Zenélõ, világító meglepetés labda
|
|
- Klaudia Fodorné
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 _HU.fm Page 0 Thursday, June 2, :03 PM Használati útmutató Zenélõ, világító meglepetés labda 2003 VTECH Nyomtatás helye: Kína
2 _HU.fm Page 1 Thursday, June 2, :03 PM Kedves szülõk: A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minõségû oktató termékek kínálata mellett kötelezte el magát. Minden VTech termék fejlett technológiát alkalmaz, és kornak megfelelõ tananyagot kínál annak érdekében, hogy a gyermekek minden korosztálya megfelelõ alapokhoz juthasson a tanuláshoz. Ha kiváló termékre van szüksége gyermeke tanításához és szórakoztatásához, a válasz a VTech.
3 _HU.fm Page 2 Thursday, June 2, :03 PM BEVEZETÕ Köszönjük, hogy megvásárolta a VTech Pop-up Surprise Ball (Zenélő, világító meglepetés labda) játékot. A VTech munkatársai elkötelezték magukat amellett, hogy a lehető legjobb termékeket nyújtsák gyermekei szórakoztatásához és oktatásához. Bármilyen kérdése, problémája lenne, kérjük, hívja ügyfélszolgálatunkat a következő számon: A VTech Zenélő, világító meglepetés labda szórakoztató, barátságos játék legalább három hónapos gyermekek számára. Nyomja meg a csillag gombot a tetőn, és máris előugrik egy aranyos baba! A barátságos állatkák számokat, állathangokat és dallamokat mutatnak be, miközben a lágy anyagból készült ütközők lefoglalják a kis felfedező szemét és tapintását! FELVILLANÓ CSILLAG KIUGRÓ BABA BEVEZETÕ BEKAPCSOLÓ/ HANGERŐ- SZABÁLYZÓ KAPCSOLÓ ÁLLATOS GOMB TELEPFEDŐ 2
4 _HU.fm Page 3 Thursday, June 2, :03 PM A CSOMAG TARTALMA - Egy darab VTech Pop-up Surprise Ball (Zenélő, világító meglepetés labda). - Egy darab használati utasítás. FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyagok, azaz a szalag, a műanyag lapok, kötöződrótok, függelékek nem részei a játéknak, így ezért azokat tegye félre gyermekének biztonsága érdekében. A TELEP BEILLESZTÉSE 1. Győződjön meg róla, hogy az egység KI van kapcsolva. 2. Keresse meg a telepfedőt az egység alján. A csavart csavarhúzó segítségével lazítsa meg 3. A teleptartó rekeszbe helyezzen 2 db új "AA" (LR6) elemet a rekeszben található ábra szerint. 4. Tegye vissza a telepfedőt, és a rögzítéséhez húzza meg a csavarokat. MEGJEGYZÉSEK A TELEP KAPCSÁN Ne próbáljon közönséges elemeket újratölteni. Az újratölthető telepeket töltés előtt vegye ki a játékból, (amennyiben kivehetők) Az újratölthető telepek feltöltése felnőtt felügyeletet igényel (amennyiben kivehetők). Ne használjon különböző típusú, illetve vegyesen régi és új telepeket. A TELEP BEILLESZTÉSE 3
