Használati utasítás. Éneklő kicsi zongora VTech Nyomtatva: Kínában
|
|
- Ervin Balog
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Használati utasítás Éneklő kicsi zongora 2004 VTech Nyomtatva: Kínában
2 Kedves Szülők! A VTech, aki világelső az elektronikus oktatójátékok területén, elkötelezte magát arra, hogy kizárólag a legjobb minőségű, a tanulást elősegítő termékeket kínál. Minden VTech termék a fejlett technológiát és a gyermek életkorának megfelelő tananyagot egyesíti magában, így biztosítva azt, hogy a különböző életkorú gyermekek elsajátíthassák a tanuláshoz szükséges alapvető képességeket. Ha olyan minőségi termékeket szeretne, melyek gyermekét tanítják és egyben szórakoztatják is, akkor a VTech -hez forduljon! A SmartStart és egyéb VTech játékokról további információk a weblapon találhatók.
3 BEVEZETÉS Köszönjük, hogy a VTech Sing With Me Piano játékot megvásárolta. Mi a VTech cégnél elkötelezettek vagyunk, hogy a lehető legjobb termékeket biztosítsuk az Ön gyermekének szórakoztatásához és oktatásához. Amennyiben bármilyen kérdése vagy gondja van, kérjük, hívja Ügyfélszolgálatunkat a számon! A VTech Sing With Me Piano játékon kedves állatok, színes gombok és villogó, forgó lemez találhatók, hogy a hat hónaposnál idősebb kisbabák érdeklődését felkeltse és szórakoztassa őket. Az elbűvölő melódiák és állathangok valamint a játékon található 3 gomb színek és állatok nevét tanítják gyermekének. Olyan sok minden van, amit látni, hallani vagy tenni kell! Átlátszó, forgó lemez gyöngyökkel Puha fogantyú BEVEZETÉS Hangerő szabályzó Figurás gombok 3 világító zongorabillentyű 1
4 A CSOMAGBAN TALÁLHATÓ - Egy Sing With Me Piano játék - Egy felhasználói kézikönyv FIGYELEM: Minden olyan csomagoló anyag, mint szalagok, műanyag lapok, kötöző huzalok és címkék nem képezik a játék részét, és a gyermek biztonsága érdekében eltávolítandók! ELEMBESZERELÉS 1. Győződjön meg arról, hogy az egység legyen kikapcsolva! 2. Keresse meg az elem burkolatot az egység alján. Egy pénzérmével vagy csavarhúzóval lazítsa meg a csavart! ELEMBESZERELÉS 3. Helyezzen be kettő új AA elemet! Kövesse az elemtokban található ábrát! 4. Helyezze vissza az elemburkolatot és szorítsa meg a csavart az elemburkolat rögzítéséhez! 2
5 ELEMEKKEL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉSEK A nem újratölthető elemeket ne töltse újra! Az újratölthető elemeket ki kell venni a játékból az újratöltés előtt! Az újratölthető elemek csak felnőtt felügyelete mellett tölthetők fel! Különböző típusú illetve új és használt elemeket ne keverje! Csak azonos típusú illetve az előírtnak megfelelő elemeket használjon! Az elemeket a helyes polaritással helyezze be! A lemerült elemeket vegye ki a játékból! A tápcsatlakozások ne zárja rövidre! A játékot ne csatlakoztassa az ajánlott számú tápforrásnál többhöz! Ne dobja az elemet tűzbe! ÚJRA TÖLTHETŐ ELEMEK HASZNÁLATÁT NEM AJÁNLJUK! ELEMEKKEL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉSEK 3
6 MEGJEGYZÉS: Ha valamilyen okból a program/működés leáll, kövesse az alábbi lépéseket! 1. Kapcsolja ki az egységet! 2. Szűntesse meg a táplálást az elemek kivételével! 3. Hagyja az egységet néhány percig állni, majd helyezze vissza az elemeket! 4. Kapcsolja be az egységet. Az egységnek ismét készen kell állnia a játékhoz! Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, hívja Ügyfélszolgálatunkat a számon! A játék kezdete 1. Az egység bekapcsolásához csúsztassa a KIKAPCSOLVA/KIS HANGERŐ/NAGY HANGERŐ kiválasztó kapcsolót KIS HANGERŐ vagy NAGY HANGERŐ helyzetbe! TEVÉKENYSÉGEK 2. Az egység kikapcsolásához csúsztassa a KIKAPCSOLVA/ KIS HANGERŐ/NAGY HANGERŐ kiválasztó kapcsolót KI- KAPCSOLVA helyzetbe! 3. A hangerő szabályzáshoz csúsztassa a KIKAPCSOLVA/KIS HANGERŐ/NAGY HANGERŐ kiválasztó kapcsolót a NAGY HANGERŐ vagy KIS HANGERŐ helyzetbe!. 4
