A kiállítások szezonja

Átírás

1 2005. május XIII/5. szám A H A J D Ú - B I H A R M E G Y E I K E R E S K E D E L M I É S I P A R K A M A R A L A P J A A kiállítások szezonja VÁLLALKOZÓI HITELKÁRTYA ÖNNEK VAN MÁR? TEL.: (52) Hoventa A tartalomból: Elismert innováció 2. oldal Átadták a Széchenyi-kártyát 3. oldal A bizalomépítés gyakorlata 3. oldal Észak-Alföldi Minőségi Díj 4. oldal Tavaszi Autókiállítás Összefogással úrrá lenni Pályázatok Irány München! 5. oldal 6 8. oldal 9. oldal Otthonteremtés mesterfokon 9. oldal Cégalapítás Horvátországban 10. oldal Hajdúáp Tel.: (52) Fax: (52)

2 2 K A M A R A I H Í R E K Túl az autókiállításon G R A T U L Á L U N K Idén ötven kiállító, 210 személygépkocsi, 20 haszongépjármű, 100 motorkerékpár mutatkozott be a tavaszi autókiállításon, május 6 és 8 között a debreceni korzón. Az autóalkatrészek és tartozékok mellett műholdas követőrendszerek és kenőanyagok széles választékát is kínálták a kereskedők. Az ország második legnagyobb autókiállítását közel tízezer felnőtt és háromezer gyerek nézte meg. A látogatók kétharmada debreceni, a többi megyénkbeli érdeklődő volt. Az iparkamara és a Főnix rendezvényközpont évek óta sikeres rendezvényén csak hajdú-bihari kereskedések mutatkoznak be és csak új termékekkel. Valamennyi forgalmazott autómárkát láthatja a közönség egy időben egy területen. Szellemi tulajdonvédelem EU-s projekt finn magyar lengyel portugál együttműködéssel Utolsó szakaszához érkezett a Leonardo da Vinci pályázat keretében, négy ország egy-egy régiója intézményeinek összefogásával megvalósuló projekt. Az Észak-alföldi régióból a Kamara, a Debreceni Egyetem Közgazdaságtudományi Kara és Debrecen önkormányzata tagja a konzorciumnak. A fejlesztés témája egy korszerű tananyag kidolgozása a kis- és a középvállalkozások fejlődésének szolgálatára. A kiadvány a szellemi tulajdonvédelem különböző formáinak bemutatásával segítséget nyújt a változások hatékony kezelésében, hangsúlyozza az innováció, a fejlesztések jelentőségét. A tananyag része egy tizenkét vállalkozást bemutató videó-esettanulmány a konzorcium országaiból. A pályázati tevékenység során legutóbb a lengyelországi Ostrolekában találkoztak a konzorcium tagjai, ahol a hátralévő időszak tevékenységeinek, illetve az ahhoz kapcsolódó határidőknek a megbeszélésén kívül a marketinganyagok tervezésére került sor. Kiss András Elismert NI-innováció A Magyar Innovációs Nagydíj zsűrije által kiemelt elismerésben részesült a debreceni National Instruments Europe Kft. (NI) a Terméktranszfer rendszer kidolgozása, bevezetése és működtetése c. innováció (szakterület: gépgyártás) területén. A NI működésének harmadik évében a futó termelés fenntartása mellett éves szinten több mint 200 különböző típusú, eddig Európában még nem gyártott terméket vezetett gyártásba. A cég saját fejlesztésű termékei a mérés és automatizálás terén nyújtanak forradalmi megoldásokat, számos iparágban tevékenykedő megrendelőnek (pl. telekommunikáció, gépjárműipar, űrkutatás, repülőgépgyártás, szórakoztató elektronika). A 2004-es terméktranszfer kiemelkedő volumenének hatására ma a National Instruments teljes gyártó részlegének 70%-a Magyarországon található. Az innováció eredményeként a 2004-ben transzferált 218 új típus átlagosan heti 4 termék sikeres próbagyártását jelenti. Mindezt a futó termelés (napi késztermék előállítása, 6 10 termékváltással) zavartalanságának fenntartásával, a gyártás színvonalának, hatékonyságának, és nem utolsó sorban, minőségének megtartása mellett. Magyarországon a gyártható termékválaszték egy év alatt több mint 80%-kal nőtt. A transzferált új termékek éves szinten 6 Mrd Ft árbevétel növekedést eredményeztek. Ez a cég éves bevételének 29%-a. A terméktranszfer következtében hozzávetőlegesen 50 új munkahely jött létre. emagyarország Ingyenes internet-használat a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara irodáiban! A lehetőséget az Informatikai és Hírközlési Minisztérium támogatásával, az emagyarország pont program keretében biztosítják a kamarák, az ügyfélfogadás idején: hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön: , óráig; pénteken: óráig. Helyszínek: Debrecen, Petőfi tér 10. Hajdúszoboszló, Hősök tere 3/c. Berettyóújfalu, Dózsa György út. 47. Hajdúnánás, Mártírok út Hajdúböszörmény, Iskola u. 9. A Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség kimagasló szakmai munkájáért Barabás Zoltánnak (jobbról) a Klub Barabás Étterem tulajdonosának Éttermi Mester címet adományozott, március 8-án. Mellette a másik díjazott Voleszák Zoltán (Sopron).

3 K A M A R A I H Í R E K 3 K R Ó N I K A ÁPRILIS 12. HAJDÚDOROG Területi elnökségi ülés 18. DEBRECEN Elnökségi ülés 19. DEBRECEN Nemzetközi üzleti klub, vendég: Prof. Sárközi Tamás 27. B.ÚJFALU Vállalkozói Klub MÁJUS 5. DEBRECEN Autószerelő mestervizsga, írásbeli 5. DEBRECEN Környezetvédelmi szakmai kollégium ülése 6. DEBRECEN Autószerelő mestervizsga, szóbeli 6. P.LADÁNY Befektetői fórum 6 8. DEBRECEN Tavaszi Autókiállítás 9. H.SZOBOSZLÓ Kereskedjünk hatékonyan, kerekasztal találkozó 9. DEBRECEN Villanyszerelő gyakorlati részmestervizsga 10. DEBRECEN Villanyszerelő írásbeli részmestervizsga 11. DEBRECEN Villanyszerelő szóbeli részmestervizsga 12. DEBRECEN Vezetői asszisztensek protokollképzése Átadták a Széchenyi-kártyát A kis- és középvállalkozások körében jelenleg legnépszerűbb hitelkonstrukcióban igényelhető Széchenyi-kártya dik darabját adták át a GKM épületében. A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetsége által kezdeményezett konstrukció őszén történt bevezetése előtt forgóeszköz-finanszírozásra, átmeneti likviditási nehézségek áthidalására a mikro-, kis- és középvállalkozások számára csak korlátozott lehetőségek álltak rendelkezésre. A kamat- és garanciadíj támogatást is ötvöző konstrukció a vállalkozások napi likviditási problémáit oldja meg. A program indulásakor maximálisan igényelhető 1 M Ft-os hitelösszeg júliusában 5, júliusában 10 M Ft-ra emelkedett. A Széchenyi-kártya igénylések száma első negyedévéhez képest első negyedévére több mint két és félszeresére nőtt. Az összes átadott Széchenyi-kártyák száma első negyedévében 13 ezer volt, 2005-ben ugyanekkor már 32 ezerre vagyis két és félszeresére emelkedett. A hitelt igénybevevők megbízhatóságának magas szintjét jelzi, hogy a Hitelgarancia Rt. készfizető kezességvállalását II. félévéig csupán az összes kártya tulajdonos mintegy 0,2%-a hívta le, de ez az arány jelenleg is összesen csak 1,1%. Még emellett is szigorította a KA-VOSZ Rt. üzletszabályzatát, hogy valóban csak az életképes vállalkozások juthassanak hitelhez. Emellett a konstrukcióban szereplő összes résztvevővel közösen kialakította, és folyamatosan finomítja az Egységes előminősítő rendszert. Az egyéni vállalkozások jelenlegi döntő aránya helyett mára a társas vállalkozások irányába jócskán elbillent az arány. Ma a Széchenyikártya birtokosainak 23%-a egyéni vállalkozás, míg 77%-a gazdasági társaság. A kártya elsősorban a kereskedelem számára vált fontos eszközzé. Egyre több bank vesz részt a Széchenyi-kártya hitelkeret folyósításában: ERSTE Bank (kezdetben Postabank), OTP Bank, MKB, Volksbank, valamint a Takarékszövetkezeti Bank. A sikerek alapján az EuroCommerce, az EU legnagyobb kereskedelmi szervezete nem véletlenül figyelt fel a Széchenyi-kártyakonstrukcióra, s szeretné, ha tagállamai közül mások számára is alkalmazhatóvá válna ez a kis- és középvállalkozások számára nyújtandó támogatási rendszer. Egy követendő jó példával szolgáltunk más tagországok számára is. Pályázat innovatív vállalkozások részére A Debreceni Akadémiai Bizottság, a Hajdú- Bihar, a Szabolcs-Szatmár-Bereg és a Jász-Nagykun-Szolnok megye kereskedelmi és iparkamarái közös pályázatot hirdetnek az innovatív technológiában és/vagy termékfejlesztésben kiemelkedő vállalkozások számára. Pályázhat az utóbbi három évben valamely technológiában, illetve termékfejlesztésben végrehajtott gazdasági eredményt hozó innováció leírásával és képekkel, rajzokkal történő bemutatásával. A pályázat elbírálását a DAB elnöke a kamarák véleményezése, illetve rangsorolása alapján végzi, szakértők bevonásával. A pályázatoknak október 3-ig kell beérkezniük az illetékes megyei kamara címére. A pályázat eredményét az Innovációs díj (plakett és oklevél) átadásával a DAB elnöke és a kamarák elnökei közösen hirdetik ki, a Magyar Tudomány Napja alkalmából, november első hetében. Információ: Dr. Kiss András Tel.: (52) RENDEZVÉNYNAPTÁR MÁJUS X. Jubileumi vásár HELYSZÍN: Hajdúböszörmény INFORMÁCIÓ: tel.: (52) Észak-Alföldi Minőségi Díj konzultáció INFORMÁCIÓ: tel.: (52) Elnökségi ülés Kőműves részmestervizsgák INFORMÁCIÓ: (52) Küldöttgyűlés HELYSZÍN: DAB-székház A bizalomépítés gyakorlata PR-konferencia HELYSZÍN: DAB-székház INFORMÁCIÓ: Tóth Edina, tel.: 52/ Hajdúszoboszló, Az év üzlete pályázat beadási határideje INFORMÁCIÓ: tel.: (52) Június Hajdúdorogi Vállalkozói Napok és Termékkiállítás HELYSZÍN: Hajdúdorog, Strandfürdő JELENTKEZÉS: Hajdúnánás, Mártírok út 4 6., tel./fax: (52) A bizalomépítés gyakorlata PR-konferencia A gazdaság szereplőinek be kell bizonyítaniuk, hogy fontosak a társadalom számára, a közönség nem nélkülözheti őket május 26. (csütörtök) DAB-székház, Debrecen, Thomas Mann út 49. Előadások Csipkerózsika Figyelemgazdaságban bevezető előadás Ferling József (a MPRSZ elnöke, levezető elnök) Milyen lesz a public relations 2010-ben? Tenderek és folyamatok Sárosi Péter (Publicpress) Új utak, új technikák az újságírók kiszolgálásában Szenes Gábor (Pressonline) Sajtószoba a vállalati website-on Damjanovich Nebojsa Esettanulmányok Kovács Ildikó, kommunikációs igazgató (E-on Hungaria) Zámbori Péter (Debrecen Holding Rt.) (M)ilyenek vagyunk?, avagy a belső pr visszavág Ferling József (Ferling Pr) Szakmai beszélgetések A program hasznos információkat nyújt különösen cégek, intézmények kommunikációs-, és HR-vezetőinek, illetve cégvezetőknek és a média képviselőinek. SZERVEZÉS, JELENTKEZÉS: Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara tel.: (52) , toth2.edina@hbkik.hu

