Az Ön kézikönyve SAMSUNG PS-50E92H

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A képernybeégés elkerülése érdekében állókép megjelenítésekor csökkentse a kép fényerejét és kontrasztját. Magasság A Plazma TV csak 2000 méternél alacsonyabb területeken mködtethet a megszokott módon méter feletti területen a készülék mködése eltérhet a normálistól, ezért ilyen helyen ne helyezze üzembe, és ne mködtesse A készülék kattogó hangot általános jelenség, nem utal meghibásodásra vagy egyéb mködési rendellenességre. Cellahiba A PDP-eljárást alkalmazó panel (SD-szint) és (HD-szint) közötti számú képpontból áll. A panel elállításához a gyártó magas szint mszaki felkészültséget és felszereltséget alkalmaz. Elfordulhat azonban, hogy a képernyn ennek ellenére néhány világos és sötét képpont jelenik meg. Ezek a képpontok a készülék teljesítményét nem befolyásolják. Ne üzemeltesse a televíziókészüléket 5 C(41 F) alatti hmérsékleten A huzamosabb ideig megjelenített állóképek a PDP-paneljének maradandó károsodását okozhatják A PDP-készülék huzamosabb ideig tartó, 4:3 képarányú módban történ használata esetén a kibocsátott fényersség eltérése miatt a képerny közepén, valamint bal és jobb oldalán sávok alakulhatnak ki. A DVD-filmek lejátszása és a játékprogramok is hasonló jelenséget okozhatnak. A garancia az ilyen esetekben keletkezett károkra nem terjed ki. A képernyn megjelen utókép A PDP kialakításából ereden állóképek (pl. videojátékok) bizonyos idt meghaladó megjelenítését követen a képernyn ún. utókép jelenhet meg. A jelenség megelzése érdekében állóképek megjelenítése esetén csökkentse a fényert és kontrasztot. Garancia - A garancia nem vonatkozik a monitor képernybeégésére. - A garancia nem vonatkozik a képbeégésre.. Felszerelés Ha a készüléket szélsséges hmérsékleti körülmények között, kifejezetten poros, magas páratartalmú vagy kémiai anyagoknak kitett környezetben használja, vagy folyamatosan üzemelteti például repültéri vagy vasútállomási várótermekben, az üzembe helyezés eltt kérje hivatalos szakember tanácsát. Ha ezt elmulasztja, azzal a készülék komoly károsodását okozhatja. Magyar - 2 Tartalom Általános tudnivalók Használati útmutató Tartozékok ellenrzése Az állvány használata Vezérlpanel Csatlakoztató panel A távvezérl áttekintése... 8 Funkcióleírás A dátum és idpont beállításai Nyelv, Kék képerny, Dallam, Fényeffektus, Energiagazd., HDMI feketeszint Játékmód használata..

3 A fali konzol beállítása (külön megvásárolható). 27 A kép a képben megjelenítés (PIP) 28 Képerny beégésvédelem Mködtetés A televízió be- és kikapcsolása... 9 A menü megtekintése Az aktuális kép kimerevítése A Plug & Play funkció. 11 Küls jelforrások megtekintése Az eszközök nevének módosítása Számítógép képernyje A (Windows XP alapú) számítógépes szoftver beállítása Bemeneti mód (PC) A számítógép beállítása.. 32 A PC házimozi beállítása Csatornakezelés Csatornák automatikus tárolása Csatornák kézi tárolása

4 .. 14 Csatornák hozzáadása / zárolása Tárolt csatornák rendezése. 16 Név hozzárendelése a csatornákhoz.. 16 Csatornák finomhangolása Függelék A Teletext funkció (a modelltl függen).. 34 A fali konzol tartozékainak szabványadatai (VESA) Az állvány összeszerelése (a modelltl függen). 37 Hibaelhárítás Mszaki leírás.. 38 Képkezelés Képnorma választása A képbeállítások testreszabása A kép részletes beállításainak konfigurálása.. 19 A képméret beállítása Képerny mód választása..

5 .. 20 Digitális zajcsökkentés, Aktív szín, DNIe. 21 Hangszabályzás Hangbeállítások A Hang mód kiválasztása (a modelltl függen) Jelzések Gombnyomás Fontos Magyar - 3 Megjegyzés Tartozékok ellenrzése Használati utasítás Távvezérl és AAA méret elemek Tápkábel Törlkend Garanciakártya Regisztrációs lap Biztonsági útmutató Takarólemez és csavarok (Lásd az 37. oldalt) Ferritgyr a tápvezetékhez Ferritgyr a tápvezetékhez Antennakábel Kábel komponens csatlakozóhoz Audiokábel PC-kábel Scart kábel PC-audiokábel HDMI-kábel HDMI/DVI-kábel Ferritgyr A ferritgyr (tápvezeték) célja, hogy megóvja a kábelt az interferenciától.

