MIKRO KERÁMIA KOMPOZIT RENDSZER POSZTERIOR ÉS ANTERIOR FOGAKHOZ
|
|
- Ákos Kiss
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 MIKRO KERÁMIA KOMPOZIT RENDSZER POSZTERIOR ÉS ANTERIOR FOGAKHOZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
2 A fényrekötõ restaurációs anyagok, mint a mikrorészecskével töltött leplezõanyagok, klinikailag nagyszerûen beváltak, kiváló tulajdonságuknak és könnyû feldolgozásuknak köszönhetõen mértékadóvá váltak. A SHOFU, mint a direkt és indirekt restaurációkra alkalmas tömõ- és leplezõ kompozitrendszerek gyártó cége új mértéket állított a fényre kötõ mûanyagoknak, mivel ezek az anyagok a fogorvos, fogtechnikus és a beteg fizikai és esztétikai igényeit teljes mértékben ki kell, hogy elégítsék. Az így szerzett ismeret és több éves tapasztalat vezetett egy olyan új mûanyag - CERAMAGE - kifejlesztéséhez, melyben a kerámia és a kompozit elõnyös tulajdonságai egyesülnek. A CERAMAGE számos területen alkalmazható, többek között esztétikus front- és oldalsó fogak készítésénél, melyek tartósságot igényelnek. Kérjük, a CERAMAGE használata elõtt olvassa el a használati utasítást. A kompozitmasszát csak így lehet megfelelõen alkalmazni. Kérjük, õrizze meg a használati utasítást egy könnyen elérhetõ helyen, hogy adott esetben bele tudjon olvasni! Betegeik egészsége fontos számunkra Ezért kizárólag válogatott nyersanyagokat dolgozunk fel és termékeinket szigorú irányelvek szerint, nagy gondossággal készítjük el. Minden termék és anyag megfelel az ISO 9001/2 szabványának és CE jelöléssel van ellátva. Vevõink biztonsága érdekében a termékeket állandó minõségellenõrzésnek vetjük alá. Így a SHOFU kiváló minõségû fogtechnikai termékeket kínál, betegei egészségét szolgálva. A SHOFU kötelezi magát, hogy a kiváló minõség érdekében minden szükséges intézkedést megtesz. "A kutatás a legjobb termékünk" Ez egyben vállalati filozófiánk lényege Cégünk szlogenje: "A SHOFU-nál minden a minõségrõl szól" Ez azt jelenti, hogy állandóan alkalmazkodunk vevõink igényeihez, és tevékenységeinket folyamatosan fejlesztjük. Wolfgang van Hall Ügyvezetõ igazgató 2
3 Tartalom 1. Rendszerösszetevõk 1-1. Alkalmazások Tulajdonságok Komponenesek és színek Egyes komponensek Színtáblázatok Színezõk Kiszerelés Alkalmazás 2-1. Javasolt rétegzés Rétegséma fémmentes kompozit restaurációkhoz Rétegséma koronákhoz Rétegséma inlaykhez és onlaykhez Speciális alkalmazások 3-1. A folyékony kompozit alkalmazása Az opákdentin alkalmazása A modelláló folyadék alkalmazása Az Oxy-Barrier felvitele Kontúrozás, készrevitel és polírozás 4-1. Kontúrok bejelölése Kidolgozás és polírozás Magasfényre polírozás Készrevitel A kötési felületek elõkészítése fémmentes restaurációknál Forma- és színkorrekció a készrevitel után Technikai adatok 5-1. Polimerizációs idõk Polimerzációs mélységek Fizikai tulajdonságok Kötési szilárdság Általános utasítások 6-1. Fontos információk Óvintézkedések Biztonsági útmutató Információk az alkalmazáshoz További információk Ellenjavaslatok
4 1. Rendszerösszetevõk 1-1. Alkalmazások Koronák, pl. fémmentes kompozit restaurációk front- és oldalsó fogakhoz, anterior és posterior koronák, inlayk, onlayk, héjak, implantátum-szuprakonstrukciók Hibás koronák és protetikai pótlások indirekt és direkt restaurációi 1-2. Tulajdonságok A CERAMAGE könnyen alkalmazható A természetes fog pontos másolata Kopásállósága biztos védelmet nyújt a molárisoknak az antagonistákkal szemben A folyékony kompozit (Flowable Composite Resin) formakorrekciókhoz és kisebb javításokhoz alkalmazható Az M.L. Primer segítségével a kompozit és a fém - beleértve a nemesfémeket - között erõs kötés hozható létre 1-3. Komponenesek és színek Komponensek CERAMAGE Elõ-opáker (1 szín, 2 ml) CERAMAGE Opáker (25 szín, 2 ml) Színek A1O, A2O, A3O, A3,5O, A4O, B1O, B2O, B3O, B4O, C1O, C2O, C3O, C4O, D2O, D3O, D4O, root AO, R2O, R3O, R3,5O, MO, BGO, GO, WO, GUM-O CERAMAGE Kompozit koronákhoz és hidakhoz (74 szín, 2,6 ml) Cervikális(8szín) AC1, AC2, BC1, BC2, CC1, CC2, DC1, DC2 Opák dentin 20 szín ODA1, ODA2, ODA3, ODA3,5, ODA4, ODB1, ODB2, DB3, ODB4, ODC1, ODC2, ODC3, ODC4, ODD2, ODD3, ODD4, OD root A, ODR2, ODR3, ODR3,5 Body (dentinmassza) 20 szín A1B, A2B, A3B, A3,5B, A4B, B1B, B2B, B3B, B4B, C1B, C2B, C3B, C4B, D2B, D3B, D4B, root AB, R2B, R3B, R3,5B Incizális 6 szín 56, 57, 58, 59, 60, 61 Transzlucens 10 szín T, HVT, LVT, T-Glass, BG, GT, CT-A, CT-B, CT-R, GUM-T Effektmasszák (koncentrátum)10 szín MI, WE, OC, AM-Y, AM-R, AM-V, MY, MP, GUM-L, GUM-D CERAMAGE Folyékony kompozit (5 szín, 2ml) Opák dentin 1 szín F-ODA3 Body (dentinmassza) 2 szín F-A3B, F-root AB Incizális 1 szín F-59 Transzlucens masszák 1 szín F-T-Glass 4
5 1-4. Egyes komponensek M.L. PRIMER Az optimális kötést biztosítja a váz fémfelülete és a CERAMAGE opáker között Erõs kötést biztosít a magas aranytartalmú-, kismértékben nemesfémtartalmú- és a nem nemesfém ötvözetekhez CERAMAGE PRE-OPAQUE Elõ-opáker, fémvázas leplezések elsõ opákerrétege A retenciókon a legszûkebb területekre is könnyen befolyik. Nagymértékû polimerizációs mélységének köszönhetõen nagyon jól és teljes mértékben megköt CERAMAGE OPAQUE Opáker a fém lefedéséhez, ill. fémmentes kompozit restaurációk pillérfogaihoz. Az alapszínekhez a következõ speciális színeket ajánljuk: MO (Margin Opaque) Az elõ-opák után a cervikális területre 1 mm szélességben kell felvinni, hogy az ötvözet semmiképp ne legyen látható a leplezés alatt. BGO (kék-szürke opáker, incizális opáker) A transzparens területekre GO (szürke opáker) A transzparens területekre és az opáker megfelelõ színárnyalatának kialakításához. WO (fehér opáker) Az opáker megfelelõ színárnyalatának kialakításához GUM-O (gingiva opáker) Ínymassza opáker a váz színbeli elõkészítéséhez CERAMAGE KOMPOSIT CERVICAL A cervikális területek kialakításához OPAQUE DENTIN magas opacitású dentin szín cervikális színek megfelelõ kialakításához azokon a területeken, ahol nagyon kicsi a rétegvastagság BODY A dentin reprodukciójához INCISAL Az élszín reprodukciójához TRANSLUCENT T (transzlucens) transzlucens színek reprodukciójához HVT (High-Value Translucent) nagyon világos transzlucens anyag LVT (Low-Value Translucent) kevésbé világos transzlucens anyag A transzlucensek sorrendje LVT > T > HVT T-Glass transzlucens anyag maximális transzlucenciával BG (Blue Glass) világos, kékes T-üveg GT (Gray Trans) szürke transzlucens anyag CT (Cervical Trans) transzlucens anyag a cervikális területekre CT-A A-színekhez (narancsos színtónus) CT-B B-színekhez (sárgás színtónus) CT-R R-színekhez (vöröses színtónus) GUM-T (Gingiva Translucent) Transzlucens gingivális területekre 5
6 1. Rendszerösszetevõk EFFEKTMASSZÁK (KONCENTRÁTUMOK) MI (tejes) fehér opáker paszta A fogzománc tejszerû területeinek színhatásaihoz WE (fehér zománc) enyhén opákos fehér paszta a molárisok peremére és a frontfogak approximális felületeire OC (okkluzális) enyhén opákos fehér paszta a molárisok okkluzális felületeire CERAMAGE FOLYÉKONY KOMPOZIT Folyékony paszta, mely a legszûkebb területekre is befolyik. A keletkezett hólyagok kijavítására, köztes hídtagok tömésére, és a szín és forma legmegfelelõbb kialakításához. CERAMAGE MODELLÁLÓ FOLYADÉK A kompozit rétegzése közben alkalmazható speciális mintázófolyadék, valamint az elõpolimerizált anyag kidolgozása utáni javításoknál a kompozit felviteléhez. Az opacitás sorrendje: MI > WE > OC AM (ámbra) A borostyán színeinek reprodukciójához AM-Y ámber sárga (sárgás) AM-R ámber vörös (vöröses) AM-V ámber lila (lila) MY (mamelon sárga) opáker paszta a mamelonok reprodukciójához (sárga) MP (mamelon rózsaszín) opáker paszta a mamelonok reprodukciójához (rózsaszínes GUM a gingiva színek reprodukciójához GUM-L világos gingiva színek GUM-D sötét gingiva szín Tartozékok CERAMAGE OXY-BARRIER Ezt az anyagot az utolsó polimerizáció elõtt kell felvinni, hogy a javítás felületét levegõ ne érhesse és ezzel megakadályozzuk az inhibíciós réteg kialakulását. CERAMAGE SEP Izoláló folyadék a gipsz felületének izolálásához a CERAMAGE kompozittal szemben. Fémmentes kompozitrestaurációknál, inlayk, onlayk és héjak készítéséhez. CERAMAGE SPACER Helyfenntartó anyag, fémmentes koronák, inlayk, onlayk, készítésénél a cement helyének fenntartásához. CERAMAGE CLEANER Folyadék az ecset tisztításához 6
7 1-5. Színtáblázatok 1. Az alapszínek összetétele Szín A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 Opaque A1O A2O A3O A3,5O A4O B1O B2O B3O B4O Cervical AC1 AC2 BC1 BC2 Opaque Dentin ODA1 ODA2 ODA3 ODA3,5 ODA4 ODB1 ODB2 ODB3 ODB4 Body A1B A2B A3B A3,5B A4B B1B B2B B3B B4B Incisal Szín C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 Opaque C1O C2O C3O C4O D2O D3O D4O Cervical CC1 CC2 DC1 DC2 Opaque Dentin ODC1 ODC2 ODC3 ODC4 ODD2 ODD3 ODD4 Body C1B C2B C3B C4B D2B D3B D4B Incisal Az NNC színek összetétele Farbe root A R2 R3 R3,5 Opaque root AO R2O R3O R3,5O Opaque Dentin OD root A ODR2 ODR3 ODR3,5 Body root AB R2B R3B R3,5B Incisal Ezek a kiegészítõ színek a "klasszikus színvariációk" értelemszerû kibõvítései. A Root-A (intenzív A) több kromátot tartalmaz, mint az A4 szín. A Red-Shift színek - R2, R3 és R3,5 - az A színcsoporthoz tartoznak és vörösebb a színük. Így az R3 ugyanannál az intenzitásnál egy halvány árnyalattal vörösebb Színezõk A CERAMAGE restaurációk egyedi színkaraktereinek kialakításához a használatra kész SOLIDEX színezõpasztákat ajánljuk. Ezek a pasztaopáker és a kompozit színezésére használhatók. A 8 alapszín mellett, melyekkel a dentinanomáliák, repedések, tömések, ásványi anyagban szegény fogak színkarakterei alakíthatók ki, a STAIN SET tartalmaz egy-egy cervikális színt A, B, C és D színcsoportokhoz. Épp ezek a területek egy vékony réteggel kiválóan kialakíthatók. 7
8 1. Rendszerösszetevõk 1-7. Kiszerelés CERAMAGE AB Set Elõ-opáker (1szín/ 2ml) Opáker (13 szín/ 2 ml): A1O, A2O, A3O, A3,5O, A4O, B1O, B2O, B3O, B4O, MO, BGO, GO, WO Cervikális (4 szín/ 2,6 ml): AC1, AC2, BC1, BC2 Opákdentin (9 szín/ 2,6ml): ODA1, ODA2, ODA3, ODA3,5, ODA4, ODB1, ODB2, ODB3, ODB4 Body (dentin) (9 szín/ 2,6 ml): A1B, A2B, A3B, A3,5B, A4B, B1B, B2B, B3B, B4B Incizális (4 szín/ 2,6 ml): 57, 58, 59, 60 Transzlucens masszák (9 szín/ 2,6 ml): T, HVT, LVT, T-Glass, BG, GT, CT-A, CT-B, CT-R Effektmasszák (6 szín/ 2,6 ml): MI, WE, OC, AM-Y, AM-R, AM-V Folyékony kompozit (5 szín/ 2ml): FODA3, F-A3B, F-root AB, F-59, F-T-Glass CERAMAGE modelláló folyadék (1 flakon/ 6ml) M.L. Primer (1flakon/ 5ml) TArtozékok CERAMAGE Oxy-Barrier (1 flakon/10 ml) CERAMAGE Sep (1 flakon/7 ml) CERAMAGE Spacer (1 flakon/7 ml) CERAMAGE Cleaner (1 flakon/100 ml) Uni ecset Nr. 4 (1 ecsetnyél/10 ecset) Keverõtálka(10 db) Keverõblokk (50 lap) Fényvédõ sapka (1 db) Használati utasítás Színtáblázat CERAMAGE polírozó készlet DURA-POLISH (polírpaszta - elõpolítúr) DURA-POLISH DIA (polírpaszta - magasfénypolitúr) CERAMAGE CD Set Opáker (7 szín/ 2 ml) : C1O, C2O, C3O, C4O, D2O, D3O, D4O Cervikális (4 szín/ 2,6 ml): CC1, CC2, DC1, DC2 Opákdentin(7 szín/ 2,6 ml): ODC1, ODC2, ODC3, ODC4, ODD2, ODD3, ODD4 Body (dentin) (7 szín/ 2,6 ml): C1B, C2B, C3B, C4B, D2B, D3B, D4B Használati utasítás CERAMAGE Gum Color Set Opáker (1 szín/ 2ml): GUM-O Gum (gingiva) (3 szín/ 2,6 ml): GUM-T, GUM-L, GUM-D Használati utasítás Egyes termékek Elõ-opáker (1 szín/ 2ml) Opáker (25 szín/ 2ml) Cervikális (8 szín/ 2,6 ml) Opákdentin (20 szín/ 2,6 ml) Body (dentin) (7 szín/ 2,6 ml) Incizális (6 szín/ 2,6 ml) Transzlucens masszák (10 szín/ 2,6 ml) Effekt masszák (10 szín/ 2,6 ml) CERAMAGE modelláló folyadék (1 flakon/ 6 ml) M.L. Primer (1flakon/ 5 ml) CERAMAGE Oxy-Barrier (1 flakon/ 10 ml) CERAMAGE Sep (1flakon/ 10 ml) CERAMAGE Spacer (1 flakon/ 7ml) CERAMAGE Cleaner (1flakon/ 100ml) 8
9 2. Alkalmazás 2-1. Javasolt rétegzés A minimális rétegvastagság irányértékei Frontfogak fémmentes korona leplezett-korona cervikális-terület >0,8 mm >0,8 mm labiális-felszín >1,2 mm >1,2 mm linguális-felszín mm >1,2 incizális- szél 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm egyebek:... labiolinguális falvastagság(fém):>0,3mm terület:domború labiális terület:lépcsõfokszerû approximális approximális,linguális:homorú terület:homorú 1,5-2,5 mm > 1,2 mm > 1,2 mm > 0,8 mm > 0,8 mm...fémmentes...leplezett 9
10 2. Alkalmazások Oldalfogak Korona:fémmentes leplezett inlayk/onlayk cervikális >0,8 mm >0,8 mm >0,8 mm fissúrák,bemélyedések >1,2 mm >1,2 mm >1,0 mm kidudorodások Prämolar >1,2 mm Prämolar >1,2 mm Prämolar >1,2 mm Molar >1,5 mm Molar >1,5 mm Molar >1,5 mm okkluzális-felület.szélessége >2 mm tompított-élek - - nem-szükséges egyebek szélek kialakítása homorúra szélek kialakítása lépcsõzetes formára anyag falvastagsága: > 0,3 mm szélek kialalkítása homorúra a preparációs szélek ne legyenek ferdére vágva, a kavitáshoz készítsünk szögletes preparációt, a belsõ kavitásátmeneteket le kell kerekíteni, a preparációs határokat az antagonisták kontaktpontján kívül kell elhelyezni Prämolar > 1,2 mm Molar > 1,5 mm > 1,2 mm...fémmentes > 0,8 mm...leplezett > 2,0 mm > 1,0 mm Prämolar > 1,2 mm Molar > 1,5 mm Inlay / Onlay > 0,8 mm 10
11 2-2. Rétegséma fémmentes kompozit restaurációkhoz Incisal Body Opaque Cervical Incisal Opaque Body Cervical Megjegyzés: A képen az alaprétegzés látható. Az egyéni restaurációkhoz alkalmazzon kiegészítõ effektszíneket és/ vagy további élmasszát. 1. A CERAMAGE Spacer és a CERAMAGE Sep felvitele Vigye fel a mintára a CERAMAGE Spacer-t, de a széleket hagyja ki. ( A CERAMAGE Spacer a száradás után transzparenssé válik.) Ezután vigye fel a CERAMAGE Sep-et a szélekre és szárítsa meg. A CERAMAGE Spacer felvitele CERAMAGE Spacer a szárítás után A CERAMAGE Sep felvitele Megjegyzés: A CERAMAGE Sep felvitele elõtt alaposan rázza fel az üveget, amíg a a lerakódások teljesen fel nem oldódtak. Mivel a Spacer és Sep illékony összetevõket tartalmaznak, használat után azonnal le kell zárni az üveget. Ha az üveg nincs teljesen lezárva, az anyag kikeményedhet. 11
12 2. Alkalmazások 2. Az opáker felvitele és fénypolimerizáció Vigye fel az opákert egy ecsettel ( Uni 4-es ecset ) vékony rétegben, majd polimerizálja. Ezt ismételje meg 2-3-szor, amíg a kívánt színt el el nem éri. Az opáker felvitele Megjegyzés: Az ecsetet az opáker felvitele után azonnal mossuk le CERAMAGE Cleaner-rel. Az ecsetet nem szabad polimerizálódó mûanyagok folyadékával tisztítani. Az opákerre nem szabad rápolimerizálni. A javasolt polimerizációs idõket mindig be kell tartani. 3. A fénypolimerizációs cervikális paszta felvitele A pasztát a cervikálistól a korona középpontja felé kell felvinni, majd polimerizálni. A cervikális paszta felvitele 4. A Body (dentin)- és az élmassza felvitele Vigye fel a Body pasztát, készítse el az alapformát, majd polimerizálja. Ezután vigye fel az incizál pasztát a zománc területére, készítse el az alapformát, majd polimerizálja. Ha szükséges, a végsõ polimerizáció elõtt tegyen a felületre CERAMAGE Oxy-Barrier-t (lásd 3-4. fejezet "Az Oxy-Barrier felvitele"). a.dentin.felvitele élmassza 12
13 2-3. A leplezett korona rétegsémája Incisal Body Opaque Fémváz Cervical Megjegyzés: A képen az alap rétegséma látható. Az egyéni restaurációkhoz alkalmazzon kiegészítõ effektszíneket és/ vagy további élmasszát. 1. Elõkészületek A viaszmintázást hagyományos módon készítsük el, és a leplezendõ területet vágjuk vissza. Vigyük fel a 150 mikronos retenciós gyöngyöket. Az öntés után dolgozzuk ki a fémvázat. A leplezendõ felület alumínium-oxiddal való lefúvása után tisztítsuk meg gõzborotvával, vagy ultrahangos fürdõben. A fémváz alumínium-oxiddal való lefúvás után 2. Az M.L. Primer felvitele Kis ecsettel vigyük fel az M.L. Primert a fémváz felületére és 10 másodpercig hagyjuk száradni. Megjegyzés: Mivel az M.L. Primer illékony összetevõket tartalmaz, használat után azonnal le kell zárni az üveget. A kiöntött mennyiséget fel kell használni. Az Uni 4-es ecsetet az M.L. Primer használata után azonnal tisztítsuk meg CERAMAGE Cleanerrel. Az ecsetet tilos polimerizálandó anyagok folyadékával tisztítani. 13
14 2. Alkalmazás 3. Az elõ-opáker felvitele és polimerizációja Az Uni 4-es ecsettel vigye fel az elõ-opákert a retenciós gyöngyök alámenõs részeire, majd polimerizálja. Gyõzõdjön meg róla, hogy az elõ-opáker teljes mértékben befolyt a retenciós gyöngyök alámenõs részeibe. Az elõ-opáker felvitele és polimerizációja A retenciós gyöngyök teljes elfedése és polimerizációja 2. Anwendung 4. Az opáker alkalmazása Vigyük fel az Uni 4-es ecsettel az opákert a kikeményedett elõ-opáker rétegre, majd polimerizáljuk. Vigyünk fel ismét egy vékony opáker réteget, polimerizáljuk, majd ismételjük meg ugyanezt 2-3-szor addig, amíg a fém már nem látható. Az opáker felvitele és polimerizációja 14
15 5. A cervikális paszta felvitele Vigyük fel a pasztát lépésrõl lépésre a cervikális résztõl kezdve a korona középpontja felé, majd polimerizáljuk. A cervikális paszta felépítése és polimerizációja 6. A body és az élmassza felvitele Vigyük fel a body (dentin) masszát, alakítsuk ki az alapformát, majd polimerizáljuk. Az zománc területre kenjük fel az incizálmasszát és polimerizáljuk. Amennyiben szükséges, kenjük be a felületet CERAMAGE Oxy-Barrierrel a végsõ polimerizáció elõtt. A body felvitele A body felvitele után Élmasszával 15
16 2. Alkalmazás 2-4. Rétegséma inlaykhez és onlaykhez Incisal Body 1. Elõkészületek A mintát a szokásos módon készítsük el, az alámenõs részeket blokkoljuk ki, vagy ha szükséges, használjunk helyfenntartót. 2. A CERAMAGE Spacer és a CERAMAGE Sep felvitele Vigye fel a CERAMAGE Spacer -t a megfelelõ módon a mintára, pl. a kavitások aljának sarkaiba, de a szélekre ne. Ezután kenje fel a CERAMAGE Sep-et a kavitások belsõ falára és a kavitások köré, majd száritsa meg. A CERAMAGE Spacer felvitele, szárítása. A szélekre ne kerüljön! A CERAMAGE Sep felvitele 3. A body- és az élmassza felvitele Vigye fel a body-t és az élmasszát, alakítsa ki a formát, majd polimerizálja. A forma kialakítása után kenjen a felületre - fõleg az okkluzális felületekre - CERAMAGE Oxy-Barriert, majd polimerizálja. body élmassza 16
17 3. Speciális alkalmazások 3-1. A folyékony kompozit (Flowable Composite Resin) alkalmazása A folyékony kompozit jóval cseppfolyósabb állagú, mint a hagyományos korona- és hídanyagok. Alkalmazza hidak, vagy koronák nehezen hozzáférhetõ területein, pl. köztes hídtagok belsõ felületén, inlay-kavitáson és a mamelonok területén. A folyékony kompozit használata lehetõvé teszi, hogy a mintán ne képzõdjenek hólyagok. Ezen kívül a légbuborékok is kijavíthatók. mamelonok.területe a.légbuborékok.kijavítása inlay-kavitás Megjegyzés: A folyékony kompozitot csak kontúrozásra és a nehezen hozzáférhetõ területeken alkalmazzuk. Ne használjuk nagyobb felületek megmintázására Az opákdentin alkalmazása Az opákdentin színe megegyezik a body színével, de annál jobban fed. Alkalmazását abban az esetben ajánljuk, ha a rétegek nem elég vastagok, és a body massza a linguális és cervikális területeken nem lenne elegendõ. A labiális felület rétegzése A lingualis felület rétegzése Az incizális részek rétegzése 17
18 3. Speciális alkalmazások 3-3. A modelláló folyadék alkalmazása Speciális modelláló folyadék a kompozit rétegzéséhez. Kiegészítõként alkalmazható az elõpolimerizáció, vagy a kontúrozás után, mint felületkezelõ, mely a további anyag felvitelét megkönnyíti. Megjegyzés: A modelláló folydékot nem szabad a folyékony kompozittal együtt alkalmazni! A modelláló folyadék felvitele További anyag felvitele a kidolgozás után Ha a felületet - melyre további anyag kerül - polírozni kell, alkalmazzon Dura-Green követ a felület érdesítésére, majd alaposan tisztítsa meg a felületet. Ezután vékony rétegben vigye fel a modelláló folyadékot a a kötési felületre. Egészítse ki CERAMAGE masszával, majd polimerizálja. A CERAMAGE paszta felvitele 3-4. Az Oxy-Barrier felvitele A CERAMAGE Oxy-Barrier felvitele a végsõ polimerizáció elõtt szükséges, hogy a CERAMAGE a levegõvel ne érintkezhessen. Ez az anyag megakadályozza, hogy a polimerizáció alatt a CERAMAGE kompozit felületén egy oxidációs réteg alakuljon ki. 1. Alkalmazás a molárisok okkluzális felületein Az Oxy-Barrier alkalmazása a molárisok okkluzális felületén és a fissúrákon biztosítja a mûanyag felületének megfelelõ polimerizálódását, és ezáltal megkönnyíti a kidolgozást. 2. Alkalmazás a koronaszéleken Az Oxy-Barrier alkalmazása a vékony koronaszéleken megkönnyíti a kidolgozást. Alkalmazás az okkluzális felületeken Megjegyzés: Ha a polimerizációhoz használtunk Oxy-Barriert, akkor azt a kidolgozás elõtt le kell mosni. Alkalmazás a koronaszéleken 18
19 4. Kontúrozás, készrevitel és polírozás 4-1. Kontúrok bejelölése A CERAMAGE kompozit magas kerámiatartalmának köszönhetõen különlegesen kopásálló és kiváló fizikai tulajdonságokkal rendelkezik. A polimerizált kompozitfelületek kidolgozásához megfelelõ eszközöket kell használni. Frézek, vagy durva gyémántkidolgozók használata nem ajánlott! A felület kiváló minõségének eléréséhez a a speciálisan kifejlesztett kidolgozóeszköz készlet (CERAMAGE Finishing & Polishing Kit) használata szükséges. A polimerizáció után az approximális területeket, az okkluzális felületeket és a fissúrákat karbid fissúra fúróval dolgozzuk ki (Robot Carbid Fissure Bur), a kompozit felületét pedig Dura-Green kõvel. Robot Carbid fissúra fúró használata Dura-Green kõ használata 4-2. Kidolgozás és polírozás A kidolgozás után használjon CompoMaster Coarse-t a készrevitelhez és DURA-POLISH-t az anterior és labiális felületek, és a molárisok rágófelületének polírozásához. CompoMaster Coarse gyémántimpregnált szilikonpolírozó finirozáshoz DURA-POLISH alumínium-dioxid polírpaszta Megjegyzés: Kidolgozás és polírozás közben a túlhevítés feltétlenül elkerülendõ! A nem megfelelõen polírozott felületeken a kávé és a nikotin elszínezõdéseket okozhat. 19
20 4. Kontúrozás, készrevitel és polírozás 4-3. Magasfényre polírozás Magasfényre polírozáshoz használjon CompoMaster-t, a felület fényének optimalizálásához pedig DURA-POLISH DIA polírpasztát. Magasfényre polírozás CompoMasterrel DURA-POLISH DIA gyémánt polírpaszta a felület fényének optimalizálásához Megjegyzés: Magasfényre polírozásnál nagyon finoman, nyomás nélkül vigyen a felületre filc- vagy pamutkoronggal egy kevés DURA-POLISH DIA polírpasztát Készrevitel Fémmentes frontkorona Moláris inlay Leplezett frontkorona Leplezett moláris korona 4-5. Kötési felületek elõkészítése fémmentes restaurációk behelyezésére A CERAMAGE restauráció beragasztása elõtt a kötési felületet 0,1-0,2 MPa (kb. 1-2 bar) nyomás alatt fújjuk le. A homokfúvásnál ügyelni kell arra, hogy a szélek ne sérüljenek. 20
21 4-6. Forma- és színkorrekció a készrevitel után - modelláló folyadék További masszafelvitel elõtt a polimerizált és polírozott felületeket érdesíteni kell (pl. homokfúvás alumínium-oxiddal). Kenje le a száraz, megtisztított felületeket modelláló folyadékkal. Végezze el a kívánt javítást, majd polimerizációs táblázatnak megfelelõen polimerizálja a kompozitot. 5. Technikai adatok 5-1. Polimerizációs idõk különbözõ fénykályhákkal Polimerizáció Solidilite EX UNI-XS Dentalcolor XS Kulzer Pre-Opaque 1 min 1,5 min Opaque 3 min 3 min Komposit (elõpolimerizáció) 1 min 1,5 min Flowable Composite Resin (elõpolimerizáció) 1 min 1,5 min Köztes-hídtag... 3 min 3 min Végsõ polimerizáció 5 min 3 min Polimerizáció Liculite / de Trey Labolight LV II + LV III Polylux HDS 400 / Dreve GC Pre-Opaque 3 min 2 min Opaque 5 min 3 min Komposit (elõpolimerizáció) 3 min 2 min Flowable Composite Resin (elõpolimerizáció) 3 min 2 min Köztes hídtag 5 min 3 min Végsõ polimerizáció 10 min 5 min Megjegyzés: A CERAMAGE a SHOFU által ajánlott fénypolimerizációs készülékekben polimerizálható. A megfelelõ készüléktípusok és a polimerizációs idõk a polimerizációs táblázatban szerepelnek. A CERAMAGE megfelelõ polimerizációjához a mintát a fényforráshoz optimálisan kell elhelyezni. Kérjük olvassa el a gyártó utasításait.. 21
22 5. Technikai adatok 5-2. Polimerizációs mélységek Rendszer Szín Polim.idõ (Solidilite EX) Polim.mélység (mm) Pre-Opaque 1 Min. 1,6 Opaque A1O 3 Min. 0,24 A3O 3 Min. 0,21 A4O 3 Min. 0,20 Cervical AC1 1 5 Min. 1,3 1,8 AC2 1 5 Min. 1,0 1,4 Opaque Dentin ODA 1 5 Min. 1,8 2,5 ODA3 1 5 Min. 1,5 2,1 ODA4 1 5 Min. 1,2 1,6 Body A1B 1 5 Min. 2,5 3,4 A3B 1 5 Min. 1,8 2,6 A4B 1 5 Min. 1,8 2,5 Incisal Min. 4,2 6, Min. 4,0 5, Min. 3,8 5,5 Translucent T 1 5 Min. 5,5 8,6 T-Glass 1 5 Min. 6,2 9,6 Concentrate MI 1 5 Min. 2,4 3,4 OC 1 5 Min. 3,7 6,3 AM-Y 1 5 Min. 3,2 4,6 MY 1 5 Min. 1,6 2,4 GUM-D 1 5 Min. 1,4 2,0 Opaque Dentin F-ODA3 1 5 Min. 1,6 2,2 Body F-A3B 1 5 Min. 2,0 2,7 Incisal F Min. 4,3 6,1 Translucent F-T-Glass 1 5 Min. 6,6 10,4 22
23 5-3. Fizikális tulajdonságok CERAMAGE CERAMAGE SOLIDEX Test-Methode kompozit folyékony kompozit koronához + hídhoz kompozit koronához + hídhoz Vickers-keménység (MPa) Hajlítószilárdság (MPa) Hajlítási modul (GPa) 10,7 6,0 5,7 Nyomószilárdság (MPa) Indirekt rugalmasság (MPa) SHOFU Polimerizációs zsugorodás (Vol.%) 2,5 3,3 2,5 felmérések alapján Az antagonisták élkopása (µm) 3,2 2,5 4,8 Feldolgozási idõ (Minuten) Fluoreszcencia 2000 lx >30 25 > Kötési szilárdság Kötési szilárdság (MPa) magas aranytartalmú- és ezüst-palládium ötvözeteknél 2000 hõváltozási terheléses ciklus után. CERAMAGE SOLIDEX Test-Methode 11,9 10,2 SHOFU teszt alapján 23
24 6. Általános utasítások 6-1. Fontos információk A CERAMAGE kizárólag a használati utasításban megadottakhoz alkalmazható. A CERAMAGE-t kizárólag fogászati szakszemélyzet alkalmazhatja. A szavatossági idõ lejárata után a terméket ne használja többet (lásd csomagolás és címkék). A CERAMAGE-t tartsa távol nyílt lángtól és hõtöl. Tárolás: 1 30 C hõmérsékleten. A terméket csak jól szellõzött helységben alkalmazza. Kidolgozásnál ajánlott védõszemüveg használata. Kidolgozásnál elszívó használata szükséges a keletkezett por belélegzésének elkerülése végett Óvintézkedések Olyan allergiás reakciók fellépésekor, mint erupció vagy bõrgyulladások, a termék alkalmazását azonnal abba kell hagyni és orvoshoz kell fordulni. Kerülje a termék bõrrel és szemmel való érintkezését. Ha mégis a szembe kerülne, azonnal mossa ki vízzel és forduljon orvoshoz. Azoknál, akik gyakran dolgoznak természetes kaucsukkal, fennáll a lehetõsége, hogy arra allergiássá válnak. Ezért a CERAMAGE Spacer alkalmazásával óvatosan kell bánniuk Biztonsági útmutató Az elõ-opáker és az opáker 2 HEMA-t tartalmaz Az M.L. Primer és a CERAMAGE Cleaner acetont tartalmaz A CERAMAGE Sep és a CERAMAGE Cleaner etanolt tartalmaz 24
25 6-4. Információk alkalmazáshoz Használat után a termék tartójának fedelét le kell zárni. Gyõzõdjön meg róla, hogy a fedél jól le van zárva, mielõtt elteszi az anyagot. Az ecsetet használat után ecsettisztítóval (CERAMAGE Cleaner) tisztítsa meg. Feldolgozás közben kerülni kell, hogy az anyagot közvetlen fény érje, pl. napfény, vagy a lámpa fénye, mivel ez a paszta polimerizációját felgyorsíthatja. A hólyagképzõdés elkerülése végett a CERAMAGE-t soha ne keverje más korona- és híd kompozittal. A mûanyagpasztát semmilyen más anyaggal ne keverje. A CERAMAGE-al javított felületekre nem szabad síkosító anyagot felvinni. Az anyagot fényvédõ fedéllel kell lefedni, ha hosszabb ideig hagyjuk a keverõtálcán. A folyékony kompozit csak bizonyos területeken alkalmazható, pl. hólyagképzõdés által keletkezett üregek feltöltésére, a forma finom passzitásához, stb. Koronák, vagy hidak teljes felépítéséhez nem alkalmazható. A CERAMAGE Sep-et használat elõtt fel kell rázni, csak akkor szabad alkalmazni, ha az üveg alján a lerakódások feloldódtak. A CERAMAGE Spacer üvegét használat után azonnal le kell zárni, különben az anyag kikeményedhet. A polimerizációs idõk a Solidilite EX polimerizációs készülékhez vannak megállapítva. Ha másfajta készüléket használ, tartsa be a gyártó utasításait, hogy az anyag teljes polimerizációja biztosítva legyen További információk A restaurációk felülete - a páciens táplálkozásától és szájhigiéniájától függõen - elszínezõdhet, vagy plakk rakódhat rá. Hívja fel a páciens figyelmét a mindennapos szájhigiénia szükségességére Ellenjavaslatok bruxismus malokklúzió okklúzió korai érintkezésekkel ha nincs okkluzális érintkezés a kompozit-fém átmeneten 25
Fényre kötő többrétegű kompozit rendszer koronához és hídhoz
SOLIDEX Fényre kötő többrétegű kompozit rendszer koronához és hídhoz A SOLIDEX készletek a fényre kötő gyanták legújabb családjához tartoznak. Amikor ezt az új hibrid többrétegű rendszert kifejlesztettük,
RészletesebbenA Gluma Universal Bond használati útmutatója. Author Department Date
A Gluma Universal Bond használati útmutatója Author Department Date Page 1 Adagolás A GLUMA Bond Universal adagolása: 1 csepp a kisebb, 2 csepp a nagyobb kavitásokhoz 3 percen belül fel kell használni!
