Stranger in the Night. Kamasztörténetek

Átírás

1 Strangr in th Night Kamasztörténtk

2

3 Szrplők: Pióca (Piócz István nvlő) Görcs (Bátor Blla pszichológusnő) Anya (Démon anyja) Bladiméri anyja Tufa (Magdolna), fiatalkorú lítélt Sónyó (Sándor), fiatalkorú lítélt Démon (Mona), fiatalkorú lítélt Britni (Britni), fiatalkorú lítélt Tünd (Tünd), fiatalkorú lítélt valamint Fogdmg Agy (Emina), fiatalkorú lítélt valamint Muki Ac (Anna), fiatalkorú lítélt valamint Démon tstvér Kurvinca (Kati), fiatalkorú lítélt valamint Tufa anyja Főnök (Pétr), fiatalkorú lítélt valamint Tufa apja, Britni apja, Gyúró és Robi Dílrka (Vali), fiatalkorú lítélt valamint Viola Minci (Izolda), fiatalkorú lítélt valamint Britni anyja Mindnflé szétdobált cipők. Egyébként ürs színpad. A hlyszín: a fiatalkorúak börtön.

4

5 I. FELVONÁS 1. Intró Sónyó flmossa a padlót. Fülhallgató a fülébn. Mgáll, lassan flnéz, majd pucol tovább. Nagyon gyors gymásutánban, kskny fénycsóvákban apró flashk a tér különböző pontjain. Olyanok zk, mint a magányos vakkantások az éjszakában. Tünd Mi van? Kurvinca Mi lnn?! Ac Smmi! Britni Mért? Minci Mit mért? Tufa Mért van smmi? Dílrka Nincs smmi! Agy Sincs? Démon Hol sincs! Tünd Itt! Kurvinca Itt sincs smmi. Ac És volt? Dílrka Nm! Agy Mi nm? Démon Nm volt! Britni Mi nm volt? Tufa Smmi s! Minci És nm is lsz, mi? Kurvinca Itt nm volt, nincs és nm is lsz smmi s! Főnök Kuss! 59

6 2. Strangr in th Night Szép, csngő, dallamos gitárhang, két sorban áll a 11 fiatalkorú lítélt, mint gy igazi kórus, és énkli Sinatra örökzöld mlódiáját. Egydül Sónyó hallgat, d ő is ott áll közöttük. Görcs llksn vzényl. Közbn prsz valaki vakaródzik, a másik fikára va dászik, a harmadik a szomszédját gyömködi, d alapjában vév végigvrkszik magukat a dalon bár az lőadás nm kifogástalan. Görcs ragyog a büszk boldogságtól, tapsol, Piócára néz kérdőn. Pióca, aki a produkciót a hlyéről nézt végig (mondjuk a néző térről), kínban van, d mosolyog, bólint. Pióca Jó z, jó lsz z, prsz. Sötét. 3. Bladiméri mamája Mindnki bnn van. Pióca és Görcs is. Bladiméri azaz Mari anyja középn áll. Nagyon fiatal, lgáns, fltűzött hajjal, divatos ruhában. Fszült csnd. Az asszony kzébn gy cipősdoboz, azt nézi mrvn. Lassan lmli a fdlét, és kiml blől gy nikklztt bőr csuklószíjat. Visszatszi. Majd gy félig lkopott cruzát. Visszatszi. Majd gy műanyag öngyújtót. Visszatszi. Majd gy papírfcnit. Először magában olvassa l, majd mgismétli nagyon halkan. Bladiméri anyja Add vissza a tknőm, mrt rá rába (Nm is tudja, majd nm akarja lolvasni a szót.) Démon (csndsn). Azt még nkm írta. (Elmgy, és gy tükörrl tér vissza.) Tssék. Ez is az övé volt Ez a tknő Bocsánat, lfljtttm (Lsöpri.) Bladiméri anyja Egy tükör. Smmi baj Tartsd csak mg. Démon Köszönöm. 60

7 Bladiméri anyja Vltk volt végig. Itt. Ezn a szörnyű (Szünt.) Miattam. Mi vagyunk az oka. Én. Az apja mg én. Mlltt klltt volna állnom, én mg D hát ki gondolta volna, hogy? Pdig tudom, hogy nm ő volt az oka Gyrk volt. Volt. Borzasztó zt kimondani a saját lányomról. (Nézi a dobozt.) Ennyi? (Kifakad, és dől blől.) Mindnt mgadtam nki, mindnt. Mindnt! Oda mhttt, ahova akart, annyi pénz volt, amnnyit akart, soha smmit sm tagadtunk mg től, smmit, d nm volt nki lég! Mindnt mgbocsátottam nki, mindnt kifizttm hlytt, mindn ügyét lsimítottam, d zt már nm tudtam Hol rontottam l? A barátnőj akartam lnni! Hát mlyik anya akar, mlyik anya tud a lánya barátnőj lnni, mondjátok mg! (Mgragadja Act.) Nézz rám! Mondd mg nkm! Amikor kimntünk az utcára, mindnki azt hitt, hogy tstvérk vagyunk! Az én ruháimat hordhatta, az én cipőimt, még a fhérnműimt is, amit akart! D nki több klltt! (Szünt.) A saját apja A saját apja klltt nki Az apja! És az az állat mg Elrohant otthonról, bült a kocsimba, és És nm is bántam, hogy idkrült! Még csak nm is sajnáltam azt a szrncsétlnt, akit lgázolt, sőt hálás voltam nki. És hagytam, hogy lőszdjék az összs addigi ügyét Hagytam, hogy bkrüljön id És most halott. Tufa D szép volt. Én láttam. Amikor mghalt. Olyan sima volt a bőr. Főnök Tufa, hallgass! Az asszony Piócára néz, aki rr a jlr kimgy, és bhoz két nagy fkt műanyag zsákot. Bladiméri anyja (szünt). Ti voltatok vl hlyttm. Édsim Azt hiszm, ő is azt akarná, hogy hogy nktk adjam Elhoztam nktk zkt Úgysm tudnék mit kzdni vlük, csak fájdalmat okoznának, és nktk mg 61

