Szisztémás vaszkulitiszek
|
|
- Magda Oroszné
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Orvostovábbképzô Szemle XIX. évf. 2. szám, február Poonam Sharma, MBBS n Sanjeev Sharma, MD n Richard Baltaro, MD n John Hurley, MD Szisztémás vaszkulitiszek Kommentár: Prof. dr. Zeher Margit A szisztémás vaszkulitiszek jellemzôje a véredények falának gyulladása. Bármely szervben bármilyen típusú ér érintett lehet, így a kórjelek, tünetek változatosak. A legszélesebb körben az American College of Rheumatology (ACR) osztályozási kritériumait és a Chapel Hill-i Konszenzus Konferencia nevezéktanát használják a vaszkulitiszek különbözô formáinak elkülönítésére. A vaszkulitiszek sok formáját elsôdlegesen glükokortikoidokkal kezelik, de szükség lehet egyéb immunszuppresszív szerekre is. A kezelés jelentôs toxicitással járhat, fertôzés alakulhat ki az immunszuppresszív terápia következtében, és a szteroidok mellékhatásai is megjelenhetnek. Hosszú távú szteroidkezelés alatt gondolni kell a D-vitamin- és kalciumprofilaxisra. A vaszkulitisz heterogén betegségcsoportot jelöl, amelyben az érfalak gyulladása és káro sodása szöveti nekrózishoz vezet. Viszonylag ritka betegségekről van szó, éves incidenciájuk eset/egymillió fő. 1 Gyakoriságukat a földrajzi régió, az életkor és szezonális hatások is befolyásolhatják. A vaszkulitisz korlátozódhat a bőrre vagy más szervekre, de többféle manifesztációval járó multiszisztémás zavar is lehet. Osztályozás Ku l c s s z a va k : antineutrofil citoplazmatikus antitestek, arteritiszek, Churg Strauss-szindróma, Henoch Schönleinpurpura, Kawasaki-betegség, mikroszkópos poliangiitisz, polyarteritis nodosa, szisztémás vaszkulitisz, Wegener-granulomatózis Cr e i g h t o n Eg y e t e m, Orvosi Központ, Omaha (Nebraska, USA) A vaszkulitiszek osztályozására számos javaslat született. Az American College of Rheumatology (ACR) osztályozási kritériumai hét elsődleges vaszkulitiszt különböztetnek meg: polyarteritis nodosa, Churg Straussszindróma, Wegener-granulomatózis, hiperszenzitív vaszkulitisz, Henoch Schönlein-purpura, óriássejtes arte ritisz és a Takayasu-arteritisz. 2 A mikroszkópos poliangiitisz nem szerepel az osztályozási kritériumokban. Az ACR kritériumait kutatásokhoz tervezték, de gyakran a diagnosztikában is használják őket. Ez a felosztás nem foglalja magába az antineutrofil citoplazmatikus antitestek (ANCA) vizsgálatát a kisér-vaszkulitisz diagnózisához, és nem követeli meg a biopsziát vagy az angiográfiát a vasz ku liti szek besorolásához. A kritériumok megbízhatósága gyenge, ha diagnosztikus kritériumokként használjuk őket. 3 A Chapel Hill-i Konszenzus Konferencia 1994-ben javasolt nevezéktana az erek mérete (nagy, közepes és kicsi, 1. táblázat) alapján tíz elsődleges vaszkulitiszt határoz meg. 4 A nómenklatúra magába foglalja a mikroszkópos poliangiitiszt, s azt a mikroszkopikus méretű ereket (arteriolák, venulák, kis kapillárisok) érintő vaszkulitiszként határozza meg. A mikroszkópos poliangiitiszt a mikroszkópos erek érintettsége különbözteti meg a polyarteritis nodosától. Polyarteritis nodosában a mikroszkópos erek nem lehetnek érintettek, és glomerulonefritisz sem fordulhat elő. A nómenklatúra az ANCA-vizs gálat jelentőségét is hangsúlyozza a vasz kuli ti szek diagnosztikájában, különösen a Wegener-granulomatózis és a mikroszkópos poliangiitisz elkülönítésében a tüdő vagy a vese érintettsége esetén. A Chapel Hill-i Konszenzus Konferencia nevezéktanának előnye, hogy világos és egyszerű, kérdéses azonban, hogy diagnosztikai kritériumként mennyire használható. 5,6 A vaszkulitiszek diagnosztikájában nincs általánosan elfogadott standard eljárás. Validált diagnosztikai kritériumok hiányában leginkább az ACR osztályozási kritériumait és a Chapel Hill-i Konszenzus Konferencia nómenklatúráját használják a klinikai gyakorlatban a vaszkulitiszek különböző formáinak elkülönítésére. Patogenezis A vaszkulitiszek patogenezise kevéssé tisztázott. Az érkárosodás három lehetséges mechanizmusa az immunkomplexek lerakódása, az ANCA (humorális válasz) okozta károsodás és a T-limfocitás válasz gra nulóma képződéssel (celluláris válasz). 7,8 E különböző útvonalak végeredménye az endotelsejtek aktiválódása, ami az erek elzáródásához és az ellátott szövetek isémiájához vezet. A környező szövetekben vérzés alakulhat ki, egyes 45
2 esetekben meggyengülhet az érfal, ami aneurizmaképződést von maga után. A gyulladásos választ beindító és fenntartó triggeresemény a vasz ku li tiszek szinte összes formájában ismeretlen. Számos kisér-vaszkulitiszben alig vagy egyáltalán nem mutatható ki immunkomplex-lerakódás, ezért más mechanizmusokat keresnek az ilyen ún. pauciimmun (immunszegény) vaszkulitiszek hátterében. Klinikai jellemzôk Vaszkulitiszekben tipikusan prod romális tünetek, alkati (konstitutív) eltérések és szervspecifikus manifesztációk észlelhetők. A betegek nem specifikus tünetekkel fordulnak a családorvoshoz (pl. láz, bőrkiütések, izomfájdalom, ízületi fájdalom, gyengeségérzés, fogyás), vagy életveszélyes tünetekkel kerülnek be a sürgősségi osztályra (pl. masszív vérköpés, veseelégtelenség). A manifesztációk az érintett erek méretétől, helyétől és kiterjedésétől függően változók. A vaszkulitiszek különböző formáinak klinikai manifesztációit a 2. táblázat foglalja össze. A vaszkulitisz aktivitását jelző birming hami skála (Birmingham Vas cu litis Activity Score) a szisztémás vasz kuli tisz diagnózisának megfelelő kórjelek és tünetek listája, amely a betegség aktivitásának monitorozására használható a kezelés alatt (3. táblázat) táblázat. A primer szisztémás vaszkulitiszek osztályozása a Chapel Hill-i Konszenzus Konferencia nevezéktani ajánlása alapján Vaszkulitisz Jellemzôk Kis erek Churg Strauss-szindróma Eozinofil sejtekben gazdag, granulomatózus gyulladás, amely a légutakat érinti; a kis és közepes erek nekrotizáló vaszkulitisze; asztmát okozhat Kután leukocitoklasztikus Izolált kután leukocitoklasztikus angiitisz szisztémás vaszkulitisz vagy angiitisz glomerulonefritisz nélkül Vaszkulitisz krioglobulin immundepozitumokkal, amely a kapillári- sokat, venulákat és arteriolákat érinti; szérum-krioglobulinok is kimutathatók; a bôr és a glomerulusok gyakran érintettek Esszenciális krioglobulinémiás vaszkulitisz Henoch Schönleinpurpura Fôleg IgA-ból álló immundepozitumok, a kapillárisokat, venulákat és arteriolákat érinti; típusosan a bôrt, a beleket és a glomerulusokat támadja meg; ízületi fájdalmat vagy gyulladást okozhat Mikroszkópos poliangiitisz Nekrotizáló vaszkulitisz kevés immundepozitummal vagy anélkül; a kapillárisokat, venulákat és arteriolákat érinti, de a kis vagy közepes artériákat is megtámadhatja; nagyon gyakori a nekrotizáló glomerulonefritisz; gyakori a pulmonális hajszálérgyulladás Wegener-granulomatózis Granulomatózus légúti gyulladás és nekrotizáló vaszkulitisz, amely a kapillárisokat, venulákat, arteriolákat és artériákat érinti; gyakori a nekrotizáló glomerulonefritisz Közepes erek Kawasaki-betegség Polyarteritis nodosa Nagy erek Óriássejtes (temporális) arteritisz Takayasu-arteritisz A koszorúereket érintô arteritisz; az aorta és a vénák is érintettek lehetnek; mukokután nyirokcsomó szindrómát okozhat A közepes és kis artériák nekrotizáló gyulladása glomerulonefritisz nélkül, illetve az arteriolák, kapillárisok vagy venulák vaszkulitisze nélkül Az aortában és fô ágaiban kialakuló granulomatózus arteritisz, fôként az a. carotis extrakraniális ágaiban; gyakran érinti az a. temporalist; polymyalgia rheumaticát okozhat Az aorta és a fô aortaágak granulomatózus gyulladása Jennette JC, et al, nyomán, módosítva, a jogtulajdonos engedélyével 46 Általános diagnosztikai szempontok A primer szisztémás vaszkulitiszeket nehéz diagnosztizálni, mert a klinikai tünetek számos fertőző, daganatos és autoimmun betegséget utánozhatnak (4. táblázat). Először a malignus és a fertőző betegségek kizárására kell törekedni. Fontos a beteg életkora, neme, demográfiai besorolása, etnikai származása. Végül a szervi érintettség típusát és mértékét, valamint az érintett erek méretét is meg kell határozni. Bizonyos, másként nem magyarázható szervspecifikus tünetek támpontokat adhatnak a pontosabb diagnózis felállításához (2. táblázat). A szisztémás vaszkulitisz definitív diagnózisa akkor állítható fel, ha vaszkulitisz jellegzetes tünetei és kórjelei észlelhetők, s vagy szövettanilag igazolt vaszkulitisz áll fenn, vagy pozitív az ANCA-szerológia, vagy közvetett módon specifikus vaszkulitisz igazolható Fontos megbizonyosodni arról, hogy az észlelt tüneteket és kórjeleket más diagnózis nem magyarázza.