5 _HU.fm Page 4 Thursday, June 2, :03 PM Kizárólag azonos típusú, vagy egyenértékű telepek használatát javasoljuk. A telepeket polaritásuknak megfelelően helyezze be. A lemerült telepeket vegye ki a játékból. A sarkokat ne zárja rövidre. A játékot ne kösse a javasoltnál több áramforrásra. Az elemeket ne dobja tűzbe. NEM JAVASOLJUK ÚJRATÖLTHETŐ TELEPEK HASZNÁLATÁT. MEGJEGYZÉS: Ha a program/aktivitás valamilyen okból megszakad, kérjük, az alábbi intézkedéseket tegye meg: 1. Kapcsolja ki az egységet. 2. Szüntesse meg a tápellátást az elemek kivételével. 3. Hagyja állni az egységet pár percig, majd cserélje ki az elemeket. 4. Kapcsolja vissza az egységet, és az ismét készen áll a játékra. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük hívja ügyfélszolgálatunkat a következő számon: Ügyintézőnk készséggel áll a rendelkezésére. A JÁTÉK ELKEZDÉSÉHEZ 1. Az egység bekapcsolásához csúsztassa a KIKAPCSOLÓ/HANGERŐSZA- BÁLYZÓ KAPCSOLÓT KIS HANG- ERŐ ( ) vagy NAGY HANGERŐ ( ) helyzetbe. A JÁTÉK ELKEZDÉSÉHEZ 4
6 _HU.fm Page 5 Thursday, June 2, :03 PM 2. Az egység kikapcsolásához csúsztassa a KIKAPCSOLÓ/HANGERŐSZABÁLY- ZÓ KAPCSOLÓT KIKAPCSOLÁS ( ) helyzetbe. 3. A hangerő beállításához csúsztassa a KIKAPCSOLÓ/HANGERŐSZABÁLY- ZÓ KAPCSOLÓT ( ) helyzetbe KIS HANGERŐHÖZ, vagy ( ) helyzetbe NAGY HANGERŐHÖZ. AUTOMATIKUS LEKAPCSOLÁS A telepek élettartamának meghosszabbítása érdekében a VTech Zenélő, világító meglepetés labda játék automatikusan kikapcsol, ha nem észlel jelet körülbelül 30 másodpercig. A labda bármely gomb megnyomásával visszakapcsolható. TEVÉKENYSÉGEK TEVÉKENYSÉGEK 1. Csúsztassa a KIKAPCSOLÓ/HANG- ERŐSZABÁLYZÓ KAPCSOLÓT KIS HANGERŐ ( ), vagy NAGY HANGERŐ ( ) helyzetbe. 5
7 _HU.fm Page 6 Thursday, June 2, :03 PM Ha a kiugró baba a labdába bújt, "Peeka-boo" (Kukucs!) kiáltást hallhat egy dallam kíséretében. A dal után kigyullad a lámpa, és "Let s find the blue dog" (Keressük meg a kék kutyát!) kiáltást hallhat. Peek-a-boo Let s find the blue dog Ha a kiugró baba előbújt, "Peek-a-boo" (Kukucs!) és "I see you" (Látlak!") kiáltásokat hallhat, melyeket kuncogó hang és egy dal követ. A fények a hanggal együtt villognak. Peek-a-boo I see you TEVÉKENYSÉGEK 2. Nyomja meg a labda oldalán lévő állatos gombok egyikét, és hallhatja az állat hangját egy rövid mondattal kísérve. Ezután kuncogás hangzik fel, és a fények a hanggal együtt villognak. 6
8 _HU.fm Page 7 Thursday, June 2, :03 PM 3. Nyomja meg ismét az állatos gombot, és egy mondatot hallhat véletlenszerű dallam kíséretében. A fények a dallammal együtt villognak. 4. Nyomja meg a felvillanó csillag gombot, mire megjelenik a kiugró baba, véletlenszerű mondatokat mond és dallamokat játszik. 5. Gurítsa a labdát, és felhangzik egy jellegzetes dal. A fények a dallal együtt villognak 6. Ha az egység körülbelül 10 másodpercig nem észlel jelet, rövid dallam csendül fel. Ha további több percen át nem kap jelet, az egység automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. DALLAMOK DALLAMOK 1. Row Row Row Your Boat 2. Merrily We Roll Along 7
