékony adagra. Gyermekeknek 1-4 éves korban 100 mikrogramm naponta kétszer. Az adagolást belégzési segédeszköz (pl. Babyhaler) közbeiktatásával kell végezni. A belégzési segédeszköz alkalmazására vonatkozó használati útmutató annak dobozában található. Az inhalált flutikazon-propionát kisgyermekkorban jól befolyásolja a gyakori és perzisztáló asztmás tüneteket. 1-4 éves korú gyermekeken végzett klinikai vizsgálatok azt igazolták, hogy az optimális hatás 100 mikrogramm naponta kétszeri adásával érhető el. 4.3 Ellenjavallatok A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések A flutikazon-propionát erős gyulladáscsökkentő hatást fejt ki a tüdőben. Mérsékli az asztma tüneteit és csökkenti az exacerbációk gyakoriságát olyan betegekben, akik korábban csak bronchodilatátort kaptak vagy egyidejűleg más profilaktikus kezelésben is részesültek. A súlyos asztma, mint életveszélyes állapot, rendszeres orvosi ellenőrzést igényel. Súlyos asztmában a betegnek állandó tünetei vannak, gyakoriak az exacerbációk, csökkent a fizikai teljesítőképesség, a PEF-érték 60% alatt van, 30% fölötti variabilitással, és a bronchodilatátor hatására általában nem normalizálódik teljesen. Ilyenkor a nagy adagú inhalációs vagy orális szteroid adására van szükség. A hirtelen állapotromlás azonnali orvosi felülvizsgálatot igényel és a szteroid adag emelését teheti szükségessé. A rövid hatású inhalációs béta 2 -agonista-igény növekedése az asztma romló terápiás kontrollját jelenti. Ilyen körülmények között a beteg terápiáját újra kell értékelni. Az asztma kezelése során jelentkező hirtelen és progresszív állapotromlás potenciálisan veszélyezteti a

3 beteg életét, ezért fontolóra kell venni az alkalmazott szteroid adag emelését. A veszélyeztetett betegek csúcsáramlási értékeit naponta kell mérni. A betegek inhalációs technikáját ellenőrizni kell, annak érdekében, hogy a készülék megnyomásával az aeroszol befúvása szinkronban legyen a belégzéssel, mert így optimális a gyógyszer bejutása a tüdőbe. Inhalációs kortikoszteroidok alkalmazása során szisztémás hatások előfordulhatnak, különösen nagy adagok hosszan tartó alkalmazásakor. E hatások előfordulásának valószínűsége sokkal kisebb inhalációs kezelés esetén, mint orális kortikoszteroidok esetében. (lásd 4.9 pont). A lehetséges szisztémás hatások a következők: Cushing-szindróma, cushingoid küllem, mellékvesekéreg-szuppresszió, a gyermekek és serdülők növekedésbeli visszamaradása, továbbá a csontok ásványianyag-sűrűségének csökkenése, cataracta, glaucoma és ritkábban egy sor pszichológiai vagy magatartásbeli hatás, beleértve a pszichomotoros hiperaktivitást, alvászavart, szorongást, depressziót vagy agressziót (különösen gyermekeknél). Ezért fontos, hogy az inhalációs kortikoszteroidot a legalacsonyabb, még hatásos adagra állítsák be (lásd 4.2 és 4.8 pont) mellyel a tünetek hatékony kontrollja biztosítható és fenntartható. Inhalációs kortikoszteroiddal tartósan kezelt gyermekek testmagasságát tanácsos rendszeresen ellenőrizni. Látászavar A kortikoszteroidok szisztémás és helyi alkalmazásával kapcsolatosan látászavarról számolhatnak be. Amennyiben a beteg olyan tünetekkel jelentkezik, mint például a homályos látás vagy egyéb látászavarok, fontolóra kell venni a beteg szemész szakorvoshoz történő utalását a lehetséges okok kivizsgálása céljából, amelyek között szerepelhet a cataracta, a glaucoma vagy olyan ritka betegségek, mint a centralis serosus chorioretinopathia (CSCR), amelyeket a szisztémás és helyi kortikoszteroid alkalmazása után jelentettek. Mellékvesekéreg-elégtelenség lehetőségére minden sürgősségi esetben (beleértve a műtéteket is), valamint a valószínűleg stresszhatást kiváltó sürgős és elektív beavatkozások esetén gondolni kell, különösen a hosszú időtartamon át nagy adaggal kezelt betegek esetében. A klinikai esettől függően mérlegelendő