6 A kábel csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyrt, és kapcsolja a kábel köré. Az állvány használata A plazmaképerny áthelyezéséhez legalább két ember szükséges. Ne helyezze a plazmaképernyt a padlóra, mert ez a készülék megrongálódásához vezethet. A plazmaképernyt mindig függlegesen kell tárolni. A PDP jobbra és balra 20 fokkal elforgatható. -20 ~ 20 Magyar - 4 Vezérlpanel Elüls (vagy oldalsó) kezelpanel 7 A termék színe és formája típusonként különbözhet. 1 SOURCE Megjeleníti az összes hozzáférhet beviteli forrás menüjét (TV, 1. küls, 2. küls, Komponens, PC, HDMI). 2 MENU Nyomja meg, ha a képernymenüt kívánja megjeleníteni Megnyomásával növeli vagy csökkenti a hangert. A képernyn úgy használja a +- gombot, mint a távirányító és gombját használná. 4 C/P. Csatornaváltáshoz használható. A képernyn úgy használja a C/P. gombot, mint a távirányító és gombját használná. (ENTER) Kijelölés megersítése. (Power) gomb A televízió be- és kikapcsolására való. Tápfeszültségjelz Villog és elalszik, ha a készülék be van kapcsolva, készenléti állapotban pedig folyamatosan világít. Távirányító érzékelje A távvezérlt a TV-nek erre a pontjára kell irányítani. 7 Hangszóró 5 6 Magyar - 5 Csatlakoztató panel Hátsó panel 1 vagy 8 Kábeltelevíziós hálózat 5 vagy A termék színe és formája típusonként különbözhet. Ha audio- vagy videoeszközt csatlakoztat a kész&umerevítése g Képméret kiválasztása i Csatornaválasztás alképhez (PIP) j Helyválasztás alképhez (PIP) k Helyválasztás alképhez (PIP) Teletext funkciók (Lásd a 34. oldalt) 5 Kilépés a teletext képernyrl (típusfügg) 7 Teletext tartalomjegyzéke 9 Teletext megjelenítése % Teletext kimerevítése & Teletext mód kiválasztása (LIST vagy FLOF) * Csatlakozó teletext lap a P : Következ teletext oldal P : Elz teletext oldal b Teletext bezárása e Teletext megjelenítése/a kép és a teletext együtt h Fastext témaválasztás j Teletext tárolása k Teletext mérete 1 POWER gomb (be- és kikapcsolja a TVkészüléket) 2 Számgombok közvetlen csatornaeléréshez 3 Egyjegy/kétjegy csatornaválasztás 4 Csatornakezel gomb (lásd a 15. oldalt) 5 Közvetlenül kiválasztja a TVüzemmódot 6 : Hanger növelése : Hangcsoló) gombot (Be/Ki) vagy a távvezérl POWER gombját. 4 A készülék bekapcsolásához nyomja meg a televízió elején található (Fkapcsoló) gombot (Be/Ki) vagy a távvezérl POWER gombját, illetve a számgombokat. Magyar - 9 A menü megtekintése 1 Nyomja meg a MENU gombot. A fmenü megjelenik a képernyn. A bal oldalon öt ikon látható: Kép, Hang, Csatorna, Beállítás és Bemenet. A vagy a gombbal választhatja ki az ikont, majd az ENTER gombbal léphet be az almenübe. A vagy a gombbal léphet a kívánt menüpontra. Az ENTER gomb lenyomásával választhatja ki a menüpontot. A,,, gomb megnyomása megváltoztatja a kijelölt elemet. A RETURN gomb megnyomása pedig az elz menüre léptet vissza. A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. TV Üzemmód Kontraszt Fényer Élesség Szín Árnyalat Színtónus Kép : Kiemelt V Z50 : Hideg1 További menüpontok Mozgatás Belépés Kilépés Az aktuális kép kimerevítése A televízió-msorok megtekintése közben a,,still" gombbal egyszeren állóképbe merevítheti a képet. A normál nézethez a gomb ismételt megnyomásával térhet vissza. Ez a funkció öt perccel késbb automatikusan kikapcsol. Magyar - 10 A Plug & Play funkció A televízió els bekapcsolásakor több alapvet felhasználói beállítás végezhet el egymás után automatikusan. A lehetségek az alábbiak: Ha véletlenül rosszul választja meg a készülékhez az országot, a betk a képernyn esetleg rosszul jelennek meg. 1 Ha a televízió készenléti üzemmódban van, nyomja meg a távirányító POWER gombját. Megjelenik a Plug & Play indítása felirat. Nyomja meg az ENTER gombot. 2 A Nyelv menü néhány másodperc múlva automatikusan megjelenik. 3 Válassza ki a megfelel nyelvet a vagy gomb lenyomásával. Nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a. Az Otthon módot akkor válassza, ha a készüléket otthon állítja be üzenet. 4 A vagy a gombbal válassza ki az Üzlet vagy az Otthon gombot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Az antenna csatlakoztatásának ellenrzésére felszólító üzenet jelenik meg. Az alapbeállítás az Otthon. Azt javasoljuk, hogy TV-készülékét állítsa Otthon módra, hogy otthonában a legkiválóbb képminséget élvezhesse. Az Üzlet mód használata kereskedelmi környezetben javasolt. Ha véletlenül Üzlet üzemmódra állította a készüléket, nyomja meg a hanger gombját.