9 _HU.fm Page 8 Thursday, June 2, :03 PM 3. Old MacDonald Had A Farm 4. London Bridge 5. Wheels On The Bus 6. Head, Shoulders, Knees and Toes 7. Incy Wincy Spider 8. Three Blind Mice 9. Twinkle Twinkle Little Star 10.Rock-a-bye Baby GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS 1. Az egységet enyhén nedves ruhával törölgetve tartsa tisztán. 2. Tartsa távol az egységet közvetlen napsugárzástól, illetve bármilyen hőforrás közvetlen hatásától. 3. Amennyiben az egységet nem használja hosszabb ideig, távolítsa el belőle a telepeket. 4. Ne ejtse az egységet kemény felületre, és ne tegye ki magas páratartalomnak illetve víznek. FONTOS MEGJEGYZÉS: Ez a termék veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészt tartalmaz, amely nehézfémekkel (nikkellel, kadmiummal, ólommal) súlyosan károsítja a környezetet, ezért hulladékként csak elkülönítve gyűjthető! Az elkülönített gyűjtés tekintetében visszavételi és begyűjtési rendszer áll rendelkezésre, hasznosítási és ártalmatlanítási kötelezettségeink teljesítésére az Ökomat Elektronikai Hulladék Hasznosítást Koordináló Kht.-vel szerződtünk. Importálja és forgalomba hozza: Modell & Hobby Kft. Budapest, 1135 Lehel utca. 62. Tel: A baba-/kisgyermekjátékok létrehozása és fejlesztése olyan felelősséggel jár, amelyet a VTech munkatársai igen komolyan vesznek. Mindent megteszünk a tájékoztatás helyessége érdekében, ami termékeink értékét képviseli. Mindazonáltal néha előfordulhatnak hibák. Fontos, hogy tudja, mi felvállaljuk a játékainkat, és ösztönözzük önt arra, hogy keresse fel ügyfélszolgálatunkat a következő számon: GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS 8
10 _HU.fm Page 9 Thursday, June 2, :03 PM T e r m é k g a r a n c i a KÉT ÉV GARANCIA Köszönjük, hogy a VTech minőségi termékét választotta! Reméljük, számos szórakoztató órát, ötletes játékot és tanulást okoz Önnek és gyermekének! 1. A fent részletezett termékre egy éves garancia vonatkozik a vásárlás napjától számítva az anyagban vagy a kivitelezésben létrejövő bármely hibára. 2. A termék visszavihető a vásárlás helyére. Alternatív megoldásként a terméket viszszaküldheti a Modell & Hobby Kft.-hez (címet lásd alul) a vásárlást igazoló nyugtával. Ennek hiányában nem történhet csere. 3. A Modell & Hobby Kft. megvizsgálja a terméket, és ha bebizonyosodik, hogy hibás anyag vagy kivitelezés miatt nem működik, kicseréli azt. 4. Ha a garanciális termék helytelen használat, módosítás vagy illetéktelen javítás, illetve hibás elemek, az elemek kisütése vagy helytelen elektromos csatlakozások miatt károsodik, a garancia érvényét veszti. 5. Ez a garancia az eredeti vásárlóra vonatkozik és nem átruházható. 6. Az LCD képernyő törésére nem érvényes a garancia. 7. A Modell & Hobby Kft.-hez visszaküldött terméket az alábbiak szerint címezze meg, és csomagolja be gondosan, hogy a szállítás alatt ne sérüljön! (Kérjük, ne mellékelje az elemeket vagy az adaptert!) Kérjük, mellékelje a hiba részleteit, valamint nevét és címét! Modell & Hobby Kft. Budapest Lehel utca Ez a garancia külön juttatás, nem befolyásolja a vásárló törvényes jogait. Ez a garancia csak Magyarország területén érvényes! A Magyarország területén kivül vásárolt termékek esetében, garanciális ügyben keresse fel a helyi forgalmazót vagy a vásárlás helyét!
