Jegyzőkönyv. Napirend: Napirend tárgyalása:

Átírás

1 Jegyzőkönyv Készült Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzat Kaposvár, Szent Imre u. 14. II/12. sz. alatti székhelyén június 14-én megtartott üléséről. Jelen voltak: a csatolt jelenléti ív szerint : Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy 3 képviselő van jelen és az ülés határozatképes. Javasolta, napirendről levenni a Tájékoztató Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata évi költségvetésének I-IV. havi teljesítéséről napirendi pontot, (2011. évi költségvetésének I. féléves teljesítéséről szeptemberi ülésén tárgyal) majd javasolta napirendre venni az Egyebek napirendi pontot. 25/2011.(VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata a módosított napirendet elfogadta. Napirend: 1. Előterjesztés az önkormányzat évi költségvetésének módosításáról Előterjesztő: Szita Károly polgármester Közreműködik: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző 2. A évi munkaterv felülvizsgálata 3. Tájékoztató a lengyel kisebbség napja előkészületeiről 4. Tájékoztató a lengyel nyelvoktató iskola tanévzáró ünnepségéről 5. Tájékoztató a nyári táboroztatás előkészületeiről 6. Egyebek Előterjesztő: Napirend tárgyalása: 1. Előterjesztés az önkormányzat évi költségvetésének módosításáról Előterjesztő: Szita Károly polgármester Közreműködik: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző :38 C:\temp\kis\ _len.doc Farkas Beáta 1. oldal, összesen: 6

2 Ráczné Varga Mária Gazdasági Igazgatóság: Elmondta, hogy a kisebbségi önkormányzatot érintően, a zárszámadási rendelet átvezetésének intézkedéseire került sor. 26/2011.(VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata évi költségvetésének módosítását az alábbiak szerint fogadta el: Al- Ei. Lengyel Kisebbségi Önkormányzat Eredeti Mód. Eltérés cím csop. előirányzat előirányzat (+, - ) sz. Bevételek Költségvetési támogatás Ebből:központi támogatás önkormányzati kiegészítés Működési c.átvett pénzeszköz Előző évi pénzmaradvány Bevételek összesen Kiadások 1. Személyi juttatás Munkaadót terhelő járulékok Dologi jellegű kiadás ,1 ebből : - pénzmaradvány tartaléka ,2 - dologi kiadás Átadás,egyéb juttatás Felhalmozási kiadások Általános tartalék Céltartalék Kiadások összesen Működési célú kiadás Felhalmozási célú kiadás Közreműködik: Molnár György igazgató Határidő: június :38 C:\temp\kis\ _len.doc Farkas Beáta 2. oldal, összesen: 6

3 27/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata az Önkormányzat évi költségvetésének módosításáról szóló előterjesztés határozati javaslatait, és a rendelettervezetet a Közgyűlésnek elfogadásra javasolta. 2. A évi munkaterv felülvizsgálata : Elmondta, hogy a kisebbségi önkormányzat évi munkatervét nem kívánja módosítani. 28/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata évi munkatervét nem kívánja módosítani. 3. Tájékoztató a lengyel kisebbség napja előkészületeiről : Tájékoztatta a testületet arról, hogy Budapesten június én kerül megrendezésre a Lengyel Kisebbség Napja. 29/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a Budapesten június én megrendezésre kerülő Lengyel Kisebbség Napján részt vesz, az utazás költségeit Ft-tal támogatja. Határidő: június /2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: :38 C:\temp\kis\ _len.doc Farkas Beáta 3. oldal, összesen: 6

4 Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata a lengyel kisebbség napja előkészületeiről szóló tájékoztatót elfogadta. 4. Tájékoztató a lengyel nyelvoktató iskola tanévzáró ünnepségéről Zajáczné Ryst Lilana Iwona: Elmondta, hogy a tanévzáró június 19-én lesz, kérte, hogy a kisebbségi önkormányzat Ft-ot biztosítson a jutalomkönyvekre melyet a gyerekek kapnak majd. 31/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata a lengyel nyelvoktató iskola tanévzáró ünnepségének jutalomkönyveire Ft-ot biztosít. Határidő: június /2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata a lengyel nyelvoktató iskola tanévzáró ünnepségéről szóló tájékoztatót elfogadta. 5. Tájékoztató a nyári táboroztatás előkészületeiről : Röviden tájékoztatta a testületet a tervezett Gdansk-i táborról. Kérte képviselőtársait, hogy szavazzanak a táboroztatás költségeinek támogatásáról. 33/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a Gdansk-i táboroztatás költségeire Ft-ot biztosít :38 C:\temp\kis\ _len.doc Farkas Beáta 4. oldal, összesen: 6

5 Határidő: július /2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata a nyári táboroztatás előkészületeiről szóló tájékoztatót elfogadta. 7. Egyebek : Elmondta, hogy az idei évben is részt vesznek a Kaposfüredi Káposztás Napokon. Javasolta, hogy szavazzanak meg Ft-ot a részvétel támogatására. 35/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a Kaposfüredi Káposztás Napokon való részvételre Ft-ot biztosít. Határidő: augusztus 31. : Elmondta, hogy a Kaposvári Természetvédő Túristák Somogyért Egyesülete Lengyelországi Körútját eszmeileg támogatja a Lengyel Kisebbségi Önkormányzat. 36/2011. (VI. 14.) Lengyel Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata a Kaposvári Természetvédő Túristák Somogyért Egyesülete i Lengyelországi Körútját eszmeileg támogatja :38 C:\temp\kis\ _len.doc Farkas Beáta 5. oldal, összesen: 6

6 Több napirend nem lévén az elnök az ülést berekesztette. K. m. f. Farkas Beáta titkár Cserti Istvánné elnök Pluta Marek Mariánné képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő :38 C:\temp\kis\ _len.doc Farkas Beáta 6. oldal, összesen: 6