a kiegészítő kortikoszteroid-kezelés szükségessége (lásd 4.9 pont). Tekintettel a mellékvese csökkent válaszképességének lehetőségére, azoknak a betegeknek a kezelése, akiket orális szteroid-kezelésről állítanak át inhalációs flutikazon-propionát terápiára, különös elővigyázatosságot igényel, és a mellékvesekéreg-funkciót rendszeresen ellenőrizni kell. Inhalációs flutikazonpropionát-terápia bevezetését követően a szisztémás szteroid megvonása fokozatosan történjék. A betegeket célszerű szteroidkártyával ellátni, amelyen fel van tüntetve, hogy stressz helyzetekben kiegészítő kezelésre lehet szükségük. Hasonlóképpen, a szisztémás szteroid-kezelésről inhalációs terápiára átállított betegeken olykor megjelenhetnek a korábban szisztémás kezeléssel féken tartott allergiás folyamatok, mint pl. allergiás rhinitis vagy ekzema. A Flixotide inhalációs kezelést nem szabad hirtelen abbahagyni. Nagyon ritkán a vércukorszint megemelkedését jelentették (lásd 4.8 pont), ezért azoknál a betegeknél, akiknek anamnézisében diabetes mellitus szerepel, ezt figyelembe kell venni. Fokozott óvatossággal adható a többi inhalációs szteroidhoz hasonlóan aktív vagy nyugvó tüdőtuberkulózisban szenvedő betegeknek. A forgalomba hozatalt követően klinikailag jelentős gyógyszerkölcsönhatásról számoltak be azoknál a betegeknél, akik egyidejűleg flutikazon-propionátot és ritonavirt kaptak; olyan szisztémás hatások

jelentkezését eredményezve ezzel, mint a Cushing-szindróma és a mellékvesekéreg-szuppresszió. Ezért egyidejű alkalmazásuk kerülendő, kivéve, ha annak potenciális előnye nagyobb, mint a szisztémás kortikoszteroid-mellékhatások kockázata (lásd 4.5 pont). 4 Mint más inhalációs terápia esetében is, paradox bronchospasmus fordulhat elő fokozódó zihálással a dózis belégzése után. Ezt azonnal kezelni kell gyors és rövid hatású inhalációs bronchodilatátorral. A Flixotide Evohaler alkalmazását azonnal abba kell hagyni és a beteget megfigyelés alatt kell tartani, valamint szükség esetén, alternatív terápiát kell alkalmazni. 4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Normál körülmények között inhalálás után a plazma flutikazon-propionát koncentrációja alacsony, a bélben és epében a CYP 3A4 enzimen történő, nagymértékű first-pass metabolizmus és a magas szisztémás clearance miatt. Ezért nem valószínű, hogy a flutikazon-propionát klinikailag szignifikáns interakciókat okozna. Egy egészséges önkénteseken végzett gyógyszerkölcsönhatás vizsgálatban kimutatták, hogy a ritonavir (mely nagyon hatékony CYP 3A4-inhibitor), jelentősen megemelheti a flutikazon-propionát plazmakoncentrációját, ami a szérum kortizol koncentrációjának jelentős csökkenéséhez vezet. A terápiás alkalmazás során klinikai jelentőségű interakciókat észleltek flutikazon-propionátot és ritonavirt kapó betegeknél, aminek eredményeként szisztémás kortikoszteroid hatások léptek fel, így Cushing-szindróma és mellékvesekéreg-szuppresszió. Ezért a flutikazon-propionát és a ritonavir egyidejű alkalmazását kerülni kell, kivéve, ha annak potenciális előnye nagyobb, mint a szisztémás kortikoszteroid mellékhatásainak kockázata. A flutikazon-propionát egyidejű alkalmazása más erős CYP3A-inhibitorokkal, beleértve a kobicisztát-tartalmú készítményeket, várhatóan fokozza a szisztémás mellékhatások kockázatát. Kerülni kell ezt a kombinációt, kivéve, ha az előnyös hatás meghaladja a szisztémás kortikoszteroid-mellékhatások fokozott kockázatát. Ebben az esetben a betegeket monitorozni kell, hogy nem alakulnak-e ki szisztémás kortikoszteroid-mellékhatások. Vizsgálati eredmények szerint más CYP 3A4-inhibitorok elhanyagolható (eritromicin), illetve kismértékben (ketokonazol) emelik a flutikazon-propionát szisztémás expozícióját, a szérum kortizol koncentrációjának említésre méltó csökkentése nélkül. 