8 biztosan jól jön. Ugy, nm vszitk tőlm rossz névn? Csak arra kérlk bnntkt, hogy amikor hordjátok zkt, néha nktk is jusson sztkb Jó? (Szünt.) Én most lmgyk Elmgyk. A viszontlátásra Vagyis Mindn jót Szrvusztok Elmgy, kzébn a cipősdoboz. Görcs, Pióca kikíséri. Minci Ez szörnyű Agy D t nm tudod, Mincikém, hogy a Bladiméri mi mindnr volt képs. Főnök Bfogod. Tufa Most már csak abban rménykdjünk, hogy visszatérht id a földr, és az örökkévalóság vár rá Dílrka No, azt láthassad, mócsingom. Közbn Dílrka és Kurvinca odalép a zsákokhoz, bl kukkan tanak. Ac Tufa. T mgfogdostad? A halottat? Azt mondod, hogy sima volt a bőr. Tufa Csak mgsimogattam. Szép halott volt, nagyon. Szép lsz majd a fltámadás napján is Ac T nm vagy normális. Egy hullát. (Mgrázkódik.) Dílrka és Kurvinca kiöntik a földr a zsákok tartalmát. Rngtg ruha dől ki blőlük. Ezt látva a többi lány is odarohan, és sáskahadként csapnak l a motyókra. Pillanatok alatt boldogságtól átitatott lökdösődés, kapdosás alakul ki, mindnki minél több cuccot akar inkasszálni. Tünd (gy flittrs valamit találva az égr néz, csókot küld, és flkiált). Köszi szépn, Bladiméri! Sötét. 62

9 4. Mgszököm (No. 1.) Cipőfűzőkt fűznk a cipőkb. Agy (halkan). Na? Főnök Mi? Agy Nm vagy bnn? Főnök Marhaság. Agy Engm nm nyuvasztanak ki. Én lmgyk innn Sötét. 5. Tornagyakorlatok a tst frissn tartásának érdkébn Pióca löl áll, a többik szanaszét. Egy kmény tornaórát látunk a maximális kifulladásig. Pióca vzényl. A cipők lvtv sorakoznak oldalt Talán Dílrkáé az gytln cipő, amlyik kilóg a sorból (ő a lgrndtlnbb), d Ac észrvszi, és mgigazítja (ő viszont kényszrs: tisztaság- és rndmániás). Sötét. 6. A buszállomáson A nvlő és a pszichológusnő a buszállomáson várakozik. Görcs Iszonyú hidg van. Pióca Hát. Novmbr. Görcs Mindjárt karácsony. Pióca Ja. Görcs Nm gondolkoztál azon, hogy a gyrkkkl csináljunk valamit karácsonyra? Pióca Mit? Görcs Nm tudom Pióca Értm. Görcs Tudod, mi jutott szmb? 63

10 Pióca Na? Görcs Rndzhtnénk gy koncrtt. Pióca Mit?! Görcs Egy koncrtt! Vlük! Szrintm kitűnő trápiás foglalkozás volna! Gondold csak l! Mindnki énkln, gyütt! Pióca Énkln? Görcs Egy karácsonyi koncrt! Na? Pióca Lht, hogy most z nm nagyon jó pillanat. Görcs Miért? Pióca Az a lány mghalt. Görcs Ezn már nm tudsz változtatni. Mg nm is jó, ha z nagyon rájuk tlpszik Pióca Ja. Végül is. Csörög Pióca mobilja. Pióca (a kijlzőr néz, Görcsnk). Az intéztből. (Flvszi, blszól.) Ign? (Hosszú csnd.) Jövök. (Ltszi, majd Görcsnk.) Mgszökött. Görcs Tudtam! 7. Agy laposra vrés (No. 1.) Mindnki alszik. Kicsapódik a női háló ajtaja, llnfény ömlik rajta b, blökik Agyat, aki a földr zuhan. Bzárul az ajtó. A többik flülnk, d nm mozdulnak. Agyat laposra vrték, mindn sajog. Lassan fltápászkodik, és a fkhlyéhz vonszolja magát. Csndsn nyílik az ajtó, és blép Főnök. Mgáll. Főnök Mgvagy? Agy bólint. Minci hozzálépn. Főnök (Mincink fnygtő halkan, az ajtóból, kiflé mnt). Hagyd! (El.) 64

11 Mindnki visszafkszik, sötét, csak Agy zihálása hallatszik. Agy (az ajtóra sziszg). Nm basztok ki vlm Sötét. 8. Közzététtik a koncrt hír A trm közpén áll Görcs. Az ltört szmüvgét próbálja összillsztni. Pióca libasorban bvzti a fiatalkorú lítéltkt. Körbvszik Görcsöt, Görcs gy zacskóból cukorkával kínálja végig őkt, végül ő is vsz. Pióca lnyomja őkt a földr, és maga is lül. Csak Görcs áll. Csnd, általános cukorkapapír-csörgés. Görcs (mosolyog). Köszönöm. Tudjátok, hogy mnnyir szívmn vislm az intézt sorsát. Mindannyian kicsit az én gyrmkim vagytok, és a szívmhz nőtttk. (Cinkosan Piócára pillant.) Piócz kollégámmal úgy döntöttünk, hogy gy koncrttl ajándékozunk mg bnntkt. Démon Mi van?! Görcs (boldog). A ti saját koncrttkkl. Ti léptk fl! Mit szóltok hozzá? Csönd, majd mozgolódás és halk zsivajgás. Nm nagyon ttsző az ötlt. Görcs Karácsony közlg. A szrtt ünnp. Koncrtünknk z lgyn az apropója. Mi a vélménytk? Fojtott mocorgás. Görcs (kdvskdv). Minci. Így szólítanak, ugy? Minci Ign. Görcs T szrtsz énklni? Ttszik az ötlt? Minci (nagyon zavarban van, szint lámpalázas). Ign. 65

12 Görcs Magdolna? Kurvinca Tufa! (Vihog.) Görcs Tssék? Kurvinca Hát, őt mg így szólítják. Görcs Ejny-jny, Magdolna! És t mit gondolsz rről? Tufa (csodálkozik). Én is fllépnék? Görcs Prsz! Tufa Hú, az jó volna Görcs Ez lsz a mi karácsonyi ajándékunk nktk. Jó? D akkor nagyon kll ám készülnötök! (Ugyuli-bugyuli.) Mgbszéltük? Jól van. Akkor további jó munkát kívánok nktk! Szrvusztok! (El.) Zúgolódás. Dílrka Eztt mosmá bszoptuk. Pióca ( fláll, rélysn). Csönd lgyn! Még nm fjztük b! Hlyráll a rnd. Várakozással tli csnd. Pióca És addig blátogattok. Egynként. Mindannyian. Minci (csndsn a mlltt ülőtől). Hova? Agy A szobába?! Kurvinca Faszomat! Mgint?! Démon Szar ügy. Pióca D zúttal nincs kivétl. Érthtő vagyok, ugy? (Szúrósan Sónyónak.) Mindnki bjön. Különbn smmi sm lsz a koncrtből. Agy Bazmg! Dílrka Én nm mgyk oda b mgint. Minci (Kurvincától). Mért? Mi van ott? Főnök (Dílrkának). N hozd rá a frászt! Tünd T könnyn bszélsz. Főnök Azt honnan vszd? 66

13 Tufa (Mincink). Szrintm z jó lsz, nm? Mindnki énkl majd, még én is. Dílrka (Tufának). Hát, mócsingom. D énnkm kő az, mint a hátamrú a púp. Pióca Szóval koncrt akkor lsz, ha mgérdmlitk. Ha mgér-dm-li-tk! Ehhz tartsátok magatokat. Ac (halkan). Mgáll az szm. Britni Én nm bírok még gyszr Pióca (rr volt kihgyzv a fül, flcsattan). Tssék?! Britni Smmi. Bocsánat Pióca Britni. Kérlk, fáradj a szobába vlm. Britni (arcára hirtln rémült ül ki, suttogva). Nm! Pióca Induljunk. (Mgvárja, amíg Britni kimgy, majd kövti.) Szünt. 9. Démon látomása Démon b van lőv, d nagyon. Tufa Én nagyon szrtm, ha znélnk. Nm? (Iszonyú hamisan dúdolni kzd valamit.) Főnök Jaj, Tufa, n! Minci Nkm volt gy pasim, aki Démon Ki nm szarja l. Basszátok mg, látomásom van! Főnök (látja, hogy Démon rndsn állapotban van). Baszki, n vidd túlzásba! Minci (Főnöktől). Mért klltt most Britnink a szobába mn ni? Démon (Mincink). Kuss. Minci (Főnöktől). Valami rosszat mondtam? Mért, mi van ott? Démon Látomásom van, halljátok?! Közlg a vég! Tufa A vég? Démon Értd, Tufa? Látom: tjszínű fény ömlik a fjünkr, fürdünk majd bnn, és közbn flsorakozunk, ott fnt Egymás mllé, csillog a hajunk a zsírtól, és virít a pofánk 67

14 a vértől, ami odanyomul a talpadból is Flsorakozunk, mint a vágóhíd lőtt álldogáló marhák, kiállítanak bnnünkt Néznk majd bnnünkt onnan lntről, a székikről, és abban a tjfénybn nm látjuk őkt, csak tudjuk, hogy lnt vannak a sötétbn És csak lüktt az agyad, és ropogósra sült a füld Nézik onnan a sljtskt. És akkor, látom, mgnyílik a föld alattunk, és mi lsüllydünk. Énklv. Tufa Az Armagddon! Démon Az hát, bocikám. Félk, hogy porrá égünk azon a kurva koncrtn. Tufa Én nm félk. Tgnap is kimostam az ingt, azt a kék gombosat. Mindnstr. Démon (széb jut valami). Bazmg! Főnök Mi van? Démon Főnök! Gyr id! Főnök Mi van már? (Odamgy Démon mllé.) Démon (hogy a többik n hallják). Használjuk ki! Főnök Mit? Démon Ezt a kibaszott koncrtt! Bazmg, akkor kll mglógni! Hol van Agy? Sötét. 10. Bagózik a trió Démon, Főnök és Sónyó bagózik. Démon b van lőv, kocsonya. Démon Ezt szrintd komolyan gondolja? Főnök Komolyan. Hisz bnn. A Görcs. (Elvigyorodik a saját szóviccén.) Hisz bnn a Görcs. A Pióca mg kihasználja az alkalmat. Démon Fasznak kll a koncrt. Csönd. 68

15 Démon Mért hozták b Tufát? Főnök (mgvonja a vállát). Szrti az anyját. Démon Ténylg rákos? Főnök Az. Démon Szar ügy. Csönd. Bagóznak. Démon T bmész a Szobába? Főnök Mit tudsz csinálni? Démon Ja. Csönd. Bagóznak. Főnök (Sónyónak). Most rád fáj a foga. Sónyó szokása szrint nm ragál, csak szívja azt a cigarttát. Démon (Sónyónak). T még sos voltál bnt, mi? Főnök Nm volt. Működik a taktikája. Démon Hát, most rábasztunk mindannyian, ha nm mész b. Csönd, bagóznak. Démon Elmondtam Agynak. Hogy az alatt a kurva koncrt alatt mgléphtnénk. Sónyó csóválja a fjét. (Egyébként z az gytln dkódolható r akciója az gész lőadás alatt.) Démon Mi van? Főnök Ő s mgy shova. Démon T s? Főnök Hiszl a Mikulásban, mi? 69

16 11. Britni a szobában (No. 1.) Britni cipő nélkül áll a szobában. Mozdulatlan, mrvn a földr néz. Pióca figyl. Pióca Nm változol mg soha? Britni Sajnálom, Piócz úr. Pióca Nm érzl tisztltt snki iránt. Britni Dhogynm. Pióca Pdig a lgjobbat akarjuk nkd. Britni Sajnálom, Piócz úr, nm fordul lő többt. Pióca Én lhtőségt adok nkd, rr t mit csinálsz? Britni Nm úgy értttm. Pióca (mgáll szmbn vl, gészn közl). Hanm hogy? Zavart csnd. Pióca Hazudsz. A szmmb hazudsz. Tudod, mi lsz nnk a vég? Britni (halkan). Ign. Pióca Na halljam! Britni (nagyon halkan). Piócz úr mgbüntt. Pióca (flcsattan). Rácsok mögött vénülsz mg! Az lsz a vég! Értd?! Britni Ign Pióca Mg tudsz t még változni? (Csnd.) Nm hallom. (Csnd.) Kérdztm valamit! Britni (alig hallhatóan). Mg. Pióca Hajlandó vagy lmondani az lvidről? (Csnd.) Vállalod a fllőtlnségd kövtkzményit? (Csnd.) Vállalod a bünttést? (Csnd.) Nm hallom! Britni (suttog). Ign Pióca Nm hallom! Britni (kissé hangosabban). Ign. Pióca Elhiszd nkm, hogy jót akarok nkd? 70

17 Britni bólint. Némán prgnk a könnyi. Pióca (nyhül). N sírj, gyrkm, n sírj! Britni bólint. Pióca Akkor ma éjjl várlak a szobában. Most lmhtsz. Britni kirohan. Sötét. 12. Sónyó szívatása (No. 1.) Takarítanak. Sónyó a fő munkarő. Elgáncsolják, kiöntik a flmosó vizét, vagy valami hasonló. Röhögés. Kurvinca Mi van, faszikám? Bénázol? Dílrka A zösszs négy lábáva. És mind bal ódali nyőtt ki nki. Ac Sok a ttvd, Sónyókám, és a patáiddal nm tudsz vakaródzni, mi? Röhögés. Bökdösés. Agy Csak húzd b a bld. Értd, komám? A szobába. Muszáj. Kapiskálod? Dílrka Jóbú mondja, lhiszd? Muszáj, kispöcs, muszáj, értd? Sónyó ismét hozzáfog a tndőihz, d ismét mgfúrják. Röhögnk. Sötét. 13. Démon mgpróbálja azt, ami akkor sm sikrült nki (pszichodráma) Démon Elhoztad nkm, Hugi?? Ac Úgy örülök, hogy látlak. Démon Én is. Anyu jól van? 71

18 Ac Jól. Sürög-forog. Ismrd. Démon És t? Ac Jól, prsz. Démon Dolgozol? Még ott vagy? Ac Ign. Nincs más. Muszáj. Démon Szar ügy. A férjd is? Ac Ő is. Nm is találkozunk, éjszakai műszakban van. Csak köszönni. Démon A gyrkk? Ac Mgvannak. Csönd. Démon Elhoztad? Ac (nm akar válaszolni rá). És t? Démon Látod. Ac D mért nm próbálsz? Démon ( félbszakítja). Hugi, n! Csönd. Démon Elhoztad? Ac A Ppi nm is tudja, hogy ljöttm hozzád. Démon (mosolyog). Bgurulna, mi? Ac (mintha z vicc volna). Asszm. Démon D anyuhoz azért ljár vld, nm? Mg a gyrkk is. Ac Húsvétkor. D a gyrkkkl lmgyk, prsz. Démon A Lilla mlékszik még a krsztmamájára? Ac Mért nm jössz l mglátogatni bnnünkt? Csönd. Démon Elhoztad? Ac A Ppi nm tudja, hogy lvttm. (Pénzt vsz lő.) 72

19 Démon Köszi. Démon kikapja Ac kzéből, és kirohan. Milőtt kiérn, még visszafordul. Démon Puszilom anyut Mg a gyrkkt is (Kirohan.) Sötét. Démon gydül a színpadon. Egy sniff jobbról és gy balról, majd lrnyd. Sötét. Démon hanyatt fkszik. Ac mlltt ül. Démon flébrd. Ac Szia. Démon (nagyon halkan). Szia. Ac Jól vagy? Démon rőtlnül csóválja a fjét. Ac Ha gy prccl később találnak mg Démon Szar ügy. Ac Mi? Démon lfordítja a fjét. Ac Mona! Ezt nm thtd. Démon Mért nm, Hugi? Ac Mrt szrtünk tégd. Anyu is. (Majdnm sír.) Szükségünk van rád Démon (suttog). Nm érdkl. Elhiszd? És nm is igaz. N haragudj rám Sötét. 73

20 Pióca Nos? 14. A böjti vacsi végén mgint hiányzik Agy, azaz Mgszököm (No. 2.) Pióca áll, kzébn gy kosár knyér. Mindnki hallgat. Pióca körülkémll, majd magához inti Sónyót. Sónyó odalép hozzá. Pióca Ezúttal t sm vagy kivétl, fiam. Mondtam, hogy z mindnkir vonatkozik. Ezúttal rád is, nincs kivétl többé. Értd, ugy? (Sónyó bólint.) Ma snki sm érztt lég bátorságot, hogy bjöjjön. Ez így nm lsz jó. Ezért ma vacsorára csak gy szlt knyrt kaptok, smmi mást. Sándor fiam, most szépn oszd szét a lakomát, és gondolkozz. (Kzéb nyomja a kosarat.) Jó étvágyat! Vacsora. Knyér és smmi más. Sónyó osztja tálcáról. Mzítláb vannak, a cipőjük szanaszét. Tufa Csak knyér. Ac Slank lszl, bocikám. Tünd Ac, t hüly vagy? A knyértől? Dílrka Eztt mindt a kispöcs Sónyó miatt baszhassuk. Ac Az gész banda miatta szív. Britni Ki lht bírni. Tünd Figyld? Az anorxiás mgszólalt! Démon Bulimiás, nm anorxiás. Tünd Nm mindgy? Minci Az mi? Kurvinca Faszomat, z száraz. Ac Bazmg, Sónyó, mostál kzt? Sónyó! (Kitépi a fülhallgatót a füléből.) Koszos a kzd! Ebből gyk? Ezzl töröltd ki a szaros sggdt, mi? 74

21 Főnök Ac, n basztasd. Ac Hogy n basztassam, amikor zt a szart kll nnünk miatta, és még koszos kézzl osztogatja itt nkm! Főnök Nm koszos a kz. Ac Láttad, hogy mossa? Láttad, hogy az éltbn gyszr is mgmosta volna a patáját?! Főnök Állj l. Ac Mért? Bmhtünk mindannyian abba a kibaszott szobába, d z az idióta, bazmg, nm fog! Itt fogunk mg aszulni száraz knyérn miatt a krtén miatt! Sohas tolta b oda a képét. Démon Mgaszalódni. Ac Nm mindgy?! Agy fláll, indul kiflé. Kurvinca Hova mész, faszikám?! Agy El innn. (El.) Főnök int Sónyónak. Vsz a knyérből. Dílrka (sóhajt). Bazmg ztt a knyrt. (D ő is vsz.) Britni Nkm nm kll. Tünd A finom kisasszony. Ma nm mgyünk hányni? Tufa Elvhtm a tidt is? Britni bólint. Minci Btg vagy? Tünd Agyban btg. Vigyáz a vonalaira. Kurvinca Az hát. Aztán mg bűzlik az okádékra mindn kaja után. Tünd Piszkafa dinnycsöcsökkl. Ac Na, Tündi baba, átvszd a szótárunkat? Tünd Mikor fölbasz. Dílrka A Britni? 75

22 Tünd Ja. Más kurva sok pénzt költ a külsjér, aztán mégs. Ez mg kiokádja magát, és nézz rá! Minci (Britnitől). Ténylg? Tünd Utálom az ilynkt! Értd? Utálom! Ac Mért, Tündi bébi? Tünd D rá fog baszni. Mgszólal a riasztórndszr. Pióca bront Görccsl. Pióca Hol van Emina már mgint? Minci Kicsoda? Dílrka Agy. Pióca És hogy állnak azok a cipők?! Sötét. 15. Britni a szobában (No. 2.) Britni rövid hálóingbn, mzítláb áll a szobában. Éjszaka van. Pióca lőtt áll, Britni tkintt a földr szgzv. Pióca Fáradt vagy? Pióca Álmos? Nm? Pióca Tudod, miért vagy itt? Britni a fjét csóválja. Britni a fjét csóválja. Pióca Félsz? Britni aprót biccnt. Csönd. 76

23 Pióca Nézz rám. Csönd. Britni nm néz rá. Pióca N félj tőlm. Nézz rám. Britni továbbra sm néz rá. Pióca Britni lé áll, és ujjhgyévl flmli az állát. Britni flmli fjét, d makacsul nm néz Piócára. Pióca Rossz kislány voltál. Britni félrnézv bólint. Pióca Nagyon rossz. Ugy tudod. Britni bólint. Pióca Ezn nm sgítnk a könnyk. Britni próbál uralkodni magán, nhzn mgy: fél. Pióca Tudod, hogy miért jöttél id? Hosszú csnd. Britni alig észrvhtőn bólint, majd lassan mgindul Pióca flé. Elé térdl, és lkzdi kioldani Pióca nadrágszíját. Pióca gy atyai mozdulattal mgsimogatja a fjét. Hirtln blép Démon. Mindannyian lfagynak a döbbnttől. Sötét. 16. Tufa készül a világvégér Takarítanak vagy/és cipőt pucolnak. Britni nincs bnt. Tufa Főnök? Lhtk az lső? A koncrtn? Mindnstr. Főnök Flőlm. Ac (Tufától). Tufa! Aszongya a Dílrka, hogy rákos az anyád. 77

24 Kurvinca Mi van? Ez fasza! Kinyiffan a mutrod, pufikám? Ac Kussolj, én kérdztm. Tünd Egy Mincivl kvsbb. Az sos árt. Tufa Mindnki mghal. Jobb volna, ha ti is inkább készülnétk rá. Ac Ja. Majd. D a mutrod gy kissé hamarább. Tufa Azt nm lht tudni. Dílrka Szgény jó anyukád mindjárt nykk. Tufa Mindnhol ott vannak már a jlk. Nm vszitk észr? Tünd Milyn jlk? Tufa Hát hogy tudod, hogy mi. Ac Én nm tudom, hogy mi. (Dílrkától.) T tudod? Dílrka Én s. Mócsingom, mondjad má mg nkm ittnd, hogy mi van! Tufa Hát Az a cunami. Mg azok a rpülők a tornyokba. Mg a hurrikánok mg mindn. Rémüljnk mg föld mindn lakói; mrt ljő az Úrnak napja; mrt közl van az. Démon Tufa, n szarozz. Tufa Vigyázzatok azért, mrt nm tudjátok, mly órában jő l a ti Uratok. T is mondtad! Démon Én?! Mikor? Tünd Idióta. Kurvinca Pufikám, aszondod, jön a világvég? Fasza tört az gésznk? Tufa Az Armagddon. Előtt tűz mészt, utána láng lobog; lőtt a föld olyan, mint az Édn krtj, utána pdig kitln pusztaság; mg sm mnkülht től smmi. Rszkt lőttök a föld, és mgrndülnk az gk; a nap és hold lsötétdnk, a csillagok is bvonják fényökt. Bizony nagy az Úrnak napja és ign rttnts! Ki állhatja ki azt? A nap sötétséggé válik, a hold pdig vérré, minklőtt ljő az Úrnak nagy és rttnts napja. Tünd Bvágtad fjből? Tufa Én szép lszk. Tünd Ez a picsa tljsn bkattant? 78

25 Kurvinca Asszm. Tufa (ki-b szalad). Nézzétk! (Mutatja.) A kék gombos ingm, lhoztam magammal. (Magához illszti.) Szép? Ebbn szép lszk, mint Bladiméri, nm? Főnök Tufa, nm lsz világvég. Tufa Démon is látta! Főnök Démon nm látott smmit. Csönd. Tufa lrakja az ingt. Sónyó mllétlpszik, és átnyújtja nki a fülhallgatót. Tufa nm érti, d aztán a füléb dug ja, boldogan lmosolyodik, ringatódzva hallgatja a számot, majd iszonyú hangosan lbődül. Tufa Ez szép! Főnök! Hallod? (A fülhallgatóra mutogatva.) Eztt akarom énklni! Sötét. 17. Sónyó monológja (part on) Sónyó Kék Sárgafhér kék. Végtln. Végtlnsárgafhérkék csöndhangkék. Csöndhang Csönd Azúr. Végtlnkék. Azúrvégtlnkék Hullám, langyoshullámszélbnhullám, végtlnkékvégtlnhullám, langyoshullámaszélbn, kékazúrkéksárgafhérazúrkék. Sárgafhér nap. Végtlnkék víz. Sósíz. Sóskék sárgfhér fénybn, én. Végtlnkékazúrkékvíz. Sárgafhérnap. Hullámfény, sárgafhérazúrhullám. Fény. Csöndhangfény. Hullámban, langyoshullámban, sárgafhér fénybn, kéksós vízbn. Ringani. Szél, sárgafhér napszél mg én. Csöndhangban. Ringó kékfhér sárgafhér hangban, azúrsós vízbn. Végtlnbn. Szrtnék. Csöndhangban. Sötét. 79

26 18. Tornaóra II. Tornatrror, amit Pióca és Görcs produkál az lítéltkkl. 19. Tünd bosszút áll Britnin, amiért az olyan szép Éjszaka. Női háló. Mindnki alszik, csak Agy és Démon hiányzik. Tünd (súgva). Hol a Démon? Kurvinca (súgva). Kimnt bagózni a Főnökkl. Tünd, Kurvinca és Ac odalopakodnak Britni ágyához. Kurvinca és Ac lfog ják, btapasztják a száját, Tünd pdig gy bicskával jókora, mély sbt jt Britni arcán. Tünd Hallgatsz, bébi, értd? Egy szót s rről, mrt akkor nm csak a pofikádon hagyok nyomot. Elngdik, és visszalopakodnak az ágyukba. Az lőadás végéig Britni arcán ott éktlnkdik majd gy ronda nagy sb. A jlntt a többik végignézik a hlyükről, d nm avatkoznak bl. Sötét. 20. Főnök Act, Kurvinca mg Démont szrtné Takarítás, cipőpucolás. Ac váratlanul blcsókol a Főnök nyakába, és lába közé nyomja a kzét. Kimnnk. Tünd Ja, zt most nm kll frtőtlnítni? Démon Kuss. Dílrka Mi van, Démon, t ltté mostand a főnök, vagy mi van? Démon Fogd b. Tünd Fogd b t. Miért nki jár a kfélés? Démon N szarozz már. 80

27 Dílrka Mindnki azza baszik, akiv akar. Mit gondókszó most zn? Kurvinca Kivév aki nm. Dílrka D okos ltté mostand hirtln, Kurvinca. Kurvinca Kurva az anyád. Dílrka Mé, ddig mibű élté? Kurvinca Smmi közöd hozzá! Bagószünt. Kurvinca (Démonnak). Holnap bmgyk. A szobába. Piócához. Démon Hüly vagy. Mért? Kurvinca Nkm mindgy. Mgszoktam. Szarabb úgys lht, mint kint volt. T is b fogsz mnni. Úgyis. Hamarabb túl lszk rajta. Minci D mondjátok már mg, hogy mi van ott! Én is mnjk b? Halljátok? Dílrka (Tündénk Sónyóra). Ez a csávó mikó fog bmnni? Ac Soha, bazmg! Nm is volt bnt soha. D Pióca most nm fog tágítani. Rászállt. Tünd Valamit csinálnunk kll. Minci Sónyó, t mért nm akarsz bmnni? Nagyon haragszanak rád a többik. Sónyó a maga módján nm ragál. Kurvinca (Démontól). T az álmaidat is lmondod nki? Démon Az álmokat?! Kurvinca Ign. Azokat. Démon Mért, mit álmodsz? Kurvinca Tégd. Visszatér Ac és Főnök. Ac arcán kilégült, széls mosoly. Főnök arcán smmit sm látni. Lülnk. 81

28 Tünd (az órára néz). Nm mondom. Ac Jaj, tudjátok, a szrlm olyan tiszta dolog! Nm, komolyan. A lgtisztább dolog a világon! Frtőtlnít. Amikor nm történik smmi, csak a kívánás van. Smmi tapnyolás, smmi nyálas smár, smmi kfélés, csak a kívánás van. Tünd Msélj már nkm rről Ac D ténylg. Smmi más. Értitk? Én csak így tudok szrtni. Van már kaja? Marha éhs vagyok. Tufa Böjtölünk. És a böjt az lső rény, mindn jónak Főnök ( félbszakítja). Tufa? Tufa Akik a próbán lbuknak, véglg lpusztulnak. És közlg a nap Főnök Tufa! Tufa Ign? Főnök Elég volt. Britni (halkan). Nincs is olyan. Kurvinca Mi a faszom van? Britni Szrlm. Minci Miért gondolod zt? Britni Én Folytatná, d hirtln kivágódik az ajtó, és ismét bzuhan rajta Agy. Most már vérs is. Nm tud flmlkdni: tljsn összvrték. Sötét. 21. Ac mosakszik (bnt járt ) Egy lavór víz a színpad közpén. Ac brohan. Mzítláb van, cipőjét a kzébn hozza. Öklndzik. Ldobál magáról mindnt, a víz lé térdl bugyiban, alsóingbn vagy mlltartóban. Frtőtlnítőt önt a vízhz, majd kivsz a lavórból gy kfét, és dörzsölni kzdi a kzét. Majd a karját is, a nyakát is, gyr vszttbbn, kgytlnül sikálja a bőrét. (Filmn biztos vérsr dörzsölné.) Sötét. 82

29 22. Tufa bűn (pszichodráma) A sötétbn nagy csattanás, majd fény. Tufa áll, kzébn palacsintasütő, Apa a földön fkszik, Anya lőtt térdl, rémültn. Tufa Éhs vagyok. Anya (alig hallható). Mit csináltál? Tufa Szabad? Anya Mit csináltál. Jaj, z a nap! Tufa (mglpődv). Ez az a nap? Anya Számodra az. Ítéltt mondtál magad fltt. Nézd, mit csináltál! Tufa Ez még nm az a nap, ugy? Anya, én éhs vagyok. Anya Mondá Jhova: Tudjátok, hogy gy mbrgyilkosnak sincs örök élt Tufa Anya, mért mondod zt? Anya Az örök halál vár rád. Tufa Engdtm volna, hogy agyonvrjn tégd? Hagyni klltt volna? Anya Snkink gonoszért gonosszal n fizsstk. N mondd: bosszút állok rajta! Tufa Én nm álltam bosszút. Anya Enyém a bosszúállás, én mgfiztk, zt mondja az Úr! Tufa Én csak tégd akartalak mgvédni. Anya Lásd mg llnségimt, mrt mgsokasodtak, és gyilkos gyűlölséggl gyűlölnk ngm! Tufa Most mért mondod zt? Ez nm igaz! Anya T gonosz! Gonosz! Bléd bújt a sátán! Mit csináltál?! Mgöltd az apádat! Mgöltd az uramat! Nincs számodra fltámadás! Nincs! Tufa (duzzog). Éhs vagyok. Anya Akkor gyél! Egyél!!! Az apád mg itt fkszik mghalva! Tufa Eltszm a palacsintasütőt vissza a hlyér, jó? Sötét. 83

30 23. A koncrtr időzíttt szökés részlts trvzt Dílrka, Agy, Főnök és Tufa bszélgtnk halkan, éjszaka. Tufa Démon hol van? Dílrka Bnyomott gy kicskét a csaj. Főnök Mgint? Mondtam, hogy n adj nki több anyagot. Fizttm is zért, nm? Dílrka Ő többt adott, baszki. Nm thtk rulla. Agy Hagyjátok már zt. Az ő dolga. Mgyünk vagy nm mgyünk? Tufa Hova? Dílrka Mgyünk, hát. Főnök T rménytln st vagy. Dílrka Má mé lnn? Id figyjj, z gy tök jó trv! Agy lzavarja a nótát, és aztán, hogy snki s zavartassa, nyugodtan kilóghat. Agy Pióca mg Görcs úgyis a nézőtérn parádézik. Dílrka Hátú nm lsz snki. Agy Oké. Bmgyk a szobába Dílrka Mgszrztm a kúcsot, itt van! (Mutatja.) Na, mir jó, ha tudhassa az mbr, hogy hogy kő szrzni zt mg azt, mi? Ha má úgyis b köllött mnnm Kiloptam a zsbé bű. Agy És aztán hogy raktad vissza? Dílrka N féccsé t ngm. Agy Na mindgy. Szóval én lszk az utolsó. Amíg ti kornyikáltok, addig én kilógok a szobába, és kikapcsolom a zárrndszrt. Kövtsz? Ja, mg a kamrákat is. A színpadon lsőnk zavarjuk l a számokat, aztán llépünk, amíg a többik kornyikálnak. Észr sm fogják vnni. T, Dí lrka, Démon mg én. Dílrka Mg Tufa. Ott lsz, ha valakit l kék ütni Ugy, mócsingom? Tufa Én? Én nm értm zt most. 84

