Compact NS Villamos bekötési Bemutatás 2 Alkalmazások és mûszaki adatok Beépítési javaslatok 125 Méretek 147 Csatlakozás 1 Compact NS80H-MA 196 Jelzôérintkezôk 196 Elôresietô záróérintkezôk 197 Compact NS100 630 198 Jelzôérintkezôk 198 Motormechanizmus (automatikus nyugtázás) 200 Motormechanizmus (távvezérelt nyugtázás)) 202 Motormechanizmus (helyi nyugtázás)) 204 Elôresietô záróérintkezôk 206 Motorvédelem STR22/43ME 208 Compact NS630b 1600 212 Rögzített készülék 212 Dugaszolható/kikocsizható készülék 214 Compact NS630b 1600 216 Adatátviteli opciók 24V DC külsô tápfeszültség-ellátás 216 öldzárlatvédelem, Nullavezetô védelem, Zóna szelektív reteszelés 218 Compact NS100 630 220 Adatátviteli opciók 24V DC külsô tápfeszültség-ellátás 220 PM500 22 modullal PM800 PM8M26 modullal 221 Telemecanique Advantys modul TB1SDM9LP 222 Kiegészítô mûszaki adatok 223 Rendelési számok 237 195
Villamos bekötési Compact NS80H-MA Jelzôérintkezôk A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. 1 és C érintkezôvel 1 és CA1/CA2 érintkezôvel C1 92 94 12 14 1 C MN (1) MX SD 12 14 1 CA1 CA2 (1) MN vagy MX (MN:, ; MX: C1, ) MN kioldóval MX kioldóval CN1 - CN 1 + CN2 - CN 2 CN1 - CN 1 + CN2 - CN 2 1 1 kioldási parancs H1 kioldási parancs H1 92 94 C1 92 94 MN SD MX SD Szimbólumok Compact NS SD kioldást jelzô érintkezô N / jelzôérintkezô MN feszültség csökkenésre mûködô kioldótekercs MX munkaáramú kioldótekercs CA elôresietve nyitó érintkezô rotációs hajtás CA elôresietve záró érintkezô rotációs hajtás X csatlakozóblokk a CA vezetékhez (külön kell rendelni) 1 az MN/MX védelmét ellátó megszakító H1 a kioldott helyzetet jelzô lámpa A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete kék fehér 196
Elôresietô záróérintkezôk A hibakioldást követôen a nyugtázást elvégezhetjük helyileg vagy kézzel. MN kioldóval (1) kioldási parancs X1 1 2 3 4 5 6 E43831 C1 CA1 CA2 (1) X1 1 2 3 4 5 6 92 94 C1 92 94 CA1 CA2 MN SD MN MN + SD kioldóval/jelzôérintkezôvel kioldási parancs E43830 (1) különálló segédáramforrás Megjegyzés: Az NS80H-MA készülék nem dugaszolható vagy kikocsizható. Ennek következtében nincs automatikus segédcsatlakozó. A csatlakozás közvetlenül a készülékhez történik. 197
Villamos bekötési Compact NS100 630 Jelzôérintkezôk A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. Compact NS100 250 Kézi mûködtetésû készülék 314 312 352 354 C1 92 94 12 14 22 24 82 84 CE C1 92 94 12 14 22 24 72 74 82 84 1 2 CA1 CA2 C MN (1) (2a MX SD d SDV 21 71 21 (1) MN vagy MX (MN:, ; MX: C1, ) (2) A kikocsizható és dugaszolható változatoknál az SDV és 2 érintkezôket a megszakítón lehet elhelyezni, de csak egyet lehet az automatikus segédcsatlakozóhoz bekötni. Megszakító motormechanizmussal 314 312 352 354 C1 92 94 12 14 22 24 84 CE 94 12 14 22 24 72 74 82 84 2 MN (1) (2) d MX SD SDV (3) 21 71 CD 3 351 21 R CD 3 351 C1 92 (3) R R Szimbólumok Compact NS SD kioldást jelzô érintkezô hibajelzô érintkezô SDV földzárlatjelzô érintkezô N / jelzôérintkezô MN feszültség csökkenésre mûködô kioldótekercs MX munkaáramú kioldótekercs motormechanizmus modul CA elôresietve nyitó érintkezô rotációs hajtás CA elôresietve záró érintkezô rotációs hajtás CE beszakaszolt helyzetet jelzô érintkezô CD kiszakaszolt helyzetet jelzô érintkezô A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete lila sárga szürke kék R narancs fehér E436 (1) MN vagy MX (MN:, ; MX: C1, ) (2) A kikocsizható és dugaszolható változatoknál az SDV és 2 érintkezôket a megszakítón lehet elhelyezni, de csak egyet lehet az automatikus segédcsatlakozóhoz bekötni. (3) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. Segédvezetékezés dugaszolható/kikocsizható megszakítóhoz Automatikus segédcsatlakozó Kézi segédcsatlakozó (0.75-2.5 mm 2 ) (0.75-2.5 mm 2 ) 92 94 C1 12 14 Rögzített rész (elülsô nézet) 21 71 22 72 82 24 74 84 E437 24 74 22 72 21 71 84 82 Rögzített rész (hátsó nézet). C1 14 12 94 92 198