4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás Terhesség A terhes nőknél történő alkalmazás tekintetében korlátozott mennyiségű információ áll rendelkezésre. A flutikazon-propionátot csak akkor szabad alkalmazni terhesség alatt, ha az anya számára várható előnyök meghaladják a magzatot fenyegető kockázat mértékét. Egy retrospektív epidemológiai vizsgálatban nem észleltek megnövekedett kockázatot a súlyos veleszületett rendellenességek előfordulásában, a terhesség első trimeszterében történő flutikazon-propionát alkalmazást követően, más inhalációs kortkoszteroidokkal összehasonlításban (lásd. 5.1 pont, Klinikai hatásosság és biztonságosság, Klinikai vizsgálatok). Állatokon végzett reprodukciós vizsgálatokban csak az ajánlott inhalációs adagok esetén észlelhetőt meghaladó szisztémás expozíció esetén jelentkeztek a glükokortikoidok jellemző hatásai. Szoptatás Nem vizsgálták a flutikazon-propionát kiválasztódását az anyatejbe. Ha szubkután adást követően mérhető plazmaszinteket értek el laktáló patkányoknál, a tejükben is kimutatható volt a flutikazon-propionát. Azonban betegeknél az ajánlott inhalációs adagolás során alacsony plazmaszint várható. Flixotide Evohaler szoptatás alatti alkalmazása csak akkor mérlegelhető, ha az anya számára várható előny nagyobb, mint a gyermeknek okozott lehetséges kockázat.

5 Termékenység Humán termékenységre vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre. Mindazonáltal, állatkísérletekben a flutikazon-propionát nem mutatott hatást a hím- vagy nőstény állatok termékenységére. 4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre Nem valószínű, hogy a Flixotide Evohaler befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. 4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások A mellékhatások szervrendszerenként és előfordulásuk gyakorisága szerint vannak csoportosítva. Gyakoriságuk szerint: nagyon gyakori ( 1/10), gyakori ( 1/100-1/10), nem gyakori ( 1/1000-1/100), ritka ( 1/10 000-1/1000) nagyon ritka ( 1/10 000), nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg). A mellékhatások besorolását nagyon gyakori, gyakori, nem gyakori általában a klinikai vizsgálatok alapján határozták meg. A ritkán és nagyon ritkán előforduló mellékhatásokat általában a spontán bejelentések adatai alapján határozták meg. Fertőző betegségek és parazitafertőzések Nagyon gyakori: száj- és torok-candidiasis Előfordulhat száj- és torok-candidiasis (soor). Ezek megelőzésére a szájat vízzel ki kell öblíteni, közvetlenül a gyógyszer belégzése után. A candidiasis lokális antifungális szerekkel kezelhető a Flixotide inhalációs terápia folytatása mellett. Ritka: Nyelőcső-candidiasis Immunrendszeri betegségek és tünetek Túlérzékenységi reakciók a következő megjelenési formákban: Nem gyakori: túlérzékenységi bőrreakciók. Nagyon ritka: angiooedema (főleg facialis és oropharyngealis oedema), légúti tünetek (dyspnoe és/vagy bronchospasmus) és anaphylaxiás reakciók. Endokrin betegségek és tünetek Lehetséges szisztémás hatások (lásd 4.4 pont): Nagyon ritka: Cushing-szindróma, cushingoid küllem, mellékvesekéreg-szuppresszió, a növekedés visszamaradása, a csontok ásványianyag-sűrűségének csökkenése, cataracta, glaucoma. Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek Nagyon ritka: hyperglykaemia, hypokalaemia. Pszichiátriai kórképek Nagyon ritka: szorongás, alvászavarok, magatartás-változások, beleértve a pszichomotoros hiperaktivitást és ingerlékenységet (elsősorban gyermekeknél). Nem ismert: depresszió, agresszió (túlnyomóan gyermekkorban). Szembetegségek és szemészeti tünetek Nem gyakori: homályos látás (lásd még 4.4 pont) Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinális betegségek és tünetek Gyakori: rekedtség. Néhány beteg esetében a flutikazon-propionát belégzése rekedtséget okozhat. Ennek megelőzésére a szájat vízzel ki kell öblíteni, közvetlenül a gyógyszer belégzése után.