4 4 I PA R J O G V É D E L E M Használati mintaoltalom Az iparjogvédelmi oltalmi formákat bemutató cikksorozat második része a használati-mintaoltalom fogalmával, tulajdonságaival, az oltalom időtartamával, tartalmával, az oltalom kiterjedésével, valamint területi hatályával ismerteti meg az olvasót. (A használati minták oltalmáról az évi XXXVIII. törvény rendelkezik.) Használatiminta-oltalomban részesülhet valamely tárgy kialakítására, szerkezetére vagy részeinek elrendezésére vonatkozó megoldás, ha új, feltalálói lépésen alapul és iparilag alkalmazható. Nem részesülhet mintaoltalomban a fenti megfogalmazásnak megfelelően a termék esztétikai kialakítása, állat- és növényfajták, vegyi termékek és eljárások, üzleti tervek, játékszabályok. Használatiminta-oltalmat a Magyar Szabadalmi Hivatalhoz benyújtott bejelentésben lehet igényelni. A bejelentésnek a bejelentési kérelmen túl tartalmaznia kell a minta leírását az igénypontokkal és a minta ábrázolását, az alaki előírásoknak megfelelően. Egy bejelentésben csak egy minta oltalmát lehet kérni. A használati minta újdonsága Új a minta, ha nem tartozik a technika állásához. A technika állásához tartozik mindaz, ami az elsőbbségi időpont előtt írásbeli közlés, vagy belföldi gyakorlatbavétel révén bárki számára hozzáférhetővé vált. Nem tartozik a technika állásához a bejelentő vagy jogelődje részéről vagy hozzájárulásával, illetve a bejelentő vagy jogelődje jogainak megsértésével történt közlés vagy gyakorlatbavétel, ha az elsőbbség napját nem több mint hat hónappal előzte meg. Feltalálói lépésen alapul a minta, ha a technika állásához képest a mesterségben járatos személy számára nem nyilvánvaló. A használatiminta-oltalom jogintézménye azáltal, hogy az oltalom elnyeréséhez szükséges alkotói szint nem a szakemberhez, hanem a mesterségben járatos személyhez viszonyítva került megállapításra, lehetővé teszi a szabadalmazható találmány színvonalát el nem érő, de szellemi alkotótevékenységen alapuló műszaki megoldások védelmét is. Iparilag alkalmazható a minta, ha valamely iparágban ideértve a mezőgazdaságot is előállítható vagy használható. A használatiminta-oltalom időtartama A mintaoltalom a bejelentés napjától számított tíz évig tart. A mintaoltalom tartamára évenként külön jogszabályban meghatározott fenntartási díjat kell fizetni. Tartalma A mintaoltalom alapján a mintaoltalom jogosultjának kizárólagos joga van arra, hogy a mintát hasznosítsa, illetve hasznosítására másnak engedélyt (licenciát) adjon. A kizárólagos hasznosítási jog kiterjed a minta szerinti termék gazdasági tevékenység körében való előállítására, használatára, behozatalára és forgalomba hozatalára. Kizárólagos hasznosítási joga alapján a mintaoltalom jogosultja bárkivel szemben felléphet, aki engedélye nélkül hasznosítja a mintát. Terjedelme A mintaoltalom az olyan termékre terjed ki, amelyben az igénypont összes jellemzője megvalósul, vagy amelyben egy vagy több igényponti jellemzőt egyenértékű jellemzővel helyettesítettek. Egy jellemző egy másikkal egyenértékű, ha lényegében ugyanazt a feladatot lényegében ugyanolyan módon és eredménnyel látja el. Az igénypontokat csak a leírás és a rajzok alapján szabad értelmezni. Területi hatálya A használati minták nemzeti lajstromozása csak Magyarország területére biztosít oltalmat. A külföldi jogszerzést segíti elő a Szabadalmi Együttműködési Szerződés, melynek keretein belül egyetlen nyelven, egy helyen (Magyarországon a Magyar Szabadalmi Hivatalnál) benyújtott bejelentéssel megindítható a szabadalmi vagy használatiminta-oltalmi eljárás akár valamennyi szerződő államban. Illés Krisztina P Á L Y Á Z A T Észak-Alföldi Minőségi Díj Az Észak-alföldi régió három kereskedelmi és iparkamarája (HBKIK, JNSZMKIK, SZSZBMKIK) pályázatot hirdet a évi Észak-Alföldi Minőségi Díj elnyerésére. A pályázat célja A pályázat célja a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium és a Magyar Ipari és Kereskedelmi Minőségfejlesztési Központ (MIK) kezdeményezése alapján az Észak-Alföldi Régióban az üzleti kiválóság terén kimagasló eredményeket elérő, a minőségfejlesztésben kiemelkedő teljesítményt felmutató gazdálkodó szervezetek tevékenységének elismerése, felkészülés a Nemzeti Minőségi Díj (NMD) követelményeinek teljesítésére. Pályázati feltételek Pályázatot nyújthat be bármely, Hajdú- Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, ill. Szabolcs- Szatmár-Bereg megyében bejegyzett, az ipar, kereskedelem, szolgáltatás vagy kézművesség területén tevékenykedő: jogi személyiségű gazdasági társaság jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet egyéni vállalkozó. Nem pályázhatnak a korábbi évek magyar Nemzeti Minőségi Díj nyertesei, év Észak-Alföldi Minőségi Díj nyertesei, illetve azok, akik 2005-ben a magyar Nemzeti Minőségi Díj elnyerésére pályáznak. A pályázat benyújtása A pályázat elkészítéséhez és benyújtásához szükséges jelentkezési lap és a részletes, valamennyi szükséges információt tartalmazó pályázati útmutató április 5-től beszerezhető mindhárom kamara ügyfélszolgálatánál, vagy letölthető a kamarák honlapjáról. A pályázat önértékelésen alapul, amelynek elkészítése érdekében a kiíró kamarák egynapos kötelezően igénybeveendő költségtérítéses, konzultációval egybekötött felkészítést biztosítanak a pályázók számára igény szerint, egyeztetett időpontban. A pályázati szándékot május 31-ig előjelentkezés formájában jelezni kell a székhely szerint illetékes megyei Kereskedelmi és Iparkamarának. A pályázati anyagot legkésőbb augusztus 1-jén (postabélyegző) lehet benyújtani 6 példányban a területileg illetékes megyei kereskedelmi és iparkamarának kizárólag postai úton. A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara április hónapban két alkalommal hirdet értékelői tanfolyamot, mely a pályázat elkészítéséhez nyújt ismereteket, mely kötelező alapismeret mindazon szakértők számára, akik szívesen vállalnának értékelői feladatokat. A pályázat benyújtása eljárási díjhoz kötött, melynek összege kategóriánként változó: (ágazattól független nagy szervezet: Ft + áfa, közepes méretű ipari, termelő, kereskedelmi, szolgáltató ágazat: Ft + áfa, kisés mikroméretű ipari, termelő, kereskedelmi, szolgáltató ágazat: Ft + áfa). A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kereskedelmi és Iparkamara és a Szabolcs- Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara a tagjaik számára az eljárási díj 50%-át átvállalja. A pályázatok elbírálásának rendje A beérkezett pályázatokat Az Észak-Alföldi Minőségi Díj Bizottság ÉAMDB bírálja el, külső szakértők és bírálók bevonásával. Pályázni az alábbi kategóriákban lehet: Az Észak-Alföldi Minőségi Díjra a pályázó szervezetek táblázatunkban megjelölt kategóriában indulhatnak (lásd lent). A sikeresen pályázók az alábbi elismerésben részesülnek; Oklevél, mely tanúsítja a vezetés minőség iránti elkötelezettségét, Oklevél, mely tanúsítja, hogy a szervezet felismerte és alkalmazza a TQM elveit és módszereit a szervezet irányításában, Díj, mely tanúsítja, hogy a szervezet kimagasló eredményt ért el a régióban az üzleti kiválóság modelljének alkalmazásában. Az Észak-Alföldi Minőségi Díj Bizottság fenntartja a jogot magának, hogy az egyes kategóriákban ne adjon ki díjat, vagy oklevelet, ha a benyújtott pályázatok színvonala nem éri el a kiírásban meghatározott követelmény szintet. A nyertesek oklevelet és névre szóló képzőművészeti kisplasztikát kapnak teljesítményük elismeréseként, amelyeket ünnepélyes keretek között IV. negyedévében nyújtanak át a kiírók. A nyertesek jogosultak ezt a tényt üzleti dokumentumaikon, reklámanyagaikon feltüntetni. A pályázat kiírói a díjazottak névsorát eljuttatják az ország valamennyi kamarai lapja és az Üzleti 7 című gazdasági hetilap számára, illetve megjelentetik a honlapjukon. A pályázatok értékelése és a döntési folyamat során nyert üzleti információkat a közreműködők bizalmasan kezelik. Észak-Alföldi Minőségi Díjjal ÉAMD kapcsolatos információk a kamarák honlapjain is megtalálhatók: www. jnszmkik.hu, A területileg illetékes szakmai kapcsolattartó: Dr. Skultéti Éva Tel.: (52) , fax: 52/ skulteti.eva@hbkik.hu Pályázati területek Kis méretű szervezet kategóriában Közepes méretű szervezet kategóriában Nagy méretű szervezet kategóriában Szervezetek működő egységei Ipar X X X X Kereskedelem X X X X Szolgáltatás X X X X Kézművesség X Közegészségügy X X X X Logisztika X X X X Közigazgatás X X X X