Compact NS400 630 Kézi mûködtetésû megszakító 314 312 352 354 Z e+ T1 C1 92 94 12 14 22 24 32 34 82 84 CE (3) d R C1 92 94 12 14 22 24 32 MN (1) MX SD R 1 2 21 3 34 72 74 82 84 31 (2) SDV 71 CA1 CA2 C CD 3 351 Z12 e- T2 (1) MN vagy MX (MN:, ; MX: C1, ). (2) A kikocsizható és dugaszolható változatoknál az SDV és 2 érintkezôket a megszakítón lehet elhelyezni, de csak egyet lehet az automatikus segédcsatlakozóhoz bekötni. (3) Az opciók csak az STR53UE gel érvényesek. 21 31 Megszakító motormechanizmussal 314 312 352 354 Z e+ T1 C1 92 94 12 14 22 24 32 34 84 CE d R (3) 1 2 MN (1) MX SD R 21 3 (4) R C1 92 94 12 14 22 24 32 34 72 74 82 84 (2) (4) SDV 31 71 CD 3 351 Z12 e- T2 21 31 (1) MN vagy MX (MN:, ; MX: C1, ). (2) A kikocsizható és dugaszolható változatoknál az SDV és 3 érintkezôket a megszakítón lehet elhelyezni, de csak egyet lehet az automatikus segédcsatlakozóhoz bekötni. (3) Az opciók csak az STR53UE gel érvényesek. (4) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. Szimbólumok Compact NS SD kioldást jelzô érintkezô hibajelzô érintkezô SDV földzárlatjelzô érintkezô N / jelzôérintkezô MN feszültség csökkenésre mûködô kioldótekercs MX munkaáramú kioldótekercs motormechanizmus modul CA elôresietve nyitó érintkezô rotációs hajtás CA elôresietve záró érintkezô rotációs hajtás CE beszakaszolt helyzetet jelzô érintkezô CD kiszakaszolt helyzetet jelzô érintkezô A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete lila sárga szürke kék R narancs fehér E438 Segédvezetékezés dugaszolható/kikocsizható megszakítóhoz Automatikus segédcsatlakozó Kézi segédcsatlakozó (0.75-2.5 mm 2 ) (0.75-2.5 mm 2 ) 12 14 21 22 24 92 94 C1 Rögzített rész (elülsô nézet) 82 84 31 71 Z12 32 72 T1 R1 34 74 E437 Z e + e _ T2 R2 T2 24 T1 Z12 22 21 34 74 32 72 31 71 e _ e + Z 84 82 Rögzített rész (hátsó nézet). C1 14 12 94 92 199
Villamos bekötési Compact NS100 630 Motormechanizmus (automatikus nyugtázás) A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. Automatikus nyugtázás MN kioldóval A villamos hiba miatti hibakioldást követôen a nyugtázást elvégezhetjük helyileg vagy kézzel. 1 kioldási parancs (2) H1 H2 82 84 (1) R MN (1) (1) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. (2) A kioldási parancsnak ki kell kapcsolnia a zárási parancsot. Automatikus nyugtázás MX kioldóval 1 kioldási parancs (2) C1 H1 H2 C1 82 84 (1) R Szimbólumok Compact NS100 630 hibajelzô érintkezô motormechanizmus modul 1 a motor áramkörének védelmét biztosító kismegszakító H1 villamos hibát jelzô lámpa H2 a motormechanizmus kézi helyzetét jelzô lámpa zárási parancs nyitási parancs nem lehetnek egyidejû parancsok (>150 ms kell lennie) A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete kék R narancs fehér R MX (1) (1) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. (2) A kioldási parancsnak ki kell kapcsolnia a zárási parancsot. 200
Automatikus nyugtázás segédáramköri elemek nélkül E43827 1 H1 H2 82 84 (1) R (1) (1) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. Mûködtetés kapcsolóval vagy relével MN/MX kioldóval Kapcsolóval Relével E43839 1 2 reteszelés a kioldási parancs által reteszelés a kioldási parancs által 82 82 Segédáramkörök nélkül Kapcsolóval Relével E43840 E43841 1 2 82 82 201