3 Orvostovábbképzô Szemle XIX. évf. 2. szám, február Szisztémás vaszkulitiszek Laboratóriumi vizsgálatok A laboratóriumi vizsgálatok fontos szerepet játszanak a szervi érintettség meghatározásában, más betegségek kizárásában, valamint a betegség és a kezelés toxikus mellékhatásainak monitorozásában. Az 5. táblázat a vaszkulitisz esetén elvégzendő vizsgálatokat foglalja össze. Teljes vérkép Az aktív vaszkulitiszes betegeknek gyakran van leukocitózisuk, ané miájuk és trombocitopéniájuk. Az eozi nofília a Churg Strauss-szindróma egyik fő jellemzője. Fontos megnézni, hogy a teljes vérkép nem utal-e csontvelőszuppresszióra, ami a vaszkulitisz kezelésének következménye lehet. Akutfázis-reaktánsok A vaszkulitisz gyakran jár együtt fokozott vörösvérsejt-süllyedéssel és a C-reaktív protein emelkedett szintjével, de ezek nem specifikus eltérések, sokféle állapotban előfordulhatnak, különösen fertőzésben. A betegség inaktív stádiumában előfordulhat normális vörösvérsejt-süllyedés és C-reaktív protein szint, ez nem zárja ki a vaszkulitisz diagnózisát. Óriássejtes arteritiszben a fokozott vörösvérsejt-süllyedés támogatja a diagnózist, és hasznos lehet a betegség monitorozásában a megfelelő klinikai jellemzőkkel együtt. Vesefunkciós tesztek és vizeletvizsgálat Vaszkulitisz gyanúja esetén mindig meg kell határozni a karbamidszintet (BUN) és a szérum kreatininszintjét, valamint vizeletvizsgálatot kell végezni. A proteinúria és hematúria felveti a glomerulonefritisz lehető 2. táblázat. A legfontosabb szisztémás vaszkulitiszek klinikai jellemzôi Vaszkulitisz Érintett szervek Életkor (év) Klinikai jellemzôk Kis erek Churg Strauss-szindróma Légutak, szív Allergiás rinitisz, asztma, perifériás eozinofília Krioglobulinémiás vaszkulitisz Bôr, vese visszatérô tapintható purpura, poliartralgia, glomerulonefritisz Kután leukocitoklasztikus angiitisz Bôr Bármely életkorban Tapintható purpura, bôrinfarktusok, nekrotikus papulák, urtikária Henoch Schönlein-purpura Bôr, gyomor-bél 3 8 Purpura, artritisz, hasi fájdalom, gasztrointesztinális vérzés, traktus, vese, ízületek glomerulonefritisz Mikroszkópos poliangiitisz Bôr, tüdô, szív, vese, tapintható purpura, tüdôvérzés, glomerulonefritisz máj, gyomor-bél traktus Wegener-granulomatózis Felsô és alsó légutak, Pneumonitisz kétoldali noduláris és üreges infiltrátumokkal, az vese orrgarat nyálkahártyájának kifekélyesedése, krónikus szinuszitisz, glomerulonefritisz Közepes erek Kawasaki-betegség Koszorúerek, aorta 2 4 láz, kötôhártya-gyulladás, hámló bôrkiütések, megnagyobboés ágai dott nyaki nyirokcsomók Polyarteritis nodosa vese és zsigerek, láz, fogyás, magas vérnyomás, hasi fájdalom, melena, perifériás a tüdôt megkíméli neuritisz, veseisémia Nagy erek Óriássejtes arteritisz Az a. carotisok extra láz, látászavar, arcfájdalom és fejfájás (gyakran az a. temporalis kraniális ágai, gyak- felszíni lefutása mentén) ran érinti az a. temporalist Takayasu-arteritisz Aorta és fô ágai fiatal ázsiai nôknél gyakoribb, a felsô végtagokon jóval alacsonyabb vérnyomás és gyengébb pulzus, az ujjak hidegek és zsibbadtak, látászavarok, magas vérnyomás, neurológiai eltérések 47
4 3. táblázat. A vaszkulitisz aktivitását jelzô birminghami skála (Birmingham Vasculitis Activity Score) Jellemzô Nincs Aktív betegség Jellemzô Nincs Aktív betegség Általános Kardiovaszkuláris Ízületi fájdalom vagy gyulladás Kardiomiopátia Láz >38 ºC Pangásos szívelégtelenség Izomfájdalom Isémiás szívtáji fájdalom Testsúlycsökkenés >2 kg Pulzusvesztés Bôr Gangréna Perikarditisz Szívbillentyû-betegség Infarktus Hasi szervek Egyéb vaszkulitisz a bôrben Véres hasmenés Purpura Isémiás hasi fájdalom Fekély Peritonitisz Nyálkahártyák/szem Vese A méhfüggelékek gyulladása Kreatinin: mmol/l Blefaritisz/keratitisz Kreatinin: mmol/l Homályoslátás Kreatinin: >500 mmol/l Genitális fekélyek Kreatinin-clearance csökkenése >25% Szájfekélyek/granulómák Hematúria (>10 vörösvérsejt/látómezô) Vörös szem kötôhártya- Magas vérnyomás gyulladás/retinavérzések Vörös szem (epi)szkleritisz Retinális vaszkulitisz Jelentôs proptózis Hirtelen látásvesztés Trombózis/retinális exszudátumok Uveitisz Proteinúria >1+ Idegrendszer Gerincvelôi lézió Agyidegbénulás Fejfájás Meningitisz Motoros mononeuritis multiplex Fül, orr, torok Görcsrohamok (nem hipertenzív) Véres orrváladék/pörkök Szenzoros perifériás neuropátia az orrban/vezetéses hallásvesztés Orrmelléküregek érintettsége Szenzorineurális hallásvesztés Szubglottikus szûkület Fekélyek vagy granulómák Mellkas Stroke Egyéb Endobronchiális érintettség Vérzés Infiltrátum Masszív vérköpés/alveoláris Csak perzisztáló betegség A fenti rendellenességeket enyhe fokú betegség okozza, és nem új betegség vagy a betegség rosszabbodása csomók vagy üregek Pleurális folyadékgyülem/pleuritisz Légzési elégtelenség Sípolás Megjegyzés. Csak akkor ikszelje be a négyzetet, ha a rendellenesség aktív betegségre utal. Ha az adott szervrendszerben nincsenek rendellenességek, akkor a nincs négyzetet ikszelje be. Ha az észlelt rendellenességek lappangó vagy enyhe fokú betegségre utalnak, és nincsenek új tünetek vagy rosszabbodás, akkor a jobb alsó sarokban lévô négyzetet ikszelje be. 48 Lumani RA, et al, nyomán, módosítva, a jogtulajdonos engedélyével
5 Orvostovábbképzô Szemle XIX. évf. 2. szám, február Szisztémás vaszkulitiszek ségét. A kreatinin monitorozása és a vizeletvizsgálat hasznos a betegségaktivitás változásának követésében, és segíthet a ciklofoszfamid okozta hólyagtoxicitás felismerésében. Májfunkciós tesztek A szérum bilirubinszintje és a májenzimek (aszpartát- és alanin-transzamináz, alkalikus foszfatáz, g-glutamil transzferáz) szérumszintje támpontot adhat a májat károsító vaszkulitisz, pl. a polyarteritis nodosa felismeréséhez. A többször ismételt májfunkciós teszteknek fontos szerepük van a hepatotoxikus gyógyszerekkel, pl. metotrexáttal vagy azathioprinnal kezelt betegek monitorozásában is. 4. táblázat. A primer szisztémás vaszkulitiszt utánzó betegségek Antifoszfolipid szindróma Ateroembóliás betegség Ateromatózus érbetegség Kokain- és amfetamin-abúzus Túlérzékenységi reakciók Endocarditis infectiosa Myeloma multiplex Paraneopláziás szindróma A vaszkulitisz másodlagos okai (reumatoid artritisz, szisztémás lupus erythematosus, scleroderma, hepatitis B és C fertôzés, limfóma, szolid szervi daganat) Sarlósejtes anémia Antineutrofil citoplazmatikus antitestek Sok vaszkulitiszes beteg szérumában antineutrofil citoplazmatikus antitestek (ANCA-k) mutathatók ki. Az ANCA a neutrofil granulociták enzimjei ellen irányuló autoantitestek heterogén csoportja. Az indirekt immun fluoreszcencia mintázat alapján az ANCA-k két típusa különíthető el: citoplazmatikus és peri nukleáris antitestek. A leggyakoribb, enzimimmunassay-vel kimutatható antigén a citoplazmatikus ANCA-k között a proteináz-3, a peri nuk leáris ANCA-k esetében pedig a mielo peroxidáz elleni antitest. Az immun fluoreszcencián alapuló pozitív ANCA-eredményeket enzimimmunoassay-vel is meg kell erősíteni. 10,11 Azokat a betegségeket, amelyekben keringő ANCA-k mutathatók ki, ANCA-asszociált vaszkulitiszeknek nevezik. Ezek közé tartozik a Churg Strauss-szindróma, a mikroszkópos poliangiitisz és a Wegener-gra nu loma tó zis. Az ANCA bármelyik típusa előfordulhat ANCA-asszociált kisér-vasz kulitiszekben, de cito plazma ti kus ANCA tipikusan Wegenergranu lo ma tó zis ban, perinukleáris ANCA pedig tipikusan mikroszkópos poliangiitiszben és Churg Strauss-szindrómában található meg. Az ANCA-k hasznos kvantitatív markerek ezekben a betegségekben, szintjük a gyulladás mértékét tükrözi. 12 Ennek megfelelően az ANCA-k szintje a betegség kiújulásakor nő, ami hasznos a terápiás válasz monitorozásában. 13,14 Az ANCA-k perzisztálása a gyenge terápiás válasz prediktora. A Wegener-granulomatózisban vagy mikroszkópos poliangiitiszben szenvedő betegek kb. 10%-ánál negatívak az ANCA-tesztek, ezért a negatív eredmény nem zárja ki teljesen ezeket a betegségeket. 17 Más betegségek, köztük fertőzések, krónikus gyulladásos bélbetegségek és gyógyszer okozta vaszkulitisz kapcsán is beszámoltak már ANCA-król. Képalkotó vizsgálatok Mellkasröntgen A mellkasröntgenen nem specifikus rendelleneségek láthatók, többek között beszűrődések, csomók, foltos konszolidációk, pleurális folyadékgyülem és szívnagyobbodás. Ezek az eltérések számos állapotban előfordulhatnak, de ha eredetük tisztázatlan, akkor felvethetik a vaszkulitisz gyanúját. Angiográfia Angiográfiával kimutathatók az érelzáródások és az aneurizmák. A polyarteritis nodosa diagnózisát megerősíthetik a mezenteriális és renális artériákban felfedezett aneurizmák. Bár a hagyományos angiográfia ma még ajánlott diagnosztikai modalitásnak számít, előnyösebb lehet a CT-angiográfia és az MR-angiográfia, mert értékes információkkal szolgálhatnak az intraluminális patológiával és az érfalak megvastagodásával kapcsolatban. Ezeket a módszereket a Takayasuarteritisz és a Kawasaki-betegség diag nosztikájában és monitorozásában használják. Echokardiográfia Transztorakális echokardiográfiával kimutathatók a koszorúerek rendellenességei Kawasaki-betegségben. A Kawasaki-betegségben szenvedő gyermekek esetében az echokardiográfián kb. 40%-ban koszorúér-eltérések (tágulat vagy aneurizma) láthatók. 15 Az echokardiográfiát a koronáriaáramlás és a koronáriasztenózis mértékének meghatározására használják Takayasu-arteritiszben. 16 Ultrahangvizsgálat Az ultrahangvizsgálat hasznos lehet a nagyér-vaszkulitiszek diagnosztikájában és monitorozásában. Óriássejtes arteritiszben előfordulhat az arteria temporalis superficialis szűkülete, elzáródása vagy halo jel (sötét terület az artéria körül az érfali ödéma miatt). 49