7 AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS Az elem élettartamának meghosszabbítása érdekében, a VTech Sing With Me Piano játék automatikusan kikapcsol, ha kb. 30 másodpercig nem kap bemenő jelet. Az egység ismét bekapcsolódik, ha bármely gombot megnyomja vagy ha megforgatja a lemezt. Tevékenységek 1. Csúsztassa a KIKAPCSOLVA/KIS HANGERŐ/NAGY HANGERŐ kiválasztó kapcsolót KIS HANGERŐ vagy NAGY HANGERŐ helyzetbe! A Music time üzenet lesz hallható, az összes fény felvillan és egy rövid dallamot fog játszani. Ezután a We love to sing (Imádunk énekelni) üzenet hallható, és a zongorán lévő összes fény kigyullad. 2. Nyomja meg az egyik állatot ábrázoló gombot, hogy egy mondat és egy véletlenül kiválasztott melódia valamint a gombon látható állat hangja legyen hallható! A zongorán lévő összes fény villog a lejátszás közben. Ha újra megnyomja ugyanazt a gombot, akkor annak hangját fogja hallani, amit melyet egy rövid frázis követ, pl. Miaow....It s a red cat (Miau, ez egy vörös macska). Nyomja meg az állatot ábrázoló gombot, egy melódiát kezd játszani a zongora, miközben állathangot is hallhatunk. Az öszszes fény villog a dal lejátszása közben. Tevékenységek 5
8 3. Nyomja meg az egyik zongorabillentyűt, válaszként a megfelelő hangjegyet hallja. A billenytű világítani fog. Re M Ha bármelyik zongorabillentyűt megnyomja a dal lejátszása közben, akkor leáll a zene. Ha ismét lenyomja a billentyűt, akkor a dal egyik hangjegyét fogja lejátszani. 4. Ha megforgatja a lemezt, akkor a Music time üzenetet és egy rövid dallamot fog hallani. Az összes fény villog a dal lejátszásakor. 5. Ha kb. 10 másodpercig nem kap bemenő jelet, egy mondat fog elhangozni. Az összes fény egymás után felvillan. Néhány perces input nélküli időszak után az egység készenléti üzemmódra áll át. Tevékenységek 6
9 DALOK 1 Row Row Row Your Boat 2 Merrily We Roll Along 3 Old MacDonald Had A Farm 4 London Bridge 5 Wheels On The Bus 6 Head, Shoulders, Knees and Toes 7 Itsy Bitsy Spider 8 Three Blind Mice 9 Twinkle Twinkle Little Star 10.Rock-a-bye Baby GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS 1. Az egységet enyhén nedves ruhával tartsa tisztán! 2. Tartsa az egységet távol közvetlen napfénytől és hőforrástól! 3. Vegye ki az elemeket, ha az egységet hosszabb ideig nem használja! 4. Ne dobja az egységet kemény felületre! Ne engedje, hogy nedvesség vagy víz érje a terméket! GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS 7
10 FONTOS MEGJEGYZÉS Gyermekjátékok tervezése és kifejlesztése olyan felelősséggel jár, melyet a VTech nagyon komolyan vesz. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy pontos információkkal lássuk el Önöket, mely termékeink értékéhez is hozzájárul. Azonban néha hibák előfordulhatnak. Fontos tudnia, hogy kiállunk termékeink melett, tehát bátran forduljon az Ügyfélszolgálatunkat a számon! Ez a termék veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészt tartalmaz, amely nehézfémekkel (nikkellel, kadmiummal, ólommal) súlyosan károsítja a környezetet, e- zért hulladékként csak elkülönítve gyűjthető! Az elkülönített gyűjtés tekintetében visszavételi és begyűjtési rendszer áll rendelkezésre, hasznosítási és ártalmatlanítási kötelezettségeink teljesítésére az Ökomat Elektronikai Hulladék Hasznosítást Koordináló Kht.-vel szerződtünk. Importálja és forgalomba hozza: Modell & Hobby Kft. Budapest, 1135 Lehel utca. 62. Tel: Gondozás és karbantartás 8