Használati utasítás. Táncoló varázslabda. 2004 VTech Printed in China 91-02081-005
Használati utasítás Táncoló varázslabda 2004 VTech Printed in China 91-02081-005 Kedves szülők: A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minőségű oktató termékek kínálata
Használati utasítás. Éneklő kicsi zongora VTech Nyomtatva: Kínában
Használati utasítás Éneklő kicsi zongora 2004 VTech Nyomtatva: Kínában 91-61463-000 Kedves Szülők! A VTech, aki világelső az elektronikus oktatójátékok területén, elkötelezte magát arra, hogy kizárólag
Használati útmutató ZENÉLŐ PUHA TELEFON. 2003 VTECH Nyomtatva: Kínában 91-61403-000-006
Használati útmutató ZENÉLŐ PUHA TELEFON 2003 VTECH Nyomtatva: Kínában 91-61403-000-006 Kedves Szülő! A VTech, aki világelső az elektronikus oktatójátékok területén, arra kötelezte magát, hogy kizárólag
Készségfejlesztő szimulátor
Használati utasítás Készségfejlesztő szimulátor 2003 VTech Kínában nyomtatva 91-02080-001 Kedves Szülők! A VTech, aki világelső az elektornikus oktatójáték területén, arra kötelezte magát, hogy kizárólag
Használati utmutató. Éneklő kicsi alma. 2005 VTech Kínában nyomtatva 91-02115-000-000
Használati utmutató Éneklő kicsi alma 2005 VTech Kínában nyomtatva 91-02115-000-000 101x127.eps 141 lpi 45 black Kedves Szülő! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak,
Micimackó formaválogatós autója
Használati útmutató Micimackó formaválogatós autója Látogasson el a Disney weboldalára, a www.disney.com-ra! Disney A termék A.A. Milne és E.H. Shepard Micimackó munkáján alapul. Mindn jog fenntartva!
Formagyûjtõ kisrakéta
60143 IM_HU.fm Page 0 Thursday, June 2, 2005 2:35 PM Használati útmutató Formagyûjtõ kisrakéta 2003 VTech Nyomtatás helye: Kína 91-01580-001-000 60143 IM_HU.fm Page 1 Thursday, June 2, 2005 2:35 PM Kedves
Micimackó készségfejlesztő játék Használati utasítás
Micimackó készségfejlesztő játék Használati utasítás Látogasson el a Disney weboldalra: www.disney.com Disney A játék az A. A. Milne és E. H. Shepard Micimackó művén alapszik. Minden jog fenntartva! BEVEZETŐ
Varázscsillag bébicsörgő
Használati útmutató Varázscsillag bébicsörgő 67903manual.indd 1 2005 VTech Printed in China 9 1-6 7903-000-006 9/14/05 5:06:06 PM Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei
Az első kulcsom. Használati útmutató cover.FH8 (Converted)-11 5/14/05 11:07 AM Page VTech Kínában nyomtatva
64003cover.FH8 (Converted)-11 5/14/05 11:07 AM Page 1 C M Y CM MY CY CMY K Használati útmutató Az első kulcsom 2005 VTech Kínában nyomtatva 91-64003-001 Composite Kedves Szülő! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy
Tanulj az oroszlántól! Használati utasítás
Tanulj az oroszlántól! Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Használati útmutató Micimackós világító telefon
Látogasson el a Disney weboldalra www.disney.com címre! Disney A termék A.A.Milne és E.H. Shepard Micimackó című munkáin alapul. Minden jog fenntartva! Használati útmutató Micimackós világító telefon 101x127.eps
Álomba ringató bárány
Használati utasítás Álomba ringató bárány 200 7 VTech Printed in China 91-74003-000-006 Kedves Szülő! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt
Csicsergő madár csörgő használati utasítás
Csicsergő madár csörgő használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Múúzikális gyöngyök Használati utasítás
Múúzikális gyöngyök Használati utasítás 80-73403 Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Tanulj vezetni! Használati utasítás
Tanulj vezetni! Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat kifejleszteni,
Interaktív bogarak Használati utasítás
Interaktív bogarak Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat kifejleszteni,
Táncoló- verselő puha kocka Használati utasítás
Táncoló- verselő puha kocka Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
Világító, oktató hernyó Használati utasítás
Világító, oktató hernyó Használati utasítás Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei és képességei változnak, ahogy növekednek, és ezt szem előtt tartva úgy tudjuk játékainkat
2002 VTech Printed in China
Izgő- mozgó hernyócska Használati utasítás 2002 VTech Printed in China 91-01533-001 Kedves szülők: A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minőségű oktató termékek kínálata
Felfedezések fája használati utasítás. Discovery Tree. 2002 VTech. Printed in China 91-01531-001-000
Felfedezések fája használati utasítás Discovery Tree 2002 VTech Printed in China 91-01531-001-000 Kedves szülők! A VTech, elektronikus oktató játékok területén élvonalbeli vállalat kiváló minőségű oktató
M
M7496 Őrizze meg ezt a használati utasítást, mivel később is felhasználható fontos információkat tartalmaz. Három darab C típusú elemmel működik (tartozék). Az elemcserét felnőttnek kell elvégeznie. Összeszereléshez
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ
Tanuló zene-szék tanulóasztallal
K2832 Tanuló zene-szék tanulóasztallal Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót, mert fontos információkat tartalmaz, melyekre később is szüksége lehet. Működtetése 3 AA típusú elemet igényel (tartozék). Az
Használati útmutató. Ugri-bugri okos kisteknős. 2009 VTech Made in China 91-002402-001-000
Használati útmutató Ugri-bugri okos kisteknős 2009 VTech Made in China 91-002402-001-000 Kedves Szülők! Mi a Vtech nél jól tudjuk, hogy a gyermekek szükségletei életkoruk előrehaladtával folyamatosan változnak.