5 P O R T R É 5 Összefogással lehet a nehézségeken úrrá lenni Nagyon sok helyen és nagyon hangosan kell kinyilvánítani, hogy a kamara nem egy olyan tényező, amelyet figyelmen kívül lehet hagyni. Én magam, azért vagyok kamarai tag, hogy közvetlenül hangot adhassak véleményemnek, közvetlenül beleszólhassak a gazdaság irányításába fogalmazott Barabás Zoltán, a kamara Turisztikai és Vendéglátó Szakkollégiumának új vezetője, aki a közelmúltban kapta meg a Nemzeti Gasztronómiai Szövetség legrangosabb hazai díját, az éttermi mester címet. A díjakról, a vendéglátóipar helyzetéről és a kamarai munka fontosságáról beszélgettünk Barabás Zoltánnal, a Klub Barabás tulajdonosával. A közelmúltban nem csupán az Ön szakmai munkáját értékelte a szövetség, hanem az üzletét is. Milyen elismerést kapott az üzlet? Már korábban a Klub Barabás a Magyar Vendéglátó Ipartestülettől a jegyzett üzlet címet kapta. Ez ma Magyarországon egyfajta rangnak számít. Az országban csupán 40 vendéglátóegység büszkélkedhet ezzel a kitüntetéssel. Emellett két évvel ezelőtt az Év üzlete pályázaton a klub munkáját, szolgáltatásait, különdíjjal ismerték el. Ebben az évben szeretnénk tovább lépni, a Védnöki Tábla megszerzése a cél. Volt családi indíttatás, hagyomány abban, hogy Ön elkötelezte magát a vendéglátás mellett? Nem, a család egyetlen tagja sem ténykedett ebben az üzletágban. Szabolcsban, Érpatakon születtem. Hét éves koromban határoztam el, hogy én bizony vendéglátós leszek. Miskolcon jártam szakközépiskolába, a Berzeviczy-be, ahol kiváló tanáraink voltak. Sok kiváló szakember került ki az iskola falai közül. Már akkor, alig 18 évesen elhatároztam, hogy egy klubszerű éttermet nyitok. Miskolc után Debrecenben próbáltam szerencsét. Az első jelentős munkahelyem, az éppen akkor megnyitott Borsodi Söröző volt. Két évig dolgoztam ott felszolgálóként. Akkoriban azt mondták rólam, én készítem a legjobb tatár beafsteak-et. Büszke voltam arra, hogy családok járnak hozzám. Persze, ebből adódtak is konfliktusok a főnökkel Mit tartott és tart ma is a legfontosabb dolognak a vendéglátásban? A személyes kapcsolatok, azt gondolom, a kötődés nagyon fontos. Olyannyira, hogy például, mikor a Csillag étteremben dolgoztam, nekem mindig tele volt a placcom. Amikor pedig kibéreltük a Csokonai Sörözőt, szinte minimális rizikóval vágtunk bele a társammal, hiszen vendég jött velünk az új helyre. Itt készítettük el az első úgynevezett fotós étlapot, akkoriban ilyen még nem volt Debrecenben. A rendszerváltással csaknem egy időben Ön is váltott, hogyan indult a magánvállalkozása, illetve a Fanny Line Kft? A magánvállalkozás egy szlogennel indult: Tíz asztal, tíz napernyő a Kölcsey teraszán. Ott kezdtem az önálló munkát. Aztán sorban alakultak a vállalkozások, s én arra építettem, hogy ezek a cégek reprezentálni is fognak. Konyhákat béreltem, ám egy idő után már elkerülhetetlen volt egy saját konyhai beruházás. Ennek megfelelően növekedett a cég is, betéti társaság, Korábban a vendéglátós úrnak számított, mára inkább rabszolgákká váltunk majd kft. Előbb csak béreltem a korábban Várkapu étterem néven működő egységet, aztán 1998-ban meg is vásároltam. Még ugyanabban az évben hozzá is fogtunk a klubszerű étterem kialakításához. Az emberek eleinte féltek ettől a klub kifejezéstől, mert azt hitték, hogy ez az étterem csupán egy zárt körnek áll rendelkezésére. Ma is így van ez még? Szerencsére ma már nincs így. Tudják, hogy a klub elnevezés a vendéglátó egység jellegére utal. Néhány évvel ezelőtt azt mondták a vendéglátós kollégák, hogy ezzel az újszerű üzlettel, megelőztük a korunkat. Én akkor egy olyan Barabás Zoltán éttermet terveztem, ahol találkozhatnak a gazdasági, a kulturális és politikai élet szereplői, természetesen nem kizárva ezzel azokat a vendégeket sem, akik csupán a gasztronómiai élvezetekért látogatnak el hozzánk. Szerencsére ma már egyre több családi rendezvénynek ad helyet az étterem. Ez az üzlet nem csupán a berendezésében, hangulatában más, hanem szolgáltatásaival is. Például minden teremben adott az internet hozzáférési lehetőség. Annak ellenére, hogy hét évvel ezelőtt megelőztük a korunkat, most sem az ilyen éttermek a divatosak. Az átlagember számára inkább a laza életvitelt, stílus képviselő pub jellegű éttermek a kedveltebbek. El kell fogadnunk, hogy a klubszerű éttermek egy bizonyos rétegnek szólnak, azok igényeit elégítik ki. Nálunk pedig, ez a réteg még elég vékonyka. Hogyan értékelné üzleti szempontból az elmúlt 15 évet? Azt gondolom, az a tény, hogy 100 ezer forint tőkével vágtam bele a vállalkozásba, manapság pedig, több százmillió forint éves forgalmat bonyolítunk le, magáért beszél. Folyamatosan tudtunk épülni, fejleszteni. A mi szakmánk nagyon anyag- és eszközigényes, nem beszélve arról, hogy ha megfelelő színvonalon akarjuk művelni, akkor a humán erőforrás igény is nagy. Az egyetlen dolog, ami bánt, az a gáncsoskodás, amivel szinte napi szinten meg kell küzdenünk. Azt tapasztaltam, hogy aki úgymond nem áll be a sorba, annak erre számítani kell. Mindezek ellenére úgy érzem, hogy amit elterveztem, azt meg is valósítottam. Milyennek látja ma, az egykoron igen híres magyar vendéglátást és gasztronómiát? Azt látom, hogy veszített a presztízséből. Magyarországon a gasztronómiai kultúrában is megfigyelhető egyfajta amerikanizálódás. A gyerekek nem ismerik a kést és villát, nem tudják használni, persze, a hamburgerhez nem kell. Ugyanakkor tudom, hogy a magyar gasztronómiában dolgoznak olyan kiváló szakemberek, akik magas szinten művelik a szakmát, s életben tartják a hagyományokat, az ízeket. A változások a sok rossz mellett talán annyi jót is hoztak, hogy szélesedett az ízvilágunk. Mostanában, hosszú idő után, újra azt érezzük, hogy újra a magyaros ízeket keresik. Meggyőződésem, hogy a divathullámok, amilyen gyorsan jönnek, olyan gyorsan el is múlnak. Érezhető-e az uniós csatlakozás hatása a vendéglátásban? Ha közvetlenül nem is, de közvetve igen. Az uniós csatlakozás nagyon kemény időket hozott a kis- és középvállalkozások számára. Például azok, akik korábban komolyabb üzleti összejöveteleket, partikat engedhettek meg maguknak, most visszaléptek, vagy nem komplex szolgáltatást igényeltek tőlünk. Tőkeszegények a magyar vállalkozások, s hitelekhez is még mindig csak nagyon kemény feltételekkel jutnak. Ezzel szemben a külhoni, tőkeerős cégek bármikor a nyakukra telepedhetnek. Április hónap hozadéka az is, hogy a kitüntetések, díjak mellett a megyei kamarán belül működő szakmai kollégium elnökének választotta. E tisztségében mit tart a legfontosabb feladatának? Valóban az a megtiszteltetés ért, hogy én vehettem át az elnöki teendőket. A bizalmat ez úton is nagyon köszönöm. Úgy gondolom, csak akkor tudom ellátni tisztességesen ezt a feladatot, ha a tagok mellém állnak, s együtt dolgozunk. Szeretném feloldani az egyik legnagyobb problémát, a vendéglátásban tapasztalt széthúzást. El kell fogadtatni minden kollégával, hogy azonos érdekek mentén dolgozunk, s az a feladatunk, hogy az értékeinket megőrizzük. Összefogva sokkal könnyebben úrrá lehetünk a gazdasági és szakmai problémákon. A másik fontos munka, hogy tudjunk a szakmának olyan fiatalokat nevelni, akik tehetségesek, tisztelik a hagyományokat, a magyar gasztronómiát. Magunk is több éve részt vállaltunk a szakképzésben, éppen a jó szakember ellátás érdekében. Azonban az új szakképzési törvény komoly gondokat okoz a gyakorlati képzőhelyeknek. Az újabb teher azt jelenti, hogy még kevesebb lesz a szakma gyakorlóhelye, mint eddig. Ön több éve tagja a kamarának és természetesen a szakmai kollégiumnak is. Miért tartja fontosnak ma a kamarai tagságot? Azt gondolom, egy jó nevű, illetve egy magára valamit is adó vállalkozásnak részt kell vállalnia valamilyen szervezet munkájában. Eljön az az idő, amikor a kamara igazi érdekérvényesítő szereppel bír majd, bár mindaddig, amíg a politika ilyen mértékben beleszól a gazdaság irányításába, addig a kamara nem tud ennek a szerepnek kellőképpen megfelelni. Kalmár Erika

6 6 P Á L Y Á Z A T O K Épület-korszerűsítés LKFT-2005-LA-2 A támogatás célja: Az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújítása, illetve ezen lakóépületek, gépészeti rendszereinek, berendezéseinek, valamint közvetlen környezetében lévő utak, parkolók, játszóterek, parkok korszerűsítése, felújítása. A pályázat szempontjából iparosított technológiával épült lakóépületeknek tekintendő a panel, a blokk, az alagútzsalu, az öntöttfalas, a vasbeton vázas és egyéb előregyártott technológia felhasználásával épült lakóépület. Pályázók köre: A pályázat során csak azok a települési önkormányzatok beleértve a fővárosi önkormányzatot és a fővárosi kerületeket is nyerhetnek el állami támogatást, amelyek maguk is pályázat útján működtetett támogatási rendszert hoznak létre rendeleti úton a közigazgatási határaikon belül elhelyezkedő, iparosított technológiával épült társasházak, lakásszövetkezeti épületek, illetve önkormányzati bérházak energiatakarékos felújításának elősegítésére és az épületek környezetének korszerűsítésére, felújítására. A támogatás mértéke: a költségmegosztás az épület egészének felújítási költségei vonatkozásában: települési önkormányzat minimum a költség 1/3-a, a tulajdonos/ok minimum a költség 1/3-a, a központi költségvetés maximum a költség 1/3-a, de nem haladhatja meg a Ft-ot/lakás összeget. Támogatható tevékenységek: az iparosított technológiával épített lakóépületek energiatakarékos felújítása során elvégezhető munkálatokra és az épületek környezetének korszerűsítésére, felújítására: utólagos hőszigetelési feladatok (nyílászárók szigetelése, cseréje, tető vagy pincefödém szigetelésével együtt, homlokzat hőszigetelése), épületgépészeti rendszerek korszerűsítése, felújítása, épület környezetének korszerűsítése, felújítása. A pályázatok benyújtásának határideje: szeptember 30 Kapcsolattartás: Lakásügyi Főosztály, 1051 Bp. Vigadó u. 6., tel.: (1) Új pályázati forráskereső portál A GKM-portálon ( a pályázatokra jogosultak egy áttekinthetőbb, letisztult rendszerben juthatnak hozzá az őket érintő pályázatokról szóló információkhoz. A kis- és középvállalkozások számára egy helyen elérhető információ hordozó felület lehetővé teszi az elfoglalt menedzsment számára, hogy könnyebben tájékozódjanak lehetőségeiről, a feltételekről, és ennek tükrében alakítsák stratégiájukat sikeresen pályázzanak. Az önkormányzatok által benyújtott pályázatok száma is növekedhet azáltal, hogy a friss információk segítségével gyorsabban reagálhassanak, több, különböző forrás koordinálásával orvosolhassák az önerő hiányát. Környezetbarát energiagazdálkodás f A támogatás célja (és mértéke): 1. Megújuló energiát termelő berendezések működtetéséhez szükséges tüzelőanyag biztosítását, átalakítását célzó kapacitások létrehozásának támogatása (30%) 2. Megújuló energiaforrás hasznosításra alapuló beruházások létrejöttének elősegítése (16-40%) 3. Energiahatékonysági fejlesztések támogatása (25-30%) Pályázók köre: kis- és középvállalkozások és belőlük alakult konzorciumok, központi költségvetési szerv és intézmények, helyi önkormányzati szerv és intézményei, közhasznú társaságok, önkormányzati, illetve állami többségi tulajdonú gazdasági társaságok, alapítványok, szövetségek, egyházak, köztestületek, egyesületek és belőlük alakult nonprofit konzorciumok A rendelkezésre álló forrás mértéke: energiahatékonyságra 2005-ben 500 M Ft, ban 280 M Ft; megújuló energiaforrás hasznosítással termelt villamosenergia-előállítás biztosítására 2005-ben 700 M Ft, 2006-ban M Ft. A pályázatok benyújtásának határideje: január 31. Kapcsolattartás: Pályázatkezelés általános kérdései, pályázat előre haladása: (06-1) , (06-1) ; speciális technikai tanácsok: (06-1) Internetes megjelenés Web A támogatás célja: A Mind IT Kft. pályázatot hirdet az interneten történő megjelenések elősegítésére, saját honlap kialakításához. A támogatás célja, hogy ösztönözze azoknak az interneten való megjelenését, akik eddig még nem rendelkeznek saját honlappal. A pályázat közvetett célkitűzése az informatikai kultúra fejlesztése, távlatilag elősegíteni az e-kereskedelem kialakulását, valamint Magyarország versenyképességének javítása az Európai Unióban. Pályázók köre: magánszemélyek, gazdasági szervezetek, intézmények és azok önálló egységei (például önkormányzat), nonprofit illetve társadalmi szervezetek, alapítványok, közhasznú szervezetek. A támogatás mértéke: 100% Támogatható tevékenységek: egyedi.hu domain név használata, egyedi designú weboldalt elkészítése, mely animált főoldalt, maximálisan 5 menüpontot, legfeljebb 50 fényképet, küldő programot, látogatottsági statisztikát, illetve egy kiegészítő szolgáltatást (az alábbiak közül: fotogaléria, szavazás, számláló, vendégkönyv, webes megrendelés vagy visszaigazolás-kérés) tartalmaz. A pályázatok benyújtásának határideje: július 1-jéig folyamatosan Kapcsolattartás: Mind IT Kft., , palyazat@mindit.hu Munkaerő-piaci szakmai rendezvények és kiadványok NP-K/2005. A támogatás célja: Rendezvények és konferenciák előkészítésével és szervezésével kapcsolatos feladatok, kiadványok elkészítése, megjelentetése, fordítása, terjesztése; tapasztalatátadási tevékenység támogatása, a bevált gyakorlatok elterjesztése. Pályázók köre: Pályázhat minden belföldi székhelyű nonprofit szervezet, azok ernyőszervezete, alapítvány, közalapítvány, egyesület és más társadalmi szervezetek (kivéve a pártokat és a biztosító egyesületeket), egyház, felekezet, közhasznú társaság, amelyeknek jogerős bírósági nyilvántartásba vétele, vagy bírósági bejegyzése december 31-e előtt megtörtént. A támogatás mértéke: A pályázónak rendelkeznie kell a megpályázott összeg 10%-ával, valamint rendezvény szervezése esetén a támogatás mértéke legfeljebb Ft/fő Támogatható tevékenységek: Legfeljebb három napos rendezvény, konferencia előkészítéséhez és lebonyolításához szükséges költségek támogatására, valamint a program anyagát bemutató kiadvány megjelentetésének támogatására. Olyan kiadvány, információ hordozó megjelentetésének támogatására, amely a foglalkoztatás kérdéseihez kapcsolódó hazai kutatási anyagokat, tanulmányokat tartalmazza, külföldi kiadványok magyar nyelvű fordítását, vagy magyar nyelvű tanulmányok más nyelvre való fordítását. A támogatásra rendelkezésre álló forrás mértéke: Ft. A pályázatok benyújtásának határideje: május 31. Kapcsolattartás: Közalapítványi Iroda, 1037 Budapest, III. Bokor u Tel.: (1) , web: Térítésmentes weblapkészítés A támogatás célja: A Mátrix Alapítvány non profit weblapkészítő programjának célja, hogy segítse a szektorok optimális kommunikációját, a sikeresebb működést, a hatékonyságot. Pályázók köre: nonprofit szervezetek, magánszemélyek, kisvállakozók, a kiírásban érintett szervezetek, cégek. Támogatható tevékenységek: A program keretén belül az alapítvány a jelentkezőknek térítési díj nélkül vállalja maximum háromoldalnyi (képekkel, ábrákkal, illusztrációkkal, elérhetőségek bemutatásával összeállított) statikus weblap elkészítését. A pályázatok benyújtásának határideje: május 1-től folyamatos. Kapcsolattartás: Mátrix Alapítvány, 6701 Szeged, Pf: 929., tel.: 20/ web@zug.hu Web:

7 R É G I Ó - G A Z D A S Á G 7 A Plato program a kis és középvállalkozások tulajdonosainak és vezetőinek olyan jellegű üzleti támogatása, amely a gazdasági élet napjainkban fellépő kihívásaira fordítja a figyelmet. A nagy cégek képviselőinek irányításával végzett munka segítségével a Plato biztosítja a csoportos tanulás, a tapasztalatcsere, a tanácsadás, a hálózati működés, az üzleti fejlődés és a határon túli kapcsolatépítés eredményességét. Újra indul a Plato A program lényege A Plato biztosítja a hazai kis és középvállalkozói szektor fejlődésének sikerességét. A Plato a cégtulajdonosok részére olyan üzleti fórumot ajánl, ahol megvitathatják napjaink gazdasági életének főbb kérdéseit és kihívásait. A nagy cégek képviselőivel kialakított együttműködés keretein belül a Plato biztosítja azt a meghitt környezetet, amelyben lehetőség nyílik a csoportos tanulásra, üzleti kapcsolatépítésre, tréningek és rendezvények szervezésére. A Plato serkenti a résztvevőket tapasztalataik és erőforrásaik megosztására, új gondolatok kialakítására és azon stratégiai döntéseik meghozatalában, amely befolyásolja üzleti tevékenységük kiszélesedését. A Plato program Magyarországon 2003 januárjában indult 3 megye ( Borsod-Abaúj- Zemplén, Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár- Bereg) részvételével, ahol a fő koordinátori feladatokat a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara látja el. Mára a programba hat megye kapcsolódott be. A csoportok tevékenységét 2-2 keresztapa felügyeli. Minden csoportnak kis és középvállalkozás lehet a tagja. A megyénként kialakított csoportok saját programjuk szerint tevékenykednek. A csoportok havi rendszerességgel tartják összejöveteleiket, látnak vendégül előadókat, akiket meghívnak tájékoztató előadások és tréningek tartására. A Plato tagság minden az ipar, a kereskedelem és a szolgáltatás területén tevékenykedő vállalkozás részére nyitott. A Plato programnak azok a kis és középvállalkozások lehetnek tagjai, ahol az alkalmazottak száma 2-50 fő közötti és a gazdálkodási adatok növekedő tendenciát mutatnak. A Plato Magyarország egy dinamikusan fejlődő széles Európai hálózat része, amelynek több mint 8000 kis és középvállalkozás és 500 anyacég a tagja Belgiumban, Hollandiában, Németországban, Dániában, Szlovéniában, Franciaországban és Finnországban. Együttgondolkodás A folyamat a Plato csoportokra összpontosít, amely 20 kis és középvállalkozás képviselőjét foglalja magában a résztvevő nagy cégek 2 vezetőjének irányításával. Minden csoport havi rendszerességgel találkozik, ahol részletesen megbeszélik az aktuális feladatokat. A meghívott előadók előre meghatározott témában prezentációt tartanak és tréningeket bonyolítanak le. A viták, amelyek minden találkozás központi részét alkotják, arra serkentik a tagokat, hogy megosszák a tapasztalataikat és együttesen gondolkodjanak az egyedi problémák lehetséges megoldásairól. A folyamatot minden esetben kis és középvállalkozások képviselőinek igényeihez igazítják. A nagy cégek képviselőivel folytatott egyéni konzultációk kiegészítik a csoportmunkát. Időszakonként 1-2 napos hivatalos szemináriumokon vesznek részt a Plato csoport tagjai. Így a hálózaton belül a kis cégek vezetőinek lehetősége nyílik arra, hogy részt vegyenek tréningeken, tanácsot és segítséget kapjanak a nagy cégek szakértőitől, megosszák tapasztalataikat, tanuljanak egymástól, információkhoz jussanak, hatékonyan fejlesszék az igénybe vehető támogatások struktúráját, és érvényre juttassák véleményüket a vezetői döntéseknél. Ahogyan erősödik a kapcsolat a Plato hálózaton belül, úgy növekszik az üzletkötési lehetőségek aránya. Az erőforrások megosztásának néhány módja az információ átadás, a hely és eszköz megosztás, új vevők és szállítók megismerése, közös kockázatvállalás. Nagyon sok társaság fejlesztett ki új üzleti kapcsolatot a Plato hálózaton keresztül. Keresztapák Azok a kis és középvállalkozások vehetnek részt a Plato programban, akik a fentiekben leírt feltételeknek megfelelnek és csatlakozási szándékukat június végéig jelzik a Kamarának. A Plato koordinátorral egyeztetett időben lefolytatott személyes találkozás után, születik döntés a hálózati munkában való részvételről. A programhoz csatlakozott nagyvállalkozások és az általuk delegált keresztapák : E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Rt. Dr. Szilágyi József személyügyi csoportvezető és K&H Bank Rt. Erdeiné Gazsó Ida, kisvállalkozói hitelcentrum igazgató. A Plato Program a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, valamint a K&H Bank támogatásával valósul meg. További információ és jelentkezés: Dr. Kiss András Plato koordinátor Tel.: (52) kiss.andras@hbkik.hu A Szakma Kiváló Tanulója verseny győztesei A debreceni Beregszászi szakiskolába az ország legjobb villamosipari tanulói érkeztek 21 középiskolából, hogy összemérjék tudásukat a gyenge- és erősáramú területen négy szakmában. A verseny április 25-én, 33 versenyzővel három helyszínen zajlott. Délelőtt a gyakorlati versenyfeladat végrehajtására 240 perc állt rendelkezésre, délután a szóbelin 10 percben kifejtendő szakmai kérdésre kellett válaszolniuk. Név Szül. év Iskola Gyakorló helye Villanyszerelő 1. Iratosi Péter 1984 Beregszászi Pál Szakközépiskola és Szakiskola, Debrecen MÁV Regionális Oktatási Központ, Debrecen 2. Soós Bálint 1982 Eötvös József Szakképző Intézet, Berettyóújfalu Beregszászi tanműhely 3. Fodor Árpád 1985 Beregszászi Pál Szakközépiskola és Szakiskola, Debrecen NAP-SZER Bt., Balmazújváros; Beregszászi tanműhely Villamosgép és készülékszerelő 1. Bihari Géza 1985 Árpád Szakképző Iskola, Székesfehérvár Beregszászi tanműhely 2. Dóka Szilárd 1986 Beregszászi Pál Szakközépiskola és Szakiskola, Debrecen EKO Elektroszerviz Ker. és Oktatási Kft. 3. Farkas László 1985 Garbai Sándor Szakképző Iskola, Kiskunhalas MÁV Tanműhely, Kiskunhalas Elektronikai műszerész 1. Kozselszky Zoltán 1985 Kossuth Lajos Ipari Szakképző Iskola, Győr GELKA Privát Bt., Győr 2. Nyáray László 1984 Beregszászi Pál Szakközépiskola és Szakiskola, Debrecen MÁV Regionális Oktatási Központ, Debrecen 3. Veres László 1984 Wesselényi Miklós Szakközépiskola és Szakiskola, Nyíregyháza EKO Konzervipari Kft., Nyíregyháza Televízió és videotechnikai műszerész 1. Kis Dénes 1984 Wesselényi Miklós Műszaki Szakközépiskola, Budapest Beregszászi tanműhely 2. Frankó Péter 1985 Wesselényi Miklós Műszaki Szakközépiskola, Budapest Beregszászi tanműhely 3. Béres Gábor 1981 Wesselényi Miklós Műszaki Szakközépiskola, Budapest Beregszászi tanműhely

8 8 R É G I Ó - G A Z D A S Á G A Kutatási és Technológiai Innovációs Alap felhasználásáról Az Országgyűlés annak érdekében, hogy biztosítsa a kutatás-fejlesztés és a létrehozott új tudás alkalmazásának megfelelő mértékű és kiszámítható finanszírozását megalkotta a évi XC. törvényt a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapról. Az Innovációs Alap elkülönített állami pénzalapként működik. Az Alap rendeltetése az, hogy kiszámítható és biztos forrást jelentsen a magyar gazdaság technológiai innovációjának ösztönzésére és támogatására. Az Alapból támogatás nyílt pályázati rendszerben nyerhető el. Az Alap tárgyévi kiadási előirányzatának 25%-át regionális innovációs célokra kell felhasználni. Ezen pénzeszközök pályázati úton és az Alap jogcímeivel összhangban történő felhasználására a Regionális Fejlesztési Tanácsnak kell javaslatot tenni. A régiók javaslatai alapját képezik a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal a Kutatási és Technológiai Innovációs Alap pályázatainak. Az Észak-alföldi régióban megvalósítandó innovációs kezdeményezések ösztönzésére vonatkozó részletes javaslatokat a Regionális Fejlesztési Tanács április 1-jén tárgyalta és az alábbi javaslatokat fogadta el: 1. Vállalkozások kooperációjának elősegítése: Meglévő és új regionális innovációs hálózatok (klaszter) fejlesztése A régió kis- és középvállalkozási együttműködésének segítése, hogy ezáltal nagyobb egységeket alkotva vagy beszállítói hálózatokhoz csatlakozva képessé váljanak innovációs képességeik kiterjesztésére. 2. Spin-off és új innovatív vállalkozások alapításának támogatása Új, spin-off és innovatív vállalkozások létrehozása az egyetem, a kutatóintézetek és a vállalati K+F bázisok új tudományos eredményeire alapozva. Az új vállalkozások működési stabilitásának kialakítása. A támogatás célja nem a vállalat alapításának finanszírozása, hanem a megalapított vállalkozás kezdeti működési nehézségeinek áthidalása. 3. Emberi erőforrás fejlesztés: Gyakorlati képző központok támogatása, mintaprojektek hálózatának létrehozása A támogatás célja a vállalkozások és a felsőoktatási intézmények részvételével, a vállalkozások keretein belül oktatási központok kialakítása, ahol a hallgatók a gazdaság szükségleteihez igazodó képzésben részesülnek. A képzési terv a vállalatok igényei szerint és a felsőoktatási intézmények tapasztalatainak figyelembevételével készül el. A képzés során a hallgatók a vállalat által meghatározott gyakorlati problémák kutatásával és megoldásával foglalkoznak. A képzés a képzési idő legalább 50%-ban a vállalat telephelyén történik. A megvalósítás tartalmazza tovább olyan mintaprojektek (vállalkozások és tudásbázis együttműködése, gyakorlatban megvalósult kutatások, működő spin-off vállalkozások) hálózatának létrehozását, amelyek elősegítik az innovációs kultúra elterjesztését a régióban. 4. Meglévő közvetítő szervezetek fejlesztése, átszervezése 4.1. A tudás és technológia hatékony elterjesztése Olyan közvetítő szervezetek létrehozása, fejlesztése, átszervezése, amelyek a kutatás-fejlesztést és a technológiai innovációt erősítik. A támogatás célja kompetencia-központok létrehozása és innovációs körök kialakítása az Észak-alföldi régióban, valamint innovációs hídképző és hálózatépítő, innovációs audit és technológiai tanácsadási tevékenységek támogatása A tudásbázis intézményei és az ipar közötti kooperáció fejlesztése Olyan együttműködések kialakítása az Észak-alföldi régió vállalkozásai, kutatóbázisai és felsőoktatási intézményei között, amelyek a kutatás-fejlesztési eredmények adaptációját és az új termékek, eljárások, szolgáltatások bevezetésére irányuló innovációs tevékenységet erősítik. Ennek egyik törekvése a szakértelem és a gyakorlat cseréje, mindkét fél számára hatékony felhasználása elsősorban információs tevékenység, innovációs kerekasztal keretében. Forrás: Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség hírlevele, április EU Gateway to Japan program Az EU Gateway to Japan program egy, a kis- és középvállalatok (KKV) japán piacra jutását segítő pályázati rendszerű támogatás. Azokat a KKV-ket segíti a japán piacra lépésben, amelyek meghatározott szektorokban új szereplőként kívánnak megjelenni, vagy erősíteni szeretnék piaci jelenlétüket. Jelenleg 2 szektorban nyílnak meg pályázati lehetőségek: az Élelmiszerek és italok szektorban 45, míg a Divatruházat szektorban 35, az EU tagországaiból kiválasztott résztvevő számára nyílik bemutatkozási lehetőség Japánban, az alábbi támogatásokkal: 5 napos kiemelt bemutatkozási lehetőség üzleti út vagy vásári részvétel formájában 1000 EUR támogatás a szállásköltséghez, mely 5 napos tartózkodást tesz lehetővé Japánban 1800 EUR támogatás (a költségek 80 százaléka), melyet az üzleti út előkészítésére a Japánban nagy tapasztalattal és helyismerettel rendelkező, magyarul beszélő szolgáltatótól rendelhet meg (partnerkeresés, piackutatás, szóróanyag- és névjegykészítés, egyéb üzleti és fordítási szolgáltatások) Személyre szabott folyamatos konzultációs lehetőség magyar és japán szakértőkkel, tanácsadás a pályázatok elkészítésében PR és marketingtevékenység az előkészítés és a lebonyolítás során A pályázatban a pályázati kiírásnak megfelelő gyártók a kiírásnak megfelelő termékekkel vehetnek részt. Az élelmiszerek és italok fogalmát a következőképpen határozták meg: minden, kiváló minőségű, feldolgozott vagy nem feldolgozott élelmiszer-alapanyag, alkoholtartalommal rendelkező, vagy alkoholmentes italok. (pl. élelmiszerek: hús-, hal-, zöldségtermékek, sajt stb., italok: borok, égetett szeszes italok, üdítőitalok, ásványvíz, speciális italkivonatok és párlatok, valamint egyéb italok) A programból ki vannak zárva az áruházláncok saját márkás termékei, valamint a piac speciális követelményei miatt a nem kiemelten jó minőségű termékek. A pályázat beadási határideje az Élelmiszerek és italok szektorban: június 6. A programban a divatruházat szektor fogalmát a következőképpen határozták meg: olyan európai (felsőruházati) divattermékek, melyek különös vonzerővel bírnak a színviláguk, minőségük, kivitelezésük, megmunkálásuk, vagy tervezésük miatt. 22 és 45 év közötti hölgyek számára készülnek nem tartozik a termékek közé a streetwear, a hálóruházat, az alsónemű, és a sportruházat a ruhákat a pályázó cége tervezi és gyártja az Európai Unió ugyanazon tagországában a tervező által a kompozíció kiegészítéseként tervezett (alkalmazott) kiegészítők részt vehetnek a pályázaton, azonban mindenképpen a felsőruházat lesz a bemutatandó termék a program során. A pályázat beadási határideje a Divatruházat szektorban: június 7. Belföldi üzleti ajánlatok Impregnált vásznat keresek nagytételben megvételre (140 cm széles virágos vagy absztrakt nyomatos, élénk színűt). Anyagmintát kérek a következő címre: Décsei Lajos, Hajdúszoboszló, 4200, Ádám u. 52. Tel.: 52/ , 30/ Magvásárlásra felajánljuk romániai tehermenetes ingatlanunkat. Az ingatlan főbb jellemzői: Érmihályfalván, Debrecentől 39 km-re fekszik, a magyar román határtól 10 km-re található. Alapterület: 4497 m 2, ebből az épület alapterülete 1006 m 2. Az épület 1990-ben épült, előre gyártott vasbeton elemekből, működő padozattal, alácsatornázva, saját fúrott kúttal. A raktárrész belmagassága: 7,80 m, az üzemrészé: 5 m. Az ingatlan tartós élelmiszerek kereskedésére szakhatósági engedélyekkel rendelkezik. Elektromos hálózat korlátlan vételezési lehetőségekkel, vonalas telefonnal, vasútállomás 500 m-re. Ár: EUR + 19% áfa Információ: tel./fax: (62) , Mobil:

9 Ü Z L E T I É L E T 9 Kiállításnaptár 2005 Június 1 4. XIV. Farmer-Expo Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállítás HELYSZÍN: Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum Területe Debrecen, Böszörményi út 138. SZERVEZŐ: V-TRADE Kiállítások Kft. Tel.: (52) farmerexpo@farmerexpo.hu, Debrecen város vezetői régóta kitűzött célukat valósítják meg azzal, hogy májusában elindulhat az első menetrendszerinti légi járat a debreceni repülőtérről. Dr. Axel F. Schultze-Petzold brémai konzul kezdeményezésére indult el a gondolat, hogy a debreceni menetrendszerinti, polgári repülést újra életre keltsék. Irány München! A brémai székhelyű OLT tulajdonosai Ostfriesische Lufttransport GmbH több mint 100 éves családi vállalkozás részeként működő, mintegy 50 éves regionális légitársaság (brémai és emdeni székhellyel) nyitottak voltak egy új járat indítására. A közreműködő partnerek az OLT mellett, a Debreceni Vagyonkezelő Rt. és az AIRPORT Debrecen Kft. megteremtették annak a lehetőségét, hogy a több százmillió forint költségvetésű szolgáltatás közös kockázatviselés mellett elindulhasson. A partnerek hosszú távú megállapodást kötöttek. A májusban elinduló repülőjárat tervezett üzemelési ideje egyelőre 21 hét, azonban az együttműködés végső céljaként az OLT GmbH őszétől, egy debreceni székhelylyel és magyar személyzettel működő légitársaságot kíván létrehozni CivisAir néven. A májusában induló légi járat célállomása München, a járat napi rendszerességgel közlekedik: A menetrend rugalmasan alakítható, lehetőség van a járatok sűrítésére, naponta több járat indítására, ahogy azt a piaci igények és a tapasztalatok megkívánják. Annak érdekében, hogy a repülőjárat minél inkább az utazók igényeihez alkalmazkodjon a jövőben, a partnerek egy széles körű piackutatást végeznek közel 2000 vállalat és mintegy 1500 Magyarországon tanuló külföldi egyetemista körében. Folyamatos az együttműködés a régió szállodáival, utazási irodáival és utazásszervezőivel, hogy feltérképezzék, és megfelelő információkat gyűjtsenek a régióban lévő, és a régióba látogató utazóközönség igényeiről. A légi járat turisztikai szempontból is nagy jelentőségű, Debrecen és a kelet-magyarországi régió könnyen és gyorsan elérhetővé válik a német turisták számára. A repülőjáratot egy modern, biztonságos, a legkorszerűbb technológiával felszerelt, magas minőségi elvárásoknak megfelelő Saab 340A típusú 33 személyes repülőgép szolgálja. A gép hatósugara 2000 km, a Debrecen München távot kb. 2 óra alatt teszi meg. Jelenleg is tárgyalások folynak más légitársaságokkal, hogy müncheni átszállással további célállomásokról lehessen közvetlenül jegyet foglalni Debrecenbe és vissza. A tervek szerint nemzetközi légitársaságokkal együttműködve, a debreceni menetrendszerinti járatot beépítik más európai, illetve tengerentúli járatokba. Jegyértékesítéssel összefüggő információk: Red Treff Utazási Iroda, 4024 Debrecen, Piac út 18. tel.: (52) , redtreff@axelero.hu, IBUSZ Utazási Irodák, 4025 Debrecen, Révész tér 2. tel.: (52) , i045@ibusz.hu, web: A München Debrecen légijárat menetrendje Nap Indulási hely Indulási idő Érkezési hely Érkezési idő Hétfő München 09:15 Debrecen 11:15 Kedd Debrecen 07:00 München 09:00 München 16:55 Debrecen 18:55 Szerda Debrecen 07:00 München 09:00 München 16:55 Debrecen 18:55 Csütörtök Debrecen 07:00 München 09:00 München 16:55 Debrecen 18:55 Péntek Debrecen 11:20 München 13:20 június Trieszti Nemzetközi Vásár kézműipar, turizmus, regionális ételspecialitások HELYSZÍN: Trieszt, Olaszország SZERVEZŐ: Fiera Trieste Tel.: manuela.patat@fiera.trieste.it Web: Otthonteremtés felsőfokon Immár kilencedik alkalommal rendezte a V-Trade Kiállítások Kft. a HAJDÚÉP Szakkiállítás Csoportot idén május 6. és 8. között. A rendezvény három napján a Főnix Csarnokban 2100 négyzetméter nettó belső területen, valamint több, mint 1000 négyzetméter külső kiállítási területen, 170 kiállító mutatta be termékeit, szolgáltatásait. A szakkiállítás célja változatlanul az volt, hogy minél több és szélesebb körben szakmai és gyakorlati információval lássa el a házukat, lakásukat építőket, felújítókat, illetve az otthonuk megteremtésén, átalakításán munkálkodókat. Az egy helyben és egy időben jelenlevő számos gyártó, forgalmazó széles termékkínálata hozzájárul a gyorsabb, de ugyanakkor igen megalapozott döntések meghozatalához. Az idei rendezvény abban is kiemelkedett az eddigiek közül, hogy a V-Trade Kiállítás Kft. által bevezetendő minőség- és környezetirányítási integrált rendszer auditja a szakkiállítás első napján került lebonyolításra. A négy kiállítást magában foglaló szakkiállítás-csoporton belül ebben az évben is a HAJDÚÉP képviselte a legnagyobb részarányt, de növekedett a KERTÉP kiállítói részaránya is. A kiállítás nettó területe összesen több mint 3100 négyzetméter. A rendezvényre idén 170 cég, vállalkozás hozza el termékeit. A 107 hajdú-bihari kiállító közül 93 debreceni. Más cégek Pest, Szabolcs, Borsod, Szolnok, Baranya, Győr-Moson-Sopron, Bács-Kiskun, Békés, Csongrád, Zala, Komárom-Esztergom és Somogy megyéből hozták el termékeiket. A helyszínen lakberendezési tanácsokkal álltak az érdeklődő közönség rendelkezésére. A kiállításra látogatók játékban vehettek részt, sőt, jegyüket kerti virágra válthatták, vagy akár próbára tehették szerencséjüket.