Nagyon ritka: paradox bronchospasmus (lásd 4.4 pont). Nem ismert: orrvérzés A bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei Gyakori: contusiók. 6 Feltételezett mellékhatások bejelentése A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül. 4.9 Túladagolás A flutikazon-propionát akut túladagolása, vagyis a jóváhagyottnál nagyobb adagok belégzése a hypothalamus-hypophysis-mellékvese tengely átmeneti szuppresszióját okozhatja. Ez általában nem igényel sürgős beavatkozást, mivel a mellékvesekéreg működése néhány nap alatt rendeződik. Ha a jóváhagyottnál nagyobb adagokat adnak hosszabb időszakokon keresztül, jelentős mellékvesekéreg-szuppresszió alakulhat ki. Nagyon ritka esetekben észleltek akut mellékvese-krízist gyermekeknél, akik hosszabb ideig (több hónapon át vagy évekig) kaptak a jóváhagyottnál nagyobb adagokat (általában naponta 1000 mikrogrammot vagy többet); a megfigyelt jelek közé tartozott a hypoglykaemia, a tudatállapot beszűkülésével és/vagy convulsiók kialakulásával. Az akut mellékvese-krízist potenciálisan kiváltó helyzetek közé tartozik a trauma, sebészeti műtét, a fertőzések és a dózis gyors csökkentése. A jóváhagyottnál nagyobb adagokkal kezelt betegek gondos megfigyelést igényelnek, és az adagokat csak fokozatosan szabad csökkenteni. Kezelés Azokat a betegeket, akik az ajánlottnál magasabb adagokat kapnak szigorúan ellenőrizni kell és az adagot csak fokozatosan szabad csökkenteni. 5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK 5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok Farmakoterápiás csoport: Obstruktív légúti betegségek egyéb gyógyszerei, inhaláló szerek; Glukokortikoidok ATC-kód: R03B A05 Hatásmechanizmus Az inhalációban alkalmazott flutikazon-propionát az ajánlott adagolásban erős gyulladáscsökkentő hatást fejt ki a tüdőben és így csökkenti az asztmás tüneteket és az exacerbációk gyakoriságát. Klinikai hatásosság és biztonságosság Klinikai vizsgálatok Flutikazon-propionát (FP) tartalmú gyógyszerek asztmában, terhesség alatt Egy elektronikus egészségi adatlapokat alkalmazó obszervációs, retrospektív, epidemiológiai kohorsz vizsgálatot végeztek az Egyesült Királyságban, a súlyos velszületett rendellenességek kockázat-értékelésére a terhesség első trimeszterében önmagában és szalmeterollal kombinációban történt FP alkalmazást követően, az FP-t nem tartalmazó ICS (inhalációs kortikoszteroid) készítményekkel összehasonlításban. Ez a vizsgálat nem használt placebo összehasonlító készítményt. Az 5362 első trimeszterbeli ICS-exponált terhességből álló asztma kohorszban 131 diagnosztizált súlyos veleszületett rendellenességet észleltek; 1612 (30%) terhes kapott FP-t vagy szalmeterol-fp-t, akik között 42 súlyos veleszületett rendellenességet diagnosztizáltak. Az 1 év alatt diagnosztizált,

7 korrigált esélyhányados értéke 1,1 (95% CI: 0,5-2,3) volt az FP-exponált terheseknél, szemben az FP-vel nem exponálódott, közepesen súlyos asztmás terhesekkel, míg 1,2 (95%CI: 0,7-2,0) a jelentős mértékű, illetve súlyos asztmások esetén. A súlyos velszületett rendellenességek kockázatában nem észleltek különbséget az első trimeszterben a csak önmagában FP-vel vagy szalmeterol-fp-vel kezelt terhesek között. A súlyos veleszületett rendellenességek abszolút kockázata az asztma súlyossági kategóriák között 2,0-2,9/100 FP-exponált terhesség volt, amely hasonló egy korábbi, 15 840, asztma-kezelésben nem részesült terhességet magában foglaló vizsgálat eredményéhez a General Practice Research Database-ból /Háziorvosi Kutatási Adatbázis/ (2,8 súlyos velszületett rendellenesség/100 terhesség). 