M4931. Számológép. www.fisher-price.hu
M4931 Számológép www.fisher-price.hu Vásárlóknak szóló tájékoztatás Mattel Toys Hungary Kft., 1139 Budapest, Váci út 91. 2. emelet Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline:
Zenélő, világító bébitornáztató
Használati utasítás Zenélő, világító bébitornáztató 66403manual.indd 1 2005 VTech Printed in China 9 1-02 1 33-005-000 5/6/05 8:53:06 AM Kedves Szülők! Mi, a VTechnél tudjuk, hogy a gyerekek szükségletei
HU Használati utasítás
SK SK SK SK A. Následne Használati utasítás HU Jótállási jegy HU Kedves vásárló, szeretnénk megköszönni, hogy a Delphin Optimo kapásjelző szettet választotta. Az első használat előtt figyelmesen olvassa
HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
www.pentashot.eu HIT Compact céltábla HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Complete solution. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ÉS EGYÉB FONTOS TUDNIVALÓK Használat előtt alaposan olvassa át a használati útmutatót! A használati útmutatónak
Receiver REC 220 Line
Receiver hu Használati utasitás 00000 0-4 Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a lézersugarak. A vevő képes a STABILA vonallézer impulzusmodulált lézersugarai
Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA1710 Felhasználói kézikönyv a b c d 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára
TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a használatba vétel előtt, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Elemek behelyezése 2x AA 1.5V elem 2x
Kozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
Receiver REC 150. hu Használati utasitás
Receiver hu Használati utasitás Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a forgó lézerek. A Receiver a rotációslaser lasersugarait lehet fogni még akkor is,
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató
Finoman érintse meg a gombot a mérleg bekapcsolásához.
POIDS HU A TERMÉKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Lamart márkájú terméket, amely Pierre Lamart nevét viseli A termék tulajdonságai Négy pontos tenzometrikus érzékelő
T80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
Ne használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a
kárt okozhat. Tilos Tilos "Tilos a termék szétszedése""tilos a terméket nedves területen használni" "Nedves kézzel használni tilos" Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 5040 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Az elemek cseréje... 2 3. A készülék felépítése... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. A lézeres távolságmérő bekapcsolása...
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Használati útmutató. PNI JS10A külső akkumulátor
Használati útmutató PNI JS10A külső akkumulátor 4 8 Termék leírása 1 2 3 4 5 6 7 8 1. LED lámpa 2. Hajtómű elindítási kimenet 3. LCD kijelző 4. Laptop feltöltési kimenet 5. Lámpa vezérlőgomb 6. USB 2.0
Q1 forgólézer Cikkszám: R141. Használati útmutató
Q1 forgólézer Cikkszám: R141 Használati útmutató Biztonsági előírások Lézersugár A HEDUE forgólézer lézerdiódája a biztonságos II. lézerosztályba tartozik, azaz a pillanatnyi bevilágítás nem okoz károsodást!