11 T e r m é k g a r a n c i a P R ONE YEAR OD UCT WAR T Y RAN Köszönjük, hogy a VTech minőségi termékét választotta! Reméljük, számos szórakoztató órát, ötletes játékot és tanulást okoz Önnek és gyermekének! 1. A fent részletezett termékre egy éves garancia vonatkozik a vásárlás napjától számítva az anyagban vagy a kivitelezésben létrejövő bármely hibára. 2. A termék visszavihető a vásárlás helyére. Alternatív megoldásként a terméket viszszaküldheti a Modell & Hobby Kft.-hez (címet lásd alul) a vásárlást igazoló nyugtával. Ennek hiányában nem történhet csere. 3. A Modell & Hobby Kft. megvizsgálja a terméket, és ha bebizonyosodik, hogy hibás anyag vagy kivitelezés miatt nem működik, kicseréli azt. 4. Ha a garanciális termék helytelen használat, módosítás vagy illetéktelen javítás, illetve hibás elemek, az elemek kisütése vagy helytelen elektromos csatlakozások miatt károsodik, a garancia érvényét veszti. 5. Ez a garancia az eredeti vásárlóra vonatkozik és nem átruházható. 6. Az LCD képernyő törésére nem érvényes a garancia. 7. A Modell & Hobby Kft.-hez visszaküldött terméket az alábbiak szerint címezze meg, és csomagolja be gondosan, hogy a szállítás alatt ne sérüljön! (Kérjük, ne mellékelje az elemeket vagy az adaptert!) Kérjük, mellékelje a hiba részleteit, valamint nevét és címét! Modell & Hobby Kft. Budapest Lehel utca Ez a garancia külön juttatás, nem befolyásolja a vásárló törvényes jogait.
Zenélõ, világító meglepetés labda
80-61423_HU.fm Page 0 Thursday, June 2, 2005 6:03 PM Használati útmutató Zenélõ, világító meglepetés labda 2003 VTECH Nyomtatás helye: Kína 91-61423-000 80-61423_HU.fm Page 1 Thursday, June 2, 2005 6:03
Használati útmutató ZENÉLŐ PUHA TELEFON. 2003 VTECH Nyomtatva: Kínában 91-61403-000-006
Használati útmutató ZENÉLŐ PUHA TELEFON 2003 VTECH Nyomtatva: Kínában 91-61403-000-006 Kedves Szülő! A VTech, aki világelső az elektronikus oktatójátékok területén, arra kötelezte magát, hogy kizárólag
Készségfejlesztő szimulátor
Használati utasítás Készségfejlesztő szimulátor 2003 VTech Kínában nyomtatva 91-02080-001 Kedves Szülők! A VTech, aki világelső az elektornikus oktatójáték területén, arra kötelezte magát, hogy kizárólag
Használati utasítás. Táncoló varázslabda. 2004 VTech Printed in China 91-02081-005
Használati utasítás Táncoló varázslabda 2004 VTech Printed in China 91-02081-005 Kedves szülők: A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minőségű oktató termékek kínálata
Használati utmutató. Éneklő kicsi alma. 2005 VTech Kínában nyomtatva 91-02115-000-000
Használati utmutató Éneklő kicsi alma 2005 VTech Kínában nyomtatva 91-02115-000-000 101x127.eps 141 lpi 45 black Kedves Szülő! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak,
Micimackó formaválogatós autója
Használati útmutató Micimackó formaválogatós autója Látogasson el a Disney weboldalára, a www.disney.com-ra! Disney A termék A.A. Milne és E.H. Shepard Micimackó munkáján alapul. Mindn jog fenntartva!