6 5. táblázat. Diagnosztikai és ellenôrzô vizsgálatok a szisztémás vaszkulitisz kivizsgálásában Vizsgálat Javallat Alkalmazás Vérkémiai vizsgálatok Ureanitrogén (BUN), kreatinin, Proteinúria, hematúria, glomerulonefritisz gyanúja Diagnosztika, a betegség alakulásának és a kezelés elektrolitszintek toxikus mellékhatásainak monitorozása Májfunkció láz, fáradékonyság, fertôzés gyanúja, hepatotoxikus Diagnosztika, a betegség és a kezelés toxikus mellékhatágyógyszerekkel (pl. metotrexát, azatioprin) kezelt sainak monitorozása betegek monitorozása Hematológiai vizsgálatok Véralvadási tesztek vérzés vagy trombózis Diagnosztika, a betegség monitorozása Teljes vérkép láz, fáradékonyság, csontvelô-szuppresszió tünetei Diagnosztika, a betegség és a kezelés toxikus mellékhatásainak monitorozása C-reaktív protein, vörösvérsejt- Ízületi fájdalom, láz, óriássejtes arteritisz gyanúja Diagnosztika, a betegség monitorozása süllyedés Képalkotó vizsgálatok Angiográfia takayasu-arteritisz, polyarteritis nodosa vagy Diagnosztika, a betegség monitorozása Kawasaki-betegség gyanúja Mellkasi vagy szervspecifikus A szervspecifikus klinikai tünetek alapján A mellkasi CT diagnosztikus, és alkalmas a Takayasu- CT-, illetve MR-vizsgálat arteritisz és a Kawasaki-betegség monitorozására A CT a Wegener-granulomatózis monitorozására használható Mellkasröntgen tüdôinfiltrátumok, csomók, foltos konszolidáció, A Wegener-granulomatózis, a Takayasu-arteritisz és a Kawapleurális folyadékgyülem, szívnagyobbodás saki-betegség diagnosztizálása és monitorozása Echokardiográfia Kawasaki-betegség gyanúja Koszorúér-rendellenesség diagnózisa Kawasaki-betegségben Mikrobiológiai vizsgálatok Hepatitis B és C szerológia, Hepatitisz vagy immundeficiencia Hepatitisz B vírussal összefüggô polyarteritis nodosa és HIV-teszt hepatitisz C vírussal összefüggô krioglobulinémiás vaszkulitisz diagnózisa Vizelettenyésztés Kóros eltérés a vizeletben A betegség monitorozása Szerológiai vizsgálatok Antikardiolipin antitestek Vérzés, trombózis, magzatvesztés Diagnosztika,* a betegség monitorozása Antineutrofil citoplazmatikus Mikroszkópos poliangiitisz, Churg Strauss-szind- Diagnosztika, a betegség monitorozása antitestek, pozitív lelet esetén róma vagy Wegener-granulomatózis gyanúja a specifikus célantigén (proteináz-3 vagy mieloperoxidáz) meghatározása Antinukleáris antitestek Ízületi és izomfájdalom Diagnosztika,* a betegség monitorozása Komplement (C3 és C4) Ízületi és izomfájdalom A betegség monitorozása Krioglobulinok Purpura, artritisz, hepatitisz C Krioglobulinémiás vaszkulitisz diagnózisa Immunglobulinok Ízületi fájdalom, csontléziók, immungyengeség Diagnosztika* és fehérje-elektroforézis 50 Reumatoid faktor Ízületi és izomfájdalom Diagnosztika*
7 Orvostovábbképzô Szemle XIX. évf. 2. szám, február Szisztémás vaszkulitiszek 5. táblázat. Diagnosztikai és ellenôrzô vizsgálatok a szisztémás vaszkulitisz kivizsgálásában (folytatás) Vizsgálat Javallat Alkalmazás Szövetbiopszia Az érintett szerv A szervspecifikus klinikai tünetek alapján (pl. bôr, Definitív diagnózis egyes vaszkulitiszekben, pl. Wegenervagy szövet biopsziája orrmelléküregek, tüdô, artéria, ideg, vese) granulomatózisban és óriássejtes arteritiszben Vizeletvizsgálat Kémiai elemzés és mikrosz- Láz, leukocitózis, cisztitisz vagy vesekárosodás Diagnosztika, a betegség és a kezelés toxikus mellékhatásaikópos vizsgálat gyanúja nak monitorozása Egyéb Idegvezetési vizsgálat (ENG), Motoros és szenzoros neuropátia Diagnosztika, a betegség monitorozása elektromiográfiás vizsgálat (EMG) *Ezek a vizsgálatok segítenek a vaszkulitiszek differenciáldiagnosztikájában Komputertomográfia A komputertomográfia diagnosztikus értékű az orrmelléküregeket érintő Wegener-granulomatózisban. A CT-felvé telen az orrnyálkahártya megvas tago dása és pontszerű csontdestrukció látható, főleg a középvonalban. A We gener-granulomatózisban szenvedő betegek kb. 90%-ának mellkasi CT-felvételén csomók vagy terimék láthatók. 18 Egyéb vizsgálatok Idegvezetési vizsgálatok (ENG) Szisztémás vaszkulitiszben motoros és szenzoros neuropátia fordulhat elő, ha az idegek erei (vasa nervorum) érintettek (pl. polyarteritis nodosa, Wegenergranulomatózis, Churg Straussszind ró ma esetén). A neurológiai mani fesz tá ciók értékelésére tanácsos idegvezetési vizsgálatot végezni. Szövetbiopszia A vaszkulitisz definitív diagnózisát az érintett szövet (pl. bőr, orrmelléküregek, tüdő, artéria, ideg, vese) biopsziája alapján lehet felállítani, ez megadja az érgyulladás mintázatát. A szövetmetszeten immunfluoreszcenciával kimutatott immunglobulinok és komp le ment hasznosak lehetnek a vasz ku li tisz típusának megállapításában. A biopszia különösen értékes más okok kizárásában, de a negatív biopszia nem zárja ki a vaszkulitiszt. Kezelés A betegek először a családorvoshoz vagy szakorvoshoz bőrgyógyászhoz, reumatológushoz, nefrológushoz, fülorr-gégészhez, pulmonológushoz fordulnak. A legtöbb beteget vasz ku li ti szek terápiájában jártas reuma to ló gus kezeli, együttműködve a beteg család orvo sával, aki monitorozza a betegség progresszióját és a kezelés szövődményeit. A kezelésnek három fázisa van: a remisszió indukciója, fenntartó kezelés és a relapszusok kezelése. A betegség súlyossága és kiterjedése alapján a betegek három csoportba sorolhatók: lokalizált vagy korai betegségben szenvedők; generalizált betegségben szenvedők, akiknél fennáll a szervi érintettség veszélye; és súlyos vagy életveszélyes állapotú betegek. Lokalizált és korai betegség esetén szteroiddal és metotrexáttal vagy ciklofoszfamiddal indukálhatjuk a remissziót Metotrexát adásakor nagyobb lehet a relapszusok aránya. 21,22 Ha a metotrexát alkalmazása ellenére relapszus következik be, vagy ha a betegség progrediál, akkor ciklofoszfamidot kell adni. A szerveket fenyegető generalizált betegség kezelésére először szteroidot és ciklofoszfamidot használunk A ciklo fosz fa mi dot kéthetente (később három hetente) intravénás infúzióban vagy naponta, kis dózisban, szájon át adhatjuk. Az orális és az intravénás kezelés között nincs különbség a remisszió aránya vagy a relapszus kockázata tekintetében. A szteroidokat naponta, szájon át, prednizon formájában adják (1 mg/ttkg, max. napi 60 mg). Az első két intravénás ciklofoszfamid dózis előtt vagy azzal együtt intravénás szteroid lökéskezelést adhatunk. A súlyos, életveszélyes állapotú (súlyos veseelégtelenségben vagy tüdővérzésben szenvedő) betegeket ciklofoszfamiddal (intravénás lökésterápia vagy folyamatos orális kezelés) és szteroiddal kell kezelni, adjuváns plazmacsere mellett. 19,23 51