TV Használati útmutató
TV Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Párosítás hallókészülékkel............................. 7 Jeltovábbítás........................................
IP video kaputelefon Kezelési útmutató
IP video kaputelefon Kezelési útmutató Hogyan működik a Vuebell? A Vuebell kültéri egység inaktív marad, ha senki nincs a közelben. A beépített PIR szenzor automatikusan aktiválja a kültéri egységet. A
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
Felhasználói Kézikönyv. Rii i24. Vezetéknélküli Billentyűzet
Felhasználói Kézikönyv Rii i24 Vezetéknélküli Billentyűzet 1. Bevezetés Ez egy kisméretű, vezetéknélküli, multifunkciós QWERTY billentyűzet, egér kurzorral kombinálva. Kiválóan alkalmas e- mailek írásához,
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: EXALT (Hordozható Bluetooth hangszóró) Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító:
Ultrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RC11 Air Mouse. Használati útmutató
RC11 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen
HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr
HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasításban leírt előírásokat és figyelmeztetéseket, és az útmutatót tartsa biztonságos
EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő
EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő 2 MAGYAR EM8690-R1 - Vezeték nélküli füst érzékelő Tartalom 1.0 Bevezetés... 2 2.0 LED indikátor... 3 3.0 Beállítások... 3 3.1 Első használat... 3 3.2 Teszt Mód...
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB
IN 1336 Edzőpad HERO
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó IN 1336 Edzőpad HERO Köszönjük, hogy termékünk megvásárlása mellett döntött. Bármennyire is igyekszünk a legjobb minőség elérésére, 1 előfordulhatnak hiányzó, vagy hibás
Heizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
Mini mikrofon Használati útmutató
Mini mikrofon Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Be- és kikapcsolás....................................
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
Q30 ventilátor használati útmutató
Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó
MD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...
A helytelen csatlakozásból eredő károkra a garanciális javítás, vagy csere nem vonatkozik.
ELEKTRONIKUS AJTÓKUKUCSKÁLÓ OR-WIZ-1102 MŰKÖDÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót a termék telepítése és használata előtt. Ha bármilyen gondja van annak tartalmának
KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek
FCE 79. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató
FCE 79 H H Megvilágított kozmetikai tükör Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Németország) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail: kd@beurer.de
EM8665 Vezeték nélküli rezgés érzékelő
EM8665 Vezeték nélküli rezgés érzékelő 2 MAGYAR EM8665 - Vezeték nélküli rezgés érzékelő Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 Csomag tartalma... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.2 Előlap... 3 1.3
RC12 Air Mouse. Használati útmutató
RC12 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen
Danfoss Link RS Szerelési útmutató
Danfoss Link RS Szerelési útmutató HU Danfoss Link RS A Danfoss Link RS (Room Sensor) szobahőmérséklet érzékelő méri és továbbítja a Danfoss Link CC központnak a helyiség hőmérsékletének értékét. A Danfoss
Felhasználói útmutató. kitvision.co.uk. JB. 3544 / Made in China. Kitvision 2014. Christchurch, Dorset. BH23 4FL. Li-ion
Felhasználói útmutató kitvision.co.uk A k c i ó k a m e r a Li-ion Do not dispose of Lithium-ion batteries with general waste. Please return it to battery recycling collection point. JB. 3544 / Made in
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
Használati útmutató MODELL: HJ-1152
Akkus botmixer Használati útmutató MODELL: HJ-1152 HU HU -1- Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. A használati
Használati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless
Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Hasizomerősítő insportline AB Perfect Dual
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 12760 Hasizomerősítő insportline AB Perfect Dual TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASIZOMERŐSíTŐ RÉSZEI... 3 CSOMAG TARTALMA... 4 ÖSSZESZERELÉS... 4 GARANCIÁLIS FELTÉTELEK, REKLAMÁCIÓ...5
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