RészletesebbenEgy új fényrekeményedœ mikro-kerámia-kompozit GC GRADIA. Tökéletes esztétikai összhang
Egy új fényrekeményedœ mikro-kerámia-kompozit Tökéletes esztétikai összhang Koronák és hidak leplezéséhez, inlaykhez és fazettákhoz a természetes fogak keménységével és szépségével F I R S T I S Q U A
RészletesebbenVintage Mp Fémkerámia
Forgalmazza: FM-Dental Kft. 1035 Bp.Vihar u.18. Tel:250-13-33;0670/3379386 bolt@framident.com Vintage Mp Fémkerámia HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VINTAGE MP FÉMKERÁMIA RENDSZER FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ Biztonsági
RészletesebbenA vörös és a fehér GC GRADIA. GC GRADIA gum shades Fényre keményedô mûíny-rendszer. Fényre keményedô mikro-kerámia kompozit
A vörös és a fehér Fényre keményedô mikro-kerámia kompozit gum shades Fényre keményedô mûíny-rendszer GRADIA... vörös és fehér esztétikus helyreállítások tökéletes harmóniában a tökéletes mosolyért! Amennyiben
RészletesebbenEsztétikus direkt felépítések II. (Kiterjedt élpótlás, direkt héj készítése, formai korrekció)
Esztétikus direkt felépítések II. (Kiterjedt élpótlás, direkt héj készítése, formai korrekció) IV osztályú restauráció Izolálás Savazás, bondozás 32, 31 felépítése Tokuyama kompozit (OA, A2) 41 felépítése
RészletesebbenRétegzés Signum matrix-szal több, mint pusztán egy kompozit
Rétegzés Signum matrix-szal több, mint pusztán egy kompozit A multitalentum, Wolfgang Kohler fogtechnikus mester cikke, Landsberg am Lech / Németország A páciensek esztétikai igényei mindig újabb kívánalmakat
RészletesebbenJelentősen destruált, és gyökérkezelt fogak restaurációja
Jelentősen destruált, és gyökérkezelt fogak restaurációja A jó gyökértömés ismérvei Csúcsig érő (foramen fiziológikum) Falálló Homogén Jól kompaktált A helyreállítás feltétele egy jól működő korrekt gyökértömés
RészletesebbenA FOG PREPARÁLÁSA FÉMBETÉTHEZ I. rész. Dr. NEMES JÚLIA Konzerváló Fogászati Klinika
A FOG PREPARÁLÁSA FÉMBETÉTHEZ I. rész Dr. NEMES JÚLIA Konzerváló Fogászati Klinika INDIRECT RESTAURÁCIÓ Inlay, Onlay, Overlay -Öntött fém betét Arany (22 karátos) Arany ötvözet (platina) Ezüst-palládium
RészletesebbenForradalmian új színek és kezelhetőség
Univerzális duo shade Nano-Kompozit Forradalmian új színek és kezelhetőség Egyedülalló duo shade rendszer: két szín egy fecskendőben Nano technológia univerzális használat: front és moláris régióban Svájci
RészletesebbenFogak preparálása korona pótlásokhoz. Dr. Bistey Tamás
Fogak preparálása korona pótlásokhoz Dr. Bistey Tamás Moláris fogak preparálása Preparálás lépései sorrendben Rágófelszín (funkciós csücsök ferdére preparálása) Orális-vesztibuláris felszínek Approximális
RészletesebbenFELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ KATANA CIRKON SZÍNÁTMENETES SOROZAT
FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ KATANA CIRKON SZÍNÁTMENETES SOROZAT MAGAS ESZTÉTIKÁJÚ KATANA CIRKON* Az új sorozat a természetes fogakkal megegyező transzlucenciájú. Az új sorozat bevezetésével a kivételes transzlucenciájú
RészletesebbenReal termékcsalád 25 1990-2015
Real termékcsalád Német Termék 25 1990-2015 ---25---25---25--- A Realtrade Kft. 2015 év végén ünnepli fennállásának 25. évfordulóját. 25 gombócból is sok, nemhogy az igen intenzív, sokszereplős, agresszív
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat
labor GC akciós ajánlat 2013. május 13. - július 26. KOMPOZIT, PRIMEREK GC Gradia Fényre keményedő, MFR hibrid kompozit Mester készlet, 57 fecskendő, tartozékok (A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, B4, C2, C3, D3)
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat 2014. március 17. - április 30.
labor GC akciós ajánlat 2014. március 17. - április 30. GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.0400 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com GC Pattern Resin LS, a mértékadó
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat 2013. szeptember 16. - november 29.
labor GC akciós ajánlat 2013. szeptember 16. - november 29. GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.0400 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com GC Gradia, fényre keményedő
RészletesebbenNINCS AKKUMULÁTOR NINCS KÁBEL NINCS HOZZÁ HASONLÓ. Akciós szórólap 2013 november-december Áttörés a polimerizációs lámpák technológiájában
Demi TM Ultra Szuperkondenzátoros LED Polimerizációs lámpa NINCS AKKUMULÁTOR NINCS KÁBEL NINCS HOZZÁ HASONLÓ Akciós szórólap 2013 november-december Áttörés a polimerizációs lámpák technológiájában A SZILIKON
Részletesebben89.995 Ft. 2.845 Ft-tól. 3.195 Ft. 1.675 Ft-tól. 49.995 Ft. mártóviasz készülék + viaszkés csak. 250 g már. 30 ml csak.
E-mail: labor@mwdental.hu wir kümmern uns M+W Wax-Combi M+W Waxdip 2 Mártóviasz készülék és elektromos viaszkés kombinációja. Helyigénye kicsi, a két funkció kis helyen elhelyezhetõ. A viaszkés és a viasztál
RészletesebbenIgazi vagy hamis? Katalógus. Magyarországi forgalmazója:
Katalógus Igazi vagy hamis? Magyarországi forgalmazója: New York Dental Kft. 1135 Budapest, Frangepán u. 66/B. +36 1 236 4000 +36 1 236 4001 info@newyorkdental.hu www.newyorkdental.hu New York Dental Hungary
RészletesebbenTeljes borító korona készítésének klinikai munkafázisai. Dr. Bistey Tamás
Teljes borító korona készítésének klinikai munkafázisai Dr. Bistey Tamás Munkafázisok áttekintése Klinikai munkafázisok Betegvizsgálat, kezelési terv, preparálás, lenyomatvétel Vázpróba Laboratóriumi munkafázisok
RészletesebbenKOMPOZÍCIÓS TÖMÉS KÉSZÍTÉSE I. II. V. VI. OSZTÁLYÚ KAVITÁS ESETÉN
KOMPOZÍCIÓS TÖMÉS KÉSZÍTÉSE I. II. V. VI. OSZTÁLYÚ KAVITÁS ESETÉN BLACK KLASSZIFIKÁCIÓ I. osztály: a molárisok és premolárisok occlusális felszínének gödröcskéiben és barázdáiban kialakuló lézió, a felső
Részletesebbentavasz labline. Egyszerű,
50 2011 tavasz labline Egyszerű, A Sakura Interaction leplező kerámia feldolgozási lehetőségei de nagyszerű A cirkónium-dioxidból készült restaurációk napjainkban a fogtechnika számos területén a kínálat
RészletesebbenHasználati utasítás 3-6
Használati utasítás 3-6 TARTALOMJEGYZÉK Az eredeti kezelési útmutató fordítása weiß nichthu Tartalomjegyzék 1 Jelmagyarázat...................... 4 HU 2 Megfelelő személyzet................ 5 3 Tulajdonságok......................