Villamos bekötési Compact NS100 630 Motormechanizmus (távvezérelt nyugtázás) A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. Távvezérelt nyugtázás MN kioldóval A villamos hiba miatti hibakioldást követôen a nyugtázást elvégezhetjük helyileg vagy kézzel. kioldásiparancs (3) 1 R H2 84 (1) 82 84 R (2) MN Távvezérelt nyugtázás MX kioldóval 1 (1) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. (2) csatlakoztassuk az csatlakozót a 84-es segédcsatlakozóhoz. (3) A kioldási parancsnak ki kell kapcsolnia a zárási parancsot. Szimbólumok Compact NS100 630 hibajelzô érintkezô MN feszültség csökkenésre mûködô kioldótekercs MX munkaáramú kioldótekercs motormechanizmus modul 1 a motor áramkörének és az MN/MX védelmét biztosító kismegszakító H2 R a motormechanizmus kézi helyzetét jelzô lámpa nyugtázási parancs (> 150 ms) nem lehetnek zárási parancs egyidejû nyitási parancs parancsok (>150 ms kell lennie, elsôbbség az paranccsal szemben) A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete kék R narancs fehér kioldásiparancs (3) R MX C1 C1 R 84 (1) 82 84 (2) R H2 202
Távvezérelt nyugtázás segédáramköri elemek nélkül (1) A vezetékezés alaptartozék, a megfelelô mûködés érdekében csatlakoztatása kötelezô. (2) csatlakoztassuk az csatlakozót a 84-es segédcsatlakozóhoz. 1 R H2 84 82 84 (1) R (2) Mûködtetés kapcsolóval vagy relével MN/MX kioldóval Kapcsolóval Relével 1 2 R R reteszelés a kioldási parancs által reteszelés a kioldási parancs által Segédáramköri elemek nélkül Kapcsolóval Relével E436 E437 1 2 R R 203
Villamos bekötési Compact NS100 630 Motormechanizmus (helyi nyugtázás) A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. Helyi nyugtázás MN kioldóval A villamos hiba miatti hibakioldást követôen a nyugtázást elvégezhetjük helyileg vagy kézzel. kioldási parancs 1 H1 H2 84 82 84 R MN (2) (1) Helyi nyugtázás MX kioldóval 1 kioldási parancs H1 H2 84 82 84 R (1) (2) szükséges az elektromos hiba megfelelô kijelzése érdekében Szimbólumok Compact NS100 630 hibajelzô érintkezô MN feszültség csökkenésre mûködô kioldótekercs MX munkaáramú kioldótekercs motormechanizmus modul 1 a motor áramkörének és az MN/MX védelmét biztosító kismegszakító H2 a motormechanizmus kézi helyzetét jelzô lámpa zárási parancs nem lehetnek nyitási parancs egyidejû (>150 ms kell lennie, parancsok elsôbbség az paranccsal szemben) A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete kék R narancs fehér MX (2) (1) 204
Helyi nyugtázás segédáramköri elemek nélkül (1) (2) szükséges az elektromos hiba megfelelô kijelzése érdekében 1 H1 H2 84 82 84 R (2) (1) Mûködtetés kapcsolóval vagy relével MN/MX kioldóval 1 2 reteszelés a kioldás sorrendjében reteszelés a kioldás sorrendjében Segédáramköri elemek nélkül Kapcsolóval Relével E432 E433 1 2 205
Villamos bekötési Compact NS100 630 Elôresietô záróérintkezôk A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. E43831 MN kioldóval (1) kioldási parancs A villamos hiba miatti hibakioldást követôen a nyugtázást elvégezhetjük helyileg vagy kézzel. X1 1 2 3 4 5 6 C1 CA1 CA2 MN (1) különálló segédbetáplálás Szimbólumok Compact NS SD kioldást jelzô érintkezô MN feszültség csökkenésre mûködô kioldótekercs CA elôresietve záró érintkezô rotációs hajtás X csatlakozóblokk a CA vezetékhez (külön kell rendelni) A segédáramkörök színkódja piros zöld fekete kék fehér 206
MN + SD kioldóval/segédérintkezôvel E43830 a kioldási parancs X1 1 2 3 4 5 6 92 94 C1 92 94 CA1 CA2 MN SD (1) különálló segédbetáplálás. 207
Villamos bekötési Compact NS100 630 Motorvédelem STR22/43ME A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. Termikus hibajelzés 1 BP1 97 13 43 K 14 K 44 SDTAM 98 KA H1 X1 X2 Szimbólumok Compact NS100 630 1 a segédáramkörök védelmét biztosító kismegszakító SDTAM termikus hiba elôresietô nyitó jelzés BP1 SDTAM nyugtázógomb K segédrelé Telemecanique CA...DN31 vagy CA...DN22 H1 SDTAM hibát jelzô lámpa A segédáramkörök színkódja kék fehér 208
Automatikus mûködés túlterhelés SDTAM BP1 H1 tr 300 ms tr túlterhelés túlterhelésvédelem (hosszú idejû) kioldási idô r-nél nagyobb áramerôsség (hosszú idejû kioldási küszöbérték) a megszakító zárási parancsa Megjegyzés: Rövidzárlat vagy földzárlat esetén csak a megszakító nyit. A fenti automatikus vezérlés nem lép közbe. Jelölések c : (nyitott áramkör) c : N (zárt áramkör) c : vagy N vagy 209
Villamos bekötési Compact NS100 630 Motorvédelem STR22/43ME A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. Termikus hibajelzés és kioldás 1 97 21 42 SDTAM BP1 K 22 K 44 98 (1) E1 KM1 K K KM1 H1 X1 X2 E2 (1) KM1 mûködési feltételeket a 22 és közé kell illeszteni. Szimbólumok Compact NS100 630 1 a segédáramkörök védelmét biztosító kismegszakító SDTAM termikus hiba elôresietô nyitó jelzés BP1 SDTAM nyugtázógomb K segédrelé Telemecanique CA...DN31 vagy CA...DN22 K mechanikus reteszelôegység Telemecanique LA6 DK1 RHK relé Telemecanique RHK-41 H1 SDTAM hibát jelzô lámpa KM1 teljesítménycsatlakozó A segédáramkörök színkódja kék fehér 210
Automatikus mûködés túlterhelés SDTAM BP1 H1 KM1 tr tr túlterhelés túlterhelésvédelem (hosszú idejû) kioldási idô r-nél nagyobb áramerôsség (hosszú idejû kioldási küszöbérték) Megjegyzés: Rövidzárlat vagy földzárlat esetén csak a megszakító nyit. A fenti automatikus vezérlési nem lép közbe. Jelölés c : (nyitott áramkör) c : N (zárt áramkör) c : vagy N vagy Automatikus mûködés relével E43829 1 BP1 E4 C RHK 12 14 22 21 24 X (1) KM1 H1 X1 X2 (1) KM1 mûködési feltételeket a 12 és közé kell illeszteni. 2
Villamos bekötési Compact NS630b 1600 Rögzített készülék A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. ôáramkör Védelmi egység Távvezérelt mûködés fôáramkör N L2 L3 hálózatoldali megszakító Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z1 terhelésoldali megszakító Z2 Z3 Z4 Z5 AT BP BP M1 Z1 Z2 Micrologic M2 T1/M3 T2 T3 Z3 T4/1 Z4 Z5 2+ D2 MN MX or C1 motormechanizmus modul 24 V DC (alap) A b b b b b : alap Micrologic védelmi egység A: digitális árammérô. Védelmi egység E1-E6 adatátvitel Z1-Z5 Zóna szelektív reteszelés: Z1 = ZS K betáplálás Z2 = ZS K; Z3 = ZS BE betáplálás Z4 = ZS BE ST (Rövididejû) Z5 = ZS BE G (öldzárlat) M1 = Vigi modul bemenet (Micrologic 7) T1, T2, T3, T4 = Külsô nulla; M2, M3 = Vigi modul bemenet (Micrologic 7) 2+, 1- Külsô 24 DC forrás Betáplálás E59039A Távvezérelt mûködés MN : feszültségcsökkenésre mûködô kioldótekercs vagy MX : munkaáramú kioldótekercs motormechanizmus modul (*) : villamos nyitóparancs : villamos záróparancs, : vezérlôkészülékek és motor betáplálása (*) Rugófelhúzó motor 440/480 V AC (380 V motor + kiegészítô ellenállás) CN1-440/480 V 9 R motormechanizmus modul CN2-440/480 V 212
Jelzôérintkezôk Csatlakozóblokk-jelölés (kézi vezérlés) E59296A E59043 nyitva 32 34 22 zárva 24 12 14 82 84 hiba 92 94 hiba 542 zárva 544 532 534 nyitva 522 524 512 514 3 2 1 SD CA2 CA1 CA2 C 31 21 541 531 521 5 kék fehér sárga barna fekete piros E6 E5 E4 E3 E2 E1 M1M2 M3 1 2 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 T1 T2 T3 T4 MN/MX /C1 D2/ 1 12 14 2 21 22 24 3 31 32 34 SD 92 94 CA1 CA2 C CA2 531 541 5 521 532 542 512 522 534 544 514 524 82 84 Jelzôérintkezôk Csatlakozóblokk-jelölés (villamos vezérlés) 3 / 2 / 1 : jelzôérintkezôk : a védelmi kioldást jelzô érintkezô (rövidzárlat, túlterhelés, földzárlat) SD : kioldás jelzés (kézi vezérlés) CA2/CA1 : elôresietve záró érintkezô (rotációs hajtás) E59044 kék fehér sárga barna fekete piros E6 E5 E4 E3 E2 E1 M1M2 M3 1 2 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 T1 T2 T3 T4 MN/MX /C1 D2/ CA2 / C : elôresietve nyitó érintkezô (rotációs hajtás) 3 31 2 1 21 82 32 22 12 84 34 24 14 213
Villamos bekötési Compact NS630b 1600 Dugaszolható/kikocsizható készülék A rajzon kikapcsolt áramköröket ábrázoltunk, az összes készülék nyitott, csatlakoztatott és felhúzott állapotban van, a relék pedig normál helyzetben. ôáramkör Védelmi egység Távvezérelt mûködés betáplálás N L2 L3 hálózatoldal Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 terhelésoldal Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 AT BP BP M1 Z1 Z2 Micrologic M2 T1/M3 T2 T3 Z3 T4/1 Z4 Z5 2+ D2 MN MX vagy C1 motormechanizmus modul SG1 SG2 X1 X2 24 V DC Csatlakozóblokk-jelölés Védelmi egység Com UC1 U UC3 Távvezérelt mûködés MN / MX 2 1 E5 E6 Z5 M1 M2 M3 2+ D2 E3 E4 Z3 Z4 T3 T4 E1 E2 Z1 Z2 T1 T2 1 C1 (alap) A b b b b b : alap Micrologic védelmi egység. A: digitális árammérô. Védelmi egység Com: E1-E6 adatátvitel UC1 : Z1-Z5 Zóna szelektív reteszelés: Z1 = ZS K betáplálás Z2 = ZS K; Z3 = ZS BE betáplálás Z4 = ZS BE ST (Rövididejû) Z5 = ZS BE G (öldzárlat) M1 = Vigi modul bemenet (Micrologic 7) U : T1, T2, T3, T4 = Külsô nulla; M2, M3 = Vigi modul bemenet (Micrologic 7) UC3 : 2+, 1 Külsô 24 DC forrás Betáplálás E59039 Távvezérelt mûködés MN : feszültségcsökkenésre mûködô kioldótekercs vagy MX : munkaáramú kioldótekercs Motormechanizmus modul (*) 2 : : villamos nyitóparancs 1 : : villamos záróparancs, : vezérlôkészülékek és motor betáplálása (MCH) (*) Rugófelhúzó motor 440/480 V AC (380 V motor + kiegészítô ellenállás) CN1-440/480 V 9 R motormechanizmus modul CN2-440/480 V 214
Jelzôérintkezôk Kocsiszerkezet-érintkezôk E59295A nyitva zárva hiba hiba zárva nyitva kiszakaszolt beszakaszolt teszt 1 822 824 4 2 CT1 821 1 2 4 CD2 C 331 332 334 CE3 321 322 324 CE2 3 312 314 CE1 92 94 SD 21 32 34 3 2 1 31 5 22 24 12 14 522 524 CA2 C 521 82 84 512 514 CA2 541 531 542 544 532 534 CA1 Jelzôérintkezôk CA2 CA1 SD CA2 C 3 2 1 Kocsiszerkezet-érintkezôk CD2 C CE3 CE2 CE1 CT1 544 534 84 94 524 514 34 24 14 542 532 82 92 522 512 32 22 12 541 531 521 5 31 21 824 4 334 324 314 4 822 2 332 322 312 2 821 1 331 321 3 1 Jelzôérintkezôk 3 / 2 / 1 : jelzôérintkezôk : a védelmi kioldást jelzô érintkezô (rövidzárlat, túlterhelés, földzárlat) Kocsiszerkezet-érintkezôk CD2: Kiszakaszolva C helyzetet jelzô érintkezôk CE3: Beszakaszolva CE2 helyzetet jelzô CE1 érintkezôk CT1:Teszt helyzetet jelzô érintkezôk SD : kioldás jelzés (kézi vezérlés) CA2/CA1 : elôresietve záró érintkezô (rotációs hajtás) CA2 / C : elôresietve nyitó érintkezô (rotációs hajtás) Magyarázat összekötött csatlakozások (csak egy vezeték csatlakozási pontonként). 215
Villamos bekötési Compact NS630b 1600 Adatátviteli opciók 24V DC külsô tápfeszültség-ellátás Az adatátviteli opciók csatlakoztatása N L2 L3 kézi vezérlés motor-mechanizmus modul nyitási parancs 4 2 314 2 2 312 zárási parancs Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 SD 1 1 3 1 1 3 Micrologic készülél adatátviteli modul CT B' A' B A + CD Modbus CM CE + CT + BB BB CD Digipact CM CE shield B' A' B A + BB BB CCP 303 (2) M1 M2 T1/M3 T2 T3 T4/1 2+ E1 E2 E3 E4 E5 E6 5 CCP 303 H1 H2 BAT modul H3 H4 G1 G2 AD modul L3 L4 0/240 V AC 24/125 V DC (1) (2) piros fektete barna sárga fehér kék E1 E2 E3 E4 E5 E6 + A B A' B' Modbus + / / BB BB + Digipact E3 / E4 sodrott vezetékpár E5 / E6 sodrott vezetékpár 4 3 2 1 0 24 V 0 V Modbus kötôdoboz CJB306 24 VDC 1A kommunikációs tápfeszültség 0 V Digipact kötôdoboz 24 VDC DC 150 24 V Egyik vezérlôegység védelmi funkció sem igényel kiegészítô betáplálást. Bizonyos esetekben azonban szükség lehet a 24 V DC külsô áramforrásra (AD modul), ahogy azt az alábbi táblázat is mutatja. Megszakító Zárt Nyitott védelem funkció nincs nincs kijelzési funkció nincs (3) van a megszakító helyzetének jelzése és vezérlése nincs nincs az adatátviteli buszon elismerés, beállítás, üzemeltetés és karbantartás nincs (3) van az adatátviteli buszon (1) Kiszakaszolható kivitel adatátvitellel rendelkezô kocsiszerkezettel (2) Rögzített kivitel vagy kiszakaszolható adatátvitel nélküli kocsiszerkezettel (3) Kivétel, ha az áram < 20% n Az adatátviteli busz 24V DC tápfeszültséget igényel (E1, E2). Ez a feszültség nem ugyanaz, mint a külsô tápfeszültségmodul 24V DC feszültsége (1-, 2+). A 24 V DC külsô tápfeszültség felhasználása esetén (AD modul) a maximálisan megengedhetô kábelhossz a 24 V DC (G1, G2) és a védelmi egység (1-, 2+) között nem haladhatja meg a 10 m-t. A BAT akkumulátor modult az AD modulhoz képest sorosan a hálózatoldalra telepítve, szünetmentes tápfeszültségellátást biztosíthatunk abban az esetben, ha az AD modul tápfeszültségellátása hiba következtében megszûnne. 216
Példa a CM adatátviteli opció alkalmazására Elosztószekrény kijelzôegység Ez a felépítés lehetôvé teszi az Eco CM ModBus modullal felszerelt Micrologic védelmi egység által vezérelt adatok távvezérelt kijelzését. b (Micrologic A) Programozás nem szükséges. A Micrologic A védelmi egységhez (ha az áram < 20% n), javasolt egy 24 V DC külsô tápegység modul használata (AD modul). DMB300 1 2 3 4 U P? elosztószekrény kijlezôegység CDM303 + CSD309 d < 1 km 5 4 3 2 1 CCP303 0 24 V 0 V Modbus összekötô készlet CJB 306 24 V DC 1A megszakító Adatátvitelre képes elosztószekrény Ez a kialakítás lehetôvé teszi a ModBus vagy Digipact CM modullal felszerelt Compact készülék adatainak kijelzését és vezérlését távmûködtetéssel. A Digipact busz a ModBus rendszerrel közösen használható. Szoftver PC PC PLC SMS PLC SMS TCP/P Kommunikációs interfész RS 232C RS 485 Ethernet RS 485 Bus Modbus Bus Modbus Kommunikációs Busz adatgyûjtô DC150 Eszköz U50 átkapcsoló automatika SC150 vezérlô interfész PM150 mérô Compact CM Digipact Compact CM Modbus PM500 mérô Sepam Vigilohm Altivar Digipact Bus Modbus Bus 217
Villamos bekötési Compact NS630b 1600 öldzárlatvédelem Nullavezetô védelem Zóna szelektív reteszelés Külsô áramváltó (CT) a maradékáramú mérésen alapuló földzárlatvédelemhez Az áramváltó szekunder áramkörének csatlakoztatása a külsô nullavezetôhöz A Micrologic 6 A/P/H védelemmel felszerelt Compact: b árnyékolt kábel 2 sodrott vezetékpárral b T1 összecsavarva a T2-vel b T3 összecsavarva a T4-gyel b az árnyékolásnak csak az egyik vége van leföldelve b max. kábelhosszúság 10 m b a kábel keresztmetszete: 0.4-1.5 mm 2 b ajánlott kábeltípus: Belden 9552, vagy ezzel egyenértékû. N L2 L3 VN V1 Micrologic 6 T1 T2 V2 T3 V3 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Amennyiben a betáplálás felülrôl történik, lásd a rajzot. Ha a betáplálás alulról történik, a segédáramköri huzalozás azonos, a fôáramköri huzalozás esetében H1 csatlakozik hálózatoldalra, H2 pedig terhelésoldalra. U A 4 pólusú változatoknál, a maradékáramú földzárlatvédelem esetében, a külsô nullavezetôhöz az áramváltó alkalmazása nem szükséges. M1 M2 M3 1 2+ H2 H1 VC VN D T4 T3 T1 T2 Külsô áramváltó (CT) a csillagponti visszárammérésen alapuló (SGR) földzárlatvédelemhez A szekunder áramkör bekötése Micrologic 6 A/P/H védelmi egységgel felszerelt Compact esetén: b normál kábel 1 sodrott vezetékpárral. c max. kábelhosszúság: 150 m. c a kábel keresztmetszete: 0.4-1.5 mm 2. c ajánlott kábeltípus: Belden 9409, vagy ezzel egyenértékû. Micrologic 6 # #!" 218