8 6. táblázat. A szisztémás vaszkulitiszben használt gyógyszerek és kezelések összefoglalása Vaszkulitisz Gyógyszer/kezelés Javallat Kis erek ANCA-asszociált kisér-vaszkulitisz Prednizolon elsô vonalbeli kezelés ciklofoszfamiddal együtt generalizált betegség- (Churg Strauss-szindróma, ben; elsô vonalbeli kezelés lokalizált/korai betegségben mikroszkópos poliangiitisz, Wegener-granulomatózis) Metil-prednizolon Súlyos vaszkulitisz gyorsan progrediáló glomerulonefritisszel Metotrexát elsô vonalbeli kezelés szteroiddal együtt lokalizált/korai betegségben ciklofoszfamid elsô vonalbeli kezelés generalizált betegségben, agresszív lokális betegségben és életveszélyes állapotokban Plazmaferezis Progresszív, súlyos vesebetegség intravénás immunglobulin Refrakter betegség vagy relapszus interferon alfa Refrakter betegség vagy relapszus trimetoprim/szulfametoxazol Prednizolonnal és ciklofoszfamiddal együtt Pneumocystis jirovecifertôzésben Profilaxis Biszfoszfonátok csontvédelem hosszú távú szteroidkezelés esetén Kután leukocitoklasztikus angiitisz Antihisztamin és nem szteroid gyulla- Tüneti kezelés szisztémás betegség hiányában dásgátló (NSAID) Prednizolon Súlyos kután vagy szisztémás betegség Esszenciális krioglobulinémiás Interferon alfa és orális ribavirin Hepatitisz C fertôzéssel összefüggô krioglobulinémiás vaszkulitisz vaszkulitisz Az ANCA-asszociált vaszkulitiszével Nem vírusos eredetû krioglobulinémiás vaszkulitisz azonos kezelés Henoch Schönlein-purpura Szteroid és ciklofoszfamid Henoch Schönlein-purpura nefritisszel (a renális érintettséggel nem járó esetek többsége spontán megszûnik) Közepes erek Kawasaki-betegség intravénás immunglobulin és ASA Elsô vonalbeli kezelés intravénás immunglobulin és heparin- Második vonalbeli kezelés olyan betegek számára, akik kezdetben infúzió nem reagáltak az intravénás immunglobulin ASA kombinációra Metil-prednizolon, majd prednizolon Második vonalbeli kezelés Polyarteritis nodosa Prednizolon elsô vonalbeli kezelés Metil-prednizolon fulmináns betegség ciklofoszfamid elsô vonalbeli kezelés (szteroiddal kombinálva hepatitisz B-vel nem asszociált polyarteritis nodosában) Antivirális szerek (interferon alfa Hepatitisz B-asszociált polyarteritis nodosa és lamivudin) Plazmaferezis Hepatitisz B-asszociált polyarteritis nodosa Biszfoszfonátok csontvédelem hosszú távú szteroidkezelés esetén 52 Nagy erek Óriássejtes arteritisz Prednizolon elsô vonalbeli kezelés Takayasu-arteritiszben és szemtüneteket nem és Takayasu-arteritisz okozó óriássejtes arteritiszben Metil-prednizolon Megfontolandó jelentôs látászavart okozó óriássejtes arteritiszben Metotrexát Szteroid kiegészítéseként a fenntartó kezelésben csökkenti az elsô vagy második relapszus kockázatát csökkenthetô általa a szteroid kumulatív dózisa lehetôvé teszi a szteroid korábbi elhagyását
9 Orvostovábbképzô Szemle XIX. évf. 2. szám, február Szisztémás vaszkulitiszek 6. táblázat. A szisztémás vaszkulitiszben használt gyógyszerek és kezelések összefoglalása (folytatás) Vaszkulitisz Gyógyszer/kezelés Javallat Nagy erek Óriássejtes arteritisz Azatioprin Prednizolon kiegészítéseként a fenntartó kezelésben és Takayasu-arteritisz Biszfoszfonát csontvédelem hosszú távú szteroidkezelés esetén ASA fenntartó kezeléssel együtt a cerebrovaszkuláris és kardiovaszkuláris isémiás események megelôzésére ANCA: antineutrofil citoplazmatikus antitest; ASA: acetil-szalicilsav Irodalmi adatok 23 alapján A fenntartó kezelést azatioprinnal vagy metotrexáttal akkor lehet megkezdeni, ha 3 6 hónapos indukciós kezelés után remisszió következett be. Ebben a fázisban fokozatosan csökkenteni kell a szteroid dózisát. A fenntartó kezelést akár 24 hónapig is folytatni kell. 24 Wegener-granulomatózisban, illetve ha a beteg ANCA-pozitív marad, akár 5 évig tartó fenntartó kezelés is indokolt lehet. 19 Egyes esetekben határozatlan idejű kezelésre van szükség. Relapszus bármikor előfordulhat a remisszió után. A többször mért ANCA-szint nem áll szoros kapcsolatban a betegség aktivitásával, ezért a kezelésben nem szabad pusztán az ANCA-szint emelkedésére hagyatkozni. 25 A relapszusokat a szteroiddózis növelésével, az aktuális immunszuppresszív kezelés optimalizálásával vagy egy immunszuppresszív szer és nagyobb dózisú szteroid kombinációjával lehet kezelni. Az immunrendszer specifikus komponensei ellen irányuló, új biológiai terápiák is használatosak szisztémás vaszkulitiszben, különösen azokban az esetekben, amikor a hagyományos kezelések kudarcot vallanak. Refrakter betegségben többféle szer használható, pl. az infliximab (tumornekrózis-faktor- [TNF]-a elleni humán kiméra monoklonális antitest), az etanercept (a p75 TNF-a-receptor és immunglobulin G 1 fúziós fehérjéje), az adalimumab (teljesen humanizált IgG 1 anti-tnf-a monoklonális antitest), a rituximab (anti-cd20 egér/humán kiméra monoklonális antitest), az anakinra (rekombináns interleukin-1 receptor antagonista) és intravénás immunglobulinok. 26,27 Fôbb gyakorlati ajánlások és evidenciaszintjük Ajánlás Szint Hivatkozás A vaszkulitiszek különbözô formáinak elkülönítésére az American College of Rheumatology osztályozási kritériumai C 2 6 és a Chapel Hill-i Konszenzus Konferencia nómenklatúrája használhatók A vaszkulitisz aktivitását jelzô birminghami skála (Birmingham Vasculitis Activity Score) a specifikus betegség aktivitásának C 9 monitorozására használható a kezelés alatt A szisztémás vaszkulitisz definitív diagnózisának felállításához a vaszkulitiszre utaló jellegzetes tüneteken és kórjeleken C kívül szükség van vagy a vaszkulitisz szövettani igazolására, vagy az antineutrofil citoplazmatikus antitestek pozitív szerológiai leletére, vagy a vaszkulitisz specifikus közvetett bizonyítékára Lokalizált és korai vaszkulitisz esetén szteroiddal és metotrexáttal vagy ciklofoszfamiddal kell kezelést indítani a remisszió C 18 20, 23 indukciója céljából A szerveket fenyegetô generalizált vaszkulitisz kezelésére elôször szteroidot és ciklofoszfamidot adjunk c A súlyos, életveszélyes vaszkulitiszben (súlyos veseelégtelenségben vagy tüdôvérzésben) szenvedô betegeket ciklofoszfa- C middal (intravénás lökésterápia vagy folyamatos orális kezelés) és szteroiddal kell kezelni, adjuváns plazmacsere mellett A: kifogástalan minôségû betegközpontú vizsgálatok egybehangzó eredményei; B: nem kifogástalan minôségû vagy nem egybehangzó betegközpontú vizsgálatok eredményei; C: szakmai konszenzus, betegségközpontú vizsgálatok eredményei, általános gyakorlat vagy esetsorozat 53
10 54 Szisztémás vaszkulitiszben nagyobb a társbetegségek kockázata a beteg ség okozta szervkárosodás és az immunszup presszív kezelés következtében. A szisztémás vaszkulitisz kezelésére használt immunszuppresszív szerek súlyos mellékhatásokat okoznak a terápia első évében. A szteroidok és a ciklofoszfamid életveszélyes fertőzésekre hajlamosítanak. A cik lo foszfamid hemorrágiás cisztitiszt, petefészek-, illetve herekárosodást és hólyagrákot okozhat. E szövődmények felismerését és kezelését a családorvossal összhangban kell végezni. A szövődmények felismerésével és megelőzésével kapcsolatos ajánlások között szerepel a mesna használata a ciklofoszfamid uroteliális toxicitásának kivédésére, a gombaellenes profilaxis, a Pneumocystis jiroveci elleni profilaxis, a Staphylococcus aureus elleni kezelés megfontolása, a méhnyakrákszűrés és a cik lofosz fa mid okozta infertilitással kapcsolatos tanácsadás. A hosszú távú szteroidkezelés mellékhatásait (pl. diabetes mellitus, oszteoporózis, katarakta) fel kell mérni. A tartósan szteroiddal kezelt betegek számára D-vitamin- és kalciumprofilaxis ajánlható. A 6. táblázat a szisztémás vaszkulitiszben használt gyógyszereket és kezeléseket foglalja össze. 23 A szisztémás vaszkulitisz kezelése bonyolult feladat. Hasznos a betegek felvilágosítása a tünetekkel kapcsolatban és a típusos mellékhatások monitorozása. Sok esetben a betegség viszonylag benignus lefolyású, magától megszűnik, különösen a bőrre korlátozódó esetekben. Agresszív betegség esetén azonban, pl. ANCA-asszociált kisér-vaszkulitiszben haladéktalanul meg kell kezdeni a kezelést. Ha a szisztémás vaszkulitisz több szervrendszert érint, akkor multidiszciplináris teamnek kell a beteget ellátnia. Az újabb terápiás lehetőségeknek köszönhetően ma már a korábbinál lényegesen jobb kimenetelre számíthatnak a vaszkulitiszes betegek. Nyilatkozat. A szerzôk nem jeleztek érdekütközést. SYSTEMIC VASCULITIS VOL 83 / NO 5 / MARCH 1, 2011 / AMERICAN FAMILY PHYSICIAN Levelezési cím: Poonam Sharma, MBBS, Creighton University Medical Center, 601 N. 30th St., Omaha, NE Különlenyomatot a szerzôk nem küldenek. Irodalom: 1. Reinhold-Keller E, Herlyn K, Wagner-Bastmeyer R, Gross WL. Stable incidence of primary systemic vasculitides over five years: results from the German vasculitis register. Arthritis Rheum 2005;53(1): Bloch DA, Michel BA, Hunder GG, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of vasculitis. Patients and methods. Arthritis Rheum 1990;33(8): Rao JK, Allen NB, Pincus T. Limitations of the 1990 American College of Rheumatology classification criteria in the diagnosis of vasculitis. Ann Intern Med 1998;129(5): Jennette JC, Falk RJ, Andrassy K, et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum 1994;37(2): Sørensen SF, Slot O, Tvede N, Petersen J. A prospective study of vasculitis patients collected in a five year period: evaluation of the Chapel Hill nomenclature. Ann Rheum Dis 2000;59(6): Basu N, Watts R, Bajema I, et al. EULAR points to consider in the development of classification and diagnostic criteria in systemic vasculitis. Ann Rheum Dis 2010;69(10): Sneller MC, Fauci AS. Pathogenesis of vasculitis syndromes. Med Clin North Am 1997;81(1): Danila MI, Bridges SL Jr. Update on pathogenic mechanisms of systemic necrotizing vasculitis. Curr Rheumatol Rep 2008;10(6): Lumani RA, Bacon PA, Moots RJ, et al. Birmingham Vasculitis Activity Score (BVAS) in systemic necrotizing vasculitis. QJM 1994;87(11): Merkel PA, Polisson RP, Chang Y, Skates SJ, Niles JL. Prevalence of antineutrophil cytoplasmic antibodies in a large inception cohort of patients with connective tissue disease. Ann Intern Med 1997;126(11): Roggenbuck D, Buettner T, Hoffmann L, Schmechta H, Reinhold D, Conrad K. Highsensitivity detection of autoantibodies against proteinase-3 by a novel third-generation enzymelinked immunosorbent assay. Ann N Y Acad Sci 2009;1173: Savige J, Pollock W, Trevisin M. What do anti neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) tell us? Best Pract Res Clin Rheumatol 2005;19(2): Hogan SL, Falk RJ, Chin H, et al. Predictors of relapse and treatment resistance in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated small-vessel vasculitis. Ann Intern Med 2005;143(9): Pagnoux C, Hogan SL, Chin H, et al. Predictors of treatment resistance and relapse in antineutrophil cytoplasmic antibodyassociated small-vessel vasculitis: comparison of two independent cohorts. Arthritis Rheum 2008;58(9): Baer AZ, Rubin LG, Shapiro CA, et al. Prevalence of coronary artery lesions on the initial echocardiogram in Kawasaki syndrome. Arch Pediatr Adolesc Med 2006;160(7): Espinola-Zavaleta N, Soto ME, Bauk L, et al. Coronary reserve in Takayasu s arteritis: transesophageal echocardiographic analysis. Echocardiography 2005;22(7): Jennette JC, Falk RJ. Small-vessel vasculitis. N Engl J Med 1997;337(21): Nataraja A, Mukhtyar C, Hellmich B, Langford C, Lumani R. Outpatient assessment of systemic vasculitis. Best Pract Res Clin Rheumatol 2007;21(4): Lapraik C, Watts R, Bacon P, et al.; BSR and BHPR Standards, Guidelines and Audit Working Group. BSR and BHPR guidelines for the management of adults with ANCA associated vasculitis. Rheumatology (Oxford) 2007;46(10): Yazici Y. Systemic vasculitis treatment and monitoring update, Bull NYU Hosp Jt Dis 2008;66(3): Metzler C, Miehle N, Manger K, et al.; German Network of Rheumatic Diseases. Elevated relapse rate under oral methotrexate versus leflunomide for maintenance of remission in Wegener s granulomatosis. Rheumatology (Oxford) 2007;46(7): De Groot K, Rasmussen N, Bacon PA, et al. Randomized trial of cyclophosphamide versus methotrexate for induction of remission in early systemic antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis. Arthritis Rheum 2005;52(8): Chan M, Lumani R. Pharmacotherapy of vasculitis. Expert Opin Pharmacother 2009;10(8): Wegener s Granulomatosis Etanercept Trial (WGET) Research Group. Etanercept plus standard therapy for Wegener s granulomatosis. N Engl J Med 2005;352(4): Stegeman CA. Predictive value of antineutrophil cytoplasmic antibodies in small-vessel vasculitis: is the glass half full or half empty? J Rheumatol 2005;32(11): Langford CA. Drug insight: anti-tumor necrosis factor therapies for the vasculitic diseases. Nat Clin Pract Rheumatol 2008;4(7): Eleftheriou D, Melo M, Marks SD, et al. Biologic therapy in primary systemic vasculitis of the young. Rheumatology (Oxford) 2009;48(8):
11 Orvostovábbképzô Szemle XIX. évf. 2. szám, február Kommentár Kommentár Szisztémás vaszkulitiszek A szisztémás vaszkulitiszek változatos klinikai tünetegyüttesek formájában jelentkeznek. Ez azzal magyarázható, hogy bármilyen méretű ér gyulladása kialakulhat, és a következményes funkciókárosodás számos szervet érinthet. A csoportba tartozó betegségek alapvetően ritkák, egyes kórképek kialakulása bizonyos életkorban gyakoribb pl. a Kawasaki-betegségé gyermekkorban, az óriássejtes arteritiszé inkább 50 éves kor felett, de más életkorban is megjelenhetnek, néhány esetben eltérő klinikai képpel és súlyosabb tünetekkel. A heterogén betegségcsoportba sorolt kórképek diagnosztizálása napjainkban is valódi kihívást jelent az orvos számára, és nagy klinikai tapasztalatot igényel. Az ACR kritériumok használatával a betegséget kimondhatjuk még akkor is, ha a korábban mértékadónak számító szövettani jellegzetességeket nem tudjuk kimutatni. Ez egyértelműen a kritériumrendszer hátránya, előnye viszont, hogy alkalmas az egyes kórformák megkülönböztetésére. A Chapell Hill-i konszenzus konferencia klasszifikációs kritériumait kutatási céllal hozták létre, és homogén betegségcsoportok definiálására alkalmasak. Ez a patológiai alapú operatív definíció azonban az anti neut rofil citoplazmatikus antitest (ANCA) bevonásával sem válhatott valódi diagnosztikai kritériummá. Vitathatatlan előnye, hogy a panarteritis nodosa (PAN) csoportról leválasztotta a mikroszkopikus poliangiitiszt (MPA), amely a tüdőt és a vesét érintve alapvetően más tünetekben nyilvánul meg, mint a klasszikus PAN. Másik előnye, hogy a korábbi kritériumokkal szemben elhagyta a hiperszenzitív vaszkulitisz csoportot (HSV), hiszen ez nagyon heterogén, sok tényező által előidézett tünetegyüttes. Prof. dr. Zeher Margit Debreceni Egyetem, Orvos- és Egészségtudományi Centrum, Belgyógyászati Intézet, III. sz. Belgyógyászati Klinika, Klinikai Immunológia Tanszék Diagnosztika Mindezek ismeretében ma is elmondhatjuk, hogy a szisztémás vaszkulitisz gyanújának felvetése a klinikai tünetek alapján lehetséges. Ezért is fontos és üdvözlendő, hogy olyan összefoglalók jelennek meg, amelyek elősegíthetik ennek a szemléletnek a kialakulását. Természetesen törekedni kell arra, hogy az egyes tüneteket objektív vizsgálómódszerekkel meg tudjuk erősíteni. Ebből a szempontból kiemelkedő jelentőségük van a szövetminták vizsgálatának, a speciális laboratóriumi teszteknek és a képalkotó diagnosztikának. Ha evidenciaszintű értékelésnek vetjük alá ezeket az eljárásokat, az alábbi megállapításokra juthatunk. A biopszia alapvető jelentőségű a diag nózisban és a differenciáldiagnózisban, de a célszövet helye és állapota nagymértékben meghatározza az eredményességet. Míg a bőrbiopsziák, a perifériás erek és a vese szövettani vizsgálata nagy valószínűséggel pozitív eredményt ad, addig a felső és alsó légutakból származó anyagok értékelhetősége és diagnosztikai értéke igen széles határok között mozog (0 42%). A laboratóriumi vizsgálatok közül az ANCA meghatározását emelem ki, melynek nagy diagnosztikai értéke van a kisérvaszkulitiszekben. Sajnos a forgalomban lévő esszéket nem standardizálták, és szenzitivitásuk változó (34 92%), ami jelentősen hátráltatja azt, hogy diagnosztikai kritériumként szerepeljenek. A pozitív eredménnyel is óvatosan kell bánni, hiszen ANCApozitivitás más betegségekben, helyzetekben is előfordul (pl. HIV, tbc, primer szklerotizáló kolangitisz, infektív endokarditisz, szeptikus sokk, egyes gyógyszerek használata). Mindezek miatt az ANCA meghatározása általános szűrővizsgálatra nem alkalmas! A képalkotó diagnosztika fejlődése a betegségek egy részében kiváltotta az invazív beavatkozásokat, pl. CT-MRangiográfia helyettesítheti a standard angiográfiát Takayasu-arteritiszben, vagy az ultrahangvizsgálat kiváltja a temporális artéria biopsziáját óriássejtes arteritiszben. Nevezéktani szempontok A jelenleg használatos nevezéktan, miszerint a vaszkulitisz az erek gyulladását jelenti, valójában patológia i természetű. Klinikailag releváns vaszkulitiszről akkor beszélünk, ha az erek gyulladása fontos része a betegségnek. Napjainkban a nemzetközi irodalomban megjelent az az igény, miszerint a betegségek elnevezésében törekedni kell arra, hogy a név tükrözze az adott kórkép kialakulásában fontos szerepet betöltő provokáló tényezőket és gyulladásos történéseket. Erre jó példa a PAN és a krioglobulinémiás vaszkulitisz, melynek javasolt elnevezése: vírus indukálta, immunkomple 55
12 xes mechanizmusú érkárosodás ez a név a hepatitis B, illetve C provokáló szerepét és a gyulladásos válaszreakció milyenségét is leírja. A másik példa lehet a Wegener-granulomatózis, melyet ANCA-asszociált vaszkulitisz granulomatózisra terveztek módo sítani, de végül a poliangiitisz gra nu loma tózissal (Wegener) elnevezést vezették be. Összegzés Összefoglalva elmondhatjuk, hogy a szisztémás vaszkulitiszek gyanújának felvetése, illetve a diagnózis felállítása alapvetően a kli ni kai tünetek felismerésén alapul. Az immunszerológiai vizsgálatok közül az ANCA-meghatározás jelentős a rapidan progrediáló, ún. tüdő-vese szindrómát okozó kórképek (poliangiitisz granulomatózissal [Wegener], mikroszkopikus poliangiitisz) korai felismerésében és kezelésében. Jelenleg a vaszkulitiszek diagnosztikájában nincs mértékadó teszt, így valamennyi vizsgálati eredmény logikai beillesztése a cél annak érdekében, hogy a diagnózis ne késsen! A szisztémás vaszkulitiszek indukciós terápiájában a kortikoszteroid szerepe a meghatározó. Ezt az ANCA-asszociált formákban az akut szakaszban intravénásan alkalmazott ciklo fosz fa mid dal együtt adjuk. A kezelés idejét meghatározza a terápiára adott válasz, mely pozitív esetben fenntartó kezelésre való áttérést indikál. A vaszkulitisz egyes formáiban a kezelés időtartama eltérő, azt mindig az egyénre szabottan kell meghatározni. A terápiára refrakter esetekben a közleményben is felsorolt biológiai terápiás eljárások (nagy dózisú intravénás immunglobulin, anti- CD20 monoklonális antitest, anti- TNF-kezelés) hazánkban off-label indikációval, az OGYI engedélye alapján és az Országos Egészségbiztosítási Pénztár támogatásával, szakmailag indokolt esetekben érhetők el. A szisztémás vaszkulitiszek diagnosztizálására, kezelésére, szükség esetén intenzív terápiás ellátásukra és a hosszú távú követésre klinikai immunológiai centrumokban adottak a feltételek. 56