10 10 ÜZLETI PROGRAMOK Május Apostol koncert az immunhiányos gyermekekért HELYSZÍN: Debrecen, Főnix Csarnok INFORMÁCIÓ: DEOEC Infektológiai és Gyermekimmunológiai Tanszék Tel.: (52) , (52) Június 1 3. FUTURALLIA 2005 nemzetközi üzletember találkozó Egy különleges alkalom az üzleti lehetőségek bővítésére a 25 tagúra kibővült Európai Unióban. Több mint 1000 résztvevő várható a világ 40 országából. A Futurallia üzletember találkozón 3 napon át tartó folyamatos megbeszélésre nyílik lehetőség cégenként 12 személyre szabott találkozó keretében. HELYSZÍN: Belgium, Wallonia, Louvain-La-Neuve (Brüsszel mellett) INFORMÁCIÓ: Június Nemzetközi Környezet- és Energiatechnikai Üzletember-találkozó A kooperációs börzén folytatott tárgyalások az alábbi területeken működő cégeknek nyújtanak kitűnő üzleti lehetőséget: Víz, levegő és talaj Energia és építkezés Újrahasznosítás és megújuló anyagok HELYSZÍN: Seminaris Seehotel, Postdam, Németország INFORMÁCIÓ: Industrie- und Handelskammer Postdam, Herr Torsten Stehr Postfach D Postdam Tel.: (0) /283 Fax: (0) Web: Vásárlási utalvány juttatása Január 1-jétől kereskedelmi utalvány, jegy, bón, kupon és más hasonló tanúsítvány stb. az SZJA-törvény külön rendelkezése hiányában akkor minősül természetbeni juttatásnak, ha azon feltüntették, hogy mely termékre vagy szolgáltatásra, vagy milyen termék- vagy szolgáltatáskörben váltható be, és a juttatás körülményei egyebekben megfelelnek az szja-törvényben a természetbeni juttatásokra vonatkozó rendelkezésekben foglaltaknak. Nem minősül ilyen eszköznek a bármire beváltható utalvány vagy vásárlói kártya. A kereskedelmi utalvány lehet egy vagy több termékre, szolgáltatásra szóló, vagy egy meghatározott kereskedelmi egység (pl. bevásárló központ) által beváltható, de ez utóbbi esetben mindig fel kell tüntetni azt is, hogy azt pl. élelmiszerre, ruházatra lehet felhasználni, nem elegendő kizárólag a kereskedelmi szolgáltató megnevezése, az időpont és az érték megjelölése. Ü Z L E T I É L E T Cégalapítás Horvátországban Befektetési környezet, vállalatalapítás feltételei, kedvezmények A Horvát Alkotmány garantálja a tulajdonhoz való jogot, beleértve a külföldiek tulajdonszerzését, és garanciákat ad a külföldi befektetőknek. A kereskedelmi társaságokról szóló törvény (Zakon o trgovačkim društvima, Narodne novine 111/93, , illetve 34/99, 52/00 és 118/03 módosításai) szerint külföldiek társaságokat kizárólagos tulajdonnal is alapíthatnak. Rt.-t kb. 27 ezer EUR, Kft.-t pedig 2700 EUR-nak megfelelő alaptőkével. Külföldi cég a horvátországi tevékenység megkezdése előtt általában társaságot köteles bejegyeztetni. Külföldiek a Gazdasági Minisztériumban képviseleti irodát jegyezhetnek be, amely nem jogi személy. A külföldi természetes személyek részére megengedett az egyéni kereskedőként történő működés, ehhez kereskedői engedélyt kell szerezni, és a Kereskedelmi Bíróságon regisztráció szükséges. Külföldi személyek, ha üzleti tevékenységet kívánnak folytatni, munkavállalási engedélyt kötelesek szerezni. A munkavállalási engedélyeket kvótákhoz kötik. Meghatározott tevékenységekre úgynevezett üzleti engedélyt lehet kérni, egyes tevékenységek pedig engedély nélkül is végezhetők. A évi 73/00 sz. Befektetés ösztönzési törvény, a évi 127/04 sz. Nyereségadó törvény, és a évi 127/04 sz. szja-törvény különféle, de igen korlátozott kedvezményeket határoznak meg az 1,4 M EUR-t meghaladó értékű, az elmaradott hegyvidéki és háború sújtotta területeken, valamint a szabadkereskedelmi zónákban történő befektetések, a munkanélküliség csökkentése, a fejlesztések és kutatások ösztönzése céljából. A külföldi befektető sok, előre ki nem számítható akadályba ütközhet. A horvát törvények a külföldi befektetőknek a belföldiekkel szemben nem biztosítanak külön jogokat, számos a jugoszláv időből fennmaradt bonyolult jogszabály nehezíti az eligazodást, a helyi gazdasági és politikai elit a külföldi befektetőt esetenként sajtókampánnyal lejáratva próbálja kiszorítani a versenyből. A Világbank befektetési környezetet vizsgáló évi összehasonlító tanulmánya szerint Horvátországban egy cég elindításához átlag 49 nap szükséges, a csődeljárások átlagosan 3,1 évig tartanak, ennek során a hitelező a kintlévőség 26%-ára számíthat, az ingatlanok bejegyzése pedig a vizsgált 145 ország közül a leghosszabb ideig átlagosan 956 napig tart. A Világbank felajánlotta segítségét az anomáliák felszámolásához. A magyar cégek a nehézségek ellenére számos eredményt értek el, például megszerezték az INA részvényeit, a Tribunji jachtkikötőt, a Jelsa Hotelt, vagy a Primošten szállodakomplexumot. Adórendszer, társadalombiztosítás A nyereségadó mértéke 20%. A évi nyereségadó és szja-törvények megszüntették az osztalék adót, de a január 1. előtt keletkezett nyereségből származó osztalék után továbbra is meg kell fizetni az eddigi 15 % forrásadót. A személyi jövedelemadó 2005-ben havi 1600 kunáig (kb. 210 EUR) 0%, 3200 kunáig 15%, 8000 kunáig 25%, kunáig 35%, e felett 45%. Helyi adót a települések az szja 30%-ának mértékéig vethetnek ki. Horvátországban jövedelmet, osztalékot szerző magyar társaságok és magánszemélyek alkalmazhatják a magyar-horvát kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodás szabályait. A 22%-os általános áfakulcs mellett a kenyérre, tejre, anyatejpótlóra, gyógyszerekre, egyes egészségügyi eszközökre és könyvekre 0% a forgalmi adó. 22% áfa terheli a szolgáltatásokat is, kivéve a külföldi turisták szervezett nyaralását, amelyre a kulcs 0%. Tervezik az áfa csökkentését, az EU-társulás is megköveteli a 0%-os kulcs megszüntetését. Fogyasztási adót kőolajszármazékokra, dohánytermékekre, sörre, szeszes italokra, üdítő italokra, kávéra, repülőgépekre, vízi járművekre, személy- és egyéb gépkocsira kell fizetni. Ingatlanvásárlás esetén 5% ingatlanforgalmi adó fizetendő. Egyes környezetszenynyező tevékenységek után környezetvédelmi adót kell fizetni január 1-től változatlanul a munkaadó a bruttó bér után összesen 17,2%, a munkavállaló pedig 20,0% nyugdíj-, baleset- és egészségbiztosítási, illetve foglalkoztatási járulékot fizet óta magán-nyugdíjpénztárakra is építő nyugdíjbiztosítási rendszer van életben. Magyar befektetések Magyar befektetők között mintegy 930 millió USD tőkét fektettek be Horvátországban, az utóbbi években rendkívül gyorsan bővülő dinamikával. A magyar befektetések felölelik a termelési, kereskedelmi, idegenforgalmi és szolgáltatási szférát, úgy a privatizáció, mint a zöldmezős beruházások körét. Magyarország 2003-ban a MOL 505 M USD értékű befektetésével a horvátországi befektetők sorában a 4. helyre lépett. A Dunapack Zágráb közelében 23 M EUR befektetésével 140 főt foglalkoztató zöldmezős hullámpapírgyártó üzemet épített decemberében az OTP 236 M EUR-ért kivásárolta a 7. horvát bank, a Nova banka részvényeinek 95,6%-át. A Zágrábi Kereskedelmi Iroda segítségét igénybe vevő sikeres társaságok közt példaként említhetjük még a Zalakerámiát, amely 1996-ban vette meg az Inker szaniteráru gyárat, a Fornetti Pannon gyorsan terjeszkedő látványpékségeit, vagy a Duna-Dráva Cement Kft.-t, amely 6 horvát betonkeverőt üzemeltet. A Dalmácia Marina Kft ben szerezte meg a 270 hajó befogadására alkalmas Tribunji jachtkikötő 32 éves koncesszióját, 2003-ban a Primošten szállodakomplexumot 350 jacht befogadására alkalmas kikötővel, valamint a Hvar szigeti Jelsa Hotelt, sok millió EUR-t fektetve be. A magyarok sok száz kisebb céget alapítottak kereskedelmi céllal. További információ: Magyar Köztársaság Zágrábi Nagykövetségének Kereskedelmi Irodája Dr. Sült Tibor irodavezető

11 Ü Z L E T I É L E T 11 ÜGYINTÉZÉS (52) hbkik@hbkik.hu FŐTITKÁR: Dr. Skultéti Éva Titkárság: Tóth Edina (52) Iktatás: Szunáné Teleki Klára (52) IGAZGATÁS, TESTÜLETEK, TERÜLETI KAPCSOLATOK Dr. Hajnal Zsolt (52) CÉGREGISZTRÁCIÓ, OKMÁNYHITELESÍTÉS, VÁM ÉS KÜLKER. TECNHIKA, INFORMÁCIÓ, LEVELEZÉS A TAGOKKAL, KÉRELMEK, REKLAMÁCIÓK Ábrókné Vámos Erika, (52) Pály Sarolta (52) származási bizonyítványok kibocsátása, hitelesítése, kereskedelmi számlák és különféle export-import okmányok hitelesítése, ATA Carnet igazolványok kibocsátása, láttamozása Széchenyi-kártya PÉNZTÁR Karalyosné Kuklis Éva (52) PÁLYÁZATI TANÁCSADÁS (52) Asztalos Zsuzsa (52) Czapp Zsuzsa (52) Fürjészné Orosz Renáta (52) Hammersberg Ganczstuckh Miklós Géza (52) Dr. Illés Krisztina (52) Ipacs Melinda (52) KERESKEDELEMFEJLESZTÉS, EU-INFORMÁCIÓK, KÜLÜGY Dr. Kiss András (52) Takács Attila (52) üzletipartner-közvetítés üzletember-találkozók pályázatok pénzforrások pályázatok SZÉCHENYI-KÁRTYA-IRODA Csáthy Zsuzsa (52) SZAKKÉPZÉS Kontér Mária (52) Bájiné Nagy Gyöngyi (52) Kiss Veronika, Köblös Kornél (52) Gál Niké, Lukács Antal (52) szakképzési információk vizsgabizottsági tagok delegálása szakképző helyek ellenőrzése tanulószerződések kötése mesterképzés, -vizsgáztatás GAZDASÁGI ÜGYEK, PÉNZÜGY, KÖNYVVITEL Nagyné Nagy Edit (52) Törökné Fazekas Andrea (52) INFORMATIKA Pály Sarolta (52) PR, KHT. Gulyás Judit (52) Tóth Edina (52) EURO-RÉGIÓ HÁZ KHT. (PIAC U. 79.) EU-információk: Fodor András (52) HAJDÚ-BIHAR MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA ÜGYFÉLFOGADÁS HÉTFŐ, KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK , PÉNTEK IRODAHÁLÓZAT DEBRECEN Petőfi tér 10. (bejárat az Erzsébet utcáról) Tel.: (52) , fax: Álmosd, Bagamér, Balmazújváros, Bocskaikert, Derecske, Egyek, Fülöp, Hajdúbagos, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Hortobágy, Hosszúpályi, Kokad, Konyár, Létavértes, Mikepércs, Monostorpáyi, Nyírábrány, Nyíracsád, Nyíradony, Nyírmártonfalva, Sáránd, Téglás, Tépe, Tiszacsege, Újléta, Vámospércs BERETTYÓÚJFALU, Dózsa Gy. út 47. Tel./fax: (54) Balogh Sándorné Ártánd, Bakonszeg, Bedő, Berekböszörmény, Biharkeresztes, Bojt, Csökmő, Darvas, Furta, Gáborján, Hencida, Kismarja, Komádi, Körösszakál, Körösszegapáti, Mezősas, Mezőpeterd, Magyarhomorog, Nagykereki, Pocsaj, Szentpéterszeg, Told, Újiráz, Váncsod, Vekerd, Zsáka HAJDÚBÖSZÖRMÉNY, Iskola út 9. Tel./fax: (52) Szabóné Németh Anikó Bodaszőlő, Hajdúvid, Nagypród HAJDÚNÁNÁS, Mártírok u Tel./fax: (52) Szilágyiné Oláh Anna Folyás, Görbeháza, Hajdúdorog, Polgár, Tiszagyulaháza, Újszentmargita, Újtikos HAJDÚSZOBOSZLÓ, Hősök tere 3/C. Tel./fax: (52) Váczi Gáborné Ebes, Hajdúszovát, Nagyhegyes PÜSPÖKLADÁNY, Bajcsy-Zs. u. 2. Tel./fax: (54) Kiss Józsefné péntek szünnap Báránd, Bihardancsháza, Biharnagybajom, Bihartorda, Földes, Kaba, Nagyrábé, Nádudvar, Sáp, Sárrétudvari, Szerep, Tetétlen SZOLGÁLTATÁSOK Általános gazdasági érdekérvényesítés Békéltető testület működtetése Bérpostázás Címlista készítése és értékesítése Egyéni vállalkozói igazolvánnyal kapcsolatos tanácsadás Elektronikus hírlevél kiküldése az aktuális információkról Eljárásrendi tanácsadás közigazgatási eljárásokhoz Etikai bizottság EU-szakértők tanulmányai Év üzlete program szervezése Fogyasztóvédelmi tanácsadás Gyakorlati képzőhelyek akkreditációja Igazolás kiadása kamarai tagságról, referencialevelek Kamarai céginformáció (cégkivonat) Kereskedelmi szokványok alkalmazása Kiadványok szerkesztése, kivitelezése Kiállítások, vásárok, standzsűrizés, vásárdíj Médiakapcsolat szervezése TANÁCSADÁS Minőségüggyel kapcsolatos információszolgáltatás Oktatás, tanfolyamok, továbbképzések szervezése Piacfeltáró, üzleti utak szervezése Rendezvényszervezés Statisztikai adatok az EU-ról Szakmai konzultáció külföldiek magyarországi cégalapításához Tájékoztatás államigazgatási ügyekkel, szervekkel kapcsolatban Tájékoztatás hazai és külföldi közbeszerzési hirdetményekről Tájékoztatás logisztikai központokról, ipari parkokról, beszállítói programokról Üzlet a hálón internetes üzleti partnerkereső Üzletember találkozók szervezése Vállalkozói könyvtár használata Vállalkozási, vállalkozás indításával kapcsolatos tanácsadás Választottbíróság Hajdú-Bihar megyei Tagozata Vám- és engedélyinformáció INFORMATIKA informatikai fejlesztés, üzemeltetés Keczeli Csaba, tel.: IPARJOGVÉDELEM szellemi tulajdon védelme, találmányok szabadalmi oltalma, védjegy, ipari, használati minta Dr. Illés Krisztina, tel.: (52) EU- ÉS minden hónap 2. és 4. hete, csütörtök KÜLKERESKEDELMI JOG Dr. Molnár Tibor ügyvéd, Debrecen, Bajcsy Zs. u I/8. (52) , KÖRNYEZETVÉDELEM környezetiállapot-felmérés, hatástanulmány, -felülvizsgálat, kárrendezés, hulladékgazdálkodás, megvalósíthatósági tanulmányok, projektek kidolgozása, pályázatok készítése, telephely-engedélyeztetés hétfőnként, Debrecen, Szoboszlói út 10. Tikászné Székely Ildikó, tel.: PÁLYÁZATI TANÁCSADÁS A HBKIK Üzleti Tanácsadó és Pályázatkészítő szakmai kollégiumának ingyenes pályázati tanácsadása. Debrecen, Petőfi tér 10., I. emelet (52) TŰZVÉDELEM, munkabiztonsági kockázatértékelés Priskin Gyula, tel.: MUNKAVÉDELEM a munkaadókat és munkavállalókat érintő szabályokról Bige József, tel.: környezetvédelmi foglalkozás, egészségügy Ocsenás József, tel.: BIZTOSÍTÁS biztosítási programok kidolgozása egyedileg, a megbízó igénye szerint is (52) SZABADALMI TANÁCSADÁS Velok László, tel.: ,

12 12 H I R D E T É S Minőségügyi integrált rendszerek fejlesztése Vizsgaköteles, integrált vállalati auditor képzés a TÜV Rh. IC által akkreditáltan Vizsgaköteles akkreditált HACCP rendszergazda képzés ISO es szabvány (tervezet) követelményei egy és három napos tanfolyamként vizsgakötelezettséggel is EUREPGAP II: és IFS követelmények és gyakorlati alkalmazásairól tanfolyam Quali-Control Bt. több mint 10 éve a minőségügy szolgálatában! Információ, jelentkezés: az (52) es telefonon vagy a internetes honlapon FELADÓ: Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. DÍJ HITELEZVE CÍMZETT: DEBRECEN 2. N Y O M T A T V Á N Y Szolgáltatásaink: Logisztikai tanácsadás fuvaroptimalizálás, raktárgazdálkodás javítása, vonalkód rendszer tervezése, bevezetése, készletcsökkentés, vevői megelégedettség mérése, fejlesztése Folyamatfejlesztés, folyamattérképezés Költséghatékonyság javítása Piackutatás, reklámtevékenység, arculattervezés Vámügyintézés Telefon: , (52) dia-log@axelero.hu Hirdetés a Hírlevélben A hirdetési díjak: méret HBKIK tagoknak más megrendelő 1/1 oldal Ft Ft 1/2 oldal Ft Ft 1/4 oldal Ft Ft 1/8 oldal Ft Ft 1/16 oldal Ft Ft PR-cikk 1 has Ft Ft A díjak az áfa-t nem tartalmazzák. Egész éves megjelenés esetén 20% kedvezmény 5 megjelenés esetén 10% kedvezmény. LAPZÁRTA: a megjelenést megelőző hónap 20-a. Debrecen, Petőfi tér 10. Tel.: (52) , fax: (52) Külföldi üzleti ajánlatok Az ITDH Beszállítói és Tanácsadó Központ ajánlatai Tel.: (1) , fax: (1) , uzletihirek@itd.hu Információ: Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Euro Info Centre Tel.: (74) Schweitzerné Rendás Ágnes Szolgáltatási osztály és EIC vezető EXPORT Francia cég csomagolóüveget keres. Francia cég mezőgazadasági gépek gyártóit keresi. Francia cég bútorgyártáshoz, belső berendezést keres fából. Francia cég keres acélrácsot lovaknak. Francia cég csirke, kacsa, pulyka vágására specializálódott vágóhidakat keres. Francia cég kerámia tárgyakat készítö kézműveseket keres. (Fa dekorációs tárgyak is érdeklik.) Francia cég bronzöntödét keres trófea, érem, szobor öntésére. Horvát cég aromát venne. Amerikai cég gyógyszer (alapanyag) alőállító cégeket keres. LEGYEN MESTER A SZAKMÁJÁBAN A Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara évben az alábbi mesterszakmákban szervez mestervizsgára felkészítő tanfolyamot: asztalos autóvillamossági szerelő cukrász gázvezeték-és készülékszerelő karosszérialakatos kárpitos kozmetikus pincér szakács szobafestő-mázoló és tapétázó A mesterképzésre jelentkezés folyamatos, melynek feltételeiről a Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara székházában (4025 Debrecen, Petőfi tér 10.), illetve az (52) es telefonszámon érdeklődhet. Görög cég hűtő- és fagyasztó szekrényt venne. Japán cég venne libatollat. Francia cég lakástextilgyártókat keres. Francia cég precíziós gépgyártáshoz numerikus marógéppel és numerikus irányítású esztergapaddal rendelkező vállalatokat keres. Francia cég szőlőkarót venne akécfából. Francia cég asztal szerű emelőszerkezet gyártására keres cégeket. Francia cég acélgyártó cégeket keres. Horvát cég melegházat venne. Amerikai cég gépi alkatrészek gyártóit, fröccsöntőket keres. Amerikai cég 250 nm 312 nm közötti UV filtert venne. Görög cég élő szarvasmarhát venne. IMPORT Pakisztáni cég szőtt textilárut kínál. Török cég exportálna esernyőket. Magyar partnert keres. VEGYES Horvát szálloda befektetőt keres (16 szoba, Plitvicei tavaknál). TENDER Horvát hotel eladó Dalmáciában (22 szoba, tenger melletti fekvés). KAMARAI HÍRLEVÉL KIADÓ: Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara TEL.: (52) , FAX: (52) FELELŐS KIADÓ: Miklóssy Ferenc, Dr. Skultéti Éva FELELŐS SZERKESZTŐ: M. Gulyás Judit LAPMENEDZSER: Tóth Edina SZERKESZTŐSÉG: 4025 Debrecen, Petőfi tér 10., TEL./FAX: (52) , gulyas. judit@hbkik.hu HIRDETÉSSZERVEZÉS TEL.: (52) NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Kolonel D Kft. FOTÓ: Nagy Gábor NYOMDA: Litográfia Nyomda Kft., Debrecen ISSN