7 és tartsa lenyomva a TV-készüléken a MENU gombot öt másodpercig, így a TV visszatér a dinamikus (Otthon) módba. 5 Gyzdjön meg arról, hogy az antenna helyesen csatlakozik a TV-készülékhez. Nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik az Ország menü. 6 Válassza ki a megfelel országot vagy térséget a vagy gombbal. Nyomja meg az ENTER gombot. A csatorna-kiválasztás menü jelenik meg. 7 A csatornatárolás elindításához nyomja le az ENTER gombot. A keresés automatikusan leáll. A televízió elkezdi az elérhet csatornák letárolását. Az óra beállításához nyomja meg az ENTER gombot. 8 A vagy /ENTER gombbal léptesse a Hónap, Nap, Év (Year), Óra és Perc értékeit. Állítsa be az értékeket a vagy a gomb megnyomásával. A távvezérln található számgombok segítségével közvetlenül beállíthatja a Hónapot, Napot, Évet, Órát és a Percet. 9 Az ENTER gombbal hagyja jóvá választását. Megjelenik az Jó szórakozást! üzenet. Ha végzett, nyomja meg az ENTER gombot. Akkor is, ha nem nyomta meg az ENTER gombot, az üzenet néhány másodperc múlva automatikusan eltnik. Plug & Play Plug & Play indítása OK Belépés Plug & Play Nyelv Hrvatski Român Magyar Belépés Plug & Play Az Otthon módot csak akkor válassza, ha a TV-t otthon helyezi el. Ugrás Kilépés Mozgatás Üzlet Mozgatás Otthon Belépés Ugrás Plug & Play Ellenrizze az antennabemene OK Belépés Plug & Play Ország Belgium Franciaország Németország Olaszország Belépés Plug & Play Automata tárolás P1 C -40 MHz 0% Ugrás Mozgatás Ugrás Start Belépés Ugrás Plug & Play Órabeállítás Hónap Nap Év 2007 Óra 12 : Perc A Plug & Play funkció csak TV-üzemmódban érhet el. Mozgatás Beállítás Belépés Jó szórakozást! OK Folytatás... Magyar - 11 Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót... 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot. 3 A Plug & Play menüpont kiválasztásához nyomja meg ismét az ENTER/OK gombot. TV Beállítás Plug & Play : Magyar Nyelv Órabeállítás : Ki Játék mód : Ki Kék képerny : Ki Dallam PC További menüpontok Mozgatás Belépés Vissza Küls jelforrások megtekintése Válthat a csatlakoztatott készülékek (videomagnó, DVDegység, beltéri egység) és a televíziós forrás (hagyományos adás vagy kábel) között. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Bemenet menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A Forráslista menüpont kiválasztásához nyomja meg ismét az ENTER gombot. 4 A vagy a gombbal válassza ki a jelforrást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Elérhet jelforrások: TV, 1. küls, 2. küls, Komponens, PC, HDMI TV Bemenet Forráslista Névszerkesztés : TV Mozgatás TV TV 1. Küls 2. Küls Komponens PC HDMI Belépés Vissza Forráslista : ---- : ---- : ---- : ---- : ---- Mozgatás Belépés Vissza Ezeket az opciókat egyszeren kiválaszthatja a távvezérl SOURCE gombjával is. Ha ismét a TV-msort szeretné gomb megnyomása után válassza ki anézni, akkor a TVszámát. kívánt csatorna Magyar - 12 Az eszközök nevének módosítása A küls jelforrásokat névvel lehet ellátni. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Bemenet menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Névszerkesztés menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4 A vagy a gombbal válassza ki az átnevezni kívánt küls jelforrást, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5 Válassza ki a megfelel eszközt a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. Elérhet eszköznevek: Videomagnó, DVD, D-VHS, Kábelvev egység, HD-vev egység, Mholdvev, AV-vev egység, DVD-vev egység, Játék, Videokamera, DVD Combo, DHR (DVD író merevlemezzel), PC. 6 A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. TV Bemenet Forráslista Névszerkesztés : TV Mozgatás TV Belépés Vissza Névszerkesztés 1. Küls 2. Küls Komponens PC HDMI : Videomagnó : ---- DVD : ---- D-VHS : ---- Kábelvev egység HD : ---- STB Mholdvev Mozgatás Belépés Vissza Csatornák automatikus tárolása Végigpásztázhatja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt (a lehetségek országonként különbözek). Elképzelhet, hogy a csatornákhoz automatikusan hozzárendelt programszámok nem egyeznek az aktuális vagy a kívánt programszámokkal. Azonban a számokat kézileg is megadhatja, és bármely csatornát törölheti, amelyet nem kíván nézni. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 Nyomja meg az ENTER gombot. A rendszer megjeleníti a rendelkezésre álló országokat.

8 4 Válassza ki az országot a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. Még ha módosította is az országbeállítást ebben a menüben, a DTV-hez megadott országbeállítás nem módosul. A Plug & Play funkcióval módosíthatja a DTV országbeállítását. (Lásd a oldalt) 5 A vagy a gombbal válassza ki az Automata tárolás opciót, majd nyomja meg az ENTER () gombot. 6 Az ENTER gombbal indítsa el a csatornakeresést. A keresés automatikusan leáll. A keresést befejezdése eltt a MENU vagy az ENTER gombbal leállíthatja. TV Csatorna Belgium Ország : Belgium Franciaország Automata tárolás Németország Kézi tárolás Olaszország Csatornakezel Hollandia Sorrend Spanyolország Név Finomhangolás Mozgatás TV Belépés Vissza Csatorna Ország : Belgium Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezel Sorrend Név Finomhangolás Mozgatás Belépés Vissza Automata tárolás P1 C -40 MHz 0% Start Belépés Vissza Magyar - 13 Csatornák kézi tárolása Tárolhatja a kívánt televíziós csatornákat, beleértve a kábeltévés hálózaton fogadott csatornákat is. A csatornák kézi tárolásakor: Eldöntheti, hogy kívánja-e tárolni mindegyik talált csatornát. Kiválaszthatja az egyes tárolt csatornák azonosítására szolgáló programszámot. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Kézi tárolás menüpontot, majd nyomja meg az ENTER A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. TV Csatorna Ország : Belgium Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezel Sorrend Név Finomhangolás Mozgatás TV Belépés Vissza Kézi tárolás Program Színrendszer Hangrendszer Csatorna Keresés Tárolás :P 1 : Auto. : BG :C 5 : 175 MHz :? Mozgatás Belépés Program (a csatornához rendelni kívánt program száma) - A vagy a gombbal választható ki a megfelel szám. A számot a távirányítón a (0~9) számgombbal közvetlenül is ki lehet választhatni. Színrendszer: Auto/PAL/SECAM/NTSC Válassza ki a kívánt színnormát a vagy a gombbal. Hangrendszer: BG/DK/I/L - Válassza ki a kívánt hangnormát a vagy a gombbal. Csatorna (Ha tudja a tárolni kívánt csatorna számát) - A vagy a gombbal válassza a C (antenna) vagy az S (kábel) csatornatípust. - Nyomja meg a gombot, majd a vagy gombbal válassza ki a kívánt számot. A számot a távirányítón a (0~9) számgombbal közvetlenül is ki lehet választhatni. Ha nincs vagy nem megfelel a hang, válasszon ki másik hangnormát. Keresés (Ha nem ismeri a csatorna számát) - A vagy a gombbal indítsa el a keresést. - A hangolóegység addig pásztázza a frekvenciatartományt, amíg az els csatorna vagy a kiválasztott csatorna meg nem jelenik a képernyn. Tárolás (Store a csatorna és a hozzá társított programszám tárolásakor) - Válassza az OK beállítást az ENTER gombbal. Vissza Csatorna mód P (Program mód): A hangolás befejezésekor a térségben fogható msorszóró állomásokat a készülék a P00 és P99 pozíciószámhoz rendeli. A csatornát a pozíciószám megadásával választhatja ki. C (Antennás csatorna mód): Ha ebben az üzemmódban megadja az adott csatornához tartozó számot, elhívhatja a kívánt (antennán keresztül sugárzott) csatornát. S (Kábeltelevíziós mód): Ha ebben az üzemmódban megadja az adott csatornához tartozó számot, elhívhatja a kívánt (kábel)csatornát. Magyar - 14 Csatornák hozzáadása / zárolása A Csatornakezel elemmel kényelmesen zárolhat vagy hozzáadhat csatornákat. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Csatornakezel menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Csatornák hozzáadása A Csatornalista kényelmesen bvíthet csatornákkal. 4 5 A Csatornalista kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. Lépjen a ( ) mezre a /// gombbal, válassza ki a hozzáadni kívánt csatornát, és az ENTER gomb megnyomásával adja hozzá. Ha újra megnyomja az ENTER gombot, a ( ) jelzés eltnik a csatorna melll, és a csatorna nem adódik hozzá. TV Csatorna Ország : Belgium Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezel Sorrend Név Finomhangolás Mozgatás TV Belépés Vissza Csatornakezel Csatornalista Gyermekzár : Ki Csatornák zárolása A kép eltüntetését és a hang némítását lehetvé tév funkció segítségével megakadályozhatja, hogy illetéktelen személyek, például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelel msorokat. 6 A vagy a gombbal válassza ki a Gyermekzár menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 7 A vagy a gombbal válassza ki a Be beállítást, majd nyomja meg az ENTER gombot.

9 8 A vagy a gombbal válassza ki a Csatornalista menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 9 Lépjen a ( ) mezre a /// gombbal, válassza ki a zárolni kívánt csatornát, és az ENTER gomb megnyomásával zárolja. Ha újra megnyomja az ENTER gombot, a ( ) jelölés eltnik a csatorna melll, és a csatorna nem lesz zárolt. Ha a Gyermekzár be van kapcsolva, egy kék képerny jelenik meg. 10 A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. Mozgatás P 1 C6 Prog C1 C6 C5 C8 C 11 C 22 C 26 C 36 C 52 C 24 Hozzáadás Mozgatás Oldal Belépés Vissza Csatornalista 1 / 10 Zárol Belépés Vissza opciókat Ezeket azgombjávalegyszeren kiválaszthatja a távvezérl CH LIST is. Magyar - 15 Tárolt csatornák rendezése Ezzel a mvelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. Erre a mveletre az automatikus mentés használata után lehet szüksége. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Sorrend menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4 A vagy a gombbal válassza ki a kívánt csatornát, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5 A vagy gombbal választhatja ki azt a programszámot, amelyhez a csatornát hozzá szeretné rendelni. Nyomja meg az ENTER gombot. A csatorna az új helyre kerül, a többi csatorna pedig ennek megfelelen tolódik el. 6 A többi csatorna megfelel programszámhoz rendeléséhez ismételje meg a 4. és 5. lépést. 7 A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. TV Csatorna Ország : Belgium Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezel Sorrend Név Finomhangolás Mozgatás TV Prog Belépés Sorrend Cs. C1 C6 C5 C8 C11 Név Vissza Mozgatás Belépés Vissza Név hozzárendelése a csatornákhoz A csatornainformációk sugárzásakor a készülék a csatornaneveket automatikusan hozzárendeli a csatornákhoz. Ezek a nevek azonban módosíthatók, tehát a csatornákhoz új neveket is hozzárendelhet. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Név menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4 A vagy a gombbal válassza ki az átnevezend csatornát, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5 Nyomja meg a vagy a gombot, hogy kiválassza a megfelel bett (A-Z), a megfelel számot (0-9), egyéb jelet (+, -, *, /) vagy a szóközt. Lépjen az elz vagy következ betre a vagy gomb megnyomásával, majd nyomja meg az ENTER gombot. 6 Valamennyi átnevezend csatorna esetén ismételje meg a 45. lépést. 7 A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. TV Csatorna Ország : Belgium Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezel Sorrend Név Finomhangolás Mozgatás TV Prog Cs. C1 C6 C5 C8 C11 Belépés Név Név Vissza Mozgatás Belépés Vissza Magyar - 16 Csatornák finomhangolása Ha a vétel teljesen tiszta, akkor nem kell a csatornát finomra hangolni, mivel a készülék ezt a keresés és tárolás során automatikusan elvégezte. Ha gyenge a jel, akkor lehetséges, hogy kézileg kell csatornát finomra hangolnia. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A vagy a gombbal válassza ki a Csatorna menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Finomhangolás menüpontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. 4 Éles és tiszta kép, valamint a jó hangminség eléréséhez nyomja a vagy a gombot addig, amíg meg nem találja az optimális beállítást. Nyomja meg az ENTER gombot. A vagy a gombbal válassza ki a Visszaállítás gombot, hogy a finomhangolást a 0 értékre állítsa vissza. Nyomja meg az ENTER finomhangolás tárolásával a csatorna kijelzése a képernyn fehér helyett piros lesz, és mellette a,,*" jel lesz látható. TV Csatorna Ország : Belgium Automata tárolás Kézi tárolás Csatornakezel Sorrend Név Finomhangolás Mozgatás Belépés Vissza Finomhangolás P1 +3 Vissza Beállítás Mentés Vissza P 1* Mono Kép Hang SRS TS XT -- : -- : Kiemelt : Egyedi : Ki Magyar - 17 Képnorma választása Kiválaszthatja az elvárásainak leginkább megfelel képtípust. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. 3 Az Üzemmód menüpont kiválasztásához nyomja meg ismét az ENTER gombot. 4 Válassza ki a megfelel üzemmódot a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. Választható üzemmódok: Kiemelt, Normál, Film A beállítási értékek a bemeneti forrás jellegétl függenek. (pl. antenna, videomagnó, komponens, PC vagy HDMI) TV Üzemmód Kontraszt Fényer Élesség Szín Árnyalat Színtónus Kép : Kiemelt V50 Z50 : Hideg1 További menüpontok Mozgatás Belépés Vissza TV Üzemmód Kontraszt Fényer Élesség Szín Árnyalat Színtónus Kép Kiemelt : Kiemelt Normál Film Z50 : Hideg V50 További menüpontok Mozgatás Belépés Vissza Ezeket a beállításokat a távvezérl CH LIST gombjával egyszeren is kiválaszthatja.

10 beállítást napközben vagy ersen kivilágított A Kiemelt történ tévézéshez célszer használni. szobában A Normál beállítást a szokásos körülmények közötti tévézéshez célszer használni. Filmnézéshez a Film beállítást célszer használni. A képbeállítások testreszabása A TV-készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amelyekkel szabályozni lehet a képminséget. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. 3 Az Üzemmód menüpont kiválasztásához nyomja meg ismét az ENTER gombot. 4 Válassza ki a megfelel üzemmódot a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. Választható üzemmódok: Kiemelt, Normál, Film 5 Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER gombot. 6 Ha megfelelnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER gombot. 7 A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. TV Üzemmód Kontraszt Fényer Élesség Szín Árnyalat Színtónus Kép : Kiemelt V50 Z50 : Hideg1 További menüpontok Mozgatás Belépés Vissza TV Üzemmód Kontraszt Fényer Élesség Szín Árnyalat Színtónus Kép : Kiemelt V50 Hideg2 Hideg1 Normál Z50 Meleg1 Meleg2 : Hideg1 Kontraszt Fényer Élesség Szín Árnyalat További menüpontok PAL rendszer használata esetén TV üzemmódban az Mozgatás Belépés Árnyalat funkció nem használható. Kontraszt Fényer Színtónus: PC Színtónus: Hideg2, Hideg1, Normál, Meleg1, Meleg2, Ha a kép üzemmódja Kiemelt vagy Normál, a Meleg1 és a Meleg2 nem választható. Visszaállítás: Kilépés/OK Nyomja meg az OK gombot. Visszatérhet a gyári képbeállítási alapértékekre. A visszaállítás funkció minden képmódhoz és színtónushoz be van állítva. Vissza Magyar - 18 A kép részletes beállításainak konfigurálása A képbeállítások részletesen is konfigurálhatók. 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. 2 A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER gombot. 3 A vagy a gombbal válassza ki a Részletbeállítások menüpontot, majd nyomja meg az ENTER választható beállítások: Fekete beállítás, Dinamikus kontraszt, Gamma, Színköz, Fehéregyensúly, Színbeállítás, A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell megnyomni. Ha a kép üzemmódja Film Részletbeállítások menü. vagy Normál, kiválasztható a Ha a DNIe van választhatókiaddig,kapcsolva a Részletbeállítások nem van. míg a képmód Normál üzemmódban Fekete beállítás: Ki, Alacsony, Közepes, Magas A feketeség szintje a képernyn a képmélység szabályozása érdekében közvetlenül is megválasztható. Dinamikus kontraszt: Ki, Alacsony, Közepes, Magas A képernyn a kontraszt állítható, hogy a legjobb kiemelést biztosítsa. Gamma: -3 ~ +3 Beszabályozható a képek közepes Színköz: Auto./Széles A bemeneti jelek színleképezési köze állítható automatikusra vagy szélesre. Fehéregyensúly: P-eltolás, Z-eltolás, K-eltolás, P-ersítés, Z-ersítés, K-ersítés és Visszaállítás A természetesebb képszínezés érdekében a színhmérséklet beállítható. P-eltolás, Z-eltolás, K-eltolás, P-ersítés, Z-ersítés, K-ersítés A módosított értékek megjelennek a módosított képernyn. Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER A korábban beállított fehéregyensúly visszaáll a gyári alapértékre. Színbeállítás: Rózsaszín, Zöld, Kék, Fehér és Visszaállítás A beállításokat a saját igényeinek megfelelen adhatja meg. Rózsaszín, Zöld, Kék, Fehér: A módosított értékek megjelennek a módosított képernyn. Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, majd nyomja meg az ENTER : : Auto. nyomja meg az ENTER Széles nagyítás: A 4:3-as aránynál jobban megnagyítja a Széles nagyítás képet. Miután a vagy az ENTER gombbal kiválasztotta a Nagyítás ikont, a vagy a gombbal fel/le mozdíthatja a képet 4:3 a Zajcsökk. : Kép További menüpontok A Kép menüpont kiválasztásához nyomja meg az ENTER Részletbeállítások gombot. Méret : Auto széles 3 Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, Képerny mód : 16 : 9 Dig.

11 Zajcsökk. : Auto. majd nyomja meg az ENTER gombot. Aktív szín : Be A választható beállítások: Digitális zajcsökkentés, Aktív DNIe : Be szín, DNIe Vissza : OK 4 Ha megfelelnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER Vissza Mozgatás Belépés Dig. zajcsökk.: Ki/Alacsony/Közepes/Magas/Auto. Ha gyenge a készülék által fogott jel, akkor aktiválhatja ezt a funkciót, hogy csökkentse a statikus és szellemképet, amely megjelenhet a képernyn. Aktív szín: Ki/Be Ha bekapcsolja ezt a beállítást, az égbolt kékjének és a f zöldjének erssége és tisztasága élénkebbé teszi a képet a képernyn. Ez a funkció a PC módban nem használható. Ez a funkció a Film és Normál módban nem használható. DNIe: Ki, Bemutató, Be A kiváló képminség érdekében a televízió DNIefunkcióval rendelkezik. Ez a funkció akkor mködik, ha a DNIe,,Be" van kacsolva. Ha a DNIe funkciót a Bemutató állapotra váltotta, a képernyn demonstrációs céllal láthatja a normál és a DNIe-funkciót alkalmazó képet. Így megláthatja a különbséget a kép minségében. DNIeTM (Digital Natural Image engine) Ez a szolgáltatás a 3D zajszréssel, részletkiemeléssel, kontrasztersítéssel és fehérersítéssel még részletgazdagabb képet varázsol Ön elé. Az új képkompenzáló algoritmus világosabb, tisztább, részletesebb képet biztosít. A DNIeTM technológia minden jelet a néz szeméhez igazít. Ez a funkció a PC módban nem használható. Magyar - 21 Hangbeállítások TV Hang A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. Üzemmód : Egyedi A vagy a gombbal válassza ki a Hang menüpontot, majd Hangszínszabályzó nyomja meg az ENTER gombot. SRS TS XT : Ki Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, Autom. hanger : Ki majd nyomja meg az ENTER gombot. Bels némítás : Ki Hangválasztás : Fkép A választható beállítások: Üzemmód, Hangszínszabályzó, Vissza SRS TS XT, Autom. hanger, Bels némítás, Visszaállítás (ha a Játék mód be van kapcsolva) Mozgatás Belépés Vissza Ha megfelelnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER gombot. < Ha a Játék mód aktív > A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell TV Hang megnyomni. Üzemmód : Egyedi Üzemmód: Normál, Zene, Film, Beszéd, Egyedi Hangszínszabályzó Kiválaszthatja az adott msor megtekintéséhez használni SRS TS XT : Ki kívánt speciális +, - és a MUTE gomb nem mködik, ha a Bels némítás funkció aktiválva van. Hangválasztás: Fkép/Alkép Amíg a PIP funkció aktív, hallgathatja az alkép (PIP) msorának hangját. - Fkép: A fkép hangjának hallgatására használható. - Alkép: Az alkép hangjának hallgatására használható. Visszaállítás Bekapcsolt Játék mód mellett a Hangvisszaállítás funkció aktív. Ha a hangszínszabályzó beállítása után lép a Visszaállítás funkcióra, visszaáll a hangszínszabályzó gyári alapbeállítása. 4 5 TÁJÉKOZTATÁS A VÉDJEGYEKRL ÉS FELIRATOKRÓL A Dolby Laboratories licence alapján készült. A,,Dolby" és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. Magyar - 22 A Hang mód kiválasztása (a modelltl függen) A DUAL I-II gombbal az audiojelek feldolgozását és kimenetét jelenítheti meg, illetve vezérelheti. A készülék a bekapcsolásakor az aktuális átviteltl függen automatikusan a,,dual-i" vagy a,,stereo" módba vált. Msorszórás típusa Normál msorszórás (Szabványos audió) Általános + NICAM Mono NICAM Sztereó Képernykijelzés Mono (Normál használat) NICAM Monó (Normál) NICAM Stereo NICAM Stereo Monó (Normál) NICAM DUAL-I/II NICAM Dual-1 NICAM Dual-2 Monó (Normál) A2 Sztereó Normál msorszórás (Szabványos audió) Kétnyelv vagy DUAL-I/II Mono (Normál használat) Dual-I Sztereó Sztereó Dual-II Monó (Mono saját választásként) Ha a vételi körülmények gyengülnek, akkor könnyebb a készüléket Mono üzemmódban hallgatni. Ha a sztereójel gyenge és automatikus váltás történik, kapcsoljon Mono módba. Magyar - 23 A dátum és idpont beállításai 1 2 TV Beállítás A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. Plug & Play A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot, : Magyar Nyelv majd nyomja meg az ENTER gombot. Órabeállítás : Ki Játék mód 3 A vagy a gombbal válassza ki az Id menüpontot, majd : Ki Kék képerny nyomja meg az ENTER gombot. : Ki Dallam 4 Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, PC További menüpontok majd nyomja meg az ENTER gombot.

12 A választható beállítások: Órabeállítás, Auto kikapcs., 1. Vissza Belépés Mozgatás idzít, 2. idzít, 3. idzít TV Órabeállítás : 00 : 00 Órabeállítás : Ki Auto kikapcs. 6 A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell : Inaktivált 1. idzít megnyomni. : Inaktivált 2. idzít Órabeállítás: : Inaktivált 3. idzít Beállíthatja a TV-készülék óráját úgy, hogy az INFO gomb megnyomásakor megjelenjen az aktuális id. Akkor is be kell állítania az idt, amikor az automatikus be-/kikapcsolás idzítt Vissza Belépés Mozgatás szeretné használni. - A vagy a gombbal válassza ki a Hónap, Nap, Év, TV 1. idzít Óra vagy a Perc beállítását. Állítsa be ezeket a vagy a Bekapcsolási id gomb lenyomásával. 00 : 00 Inaktív A Hónap, Nap, Év, Óra vagy Perc a távvezérln található Kikapcsolási id 00 : 00 Inaktív számgombokkal is beállítható. Ismétlés Ha áramkimaradás következik be, vagy a készülék Egyszer áramellátását lekapcsolják, az óra beállításai elvesznek. Hanger Program Auto kikapcs Megadhat egy olyan 30 és 180 perc közötti idtartamot, Move Adjust Return amelynek letelte után a televízió automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. - Válassza ki a vagy a gombbal, hogy milyen idtartamra állítja be az idzítést (Ki, 30, 60, 90, 120, 150 vagy 180). Ezeket az opciókat könnyedén kiválaszthatja a távvezérl SLEEP gombjával is. Ha az idzítés még nincs beállítva, akkor a Ki jelenik meg. Ha az alvás üzemmód idzít már be van állítva, akkor a kijelzn a televízió készenléti üzemmódba kapcsolásáig hátralév id lesz látható. 1. idzít, 2. idzít, 3. idzít Beállíthatja a televízió óráját és a bekapcsolási, illetve kikapcsolási idzítt aszerint, hogy a készülék a kiválasztott idpontban be- vagy kikapcsoljon. Elször az órát kell beállítania. - Válassza ki a beállítási mezket a vagy a gombbal. A beállítást végezze a vagy a gombbal. Bekapcsolási id: Állítsa be az órát, a percet és válasszon a Nem(Inaktív)/Igen(Aktív) beállítás közül. (Az idzítésnek a megadott beállítással történ aktiválásához válassza ki az Igen opciót.) Kikapcsolási id: Állítsa be az órát, a percet és válasszon a Nem(Inaktív)/Igen(Aktív) beállítás közül. (Az idzítésnek a megadott beállítással történ aktiválásához válassza ki az Igen opciót.) Ismétlés: Választható az Egyszer, Minden nap, Hétf~Péntek, Hétf~Szombat, illetve a Szombat~Vasárnap beállítás. Hanger: Válassza ki a kívánt hangersségi szintet. Program: Válassza ki a kívánt csatornát. A távvezérln található számgombok segítségével közvetlenül beállíthatja az órát, a percet és a csatornát. Automatikus kikapcsolás Az idzít bekapcsolt állapotában a TV végül kikapcsol, ha az idzít kapcsolta be a készüléket, és 3 órán keresztül nem mködtetik a kezelszerveket. Ez a funkció kizárólag az idzít bekapcsolt állapotában mködik és megakadályozza, hogy a TV a túlságosan hosszú használat során felmelegedjen. Magyar - 24 Nyelv, Kék képerny, Dallam, Fényeffektus, Energiagazd., HDMI feketeszint A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. TV Beállítás Plug & Play A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot, : Magyar Nyelv majd nyomja meg az ENTER gombot. Órabeállítás Válassza ki a megfelel beállítást a vagy a gombbal, : Ki Játék mód : Ki Kék képerny majd nyomja meg az ENTER gombot. : Ki Dallam A választható beállítások: Nyelv, Kék képerny, Dallam, PC További menüpontok Fényeffektus, Energiagazd., HDMI feketeszint Ha megfelelnek találja a beállítást, nyomja meg az ENTER Vissza Belépés Mozgatás gombot. A menübl történ kilépéshez az EXIT gombot kell TV Beállítás megnyomni. További menüpontok : Ki PC házimozi Nyelv : Készenléti be Fényeffektus Készüléktípustól függen eltér lehet. A készülék els : Ki Energiagazd. Képerny beégésvédelem használatakor meg kell adnia, hogy milyen nyelven jelenjenek HDMI feketeszint : Alacsony meg a menük és üzenetek. Fali konzol állítása Kék képerny: Be/Ki PIP Ha a készülék nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen Vissza Belépés Mozgatás gyengék, akkor a zajos háttérkép helyett automatikusan egy kék képerny jelenik meg. Ha azonban továbbra is a gyenge minség képet szeretné nézni, akkor a Kék képerny módot állítsa Ki állásba. Dallam: Ki, Alacsony, Közepes, Magas A TV be- és kikapcsolásakor hallható dallam beállítására szolgál.

13 Powered by TCPDF ( Fényeffektus: Ki, Készenléti be, Használatkor be, Be A TV eloldalán található kék jelzfény a helyzetnek megfelelen kapcsolható BE/KI. Kikapcsolhatja ha takarékoskodni akar az energiával vagy zavarja szemét a jelzfény. - Ki: A kék LED mindig ki lesz kapcsolva. - Készenléti be: A kék LED készenléti állapotban világít, és a TV-készülék bekapcsolása után kikapcsol. - Használatkor be: A kék LED a tévénézéskor világít, és a készülék kikapcsolása után kikapcsol. - Be: A kék LED mindig világít. Kapcsolja ki a fényjelzést, hogy az energiafelhasználás minimális legyen. Energiagazd: Ki, Alacsony, Közepes, Magas Ez a funkció automatikusan beállítja a képerny fényerejét a környezeti fényviszonyoknak megfelelen. - Ki: Az Energiagazdaságos mód kikapcsolása. - Alacsony: Normál módban mködik, a környez megvilágítástól függetlenül. - Közepes: A maximális energiatakarékossági módot használja a környezeti megvilágítástól függetlenül. - Magas: A maximális energiatakarékossági módot használja, a környez megvilágítástól függetlenül. Ezeket az opciókat a távvezérl E.SAVING gombjával választhatja ki. 4 5 HDMI feketeszint: Normál/Alacsony Ezzel a funkcióval beállíthatja a képminséget, ha a HDMI bemeneten keresztül az RGB limitált tartományába (16 235) képerny beégési jelsorozat (feketeszint megjelenése, gyenge kontraszt, gyenge szín stb.) érkezik. Ez a funkció csak akkor aktív, ha a kívülrl származó bemenet a HDMI csatlakozón érkezik (RGB jelsorozat). Magyar - 25 Játékmód használata PlayStationTM vagy XboxTM jelleg játékokra csatlakozva a TV Beállítás játékmenü segítségével valószerbb élményre tehet szert. Plug & Play Nyelv : Magyar 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. Órabeállítás 2 A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás menüpontot, Játék mód : Ki majd nyomja meg az ENTER gombot. Kék képerny : Ki 3 A vagy a gombbal válassza ki a Játék mód menüpontot, Dallam : Ki majd nyomja meg az ENTER gombot. PC További menüpontok 4 A vagy a gombbal válassza ki a Ki vagy a Be beállítást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Vissza Mozgatás Játék módban (Figyelem) Ha lecsatlakozik a játékról,é s másik küls eszközre szeretne váltani, állítsa a Játék módot Ki állásra. Ha a TV menü Játék módban jeleníti meg, a képernykép enyhén megremeg. A képernyn megjelen ( ) jel azt mutatja, hogy a Játék mód a kiválasztott forrással bekapcsolt állapotban van. Bekapcsolt Játék mód mellett: A Kép mód automatikusan Normál beállításra vált, és a felhasználó nem módosíthatja a módbeállítást. A Hang menü Hang módja inaktív lesz. Állítsa be a hangot a hangszínszabályzóval. A Hangvisszaállítás funkció aktiválódik. Ha a hangszínszabályzó beállítása után lép a Visszaállítás funkcióra, visszaáll a hangszínszabályzó gyári alapbeállítása. A Játék mód TV üzemmódban nem elérhet. Ha küls eszköznek a televízióhoz történ csatlakoztatásánál a képminség gyenge, ellenrizze, hogy nincs-e bekapcsolva a Játék mód. Kapcsolja ki a Játék módot, és csatlakoztassa a küls eszközt. Magyar - 26 A fali konzol beállítása (külön megvásárolható) A fali konzol felszerelése után egyszeren állíthatja be a televízió helyzetét. Hátsó panel Automatikus fali konzol Soros kábel (1P-1P)(Nincs mellékelve) Belépés a Menübe A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot. A vagy a gombbal válassza ki a Beállítás opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot. A vagy gombbal válassza ki a Fali konzol állítása lehetséget, majd nyomja meg az ENTER gombot. Állítsa be a kívánt helyzetet a,, vagy gombokkal. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. a beállítási képerny. TV Beállítás További menüpontok PC házimozi : Ki Fényeffektus : Készenléti be Energiagazd. : Ki Képerny beégésvédelem HDMI feketeszint : Alacsony Fali konzol állítása PIP Mozgatás Belépés Ha valamelyik nyílgombot akkor a televízió képernyje nem mutatjanyomja meg, amikormegjelenik a képernymenüt, Kikapcsoláskor a televízió visszaáll üzembe helyezés eredeti helyzetébe. Bekapcsoláskoraztelevízió felveszi a a legutolsóként beállított és eltárolt helyzetet. 1. pozíció Vissza Fali konzol állítása Helyzet 1 INFO 2 Középs 3 Kilépés A távirányító gomb használata Gomb Fali konzol szögbeállítása Visszaállítás Helyzet tárolása és visszavitel a tárolt helyzetbe Mvelet Beállítás Billentés felfelé, billentés lefelé, mozgatás jobbra, mozgatás balra Visszavitel az üzembe helyezés eredeti helyzetébe 3 helyzet megrzése a vörös, zöld és sárga gombokkal.