Ritka Gyermekkori Elsődleges Szisztémás Vaszkulitisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Ritka Gyermekkori Elsődleges Szisztémás Vaszkulitisz Verzió 2016 1. MI A VASZKULITISZ 1.1 Mi ez? A vaszkulitisz a vérerek falának gyulladásos betegsége. A
Gyermekkori Idiopátiás Artritisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyermekkori Idiopátiás Artritisz Verzió 2016 2. A JIA KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSAI 2.1 Léteznek-e a betegségnek különböző típusai? A JIA-nak számos formája létezik. Különbséget
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Behcet-kór Verzió 2016 2. DIAGNÓZIS ÉS TERÁPIA 2.1 Hogyan diagnosztizálható? A diagnózis főként klinikai tünetek alapján állítható fel. 1-5 év is eltelhet,
Henoch Schönlein Purpura
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Henoch Schönlein Purpura Verzió 2016 1. MI A HENOCH SCHÖNLEIN PURPURA 1.1 Mi ez? A Henoch Schönlein purpura (HSP) a nagyon kis erek (hajszálerek) gyulladásával
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Blau-szindróma Verzió 2016 1. MI A BLAU-SZINDRÓMA/FIATALKORI SZARKOIDÓZIS 1.1 Mi ez? A Blau-szindróma genetikai betegség. A betegeknél egyszerre lép fel bőrkiütés,
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Behcet-kór Verzió 2016 1. MI A BEHCET-KÓR 1.1 Mi ez? A Behçet-szindróma vagy Behçet-kór (BD) egy szisztémás vaszkulitisz (az egész testre kiterjedő érgyulladás),
Gyermekkori Idiopátiás Artritisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyermekkori Idiopátiás Artritisz Verzió 2016 3. DIAGNÓZIS ÉS TERÁPIA 3.1 Milyen laboratóriumi vizsgálatok szükségesek? A diagnóziskor bizonyos laboratóriumi
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Kawasaki-kór Verzió 2016 1. MI A KAWASAKI-KÓR 1.1 Mi ez? Erről a betegségről Tomisaku Kawasaki japán gyermekorvos (akiről a betegséget elnevezték) számolt
Tantermi előadás. Nagy Viktor Semmelweis Egyetem, ÁOK, II. Belgyógyászati Klinika
Tantermi előadás Nagy Viktor Semmelweis Egyetem, ÁOK, II. Belgyógyászati Klinika Glomerulonephritis acuta, nephrosis syndroma, glomerulonephritis chronica. Budapest, 2015. II. 10. Normális glomerulus
Familiáris mediterrán láz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Familiáris mediterrán láz Verzió 2016 1. MI AZ FMF 1.1 Mi ez? A familiáris mediterrán láz (Familial Mediterranean Fever, FMF) egy genetikailag öröklődő betegség.
Szisztémás Lupusz Eritematózusz (SLE)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Szisztémás Lupusz Eritematózusz (SLE) Verzió 2016 2. DIAGNÓZIS ÉS TERÁPIA 2.1 Hogyan diagnosztizálható? Az SLE diagnózisa a panaszok (mint pl. fájdalom), a
Kriopirin-Asszociált Periodikus Szindróma (CAPS)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Kriopirin-Asszociált Periodikus Szindróma (CAPS) Verzió 2016 1. MI A CAPS 1.1 Mi ez? A kriopirin-asszociált periodikus szindrómák (Cryopyrin-Associated Periodic
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK
Gyermekkori Dermatomiozitisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyermekkori Dermatomiozitisz Verzió 2016 2. DIAGNÓZIS ÉS TERÁPIA 2.1 Más ez a gyermekeknél, mint a felnőtteknél? Felnőtteknél a dermatomiozitisz mögöttes rákbetegséget
Gyermekkori Spondilartritisz/Entezitisszel Összefüggő Artritisz (SPA-ERA)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyermekkori Spondilartritisz/Entezitisszel Összefüggő Artritisz (SPA-ERA) Verzió 2016 1. MI A GYERMEKKORI SPONDILARTRITISZ/ENTEZITISSZEL ÖSSZEFÜGGŐ ARTRITISZ
Vasculitisek Prof. Dr. Zeher Margit DE OEC Klinikai Immunológiai Tanszék
Vasculitisek Prof. Dr. Zeher Margit DE OEC Klinikai Immunológiai Tanszék Klinikai Immunológia és Allergológia II. Az immunológia és allergológia klinikuma Szakvizsga előkészítő Tanfolyam 2016.02.24. Budapest
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyógyszeres Kezelés Verzió 2016 Bevezetés Ebben a részben ismertetjük a gyermekreumatológiai betegségek kezelésére rendszeresen használt gyógyszeres terápiákat.
Klinikai Immunológiai Interdiszciplináris Fórum (KIIF)
Klinikai Immunológiai Interdiszciplináris Fórum (KIIF) Forró pontok a belgyógyászati és határterületi klinikai immunológiában 2009.09.17 2009.09.19. Kölcsey Ferenc Kongresszusi Központ, Debrecen Főszervező:
J/\ íieveny májgyuccacíás tünetei
y? fe r tő z ő májgyuffacfás A fertőző májgyulladás - orvosi néven vírus hepatitisz - sokféle infekció összefoglaló nevét jelenti. Többféle, úgynevezett hepatotrop vírus által okozott megbetegedésről van
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Xefo 4 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz lornoxikám
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára 4 mg/ml por és oldószer oldatos injekcióhoz lornoxikám Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,
Aferezis készítmények a klinikai gyakorlatban Dr Geréb Anna. Definíciók Felosztás felhasználás előállítás módja Feltalálók Gyakorlati vonatkozások
Aferezis készítmények a klinikai gyakorlatban Dr Geréb Anna Definíciók Felosztás felhasználás előállítás módja Feltalálók Gyakorlati vonatkozások Aferezis készülékek konstruktőrei Centrifugális elven
1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. 100 mikrogramm flutikazon-propionát (mikronizált) adagonként.
1. A GYÓGYSZER NEVE Flixotide Diskus 100 mikrogramm/adag adagolt inhalációs por Flixotide Diskus 250 mikrogramm/adag adagolt inhalációs por Flixotide Diskus 500 mikrogramm/adag adagolt inhalációs por 2.
Neuropathiák, dysimmun neuropathiák. Komoly Sámuel PTE Neurológiai Klinika
Neuropathiák, dysimmun neuropathiák Komoly Sámuel PTE Neurológiai Klinika A központi és környéki idegrendszer határa Központi idegrendszer: oligodendrogliák Környéki idegrendszer: Schwann-sejtek A környéki
Kemény kapszula Fehér, átlátszatlan kemény kapsula, a kapszula alsó részén CYSTAGON 150, felső részén MYLAN felirattal.
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE CYSTAGON 150 mg kemény kapszula 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Egy kemény kapszula 150 mg ciszteamin-bitartarátot tartalmaz (merkaptamin-bitartarát formájában). A segédanyagok
Betegtájékoztató STREPTASE 1 500 000 NE LIOFILIZÁTUM OLDATOS INJEKCIÓHOZ/INFÚZIÓHOZ
STREPTASE 1 500 000 NE LIOFILIZÁTUM OLDATOS INJEKCIÓHOZ/INFÚZIÓHOZ Streptase 1 500 000 NE liofilizátum oldatos injekcióhoz/infúzióhoz streptokinase HATÓANYAG: Stabilizált tiszta sztreptokináz. A Streptase
Fehér kapszula, felső részén fekete OGT 918, alsó részén fekete 100 jelzéssel.
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Zavesca 100 mg kemény kapszula. 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 100 mg miglusztát kapszulánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Kemény
Bízom benne, új szolgáltatásunk segíteni fog abban, hogy Ön és munkatársai minél hatékonyabban vegyék igénybe az Intézet laborszolgáltatásait.
Klinikusok, a laborvizsgálatokat megrendelő és értelmező munkatársak Budapest, 2015 június 3 KK/KL/126/2015 tárgy: Hírlevél indítása klinikusok számára Kedves Munkatársak! A Semmelweis Egyetemen a diagnosztikai
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmese BETEGTÁJÉKOZTATÓ:
Mik az egészséges táplálkozás alap pillérei, melyre mindenkinek érdemes oda figyelni?
Kedves Olvasó! Vaskút Község Önkormányzata által elnyert Egészségre nevelő életmódprogramok Vaskút községben elnevezésű pályázat keretein belül lehetőség nyílt ismeret átadó cikkek elkészítésére. A cél,
GONDOLJUNK A LISZTÉRZÉKENYSÉGRE Néhány javaslat a betegség korai kimutatására
GONDOLJUNK A LISZTÉRZÉKENYSÉGRE Néhány javaslat a betegség korai kimutatására www.lq-celiac.com LQ-CELIAC A LISZTÉRZÉKENY BETEGEK ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA A SZLOVÉN-MAGYAR HATÁR MENTI TÉRSÉGBEN Az egészségügyi
HATÓANYAG: 1000 mg metilprednizolon (metilprednizolon-nátrium-szukcinát formájában) injekciós üvegenként.