RészletesebbenÚjdonságok az esztétikai fogászatban
Újdonságok az esztétikai fogászatban Dr. Péter Tamás Úgy gondolom a XXI. században egyre több ember számára vált fontossá a jó megjelenés, ennek pedig szerves részét képezi az esztétikus, ápolt fogazat.
RészletesebbenFém-Inlay/Onlay/Overlay preparáció 2.rész. Dr. Júlia Nemes
Fém-Inlay/Onlay/Overlay preparáció 2.rész Dr. Júlia Nemes DÖNTÉS Inlay/Onlay/Overlay /indirekt módszer/ Definició: Indikáció: -Nagy kiterjedésű caries -Csücskök dentintámasztéka meggyengült -Gyökértömött
RészletesebbenSEMADOS felépítmény Sub-Tec Universal, no Hex
A hatszög nélküli Sub-Tec Universal nem ad elfordulás elleni védelmet, ezért olyan felépítményeknél használható fel, ahol az elfordulásgátlás biztosított: összesínezett koronák, hidak, stégek. a mestermodelt
RészletesebbenAkciós szórólap Érvényes: 2014 május 9.-ig
Akciós szórólap Érvényes: 2014 május 9.-ig NINCS AKKUMULÁTOR NINCS KÁBEL NINCS HOZZÁ HASONLÓ Áttörés a polimerizációs lámpák technológiájában DEMI TM ULTRA EGY LÁMPA AMELYNEK NINCS SEM AKKUMULÁTORA, SEM
RészletesebbenRögzített fogpótlások. Dr. Kispélyi Barbara
Rögzített fogpótlások Dr. Kispélyi Barbara Rögzített fogpótlások osztályozásaiex Extrakoronális FF 0 osztály Teljes borítókorona Részleges borítókorona Héjak Híd Sín Maryland híd Inlay elhorgonyzású híd
RészletesebbenAkciós szórólap április - május
Akciós szórólap 2015 április - május A szilikon akció Take 1 lenyomatanyag 33% kedvezménnyel Take 1 Advanced Putty 400 g bázis és 400 g katalizátor 27.500 Ft 14.400 Ft megtakarítás 33% kedvezmény + Light
RészletesebbenElválaszthatatlanok: Cirkónium és PermaCem 2.0. Az önsavazó ragasztócementek új generációja.
NEW! Elválaszthatatlanok: Cirkónium és PermaCem 2.0 Az önsavazó ragasztócementek új generációja. KERÁMIA RAGASZTÁS KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL. Napjaink teljes kerámia pótlásai esztétikai élményt és biztonságot
RészletesebbenGyanta 01 Leírás: -Nagyon vékony repedésekhez. Cikkszám: 910028 (3 ml) Gyanta 1,6 Leírás: -Csillag, és kombinált sérülésekhez. Cikkszám: 910002 (3 ml)
Gyanta 01 -Nagyon vékony repedésekhez. Cikkszám: 910028 (3 ml) Gyanta 1 -Körkörös sérülés, repedésekkel. Univerzális gyanta. Cikkszám: 910003 (3 ml) Cikkszám: 910003C (20 ml) Gyanta 1,6 -Csillag, és kombinált
RészletesebbenÜvegionomerek. Időtálló megoldás minden esetre
Üvegionomerek Időtálló megoldás minden esetre Hagyományos üvegionomer tömőanyagok Üvegionomer technológia napjainkban időszerűbb, mint valaha! Kitűnően vizsgázott anyagok: Q kiváló biokompatibilitás Q
RészletesebbenGIOMER. Multifunkciós-üveg. mikro-technológia (ellenõrzött részecske méret) savreaktív, fluoridtartalmú
A egy újszerû, a PRG-technológián (Prereacted Glass-Ionomer =elõaktivált üveg-ionomer) alapuló kompozit, mely S-PRG-vel (Surface prereacted=felszínelõaktívált) lett módosítva. Ez az egyedülálló technológia
RészletesebbenMinimálinvazív kezelés kompozithéjak alkalmazása esetén
Esetleírás componeer Minimálinvazív kezelés kompozithéjak alkalmazása esetén Marco Gresnigt, fogorvos, 2011. május A direkt kompozit héjak előnye, összehasonlítva a porcelánhéjakkal az, hogy elkészítésükhöz
RészletesebbenPreparálás kompozíciós tömés készítéséhez I.,II, VI. üreg alakítása
Preparálás kompozíciós tömés készítéséhez I.,II, VI. üreg alakítása I osztály: gödröcske és barázda kariesz II osztály: hátsó régió approximális szuvasság VI osztály: csücsök területén kis barázda Kezdetben
Részletesebben2385-09 Rögzített fogpótlás készítése követelménymodul szóbeli vizsgafeladatai
2385-09 Rögzített fogpótlás készítése követelménymodul szóbeli vizsgafeladatai 1. feladat Rögzített fogpótláshoz a munka sikeressége érdekében tájékoztatja új kollégáját, a jó fogszín maghatározás és a
RészletesebbenCLINICAL GUIDE. Klinikai útmutató DR. NOBORU TAKAHASHI
CLINICAL GUIDE by DR. NOBORU TAKAHASHI Klinikai útmutató DR. NOBORU TAKAHASHI Bevezetés Az ESTELITE ASTERIA egyszerűsített 2 lépéses rétegzési technika használatához lett kifejlesztve. Az ESTELITE ASTERIA
RészletesebbenInteraction Antagon rétegkerámia használati útmutató
Interaction Antagon rétegkerámia használati útmutató A termék rendeltetése Az Interaction Antagon ceramic magas olvadáspontú minőségi rétegkerámia, 1,8 15,0 μm/m K (25-500 C) WAK-értékkel rendelkező fogászati
RészletesebbenAlapítás 1926 műselyem gyártás. Központ Tokio, 8400 alkalmazott, 11 üzem világszerte os forgalom 4,3 milliárd euro, ennek 3%-a a fogászat
Alapítás 1926 műselyem gyártás Központ Tokio, 8400 alkalmazott, 11 üzem világszerte 2016-os forgalom 4,3 milliárd euro, ennek 3%-a a fogászat Clearfil Universal Bond Quick INDIKÁCIÓK Direkt restaurációk
RészletesebbenAkciós szórólap. 2015 július-szeptember
Akciós szórólap 2015 július-szeptember 1 NX3 kompozit cement készlet + ajándék OptiBond XTR Az NX3 használható Kompozit cementként esztétikus pótlások beragasztásához Csapok cementezéséhez Csonkfelépítő
RészletesebbenVITA VMK Master Használati utasítás
Használati utasítás Kiadva: 20.04 Konvencionális hőtágulási együtthatójú (3,85,2) fémkerámia vázak leplezéséhez. Kapható VITA SYSTEM 3D-MASTER és VITA classical A-D4 színekben Tartalomjegyzék Kompetencia
RészletesebbenA fogpótlások felosztása és típusai
Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kar Fogpótlástani Klinika A fogpótlások felosztása és típusai Dr. Kispélyi Barbara egyetemi docens A fogpótlások osztályozása A fogpótlások osztályozása Rögzített fogpótlások
RészletesebbenA 453/2010 EK, a 1907/2006 EK (REACH) és a 1272/2008 EK rendeletek (CLP- GHS) szerint. 1. Anyagmegnevezés, gyártó és forgalmazó megnevezése
Biztonsági adatlap A 453/2010 EK, a 1907/2006 EK (REACH) és a 1272/2008 EK rendeletek (CLP- GHS) szerint. A készítés dátuma: 2017. június 23. 1. Anyagmegnevezés, gyártó és forgalmazó megnevezése Termék
RészletesebbenFogorvosi magazin. Egyénisége mellett munkaruhája is legyen színes!
2014 1 Fogorvosi Egyénisége mellett munkaruhája is legyen színes! Az akció érvényes: 2014. október 1 - december 31, illetve a készlet erejéig. A változtatás jogát fenntartjuk. Áraink az ÁFA-t tartalmazzák.
RészletesebbenGCPatternResinLS. &Ötletek Trükkök! A legjobbat még jobbá tettük! Kismértékben zsugorodó mintázó mûanyag. A GC Pattern Resin LS technikája és kezelése
GCPatternResinLS Kismértékben zsugorodó mintázó mûanyag A legjobbat még jobbá tettük! &Ötletek Trükkök! A GC Pattern Resin LS technikája és kezelése F I R S T I S Q U A L I T Y Tartalom Bevezetô 3 GC Pattern
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK. Színmintavétel 30 Preparációs irányvonalak minimális vastagságok 31 32 Rétegséma 37 Rögzítés 39
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Termékismertetõ Az anyagról 6 A termékrendszer 8 Alkalmazási területek 10 Kérdések és feleletek 11 Összetétel 13 Feldolgozhatóság 14 Kikeményedési vastagságok 15 Színkódolás
RészletesebbenA fogpótlások felosztása és típusai
Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kar Fogpótlástani Klinika A fogpótlások felosztása és típusai Dr. Kispélyi Barbara egyetemi docens A fogpótlások osztályozása Természetes fogon,gyökéren v. azon rögzített
RészletesebbenÜvegionomer cementek, kompomerek DR. BARTHA KÁROLY 2015
Üvegionomer cementek, kompomerek DR. BARTHA KÁROLY 2015 Előnyök / F - ion leadás antibakteriális hatás secundaer caries ellen véd környezetében csökken a demineralizáció dentin hipermineralizált dentin
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat 2015. január 19. - április 17.
labor GC akciós ajánlat 2015. január 19. - április 17. GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.0400 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com GC Pattern Resin LS, a mértékadó
RészletesebbenVINTAGE LF & VINTAGE PRESS
RENDSZERKONCEPCIÓ VINTAGE LF & VINTAGE PRESS A páciensek növekvõ igénye az esztétikus és fémmentes pótlásra vezetett el minket a Vintage LF és a Vintage Press kompatibilis rendszer kifejlesztéséhez. Így,
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat 2015. január 19. - április 17.
labor GC akciós ajánlat 2015. január 19. - április 17. GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.0400 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com GC Pattern Resin LS, a mértékadó
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat 2015. május 18. - augusztus 21.
labor GC akciós ajánlat 2015. május 18. - augusztus 21. GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.0400 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com GC Pattern Resin LS, a mértékadó
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat 2015. szeptember 21. - december 18.
GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.0400 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com labor GC akciós ajánlat 2015. szeptember 21. - december 18. GC Pattern Resin LS, a mértékadó
RészletesebbenAdhezív rögzítéses fémmentes fogpótlás földpát kerámiából Minimálisan invazív és maximálisan esztétikus
Adhezív rögzítéses fémmentes fogpótlás földpát kerámiából Minimálisan invazív és maximálisan esztétikus Ha az elõttünk lévõ esetben egy a legmesszebbmenõkig panaszmentes rágószisztémát újra el kell látnunk,
RészletesebbenFelépítmény SEMADOS Sub-Tec Universal
SEMADOS Sub-Tec Universal A Sub-Tec Universal elfordulásgátlást biztosít a felépítménynek. Egy fog pótlásakor alkalmazható. a mestermodelt mûínnyel kell készíteni a munka befejezõ fázisában ragasztócementet
RészletesebbenFrontfogak preparálása korona pótlásokhoz. Dr. Bistey Tamás
Frontfogak preparálása korona pótlásokhoz Dr. Bistey Tamás Lépések Metsző él/csücsök redukciója Buccalis felszín preparációja (két síkban) Oralis felszínen a váll és a preparációs határ kialakítása Approximalis
RészletesebbenVITAVM A koncepció. A korlátlan lehetőségek rendszere. VITA shade, VITA made. Újdonság: VITAVM 11
VITAVM A koncepció Újdonság: VITAVM 11 VITA Farbkommunikation VITA Farbkommunikation Kiadva: 2014.03. VITA shade, VITA made. A korlátlan lehetőségek rendszere Kapható VITA SYSTEM 3D-MASTER és VITA classical
RészletesebbenRapid Gyorsragasztó. Tulajdonság Rapid/A Rapid/B Rapid (Keverve) Szín Fajsúly Viszkozitás (25 C-on) Élettartam Minőségét megőrzi (2gm, 25 C-on)
Araldite (AW 2104/HW 2934) Kétkomponensű epoxy ragasztó háztartási és ipari felhasználásra Főbb jellemzők: Nagy tépő és nyíró erő Erős és rugalmas Gyors kikötés Sokféle felület ragasztásához Termék meghatározás:
RészletesebbenHarvard UltraFill. High Performance. Ultra Gloss, Opalescent, Kompozit anterior és posterior restaurációkhoz.
Ultra Gloss, Opalescent, High Performance Kompozit anterior és posterior restaurációkhoz. VILÁG ÁG S N ÚJDO HU Tökéletes esztétika új fényben! 1. Multi árnyalat a rétegtechnika specialistáinak Tökéletes
RészletesebbenFelhasználási útmutató VITA VM LC és VITA VM LC flow anyagokhoz
Felhasználási útmutató VITA VM LC és VITA VM LC flow anyagokhoz Jürgen Freitag oktatóvideóit, valamint feldolgozási ötleteket talál a www.vita-zahnfabrik.com oldalon. Kiadva: 2017.04. VITA shade, VITA
RészletesebbenÜvegionomer cementek, kompomerek DR. BARTHA KÁROLY 2017
Üvegionomer cementek, kompomerek DR. BARTHA KÁROLY 2017 Előnyök / F - ion leadás antibakteriális hatás secundaer caries ellen véd környezetében csökken a demineralizáció dentin hipermineralizált dentin
RészletesebbenBIZTONSÁGI ADATLAP 2. ÖSSZETÉTEL/ÖSSZETEVŐKKEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ. Tömegszázalék % CAS (TSCA) szám
X200, EX3001A-0101, 1/5 1. A TERMÉK ÉS A VÁLLALAT AZONOSÍTÁSA Termék neve: Xstamper Refill Ink CS-10N, CS-20N, CS-60N (fekete)(kék)(piros)(zöld)(barna)(narancssárga)(lila)(sárga)(rózsaszín) Általános
Részletesebbenseries Használati utasítás
series Használati utasítás Útmutató: Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Az ultrahangos tisztításegy egyedülálló technológia. Az ultrahang apró buborékok millióit hozza létre a vízben. Ezek az apró
RészletesebbenVINTAGE HALO. Új porcelán koncepció
VINTAGE HALO Új porcelán koncepció A Vintage HALO egy továbbfejlesztett porcelán rendszer, mely a sikeres SHOFU VINTAGE rendszerre épül. A HALO rendszert több éven keresztül fejlesztették MAKOTO YAMAMOTO
RészletesebbenPREVENCIÓS TERMÉKEK. Érzékenység elleni lakk. Profilaxiás por és paszta. Barázdazáró. Fogfehérítő
PREVENCIÓS TERMÉKEK Érzékenység elleni lakk Clinpro White Varnish 70201088393 220110 12249 12249 Clinpro White Varnish - mentolos 50x 0,5 ml x 42 055 Ft 27% 53 409 Ft Clinpro XT Varnish 70201078741 220110
RészletesebbenAkciós Ajánlatok. Érvényes: november 7 december 23.
2011 Akciós Ajánlatok Érvényes: 2011. november 7 december 23. További információ: Marton Rita: +36 20 377 40 12 Nagy Szilárd: +36 30 414 20 08 Erőss Szende: +36 20 494 81 96 2011 TEL 3M Dental A5 8 oldal.indd
RészletesebbenOne-Body, Press-over-Metal. Technikai leírás. GC Initial IQ
IQ One-Body, Press-over-Metal Press-over-Zircon Technikai leírás GC Initial IQ MÓDOSÍTVA: 2008 MÁJUS IQ One-Body, Press-over-Metal Press-over-Zircon Technikai leírás GC Initial IQ Tartalomjegyzék Oldal
RészletesebbenÚtmutató: Olvassa el a használati utasítást! Kicsomagolás:
Használati utasítás Útmutató: Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Az ultrahangos tisztításegy egyedülálló technológia. Az ultrahang apró buborékok millióit hozza létre a vízben. Ezek az apró buborékok
RészletesebbenLiquid steel. Folyékony fém
Araldite Liquid Steel (XD 4570 / XD 4571) Két komponensű, gyors kötésű acél tartalmú epoxy ragasztó Főbb jellemzők: Kiváló tapadás a legtöbb műanyag, kompozit és fém felületeken Kiváló ellenállás az üzemanyagok,
RészletesebbenÖtletes megoldások, ügyes matricák
Ötletes megoldások, ügyes matricák Válogatás a KerrHawe matricáiból és matricarendszereiből Dr. Jáky László vagyok. 1986 óta, azaz 28 éve praktizálok. Ez idő alatt a szakma sok kreatív trükkjét sikerült
RészletesebbenHasználati utasítás. VITA Színvétel VITA Színkommunikáció VITA Színreprodukció VITA Színkontroll. 2009. január
Leplezöanyagok Használati utasítás VITA Színvétel VITA Színkommunikáció VITA Színreprodukció VITA Színkontroll 2009. január Fogak Vita System Szolgáltatások 3D - Master Készülékek Teljeskerámia Töltőanyagmentes
RészletesebbenTermészetes szépség helyreállítva
Természetes szépség helyreállítva Lítium-diszilikát újradefiniálva Tegye páciensei mosolyát valóban tartóssá Csodálatosan erős Fedezze fel az Initial LiSi kerámia rendszert, mely ötvözi a szépséget és
RészletesebbenAKCIÓS SZÓRÓLAP 2013. NOVEMBER-DECEMBER
AKCIÓS SZÓRÓLAP 2013. NOVEMBER-DECEMBER 1. A K C I Ó A szilkon lenyomatanyag akció Kézi keverésű alap és korrekciós Lenyomatanyag összeállítás Take 1 Advanced Putty 400 gr. Bázis és 400 gr katalizátor
RészletesebbenFOGÁSZATI RÖGZÍTŐ CEMENTEK
Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kar Fogpótlástani Klnika FOGÁSZATI RÖGZÍTŐ CEMENTEK Dr. Kispélyi Barbara egyetemi docens Fogászati rögzítő anyagok biztosítják a kapcsolatot a különböző rögzített fogművek
RészletesebbenAKCIÓS SZÓRÓLAP 2014. ÁPRILIS - MÁJUS
AKCIÓS SZÓRÓLAP 2014. ÁPRILIS - MÁJUS 1. A K C I Ó Maxcem Elite Mini Kit Maxcem Elite #34057 Maxcem Elite Mini Kit 1 x 5 g Dual fecskendő Hagyományos és intra-orális csúcsokkal Akciós ár: 14.800 Ft. Akciós
RészletesebbenTechnikai festék spray
TECH Technikai festék spray www.novasolspray.hu www.shakingcolors.hu CINK Fényes korrózió gátló alapozó festék spray Fém szerkezetek, hegesztési pontok, horganyzott elemek, vasúti szerkezetek javításhoz
RészletesebbenTechnikai festék spray
Technikai festék spray www.pintyplus.hu www.shakingcolors.hu CINK ALAPOZÓ Korróziógátló 99%-os tisztaságú cink alapozó spray Fém szerkezetek, hegesztési pontok, horganyzott elemek, vasúti szerkezetek javításhoz
RészletesebbenA különböző rögzített fogpótlásokhoz használt anyagok összetétele, biokompatibilitása és jellemzői
A különböző rögzített fogpótlásokhoz használt anyagok összetétele, biokompatibilitása és jellemzői Dr. Kispélyi Barbara egyetemi docens Semmelweis Egyetem Fogpótlástani Klinika PROBLÉMAFELVETÉS I.: Sikertelenség
RészletesebbenAlsó állcsont rehabilitációja esztétikus tömésekkel
Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kar Fogászati és Szájsebészeti Oktató Intézet igazgató: Dr. Kivovics Péter egyetemi docens http://semmelweis-egyetem.hu/fszoi/ https://www.facebook.com/fszoi Alsó állcsont
RészletesebbenKompozit tömőanyag ABC
Kompozit tömőanyag ABC 3M Dental Solutions Polimerizációs lámpák Elipar TM DeepCure-S LED polimerizációs lámpa Azoknak a fogorvosoknak, akik a magas minőségű rozsdamentes acél megjelenését, tapintását
RészletesebbenFogorvosi rendelõkben használatos fogfehérítõ rendszer. Biztonságos, gyors, egyszerû fogfehérítési eljárás DENTAMERICA
Everbrite Fogorvosi rendelõkben használatos fogfehérítõ rendszer Biztonságos, gyors, egyszerû fogfehérítési eljárás Everbrite DENTAMERICA fogfehérítõ rendszert fogorvosi használatra fejlesztették ki. A
RészletesebbenFill-Up! Mély. Gyors. Tökéletes.