Micimackó készségfejlesztő játék Használati utasítás
Micimackó készségfejlesztő játék Használati utasítás Látogasson el a Disney weboldalra: www.disney.com Disney A játék az A. A. Milne és E. H. Shepard Micimackó művén alapszik. Minden jog fenntartva! BEVEZETŐ
Használati útmutató Micimackós világító telefon
Látogasson el a Disney weboldalra www.disney.com címre! Disney A termék A.A.Milne és E.H. Shepard Micimackó című munkáin alapul. Minden jog fenntartva! Használati útmutató Micimackós világító telefon 101x127.eps
Az első kulcsom. Használati útmutató cover.FH8 (Converted)-11 5/14/05 11:07 AM Page VTech Kínában nyomtatva
64003cover.FH8 (Converted)-11 5/14/05 11:07 AM Page 1 C M Y CM MY CY CMY K Használati útmutató Az első kulcsom 2005 VTech Kínában nyomtatva 91-64003-001 Composite Kedves Szülő! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy
Álomba ringató bárány
Használati utasítás Álomba ringató bárány 200 7 VTech Printed in China 91-74003-000-006 Kedves Szülő! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt
Varázscsillag bébicsörgő
Használati útmutató Varázscsillag bébicsörgő 67903manual.indd 1 2005 VTech Printed in China 9 1-6 7903-000-006 9/14/05 5:06:06 PM Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei
Csicsergő madár csörgő használati utasítás
Csicsergő madár csörgő használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Tanulj az oroszlántól! Használati utasítás
Tanulj az oroszlántól! Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Táncoló- verselő puha kocka Használati utasítás
Táncoló- verselő puha kocka Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Múúzikális gyöngyök Használati utasítás
Múúzikális gyöngyök Használati utasítás 80-73403 Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Tanulj vezetni! Használati utasítás
Tanulj vezetni! Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat kifejleszteni,
Világító, oktató hernyó Használati utasítás
Világító, oktató hernyó Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Interaktív bogarak Használati utasítás
Interaktív bogarak Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat kifejleszteni,
M
M7496 Őrizze meg ezt a használati utasítást, mivel később is felhasználható fontos információkat tartalmaz. Három darab C típusú elemmel működik (tartozék). Az elemcserét felnőttnek kell elvégeznie. Összeszereléshez
Használati útmutató. Ugri-bugri okos kisteknős. 2009 VTech Made in China 91-002402-001-000
Használati útmutató Ugri-bugri okos kisteknős 2009 VTech Made in China 91-002402-001-000 Kedves Szülők! Mi a Vtech nél jól tudjuk, hogy a gyermekek szükségletei életkoruk előrehaladtával folyamatosan változnak.
Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless
Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi
Tanuló zene-szék tanulóasztallal
K2832 Tanuló zene-szék tanulóasztallal Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót, mert fontos információkat tartalmaz, melyekre később is szüksége lehet. Működtetése 3 AA típusú elemet igényel (tartozék). Az
TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a használatba vétel előtt, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Elemek behelyezése 2x AA 1.5V elem 2x
M4931. Számológép. www.fisher-price.hu
M4931 Számológép www.fisher-price.hu Vásárlóknak szóló tájékoztatás Mattel Toys Hungary Kft., 1139 Budapest, Váci út 91. 2. emelet Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline:
Formagyûjtõ kisrakéta
60143 IM_HU.fm Page 0 Thursday, June 2, 2005 2:35 PM Használati útmutató Formagyûjtõ kisrakéta 2003 VTech Nyomtatás helye: Kína 91-01580-001-000 60143 IM_HU.fm Page 1 Thursday, June 2, 2005 2:35 PM Kedves
Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
Zenélő, világító bébitornáztató
Használati utasítás Zenélő, világító bébitornáztató 66403manual.indd 1 2005 VTech Printed in China 9 1-02 1 33-005-000 5/6/05 8:53:06 AM Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei
Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA1710 Felhasználói kézikönyv a b c d 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára
2002 VTech Printed in China
Izgő- mozgó hernyócska Használati utasítás 2002 VTech Printed in China 91-01533-001 Kedves szülők: A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minőségű oktató termékek kínálata
KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek
Felfedezések fája használati utasítás. Discovery Tree. 2002 VTech. Printed in China 91-01531-001-000
Felfedezések fája használati utasítás Discovery Tree 2002 VTech Printed in China 91-01531-001-000 Kedves szülők! A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minőségű oktató
800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil
Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 5040 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Az elemek cseréje... 2 3. A készülék felépítése... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. A lézeres távolságmérő bekapcsolása...
- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához!
Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 500 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató
JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless
Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ
Felhasználói kézikönyv SBA3011/00
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBA3011/00 Felhasználói kézikönyv 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági
Finoman érintse meg a gombot a mérleg bekapcsolásához.
POIDS HU A TERMÉKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Lamart márkájú terméket, amely Pierre Lamart nevét viseli A termék tulajdonságai Négy pontos tenzometrikus érzékelő
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
PROFI BOROTVA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Ha a terméket továbbadja vagy
DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO
DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia
Kozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
Rövid üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást! CD290 CD295
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome CD290 CD295 Rövid üzembe helyezési útmutató 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást! A doboz tartalma
Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás
Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás I. Töltés a. Az első használat előtt a készülék teljes feltöltése szükséges, a teljes töltési ciklus hozzávetőlegesen 3.5 4 órát vesz igénybe. b.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: EXALT (Hordozható Bluetooth hangszóró) Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító:
Biztonsági előírások Kizárólag megfelelő, e hangszerhez ajánlott adaptert használjon
Üdvözöljük a CASIO hangszert élvezők népes táborában! Biztosak vagyunk benne, hogy az Ön által választott hangszer nagy megelégedésére fog szolgálni. Kérjük, olvassa át figyelmesen e használati útmutatót
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
Felhasználói útmutató. kitvision.co.uk. JB. 3544 / Made in China. Kitvision 2014. Christchurch, Dorset. BH23 4FL. Li-ion
Felhasználói útmutató kitvision.co.uk A k c i ó k a m e r a Li-ion Do not dispose of Lithium-ion batteries with general waste. Please return it to battery recycling collection point. JB. 3544 / Made in
A helytelen csatlakozásból eredő károkra a garanciális javítás, vagy csere nem vonatkozik.
ELEKTRONIKUS AJTÓKUKUCSKÁLÓ OR-WIZ-1102 MŰKÖDÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót a termék telepítése és használata előtt. Ha bármilyen gondja van annak tartalmának
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...
BT-23 használati utasítás
BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel
Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, olvassa el figyelmesen a Használati útmutatót. Biztonsági figyelmeztetések Győződjön meg róla, hogy az elektromos seprűt használat előtt
MD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató
PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató Kérjük, olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt kezdetét veszi a termék használatának Fontos biztonsági információk Figyelem Nem agresszív
RomiApex A-15 GYÖKÉRCSÚCS BEMÉRŐ MŰSZER. Felhasználói kézikönyv
RomiApex A-15 GYÖKÉRCSÚCS BEMÉRŐ MŰSZER Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék Bevezetés... 2 1. Használati javallat... 3 2. Óvintézkedések... 3 3. Ellenjavallatok... 3 4. Csomag tartalma... 3 5. Kezdeti
IP video kaputelefon Kezelési útmutató
IP video kaputelefon Kezelési útmutató Hogyan működik a Vuebell? A Vuebell kültéri egység inaktív marad, ha senki nincs a közelben. A beépített PIR szenzor automatikusan aktiválja a kültéri egységet. A
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
HU Használati utasítás
SK SK SK SK A. Následne Használati utasítás HU Jótállási jegy HU Kedves vásárló, szeretnénk megköszönni, hogy a Delphin Optimo kapásjelző szettet választotta. Az első használat előtt figyelmesen olvassa
Ultrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
IN 1336 Edzőpad HERO
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó IN 1336 Edzőpad HERO Köszönjük, hogy termékünk megvásárlása mellett döntött. Bármennyire is igyekszünk a legjobb minőség elérésére, 1 előfordulhatnak hiányzó, vagy hibás
Receiver REC 150. hu Használati utasitás
Receiver hu Használati utasitás Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a forgó lézerek. A Receiver a rotációslaser lasersugarait lehet fogni még akkor is,
Aroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ110 HU Felhasználói kézikönyv Magyar 1 Fontos! Megjegyzés A készülék - a Philips szórakoztató elektronika üzletága kifejezett engedélye
Szoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
Használati útmutató. Videó kaputelefon PNI DF-926
Használati útmutató Videó kaputelefon PNI DF-926 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa ki a készülék fedelét, csak egy erre szakosított személy jelenlétében.ha a készülék megköveteli
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és
10003580, 10003579. Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató
10003580, 10003579 Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor Használati útmutató Tisztelt Vásárlónk, először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el
Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS
Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében, tartsa
EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő
EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő 2 MAGYAR EM8690-R1 - Vezeték nélküli füst érzékelő Tartalom 1.0 Bevezetés... 2 2.0 LED indikátor... 3 3.0 Beállítások... 3 3.1 Első használat... 3 3.2 Teszt Mód...
Digitális karóra rögzítő. Felhasználói kézikönyv. (felvevő, kamera, mobil érzékelés, infravörös éjszakai karóra)
Digitális karóra rögzítő Felhasználói kézikönyv (felvevő, kamera, mobil érzékelés, infravörös éjszakai karóra) Profil: - Mikrofon - Infravörös éjszakai lámpa - USB interfész - HD kamera - Bekapcsolás/Kikapcsolás,
MD-4 Nokia mini hangszórók
MD-4 Nokia mini hangszórók 9252823/2 MAGYAR E kompakt sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak el egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás
Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító
Felhasználói kézikönyv Movon MK50 Autós telefonkihangosító A CSOMAG TARTALMA 1. Kihangosító 2. Fém csipesz 3. Szivargyújtós töltő 4. Felhasználói kézikönyv 5. Hálózati töltő (opcionális) A KÉSZÜLÉK Hangszóró
MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 Mesteremberek vagyunk. Zenészek vagyunk. KitSound vagyunk És mindannyian
Műszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
RC11 Air Mouse. Használati útmutató
RC11 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen
T80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
Használati útmutató PAN Aircontrol
Használati útmutató PAN Aircontrol Air Quality meter Tartalom 1. Bevezető... 2 2. Szállítmány tartalma... 3 3. Általános biztonsági útmutatások... 3 4. A készüléken lévő szimbólumok magyarázata... 4 5.
ES-K1A. Vezeték nélküli billentyűzet. www.etiger.com
ES-K1A Vezeték nélküli billentyűzet www.etiger.com HU Előszó Köszönjük, hogy megvásárolta az ES-K1A vezeték nélküli billentyűzetett. A ES-K1A egy billentyűzet, amely lehetővé teszi, hogy élesítse vagy
HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr
HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasításban leírt előírásokat és figyelmeztetéseket, és az útmutatót tartsa biztonságos
A távirányító használata
A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések. Legyen óvatos a távirányítóval, különösen mert kicsi és könnyű. A leejtéstől vagy a kemény ütéstől
Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató:
! Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató: A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 1. oldal www.kemtech.hu # Fontos információk a berendezés vízállóságáról: Az
Receiver REC 220 Line
Receiver hu Használati utasitás 00000 0-4 Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a lézersugarak. A vevő képes a STABILA vonallézer impulzusmodulált lézersugarai
T614. Tengeralattjáró. 3 CSATORNÁS ADÓEGYSÉG. Töltési idő: 35 perc Működés: 40 perc
T614 www.t2m-rc.hu Tengeralattjáró 3 CSATORNÁS ADÓEGYSÉG 3 motoros meghajtás Csak zárt medencében használja. Hossz: 140 mm Szélesség: 35 mm Magasság: 48 mm Súly: 85 g Merülési mélység: 0,5 m Sebesség:
HU Használati útmutató
HU HU Használati útmutató Kezelők és kijelző Tipp Ha ezt a jelet látja, akkor a vonatkozó rész a használat szempontjából fontos információt tartalmaz. 2. A csomagolás tartalma Bluetooth Audio Adapter 2-in-1
AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
www.pentashot.eu HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Complete solution. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ÉS EGYÉB FONTOS TUDNIVALÓK Használat előtt alaposan olvassa át a használati útmutatót! A használati útmutatónak
Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató
Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF420 BDV-EF220 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF220 BDV-EF420 1 A csomagolás tartalma/a hangsugárzók beállítása BDV-EF420 2 A tv-készülék csatlakoztatása
Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175
Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás (CD175) Bázisállomás (CD170) Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Felhasználói kézikönyv Rövid üzembe
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
Q1 forgólézer Cikkszám: R141. Használati útmutató
Q1 forgólézer Cikkszám: R141 Használati útmutató Biztonsági előírások Lézersugár A HEDUE forgólézer lézerdiódája a biztonságos II. lézerosztályba tartozik, azaz a pillanatnyi bevilágítás nem okoz károsodást!
BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100
BLUETOOTH HANGFAL Felhasználói kézikönyv E-Boda Beat 100 Bevezető Köszönjük, hogy az E-boda Beat 100 Bluetooth hangfalat választotta. Használhatja ezt a készüléket okos telefonjával vagy tabletjével zenehallgatásra,
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet 1. e e etés.... somag tartalma. e ds er k etelmé ek..... Megjegyzések: 1. Az Amazon Fire TV-vel együtt csak az "Apps2Fire" androidos alkalmazáson
Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
Gyors telepítési kézikönyv
Gyors telepítési kézikönyv 1 A csomag tartalma Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlót választotta! A kezdés egyszerű. Bázisállomás Bázisállomás tápadaptere 100%-ban vezeték nélküli kamerák UTP hálózati kábel
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor
Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció
RQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó.
RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
DOMO DO8124 Használati útmutató Oszlop ventilátor
DOMO DO8124 Használati útmutató Oszlop ventilátor Olvassa el figyelmesen az útmutatót - tartsa meg ezt a kézikönyvet jövőbeli hivatkozásra. JÓTÁLLÁS Tisztelt Vásárló, Minden termékünk szigorú minőségellenőrzésen