SOLU-MEDROL 1000 MG POR ÉS OLDÓSZER OLDATOS INJEKCIÓHOZ Solu-Medrol 1000 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz metilprednizolon HATÓANYAG: 1000 mg metilprednizolon (metilprednizolon-nátrium-szukcinát
Az ANCA asszociált vasculitisek (AAV) kezelése az EULAR 2016-os ajánlásai alapján
Az ANCA asszociált vasculitisek (AAV) kezelése az EULAR 2016-os ajánlásai alapján Polgár Anna Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet, Budapest Haladás a reumatológia, immunológia és osteológia
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK
Hidak építése a minőségügy és az egészségügy között
DEBRECENI EGÉSZSÉGÜGYI MINŐSÉGÜGYI NAPOK () 2016. május 26-28. Hidak építése a minőségügy és az egészségügy között A TOVÁBBKÉPZŐ TANFOLYAM KIADVÁNYA Debreceni Akadémiai Bizottság Székháza (Debrecen, Thomas
Reumás láz és sztreptokokkusz-fertőzés utáni reaktív artritisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Reumás láz és sztreptokokkusz-fertőzés utáni reaktív artritisz Verzió 2016 1. MI A REUMÁS LÁZ 1.1 Mi ez? A reumás láz nevű betegséget a sztreptokokkusz baktérium
III. melléklet. Javasolt szöveg az alkalmazási előírásba és a betegtájékoztatóba
III. melléklet Javasolt szöveg az alkalmazási előírásba és a betegtájékoztatóba 11 ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ 12 ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 13 1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Tranexámsav tartalmú gyógyszerek
Kérdések és válaszok az influenzáról
Kérdések és válaszok az influenzáról Forrás: Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) honlapja http://www.ecdc.europa.eu/en/healthtopics/seasonal_influenza/basic_facts/pages/qa_seasonal_influenza.aspx
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Berlipril 5 mg tabletta. enalapril-maleát
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Berlipril 5 mg tabletta enalapril-maleát Mielott elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájé koztatót. Tartsa meg a
Reumás láz és sztreptokokkusz-fertőzés utáni reaktív artritisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Reumás láz és sztreptokokkusz-fertőzés utáni reaktív artritisz Verzió 2016 1. MI A REUMÁS LÁZ 1.1 Mi ez? A reumás láz nevű betegséget a sztreptokokkusz baktérium
Glutén asszociált kórképek
Glutén asszociált kórképek Miklós Katalin Honvédkórház KLDO Klinikai Immunológia MIT-MLDT Budapest, 2015. 04. 22. Évtizedekkel ezelőtti megfigyelés, hogy a glutén nemcsak a lisztérzékenyekben válthat ki
A rheumatoid arthritis diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja
A rheumatoid arthritis diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja Országos Egészségbiztosítási Pénztár Elemzési, Orvosszakértői és Szakmai Ellenőrzési Főosztály Budapest, 2009. szeptember
VÉNÁK BETEGSÉGEI. Írta: DR. SZABÓ ÉVA, DR. PÁLDEÁK LÁSZLó, DR. KÓSA ÁGNES, DR. HUNYADI JÁNOS
1 VÉNÁK BETEGSÉGEI Curiosin additív kezelés ulcus cruris transzplantációja során Írta: DR. SZABÓ ÉVA, DR. PÁLDEÁK LÁSZLó, DR. KÓSA ÁGNES, DR. HUNYADI JÁNOS Bevezetés A krónikus vénás keringési elégtelenség
Irányelv A heveny tonsillopharyngitis antimikróbás kezeléséhez
Irányelv A heveny tonsillopharyngitis antimikróbás kezeléséhez Szerkesztette: Mészner Zsófia, Ludwig Endre Készítette: Infektológiai, Gyermekgyógyászati és a Fül-Orr-Gégészeti Szakmai Kollégium Bevezetés
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság JELENTÉSTERVEZET
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság 2009/2103(INI) 3.2.2010 JELENTÉSTERVEZET a Fellépés a rák ellen: európai partnerség című bizottsági közleményről
Ph.D. Tézisek összefoglalója. Dr. Paulik Edit. Szegedi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Népegészségtani Intézet
KRÓNIKUS SZÍVELÉGTELENSÉG MIATT HOSPITALIZÁLT BETEGEK KIVIZSGÁLÁSÁNAK ELEMZÉSE BIZONYÍTÉKOKON ALAPULÓ SZAKMAI IRÁNYELV ALAPJÁN Ph.D. Tézisek összefoglalója Dr. Paulik Edit Szegedi Tudományegyetem Általános
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK AZ OLTANDÓK SZÁMÁRA
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK AZ OLTANDÓK SZÁMÁRA Tetanol pur szuszpenziós injekció előretöltött fecskendőben adszorbeált tetanusz toxoid vakcina, tartósítószer nélkül Mielőtt beadnák Önnek ezt a vakcinát,
Leukémia (fehérvérûség)
Leukémia (fehérvérûség) Leukémia - fehérvérûség A leukémia a rosszindulatú rákos megbetegedések azon formája, amely a vérképzõ sejtekbõl indul ki. A leukémia a csontvelõben lévõ éretlen és érettebb vérképzõ
A keringési rendszer rendellenességei
A keringési rendszer rendellenességei Vérszegénység (anaemia) Szerkesztette: Vizkievicz András A vérszegénység olyan állapot, amelyben a vörösvértestek száma, vagy a hemoglobin mennyisége túl alacsony,
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK
1. program: Az életminőség javítása
1. program: Az életminőség javítása A Széchenyi-terv Nemzeti Kutatási és Fejlesztési Programok 2002. évi pályázatán támogatást nyert projektek listája 1. program: Az életminőség javítása 1B/0001 Buda Béla
Az arthritis psoriatica diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja
Az arthritis psoriatica diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja (finanszírozási eljárásrend) Országos Egészségbiztosítási Pénztár Elemzési, Orvosszakértői és Szakmai Ellenőrzési Főosztály
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Betegtájékoztató: INFORMÁCIÓK
A juvenilis idiopathias arthritis diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja
A juvenilis idiopathias arthritis diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja (finanszírozási eljárásrend) Országos Egészségbiztosítási Pénztár Elemzési, Orvosszakértői és Szakmai Ellenőrzési
TÚLÉRZÉKENYSÉGI I. TÍPUSÚ TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓ 2013.04.21. A szenzitizáció folyamata TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓK ÁTTEKINTÉSE TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓK
TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓK TÚLÉRZÉKENYSÉGI REAKCIÓK Ártalmatlan anyagok bejutása egyes emberekben túlérzékenységi reakciókat válthat ki Nemkívánatos gyulladáshoz, sejtek és szövetek károsodásához vezet Az
Gyermekkori Dermatomiozitisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyermekkori Dermatomiozitisz Verzió 2016 1. MI A GYERMEKKORI DERMATOMIOZITISZ 1.1 Milyen betegség ez? A gyermekkori dermatomiozitisz (JDM) az izmokat és a
Nagyító alatt a szélütés - a stroke
Nagyító alatt a szélütés - a stroke A WHO (Egészségügyi Világszervezet) szerint 2020-ra a szívbetegségek és a stroke lesznek világszerte a vezetõ okok úgy a halálozás, mint a rokkantság területén. Az elõrejelzések
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ebetrexat 2,5 mg tabletta Ebetrexat 5 mg tabletta Ebetrexat 10 mg tabletta.
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Ebetrexat 2,5 mg tabletta Ebetrexat 5 mg tabletta Ebetrexat 10 mg tabletta metotrexát Mielott elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen
Betegtájékoztató PAMITOR 15 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Pamitor 15 mg / ml koncentrátum oldatos infúzióhoz dinátrium-pamidronát
PAMITOR 15 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ Pamitor 15 mg / ml koncentrátum oldatos infúzióhoz dinátrium-pamidronát HATÓANYAG: Milliliterenként 15 mg dinátrium-pamidronát (ami megfelel 12,6 mg pamidronsavnak).
Irányelv. Az influenza klinikuma, kezelése és a megelőzés lehetőségei
Irányelv Az influenza klinikuma, kezelése és a megelőzés lehetőségei Infektológiai Szakmai Kollégium Az irányelv összeállításában résztvettek: Bánhegyi Dénes, prof. Budai József, Karászi Júlia, Ludwig
Újdonságok a krónikus urticaria területén* New aspects in the field of chronic urticara
BÔRGYÓGYÁSZATI ÉS VENEROLÓGIAI SZEMLE 2014 90. ÉVF. 6. 293 297. Újdonságok a krónikus urticaria területén* New aspects in the field of chronic urticara SZEGEDI ANDREA DR. Debreceni Egyetem, Klinikai Központ,
Nefrológia és hipertónia jegyzet orvostanhallgatók számára
AZ ÉLETTUDOMÁNYI- KLINIKAI FELSŐOKTATÁS GYAKORLATORIENTÁLT ÉS HALLGATÓBARÁT KORSZERŰSÍTÉSE A VIDÉKI KÉPZŐHELYEK NEMZETKÖZI VERSENYKÉPESSÉGÉNEK ERŐSÍTÉSÉRE TÁMOP-4.1.1.C-13/1/KONV-2014-0001 Nefrológia és
Betegtájékoztató BISOPROLOL-RATIOPHARM 5 MG TABLETTA. Bisoprolol-ratiopharm 10 mg tabletta bizoprolol-fumarát
BISOPROLOL-RATIOPHARM 5 MG TABLETTA Bisoprolol-ratiopharm 10 mg tabletta bizoprolol-fumarát HATÓANYAG: Bizoprolol-fumarát. 10,0 mg bizoprolol-fumarát (egyenértékû 8,48 mg bizoprolollal) tablettánként.
Házipatika.com Tünetek, kórlefolyás
Házipatika.com Tünetek, kórlefolyás 1. Gyomor-bélrendszeri tünetek: puffadás, hasi fájdalom, erős szelek, melyek a tej elfogyasztását követő egy óra elmúltával jelentkeznek. Napi 12 gramm laktóz (= 2,4
Betegtájékoztató FURON 250 MG KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ. Furon 250 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz furoszemid
FURON 250 MG KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ Furon 250 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz furoszemid HATÓANYAG: Furoszemid. 250 mg furoszemid ampullánként. SEGÉDANYAG: Nátrium-klorid, nátrium-hidroxid,
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!
FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Portiron
1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Cardalis 2,5 mg/20 mg rágótabletta kutyáknak Cardalis 5 mg/40 mg rágótabletta kutyáknak Cardalis 10 mg/80 mg rágótabletta kutyáknak 1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK,
Ismert hatású segédanyag: 0,61 mmol (1,41 mg) nátriumot tartalmaz milliliterenként.
1. A GYÓGYSZER NEVE Zantac 25 mg/ml oldatos injekció 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 25 mg ranitidin (28 mg ranitidin-hidroklorid formájában) milliliterenként. 50 mg ranitidin 2 ml oldatban ampullánként.
Kryoglobulinaemia kezelése. Domján Gyula. Semmelweis Egyetem I. Belklinika. III. Terápiás Aferezis Konferencia, 2014. Debrecen
Kryoglobulinaemia kezelése Domján Gyula Semmelweis Egyetem I. Belklinika Mi a kryoglobulin? Hidegben kicsapódó immunglobulin Melegben visszaoldódik (37 C-on) Klasszifikáció 3 csoport az Ig komponens
és biztonságoss Prof. Dr. János J CHMP member Hungary
Gyógyszerek hatásoss sossága és biztonságoss gosságaga Prof. Dr. János J Borvendég CHMP member Hungary A ma gyógyszerkutat gyszerkutatásának legfontosabb célbetegségei: gei: malignus betegségek gek cardiovascularis
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTTÓ BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ SZÁMÁR Rileptid 1
ÉLŐ VÉRCSEPP ANALIZIS A sötétlátóteres élő vércsepp analízis rendszerint, igen mély benyomást gyakorol a páciensekre. Nem véletlenül, hiszen az
ÉLŐ VÉRCSEPP ANALIZIS A sötétlátóteres élő vércsepp analízis rendszerint, igen mély benyomást gyakorol a páciensekre. Nem véletlenül, hiszen az érintettek saját szemükkel láthatják a vérükben kimutatható
41/2014. (VI. 30.) EMMI rendelet egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról 1
41/2014. (VI. 30.) EMMI rendelet egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról 1 hatályos: 2014.07.01-2014.07.02 Tartalom: 1. Az egészségügyi szolgáltatások nyújtásához
A masztopátia krónikai fibróza cisztika és a Policisztás Ovárium Szindróma összehasonlítása
Miskolci Egyetem Egészségügyi Kar Orvosi laboratóriumi és képalkotó diagnosztikai analitikus Képalkotó diagnosztika analitikus szakirány A masztopátia krónikai fibróza cisztika és a Policisztás Ovárium
Kalandozások a diagnosztika kifürkészhetetlen útjain (2. rész)
21 Kalandozások a diagnosztika kifürkészhetetlen útjain (2. rész) Dr. Brugós László, Dr. Mikáczó Angéla, Dr. Papp Zsuzsanna, Dr. Szűcs Ildikó, Dr. Szilasi Mária Debreceni Egyetem, Klinikai Központ, Tüdőgyógyászati
Stroke napja sajtófigyelés
Stroke napja sajtófigyelés STROKE napja 2009 Rajzpályázat 2009. április 20. sulinet.hu A tavalyi évhez hasonlóan a Magyar Stroke Társaság égisze alatt a Városligetben megrendezésre kerül a Stroke napja.
Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Nurofen 200 mg szájban oldódó tabletta BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ
A tabletta csaknem fehér színű, ovális és UCY 500 kódjelzéssel van ellátva.
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE AMMONAPS 500 mg tabletta 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 500 mg nátrium-fenil-butirát tablettánként. Minden AMMONAPS tabletta 62 mg nátriumot tartalmaz. A segédanyagok teljes
Kalandozások a diagnosztika kifürkészhetetlen útjain
22 AMEGA TÜDŐGYÓGYÁSZAT Kalandozások a diagnosztika kifürkészhetetlen útjain Dr. Brugós László, Dr. Papp Zsuzsa, Dr. Mikáczó Angéla Dr. Szűcs Ildikó, Dr. Szilasi Mária Debreceni Egyetem, Klinikai Központ,
Periodikus láz Aftózus Faringitisszel és Adenitisszel (PFAPA)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Periodikus láz Aftózus Faringitisszel és Adenitisszel (PFAPA) Verzió 2016 1. MI A PFAPA 1.1 Mi ez? A PFAPA a periodikus láz adenitisszel, faringitisszel és
Megerősödhetnek, ill. csökkenhetnek az élettani görbületek, vagy a gerinc oldalirányban el is görbülhet.
1. kép Egészséges gerinc Az emberi gerincnek csak nyílirányban vannak élettani görbületei, melyek az élet során változnak, végleges formájukat a növekedés befejezésekor nyerik el. A nyaki és az ágyéki
Betegtájékoztató ROACCUTAN 10 MG LÁGY KAPSZULA. Roaccutan 10 mg lágy kapszula izotretinoin. HATÓANYAG: 10 mg izotretinoin lágy kapszulánként.
ROACCUTAN 10 MG LÁGY KAPSZULA Roaccutan 10 mg lágy kapszula izotretinoin HATÓANYAG: 10 mg izotretinoin lágy kapszulánként. SEGÉDANYAG: Hidrogénezett szójababolaj, sárga viasz, részlegesen hidrogénezett
Solu-Medrol 250 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz: 250 mg metilprednizolon (metilprednizolon-nátriumszukcinát
SOLU-MEDROL 250 MG POR ÉS OLDÓSZER OLDATOS INJEKCIÓHOZ Solu-Medrol 40 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz Solu-Medrol 125 mg por és oldószer oldatos injekcióhoz Solu-Medrol 250 mg por és oldószer oldatos
NANOS. Patient Brochure. Endokrin orbitopathia (Graves-Basedow-kór)
NANOS Patient Brochure Endokrin orbitopathia (Graves-Basedow-kór) Copyright 2015. North American Neuro-Ophthalmology Society. All rights reserved. These brochures are produced and made available as is
VASCULITISEK, TÜDŐ-VESE SZINDRÓMÁK GYERMEK ÉS FELNŐTT KORBAN. Dr. Túri Sándor SZTE Gyermekklinika, Szeged
VASCULITISEK, TÜDŐ-VESE SZINDRÓMÁK GYERMEK ÉS FELNŐTT KORBAN Dr. Túri Sándor SZTE Gyermekklinika, Szeged Renal vascular involvement in vasculitides ANCA-induced vasculitis: a possible pathogenetic path
Reumás láz és sztreptokokkusz-fertőzés utáni reaktív artritisz
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Reumás láz és sztreptokokkusz-fertőzés utáni reaktív artritisz Verzió 2016 2. DIAGNÓZIS ÉS TERÁPIA 2.1 Hogyan diagnosztizálható? A klinikai jelek és a vizsgálatok
I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS
I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 1 1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Cerezyme 200 E por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz. 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Egy injekciós üveg 200 egységnyi* imiglucerázt**
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Algoflex Rapid Mini 200 mg lágy kapszula Algoflex Rapid 400 mg lágy kapszula ibuprofén
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Algoflex Rapid Mini 200 mg lágy kapszula Algoflex Rapid 400 mg lágy kapszula ibuprofén Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen
Vascularis eltérések spondylitis ankylopoeticaban
Vascularis eltérések spondylitis ankylopoeticaban Szántó Sándor Debreceni Egyetem, Orvos- és Egészségtuományi Centrum Reumatológiai Tanszék Spondylitis ankylopoetica (SPA) jellemzői Krónikus, progresszív
Emberi Erőforrások Minisztériuma Központi Ügyfélszolgálati Iroda. Egészségpolitikai Szótár
Emberi Erőforrások Minisztériuma Központi Ügyfélszolgálati Iroda Egészségpolitikai Szótár 2014 1 Emberi Erőforrások Minisztériuma Központi Ügyfélszolgálati Iroda Összeállították: Egészségügyért Felelős
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Xefo 4 mg filmtabletta Xefo 8 mg filmtabletta lornoxikám
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Xefo 4 mg filmtabletta Xefo 8 mg filmtabletta lornoxikám Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,
NEM NEUTROPENIÁS FELNÕTT BETEGEK INVAZÍV CANDIDA-INFEKCIÓJA
NEM NEUTROPENIÁS FELNÕTT BETEGEK INVAZÍV CANDIDA-INFEKCIÓJA Infektológiai Szakmai Kollégium Az invazív (akut hematogén) candidiasis bizonyos kockázati csoportba sorolható betegek körében elõforduló súlyos
Gyermekkori Spondilartritisz/Entezitisszel Összefüggő Artritisz (SPA-ERA)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/hu/intro Gyermekkori Spondilartritisz/Entezitisszel Összefüggő Artritisz (SPA-ERA) Verzió 2016 1. MI A GYERMEKKORI SPONDILARTRITISZ/ENTEZITISSZEL ÖSSZEFÜGGŐ ARTRITISZ
A juvenilis idiopathias arthritis diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja
A juvenilis idiopathias arthritis diagnosztikájának és kezelésének finanszírozási protokollja Országos Egészségbiztosítási Pénztár Elemzési, Orvosszakértői és Szakmai Ellenőrzési Főosztály Budapest, 2009.
előállítva. Kínai hörcsög ovárium (CHO) sejtvonalban, rekombináns DNS technológiával
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Silapo 1000 NE/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 darab előretöltött fecskendőben tárolt 0,3 ml injekciós oldat 1000 nemzetközi
Az immunológia alapjai (2015/2016. II. Félév) Előadó: Kövesdi Dorottya
Az immunológia alapjai (2015/2016. II. Félév) Előadó: Kövesdi Dorottya Kórokozók ellen kialakuló immunválasz és vakcináció Az immunválasz kialakulása és lezajlása patogén hatására Az influenza A vírus
GLUSCAN 500 500 MBq/mL a kalibrálás idején. GLUSCAN 500 500 MBq/mL a kalibrálás idején. GLUSCAN PL 500 MBq/mL a kalibrálás idején
I. MELLÉKLET FELSOROLÁS: MEGNEVEZÉS, GYÓGYSZERFORMA, GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYDÓZIS, ALKALMAZÁSI MÓD, KÉRELMEZŐK, FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAI A TAGÁLLAMOKBAN 1 Tagállam EU/EGT Franciaország Németország
DR. IMMUN Egészségportál
A cukorbetegség A cukorbetegség - diabetes mellitus A cukorbetegség élethossziglan tartó, jelen tudásunk szerint nem gyógyítható betegség, amelyben a szervezet nem tudja a táplálékból nyert szõlõcukrot
I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS
I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 1 1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE Urorec 4 mg kemény kapszula 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 4 mg szilodoszin kemény kapszulánként. A segédanyagok teljes listáját lásd
Húgyúti infekciók diagnózisa, kezelése, profilaxisa
Húgyúti infekciók diagnózisa, kezelése, profilaxisa Szabó Attila Semmelweis Egyetem I.sz. (Bókay) Gyermekklinika Kávészünet-18 2016. május 26 29. Házi Gyermekorvosok Egyesülete XVIII. tudományos konferencia
Összetétel: Hatóanyag: Flebogamma 5% 0,5 g oldatos infúzió 0,5 g intravénás alkalmazásra szánt humán normál immunglobulin
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! 4. sz. melléklete az OGYI-T-10 247/01, az OGYI-T-10 248/01, az OGYI-T-10 249/01, és az OGYI-T-10 250/01 sz. forgalomba