PROFI BOROTVA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Ha a terméket továbbadja vagy
AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ
Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati
Felhasználói Kézikönyv. Rii K18. Multimédiás Billentyűzet és Touchpad , Fax: Mobil: ,
Felhasználói Kézikönyv Rii K18 Multimédiás Billentyűzet és Touchpad 1141 Budapest, Fogarasi út 77. 1095 Budapest, Mester u. 34. Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959, Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550,
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet 1. e e etés.... somag tartalma. e ds er k etelmé ek..... Megjegyzések: 1. Az Amazon Fire TV-vel együtt csak az "Apps2Fire" androidos alkalmazáson
B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Antenna PTT (Push to talk) gomb Jelek továbbításához, és fogadásához. FEL/LE gomb: csatornák váltása, hangerő beállítása, beállítások kiválasztása Power gomb: A készülék be-
Konyhai mérleg mérőpohárral EK6331-20
HU Konyhai mérleg mérőpohárral EK6331-20 Használati útmutató Max. súly 3000g (3kg), minimális súly 1g Elem 1x 2032 Mérőpohár űrtartalma 1 l Használati útmutató Funkciók 1. Hozzávalók mérése 2. Tej, olaj
Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor
Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció
C. A készülék működése
TARTALOMJEGYZÉK A. SOTO B. Termékjellemzők C. A készülék működése D. Hibaelhárítás E. Figyelmeztetés Gratulálunk,hogy a SOTO Madebyzen aromadiffúzort választotta. Kérjük őrizze mega ezt a használati útmutatót
Kezelési útmutató. DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz. Magyar
Kezelési útmutató DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz Magyar Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt az AROMAWOLKE terméket választotta. Az illatanyag-adagoló megvásárlásával Ön egy nagyon
White s Bullseye II kézi fémdetektor. 120mm BULLSEYE 2 ELECTRONIC PINPOINTING PROBE. Kezelési útmutató, felhasználói kézikönyv
120mm BULLSEYE 2 ELECTRONIC PINPOINTING PROBE Kezelési útmutató, felhasználói kézikönyv A műszer bemutatása, kapcsolói, funkciói: Bevezetés A White s 120mm-es érzékelője arra tervezett, hogy egy fémtárgy
TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8
TELECOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7 1. Normál mérés 7 2. Mérés tárával 7 3. Instabil tömeg mérése 8 Automatikus kikapcsolás 8 MELLÉKELET 9 Az elem 9 Hibaüzenetek 9
Gyors telepítési kézikönyv
Gyors telepítési kézikönyv 1 A csomag tartalma Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlót választotta! A kezdés egyszerű. Bázisállomás Bázisállomás tápadaptere 100%-ban vezeték nélküli kamerák UTP hálózati kábel
Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, olvassa el figyelmesen a Használati útmutatót. Biztonsági figyelmeztetések Győződjön meg róla, hogy az elektromos seprűt használat előtt
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és
HU Használati útmutató
HU HU Használati útmutató Kezelők és kijelző Tipp Ha ezt a jelet látja, akkor a vonatkozó rész a használat szempontjából fontos információt tartalmaz. 2. A csomagolás tartalma Bluetooth Audio Adapter 2-in-1
ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által
ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A
BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O
Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó
Használati útmutató PAN Aircontrol
Használati útmutató PAN Aircontrol Air Quality meter Tartalom 1. Bevezető... 2 2. Szállítmány tartalma... 3 3. Általános biztonsági útmutatások... 3 4. A készüléken lévő szimbólumok magyarázata... 4 5.
AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
Műszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató:
! Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató: A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 1. oldal www.kemtech.hu # Fontos információk a berendezés vízállóságáról: Az
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165
Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165 A SZERVIZT ÉS AZ ALKATRÉSZEKET AZ ELADÓ BIZTOSÍTJA! Insportline Hungary kft., Kossuth Lajos utca 65, 2500 Esztergom tel/fax: +36(06)33 313242,
Lézer sugárzás Tilos közvetlenül a lézersugárba tekinteni! I. lézer osztály
LB 16 Laser Barrel Kezelési útmutató 1. Biztonsági utasítások és fontos figyelmeztetések Lézer sugárzás Tilos közvetlenül a lézersugárba tekinteni! I. lézer osztály - Az LB 16 lézer-konténer az I. lézerosztályba
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű