2/2009 NNÖ 2009pr0404. Jegyzőkönyv. Készült Sopron Megyei Jogú Város Német Nemzetiségi Önkormányzata április 4-ei rendes, nyilvános üléséről.

Átírás

1 2/2009 NNÖ 2009pr0404 Jegyzőkönyv Készült Sopron Megyei Jogú Város Német Nemzetiségi Önkormányzata április 4-ei rendes, nyilvános üléséről. Jelen vannak: A csatolt jelenléti ív szerint Felkért jegyzőkönyv-hitelesítő: Krisch Magdolna az NNÖ elnökhelyettese Hirschler Rezső elnök Köszöntöm a megjelenteket, megállapítom, hogy az ülés határozatképes. Az ülést megnyitom. A meghívó szerinti napirendet, a következő egy napirenddel egészítem ki: 5. A Bánfalvi Óvoda- Kindergarten Wandorf magasabb vezetői álláspályázatra beérkezett egy érvényes pályázat. A napirendet felteszem szavazásra. A szavazáshoz egyszerű többség szükséges. A testület a napirendi javaslatot 4 igen szavazattal (egyhangúlag) elfogadta és a következő határozatot hozta: 4/2009. (IV. 4.) NNÖ határozat: 1. Előterjesztés közoktatási intézmények felvételi körzetének módosításáról 2. A Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola alapító okiratának módosítása 3. A brennbergi Általános Iskola - Grundschule helyzete 4. A soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat évi zárszámadása és pénzmaradvány alakulása 5. A Bánfalvi Óvoda- Kindergarten Wandorf magasabb vezetői álláspályázatra beérkezett egy érvényes pályázat 1.sz.napirendi pont: Előterjesztés közoktatási intézmények felvételi körzetének módosításáról A közoktatási intézmények felvételi körzetének módosításának alapja, hogy az új utcák, lakóparkok, pl. a soproni Kutyahegy, a Bánfalvi Óvoda és a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola-Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg felvételi körzetéhez tartozik. Az anyagot mindenki áttanulmányozta, javasolom a határozati javaslat elfogadását. A szavazáshoz egyszerű többség szükséges.

2 5/2009. (IV. 4.) NNÖ. H a t á r o z a t: A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló évi LXXVII. tv 29 (2) bekezdésben megtárgyalta és elfogadja az Előterjesztés közoktatási intézmények felvételi körzetének módosításáról című anyagot. 2.sz.napirendi pont: A Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola alapító okiratának módosítása Mindenki olvasta az anyagot, látjuk, hogy öt oktatási intézményt érint, de csak a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola- Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg folytat intenzív német nemzetiségi nyelvoktatást, a kérdésem az enyhén értelmi fogyatékos, hogy tanulja meg a németet, németül a tantárgyak egy részét, ha még a magyarral is problémái vannak. Dr. Brenner Koloman képviselő: Sehogy! Az iskolának problémái vannak az SNI-s és BTM-es tanulókkal is, akiket nagyon nehezen tudják felhozni erre a szintre, majdnem lehetetlen. Az enyhén fogyatékos tanulókhoz szükséges szakirányú végzettséggel rendelkező pedagógus. Továbbá a tanulók tananyagát is figyelembe kell venni, illetve azt a tényt, hogy, a német nyelvoktatás és a tantárgyak német nyelven zajló oktatását is biztosítani kell. Az iskolákat kompetenciamérésnek vetik alá, így rangsorolják az intézményeket országszerte, eddig a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola- Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg a jók közé tartozott, a Brennbergi Grundschule, mint tagiskola rontja már így is az átlagot. Ezt további negatív hatásoknak tennénk ki az enyhén fogyatékos tanulók eredményét is beszámítva. Hozzáteszem, hogy Sopron rendelkezik 3 speciális intézménnyel, ahol szakirányú végzettségű pedagógus is dolgozik, atananyag halmaza és az osztálylétszám is sokkal kisebb, a speciális oktatási programoknak megfelelően Krisch Magdolna elnökhelyettes: Fontos szerepet játszanak az egyházi és a 6-8 osztályos gimnáziumok is. A Hunyadi első, a Berzsenyi ötödik osztálytól indít német nyelvoktatást, kisebb létszámú osztályokkal, ami fontos szempont. Ha még enyhén fogyatékos tanulókkal is kell foglalkozni, akkor sérülhet a német nemzetiségi oktatás minősége. Összegezve a felvetéseket véleményem a következő: az enyhén fogyatékos a német nemzetiségi oktatáson nem tud részt venni. Felteszem szavazásra a határozati javaslatot. A szavazáshoz minősített többség szükséges. A testület a javaslatot 4 igen szavazattal (egyhangúlag) nem fogadta el és a következő határozatot hozta:

3 6/2009. (IV. 4.) NNÖ. H a t á r o z a t: A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló évi LXXVII. tv 29. (2) bekezdésben megtárgyalta és nem fogadja el a Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Natoinalitätenschule Ödenburg alapító okiratának módosítását, - Enyhén értelmi fogyatékos kiegészítését. Indoklás: A Soproni Német Nemzetiségi Általános Iskola Deutsche Nationalitätenschule Ödenburg intenzív német nemzetiségi illetve kétnyelvű német nemzetiségi nyelvoktatást folytat. Városi szinten 3 speciális iskola is biztosítja az érintett tanulók szakszerű oktatását, fejlesztését. A fent ismertetett szakmai érvek alapján, figyelembe véve az alkalmazotti kör véleményezését is, nem tudjuk támogatni a felvetést. Kérjük határozatunk tudomásul vételét. 3.sz. napirendi pont: A brennbergi Általános Iskola- Grundschule helyzete A brennbergi iskola mindig is nehéz helyzetben volt, sajnos el kell ismerni, hogy a gyermeklétszám rohamosan csökken, 1 brennbergi tanuló jelentkezett, a másik három a város más körzetéből érkezik. A város anyagi gondokkal küzd, nagyobb iskolákat szüntetnek meg, ebben a gazdasági helyzetben. Ebben az iskolában tanuló diákok többsége nem brennbergi. Tudjuk, hogy az iskolát a nemzetiségi fejkvóta mentette meg eddig a megszűnéstől, eddig ragaszkodtunk a létéhez, de a létszám ilyen irányú csökkenése ellen nem lehet semmit tenni. Dr. Brenner Koloman képviselő: Szakmai szempontból (német nemzetiségi oktatás) sem jó a nagyon kicsi létszám, az aktív diákok nem tudnak továbbfejlődni, az iskolában sok az SNI-is és BTM-es tanuló, pont a kis létszámú osztályok miatt. Idén 4 fő jelentkezett, 1fő brennbergi, 3 fő a város más körzetéből való. A 4 főből 1 halmozottan sérült, 2 fő előreláthatóan problémás, marad egy fő aki a német nemzetiségi oktatáson aktívan részt vehetne Javasolom az első és harmadik osztály összevonását, amit a létszám és a fenti szakmai és gazdasági érvek is alátámasztanak. A javaslatot támogatom, felteszem szavazásra a határozati javaslatot. A szavazáshoz egyszerű többség szükséges. 7/2009. (IV. 4.) NNÖ. H a t á r o z a t:

4 A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló évi LXXVII. tv 29 (2) bekezdésben megtárgyalta a brennbergi tagiskola felvételi állapotát. Tekintettel Sopron Megyei Jogú Város gazdasági, pénzügyi helyzetére felülvizsgálta a brennbergi Általános Iskola- Grundschule helyzetét és javasolja az első és harmadik osztály összevonását. Ezt azzal indokolja, hogy a tanévre előreláthatóan a beiratkozók száma 4 fő, amelyből ténylegesen 1 fő a brennbergi lakos, 3 fő a város más körzetéből érkezik. A beiratkozott 4 főből 1 fő halmozottan sérült, 2 főnek az előrejelzések szerint feltehetően tanulási nehézségek léphetnek fel, és marad 1 fő, aki a brennbergi Általános Iskola- Grundschule intenzív német nemzetiségi nyelvoktatásán aktívan vehet részt. 4.sz. napirendi pont: A soproni Német Nemzetiségi Önkormányzat évi zárszámadása és pénzmaradvány alakulása. Következő napirendi pontunk a évi zárszámadás és pénzmaradvány alakulása teljesített bevétel 6108 E Ft, teljesített kiadás 5132 E Ft, pénzmaradvány 976 E Ft, a pénzügyi adatok kiosztásra kerültek, javasolom a pénzmaradvány teljes összegét a személyi jellegű kiadás és a munkaadókat terhelő kiadásokhoz csoportosítani. Felteszem a napirendi pontot szavazásra. A szavazáshoz minősített többség szükséges. 8/2009. (IV. 4.) NNÖ. H a t á r o z a t: Sopron Megyei Jogú Város Német Nemzetiségi Önkormányzata évi zárszámadását és pénzmaradvány elszámolását az alábbiak szerint fogadja el: Bevételek: Eredeti előir Módosított Teljesítés /%/ Költségvetési támogatás ,00 Működési bevételek ,00 Támogatásértékű működési bevétel ,00 Működési c. pe. átv. áht-n kívülről ,00 Felhalmozási és tőke jellegű bevétel ,00 Támogatásértékű felhalmozási bevétel ,00 Felhalm. c. pe. átv. áht-n kívülről ,00 Pénzmaradvány , ,85 Kiadások:

5 Eredeti előir Módosított Teljesítés /%/ Személyi jellegű kiadások ,08 Munkaadókat terhelő járulékok ,38 Dologi kiadások és egyéb folyó kiadások ,36 Ellátottak pénzbeni juttat. és spec. c. tám ,00 Támog. ért. kiad. pm. átadás, egyéb juttatás ,03 Pénzeszköz átadás áht-on kívülre ,00 Felhalmozási kiadások ,28 Önkorm. ált. kijelölt felhalm. kiadások ,00 Intézményi tartalék , ,14 Teljesített létszámkeret Ügyintézők Ügyviteliek Egyéb munkakör Összesen A Német Nemzetiségi Önkormányzat évi eredeti bevételi előirányzata E Ft volt. A módosított bevételi előirányzat E Ft. Az éves teljesítés E Ft, mely a következőkből tevődik össze: költségvetési támogatás 909 E Ft (555 E Ft általános működési támogatás, 343 E Ft feladatalapú támogatás és 12 E Ft kiegészítő támogatás), működési bevétel (kamatbevétel) 73 E Ft, támogatásértékű működési bevétel 2875 E Ft (2.500 E Ft Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata által nyújtott támogatás, 375 E Ft pályázatokból származó bevétel), működési célú, államháztartáson kívülről átvett pénzeszköz 150 E Ft (pályázati bevétel), pénzmaradvány 2101 E Ft. A kisebbségi önkormányzat éves eredeti kiadási előirányzata E Ft. A módosított kiadási előirányzat E Ft, melyből E Ft került felhasználásra. A kiadások nagy része a kisebbségi önkormányzat adminisztrátorával kapcsolatos személyi jellegű kiadás E Ft és a munkaadót terhelő járulékok voltak 490 E Ft. Dologi kiadások (rendezvények költségei, működési költségek) E Ft. Támogatásértékű kiadások (Petőfi Sándor Általános Iskola nyelvi versenyének támogatása) 50 E Ft. Pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre (Sopron és Környéke Német Kultúrklub Egyesület támogatása) E Ft. Felhalmozási kiadások (számítástechnikai eszközök beszerzése) 57 E Ft. A Német Nemzetiségi Önkormányzat évi költségvetése teljesítésének bevételi főösszege: kiadási főösszege: E Ft, E Ft, a évről évre áthúzódó pénzmaradvány összege: 976 E Ft, amelyből 690 E Ft-ot személyi jellegű kiadásként és 286 E Ft-ot munkaadókat terhelő járulékként használ fel a évi költségvetésben.

6 5.sz.napirendi pont: A Bánfalvi Óvoda- Kindergarten Wandorf magasabb vezetői álláspályázatra beérkezett egy érvényes pályázat A Bánfalvi Óvoda-Kindergarten Wandorf magasabb vezetői álláspályázatára egy érvényes pályázat érkezett be. A pályázó Führer Ernőné 1986-óta a Bánfalvi Óvóda vezetője, jól végzi a munkáját, meg vagyunk vele elégedve. Az anyagot mindenki áttanulmányozta, várom a hozzászólásokat. Dr.Brenner Koloman képviselő: Nekem továbbra is az a kérésem, hogy a német nemzetiségi nevelési munkát kell erősíteni, több német csoport létrehozása, német nyelvterületről érkező óvónő foglakoztatása, és zömmel német nemzetiségi óvónők foglalkoztatása. Javasolom a napirendi pont elfogadását, képviselő úr kiegészítésével. A szavazáshoz minősített többség szükséges. 9/2009. (IV. 4.) NNÖ. H a t á r o z a t: A nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló évi LXXVII. tv 29 (2) bekezdésben megtárgyalta és elfogadja. A Bánfalvi Óvoda- Kindergarten Wandorf magasabb vezetői álláspályázatra beérkezett egy érvényes pályázatot. Más kérdés és hozzászólás nem lévén az elnök megköszönve a jelenlevő képviselők munkáját, az ülést bezárja.... Ph.... Hirschler Rezső Krisch Magdolna NNÖ elnök NNÖ jegyzőkönyv - hitelesítő