Összegzô áramváltós földzárlatvédelem A négyszögletes áramváltó szekunder áramkörének bekötése Micrologic 7 A/P/H védelmi egységgel felszerelt Compact esetén: Használja a négyszögletes áramváltóval szállított kábelt. E59307A N L2 L3 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 U Micrologic 7 M1 M2 M3/T1 T2 T3 1 /T4 2+ M1 M2 M3 Nullavezetô védelem b Háromfázisú megszakító: v nullavezetô védelem nem lehetséges. c Négyfázisú megszakító: v Compact megszakító Micrologic A-val v áramváltó a külsô nullavezetôben nem szükséges. Zónaszelektív reteszelés Egy ún. pilótavezetékkel több, Micrologic A/P/H védelmi egységgel felszerelt megszakítót köthetünk össze a fenti ábrának megfelelôen. Az a védelmi egység, amely érzékeli a hibát, egy jelet küld a tôle hálózatoldal felé elhelyezkedô megszakítónak és ellenôrzi a terhelésoldali megszakítótól kapott jeleket. Abban az esetben, ha jelzést kap egy terhelésoldali megszakítótól, a megszakító zárva marad a teljes kioldás késleltetési idôtartamára. Ha nem kap jelzést a terhelésoldali megszakítótól, a megszakító azonnal kiold, bármekkora is a beállított idôkésleltetés. 1. számú hiba esete Csak az A jelû megszakító érzékeli a hibát. Mivel nem kap jelzést a terhelésoldali megszakítótól, azonnal kiold, tekintet nélkül a beállított idôkésleltetés értékére (0.3 s). ault 2. Az A és a B jelû megszakító is érzékeli a hibát. Az A jelû megszakító jelzést kap a B jelû megszakítótól és zárva marad a teljes beállított idôkésleltetés idôtartamára (0.3s). A B jelû megszakító nem kap jelzést egy terhelésoldali készüléktôl sem, ezért azonnal kiold, tekintet nélkül a beállított 0.2s idôkésleltetésre. DB105143 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 B hálózatoldali megszakító Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 hiba 2 terhelésoldali megszakító A tsd = 0,2 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 hiba 1 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 tsd = 0,3 Megjegyzés: a legnagyobb megengedett távolság két készülék között 3000 m, a legnagyobb készülék darabszám 100. 219
Villamos bekötési Compact NS100 630 Adatátviteli opciók 24 V-os külsô tápfeszültség-ellátás Áramváltó modul és telj.mérô (PM500, PM700, PM800 ) / helyzetjelzés Modbus TB-vel DB105072 TB1SDM9LP 32 + bôvítô modulok TWDD32DK DB105073 betáplálás + 24 V 24 V DC 0 V N L2 L3 100-415 V AC 125-250 V DC Modbus S1 S2 TCU Block V1 V2 V3 VN 1 S1 2 S2 S1 3 S2 S2 PM800 1 8 V1 9 V2 10 V3 VN 12 1 13 14 2 15 16 3 17 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Com. 0 1 2 3 32 Com. 0 1 2 3 32 Com. / helyzetjelzés és Compact távkioldás DB105287 Compact NS PM500 PM800 TB 24 V DC 0 V betáplálás TB 0 1 Compact NS d C1 MN MX 92 SD 94 12 14 22 24 32 34 72 74 82 84 1 2 3 SDV 21 31 71 220 V AC PM500 22 Alarm 9 10 12 13 14 15 16 + + UT 1 UT 2 N 1 N 2 PM800 PM8M26 16 15 13 12 7 8 7 9 + + R1 R2 S2 S1 0 V 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 Com. 220
PM500 22 modullal PM800 PM8M26 modullal Mûszaki információ: hogy lehet adatot írni/ kiolvasni a PM500/PM800 / modujaiba/ ból. PM500 22 input/output modullal N1 és N2 input állások olvasása Ezeknek a kontaktusoknak az állapotát 1337-es Modbus regiszterbôl lehet kiolvasni. A regiszter értéke: b A 0 bit megadja az N1 kontaktus állapotát és az 1 bit megadja az N2 kontaktus helyzetét b A biteknek a 0 az értéke ha a bemeneten nincs feszültség, illetve 1 az értéke, ha 24 V DC feszültség van a bemeneten. Vezérlô kimenetek: UT 1 és UT 2 b Az 1-es kimenetet (UT 1) az 558-as Modbus regiszterbe történô írással vezérelhetjük v 1-es érték beírása zárja a kontaktust v 0 érték beírása nyitja a kontaktust. b A 2-es kimenetet (UT 2) az 566-os Modbus regiszterbe történô írással vezérelhetjük v 1-es érték beírása zárja a kontaktust v 0 érték beírása nyitja a kontaktust. PM800 PM8M26 input/output modullal N1 és N2 input állások olvasása b az N1 bemenet állapotát a 4445 -ös Modbus regiszterbôl lehet kiolvasni b az N2 bemenet állapotát a 4445 -ös Modbus regiszterbôl lehet kiolvasni. A biteknek 0 az értéke ha a bemeneten nincs feszültség, illetve 1 az értéke, ha 24 V DC feszültség van a bemeneten. Vezérlô kimenetek: UT 1 és UT 2 b