DUÁL KÖTÉSŰ TÖMÖR KOMPOZIT Fill-Up! Mély. Gyors. Tökéletes. www.coltene.com Mély A tömés korlátlan rétegvastagsága, mivel Fill-Up! duál kötésű Garantált teljes kötés, még nagyon mély üregek esetén is Gyors
RészletesebbenAkciós szórólap 2014 november-december
Akciós szórólap 2014 november-december SUPER BITE RÖNTGENFILMTARTÓ ÉS SZENZORTARTÓ AKCIÓK Super Bite film tartó kit #1020 10.300 Ft 28.000 Ft Super Bite szenzor tartó kit #2800 23.050 Ft 64.000 Ft A kit
RészletesebbenPartner a fogászatban
Partner a fogászatban Eclipse, All Resins (Bázislemez, Setup és Contour Resin) Oldal: 1 1. Anyag és cég megnevezése 1.1 Termék adatai Kereskedelmi név Eclipse, All Resins (Bázislemez, Setup és Contour
RészletesebbenKiállítás dátuma: 09/11/2005 Nyomtatás dátuma: 2009.02.18.
BIZTONSÁGI ADATLAP Oldal 1 / 5 1. Az anyag / készítmény megjelölése és a cégjelzés 1.1 A termék kereskedelmi megnevezése: Adhesor, Adhesor Fine 1.2 Termék alkalmazhatósága Adhesor: A gyártó adatai: Alábélelő
RészletesebbenMelyik. helyreállító cementet válasszuk? Útmutató a GC üvegionomer helyreállító cementjeinek kiválasztásához és használatához
Melyik helyreállító cementet válasszuk? Útmutató a GC üvegionomer helyreállító cementjeinek kiválasztásához és használatához Útmutató a GC megfelelô üvegionomer technológiájának kiválasztásához és használatához
RészletesebbenGYÖKÉRKEZELT FOGAK VÉGLEGES ELLÁTÁSA CSAPOS FELÉPÍTÉSEK ÖNCÉLÚ KORONÁK. Dr. Szabó Enikő egyetemi adjunktus
GYÖKÉRKEZELT FOGAK VÉGLEGES ELLÁTÁSA CSAPOS FELÉPÍTÉSEK ÖNCÉLÚ KORONÁK Dr. Szabó Enikő egyetemi adjunktus Mitől nagyobb a fraktúra veszélye? fog keményszöveti anyagvesztesége kiterjedt caries trepanációs
RészletesebbenKérdések és válaszok a fémkerámiáról
Leplezőanyagok Kérdések és válaszok a fémkerámiáról Kiadva: 02.09 Fogak Vita System Szolgáltatások 3D - Master Készülékek Teljes kerámia 1. Két kerámiaréteg között nem jön létre kötés 4 2. Kerámia lepattogzik
RészletesebbenHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HU F E G D B C A 3 MAGYAR 26-28 4 HAIR DRYER HD 3700 Biztonság Kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat a készülék használatakor. 7 A készülék kizárólag otthoni felhasználásra
RészletesebbenFill-Up! Mély. Gyors. Tökéletes.
DUÁL KÖTÉSŰ TÖMÖR KOMPOZIT Fill-Up! Mély. Gyors. Tökéletes. www.coltene.com Mély A tömés korlátlan rétegvastagsága, mivel Fill-Up! duál kötésű Garantált teljes kötés, még nagyon mély üregek esetén is Gyors
RészletesebbenJProducts Limited. ames. Használati utasítás. Ultrahangos tisztító
ames JProducts Limited Ultrahangos tisztító Használati utasítás Útmutató: Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Az ultrahangos tisztításegy egyedülálló technológia. Az ultrahang apró buborékok millióit
RészletesebbenRögzített fogpótlások készítésének klinikai és laboratóriumi munkafázisai. Dr. Borbély Judit 2015
Rögzített fogpótlások készítésének klinikai és laboratóriumi munkafázisai Dr. Borbély Judit 2015 Rendelői Rendelői és laboratóriumi munkafázisok 1. Anamnézis,szájvizsgálat, stomatoonkológiai szűrés 2.
RészletesebbenPRETTAU ZIRKON. A Prettau Zirkon megmunkálása és színezése MAGYAR
PRETTAU ZIRKON A Prettau Zirkon megmunkálása és színezése MAGYAR Tisztelt Kollégák! Szakmai körökben ismétlődően felvetődik a kérdés, hogy tömör, 100% zirkonból lehet-e fogrestaurációt készíteni, illetve
Részletesebbenlabor GC akciós ajánlat február 1. április 30.
labor GC akciós ajánlat 2016. február 1. április 30. GC EEO-Hungary H-1027 Budapest, Fazekas u. 29-31. Tel.: +36.1.224.04.00 Mobil: +36.20.513.10.14 hungary@eeo.gceurope.com www.eeo.gceurope.com www.facebook.com/hungary.gc
RészletesebbenTYTAN PROFESSIONAL Power Flex
TYTAN PROFESSIONAL Power Flex A Power Flex Kiváló minőségű termék építőipari anyagok tartós tömítéséhez és ragasztásához, be- és kültéri használatra egyaránt. A ragasztót kiváló az építőiparban előforduló
RészletesebbenColor Line Termékinformáció. Mi is a Color Line festék? Keverd ki saját színeidet!
Color Line Termékinformáció Mi is a Color Line festék? A Color Line festék egy fantasztikus intenzív színválasztékban kapható, használatra kész festék (zománc) üveghez és kerámiához. Csőrös flakonokban
RészletesebbenAkciós szórólap 2013 július-szeptember
Akciós szórólap 2013 július-szeptember NX3 UTÁNTÖLTŐK KETTŐT FIZET, HÁRMAT KAP AKCIÓBAN Adhezív technikát igénylő esztétikus, duál-kötő rezin cement fémmentes, vagy fémalapú esztétikus pótlások beragasztásához.
RészletesebbenFogászati asszisztens feladatai kompozíciós tömés készítésekor MP 008.ST
Változtatás átvezetésére kötelezett példány: nem kötelezett példány: Példány sorszám: Fogászati asszisztens feladatai kompozíciós tömés készítésekor MP 008.ST Készítette: Diószeginé Balogh Piroska fogászati
RészletesebbenIII. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó részeiben szükséges módosítások
III. melléklet Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó részeiben szükséges módosítások Megjegyzés: Ezek az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak a bizottsági határozat idején érvényes
Részletesebben