5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok Felszívódás Egészséges felnőtteknél az inhalált flutikazon-propionát abszolút biohasznosulása a névleges adag 7,8%-a a Flixotide Diskus esetében és 10,9%-a a Flixotide Evohaler esetében. Szisztémásan elsősorban a tüdőből szívódik fel, kezdetben gyorsan, majd egyre lassulva. Az inhalált adag maradékát a beteg lenyeli, de ez csak minimálisan növeli a szisztémás expozíciót alacsony vízoldékonysága és preszisztémás metabolizmusa miatt, mely 1%-nál is alacsonyabb orális biohasznosulást eredményez. A szisztémás expozíció lineárisan nő a belélegzett adaggal. Eloszlás A flutikazon-propionát megoszlási térfogata nagy (kb. 300 l). A plazmafehérjékhez közepesen erősen kötődik (91%). Biotranszformáció A flutikazon-propionát nagyon gyorsan kiürül a szisztémás keringésből, elsősorban a CYP 3A4 izoenzimen történő inaktív karboxilsavvá történő metabolizmusa révén. Óvatosan adható együtt ismert CYP 3A4-inhibitorokkal, ugyanis ezek megnövelhetik a flutikazon-propionát szisztémás expozícióját. Elimináció A flutikazon-propionát kiválasztását magas plazmaclearance (1150 ml/perc) és kb. 8 órás felezési idő jellemzi. A flutikazon-propionát renális clearance-e elhanyagolható (< 0,2%), és kevesebb mint 5%-a ürül metabolit formájában. 5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei A toxicitási vizsgálatokban csak az erős hatású szteroidokra általában jellemző hatásokat észlelték és csak a terápiás adagokat meghaladó dózisok esetén. Nem találtak újabb hatásokat ismételt adagolású toxicitási, ill. reprodukciós és teratológiai vizsgálatokban sem. A flutikazon-propionát sem in vitro, sem in vivo nem mutatott mutagén aktivitást és nem volt rákkeltő hatása rágcsálókban. Állatokon, modellvizsgálatokban nincs irritáló vagy szenzitizáló hatása. A készítmény hajtógáza, a norflurán (GR106642X) - több állatfajon, két éven keresztül naponta alkalmazva - nem volt toxikus még olyan, igen magas permet koncentrációkban sem, melyek az emberen elérhető adagot messze meghaladták. 6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK 6.1 Segédanyagok felsorolása Hajtógáz: norflurán (GR106642X).

8 6.2 Inkompatibilitások Nem értelmezhető. 6.3 Felhasználhatósági időtartam 2 év. 6.4 Különleges tárolási előírások Legfeljebb 30 C-on tárolandó. A védőkupakot minden használat után szorosan vissza kell helyezni a szájrészre. Mint a legtöbb túlnyomásos tartályban lévő inhalációs készítmény esetében, a gyógyszer terápiás hatása csökkenhet, ha a tartály hideg. A tartályt nem szabad összetörni, kilyukasztani vagy elégetni, még üresen sem. 6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése A szuszpenzió belül lakkréteggel bevont, alumínium ötvözetből álló túlnyomásos tartályban van, amely adagolószeleppel van lezárva. A tartály fúvókával ellátott műanyag adagolókészülékben van elhelyezve, amelynek szájrészét védőkupak fedi. Egy túlnyomásos tartály 120 adagot tartalmaz. 6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések A megsemmisítésre vonatkozóan nincsenek különleges előírások. A gyógyszerek megsemmisítésére vonatkozó általános szabályokat kell alkalmazni. Megjegyzés: (egy keresztes) Osztályozás: II. csoport Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V). 7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA GlaxoSmithKline Kft. 1124 Budapest, Csörsz u.43. 8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA OGYI-T-7825/01 OGYI-T-7825/02 (Flixotide Evohaler 125 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió 120 ) (Flixotide Evohaler 250 mikrogramm/adag túlnyomásos inhalációs szuszpenzió 120 ) 9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK / MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2000. december 22. A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2009. december 10.

9 10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA 2018. április 27.