az UT 1 kimenet zárása: v 3310 -es értéket kell a 8000-es modbus regiszterbe írni és 3-as értéket a 8001- es regiszterbe. Ezután a 8000-es regiszterbe 3321-et és a 8001-es regiszterbe 3-at kell írni. b Az UT 1 kimenet nyitása: v 3320-as értéket kell írni a 8000-es Modbus regiszterbe és 3-as értéket a 8001-es regiszterbe. b Az UT 2 kimenet zárása: v 3310-es értéket kell a 8000-es modbus regiszterbe írni és 4-es értéket a 8001-es regiszterbe. Ezután a 8000-es regiszterbe 3321-et és a 8001-es regiszterbe 4-et kell írni. b Az UT 2 kimenet nyitása: v 3320-as értéket kell írni a 8000 -es Modbus regiszterbe és 4-es értéket a 8001- es regiszterbe. 221
Villamos bekötési Telemecanique Advantys modul TB1SDM9LP DB105299 Mûszaki információ, hogy hogyan olvassunk/írjunk adatokat az Advantys TB -ból/ba. A paritás mindig PÁRSRA van állítva. Advantys TB1SDM9LP bemenetek Az advantys TB konfigurálása Modbus címek @001-tôl @0127-ig. Kommunikáció sebessége: Pozíció bitsebesség 0 19200 1 1200 2 2400 3 4800 4 9600 5 19200 6 38400 elismerése, hogy mely bôvítô modulok vannak csatlakoztatva az alap Advantys TB-re A nem létezô bemenetekrôl történô olvasások elkerülésének érdekében szükséges ismerni, az installált Advantys TB konfigurációját. Annak meghatározásához, hogy van-e TWDD32DK 32 bemenetes bôvítô modul csatlakoztatva az Advantys TB-hez a 03-as és a 04-es Modbus regisztereket kell kiolvasni. b Ha az 03-as regiszter tartalma NEM egyenlô 0x0200-val és az 04-es regiszter tartalma NEM egyenlô 0x0200-val, akkor nincs TWDD32DK modul csatlakoztatva az Advantys TB-hez. Így csak 12 bemenet áll rendelkezésre b Ha az 03-as regiszter tartalma egyenlô 0x0200-val és az 04-es regiszter tartalma NEM egyenlô 0x0200-val, akkor egy TWDD32DK modul van csatlakoztatva az Advantys TB-hez. Így csak 12+32 bemenet áll rendelkezésre b Ha az 03-as regiszter tartalma egyenlô 0x0200-al és az 04-es regiszter tartalma egyenlô 0x0200-val, akkor kettô TWDD32DK modul van csatlakoztatva az Advantys TB-hez. Így csak 12+32+32 bemenet áll rendelkezésre. Bemenetek állapotának olvasása b Az TB Advantys 12 bemenetének állapota az 1-es Modbus regiszterbôl olvasható ki. v A 0 bit adja az 1-es bemenet állapotát v Az 1 bit adja a 2-es bemenet állapotát v A bit adja a 12-es bemenet állapotát. b Az elsô TWDD32DK 32 bemenet modul 32 bemenetének állapota a 2-es és 3- as Modbus regiszterbôl olvasható ki (1). Az eredmény két 16 bites bittérkép. v Az 1-es bittérkép 0-ás bitje (2-es Modbus regiszter) adja az 1-es bemenet állapotát v Az 1-es bittérkép 1-es bitje (2-es Modbus regiszter) adja az 2-es bemenet állapotát v Az 1-es bittérkép 15-ös bitje (2-es Modbus regiszter) adja a 16-os bemenet állapotát v A 2-es bittérkép 0-ás bitje (3-as Modbus regiszter) adja az 17-es bemenet állapotát v Az 2-es bittérkép 1-es bitje (3-as Modbus regiszter) adja a 18-as bemenet állapotát v Az 2-es bittérkép 15-ös bitje (3-as Modbus regiszter) adja a 32-es bemenet állapotát. b A második TWDD32DK 32 bemenet modul 32 bemenetének állapota a 4-es és 5-ös Modbus regiszterbôl olvasható ki. Az eredmény két 16 bites bittérkép. v Az 1-es bittérkép 0-ás bitje (4-es Modbus regiszter) adja az 1-es bemenet állapotát v Az 1-es bittérkép 1-es bitje (4-es Modbus regiszter) adja az 2-es bemenet állapotát v Az 1-es bittérkép 15-ös bitje (4-es Modbus regiszter) adja a 16-os bemenet állapotát v A 2-es bittérkép 0-ás bitje (5-ös Modbus regiszter) adja az 17-es bemenet állapotát v Az 2-es bittérkép 1-es bitje (5-ös Modbus regiszter) adja a 18-as bemenet állapotát v Az 2-es bittérkép 15-ös bitje (5-ôs Modbus regiszter) adja a 32-es bemenet állapotát. b A bitek értéke 0 ha a bemeneten nincs feszültség, illetve 1, ha a bemeneten 24 V DC feszültség van. 222