31 Agy Kussolj. (Főnöknk.) Szóval én lépk fl lgutoljára, a dalom után mg kihívom a nagyasszonyt, hogy énkljn ő is valamit. Görcsöt nm lsz nhéz rávnni. Amíg danolászik, addig csndbn lhúzunk, mint a nyúl. Mir rájönnk, mi már mssz járunk. Dílrka Csak Agy Mi van? Dílrka D addig mindnkink b kőn mnni A szobába. M koncrt s lsz. Agy D utoljára. Dílrka És Sónyó? Agy Mgoldjuk. Dílrka A Sónyó is danójjon! Hh. Arra kíváncsi vónák. A kukadalra. Tufa Főnök! Bladiméri nm tudta, hogy közl a nap? Mért csinálta? Dílrka Hogy a picsába gyüssz most zz? (Főnöknk.) Na? Főnök (szünt után). Hülyék. Agy Most mért? Dílrka Szrintd nm csináhassuk mg? Főnök (hosszú szünt után). Rábasztok. Agy Már mgint?! Sötét. 24. Agyat lkapják (pszichodráma) Agy brohan, mögött Dílrka és Tünd. Mnkül, fél, bújna, d nincs hova. Mint gy szvsztt ámokfutás, olyan az gész. Halálos rémülttl és kimrültséggl vgys. A rohanás-mnkülés fokozódik, gészn az lvislhttlnség határáig. A képb lép Görcs. Görcs Jól van. Álljunk mg. Hogy érzd magad most? Agy Kiszdik blőlm. Ha lkapnak, kiszdik blőlm! Baszom azt a kurva rohadt agyam, hogy mindn mgragad 85

32 bnn. Nm akarom tudni! Mért kll nkm mindnr rájönnöm, mi? Mért kll nkm mindig kombinálnom?! Mért kll nkm mindn szart mgértnm? Bassza mg, a kurva éltb! Nm akarom tudni! Rá fogok baszni! Ezk mindnhol mgtalálnak, nm lht lőlük ltűnni, és kinyírnak, tudom, zk nm baszkódnak, nm gondolkoznak, kinyírnak gy prc alatt! El kll tűnnöm, mrt szétkúrnak, és kiszdnk blőlm mindnt! Sötét. 25. Kurvinca, a költőnő Kurvinca Démont simogatja, vtkőztti, csókolgatja a nyakát, vállát, arcát Kurvinca Ülök és magamban azt kérdm, miért van az, hogy rám s nézl. Szrtném mgfogni a hajad, azt akarom, hogy t is akard. A szmdbn sok szomorú titok van, soha nm árultad l, d mindig tudtam. Amióta itt vagyok, szrtlk, d nm mondhatom mg nkd. Mrt lht, hogy t nm szrtsz ngm, és akkor énnkm örökr végm. Lágyan, bcézv, gyngédn érinti Démont. Démon ngdi, válaszol is érintésivl, sőt. Közbn: Kurvinca Ezt nkd írtam Démon Nkm? Kurvinca Régn sok vrst írtam. Démon Most már nm? Kurvinca Néha Tudom mindt fjből Olyan szép vagy Sos találkoztam még olyan csajjal, mint t 86

33 Démon Kurvincára néz. Hosszan bámulnak gymás szméb, végül mélyn mgcsókolja Démont. Démon (ltolja Kurvincát). N haragudj. Én zt nm bírom Nkm z nm mgy N haragudj rám. (El.) Kurvinca gydül marad. Sötét. 26. Sónyó szívatása (No. 2.) Dílrka, Kurvinca, Ac, Agy és Tünd takarít vagy cipőt pucol. Min ci jlnik mg, oldalt. Egész tstébn rmg, sokkos állapotban van, kzébn hozza cipőjét. Lül. A többik nézik, talán oda is mnnk hozzá, majd mgértik, hogy miről van szó. Dílrka Baszki, zt bnt vót Bmnt a Szobába. Hosszú csnd. Az öt lány Sónyó flé fordul. Tünd (hirtln). Húzd l a gatyád! Dílrka (mglpv). Micsinájjon? Tünd Kussolj. (Sónyónak.) Húzd l a gatyád! Sónyó nm mozdul. Gyomron öklözi. Tünd (ordítva). Húzd l azt a kibaszott gatyát! Sónyó nm mozdul. Nkisnk mind az ötn, rángatják, tépnék l róla a gatyát. Főnök lép b. Főnök Mi van itt? Főnök Sónyó! Jól vagy? Ac B kll mnni! Agy zihálva abbahagyja. Csönd. 87

34 Ac Mindnki bmgy, bazmg! A Minci most jött ki. Én is voltam! Bmntm abba a kurva szobába! És ha én, akkor z is b fog! Nm fogok gy ilyn krtén miatt itt rohadni, amíg ki nm nyuvasztanak! Nm fogok itt mgdöglni, mrt gy kibaszott dbil, idióta baszik bmnni a szobába. Dílrka Aszonta a Pijóca, hogy nincs kivétl! Ac (Sónyónak). Nm lsz koncrt, értd, t barom?! És akkor nm lógunk mg shova! Akkor itt rohadunk mg. Nm értd?! Dílrka Hunnéstrú tucc t rrű? (Mrthogy rről Acnak lméltilg nm kén tudnia.) Ac Mindnki tudja! Sötét. 27. Minci st Robival (pszichodráma) Robi Ragadsz a kosztól. Minci Nm igaz! Robi Bűzlsz. Minci D hát szrttél, nm? Robi B voltam baszva! Minci Kisbabám lsz. Robi Azt látom! Gratulálok! Minci Tőld. Robi Mi?! Idióta. Minci D ténylg Robi N bassz föl! Minci Komolyan mondom. Robi Elég volt! Minci Nm hiszl nkm? Robi Smmi közöm hozzád! Néztél már tükörb, babám? Egyszr bbasztam, és mgfogdostalak, na és?! Ki nm szarja l! T nm létzl. Értd? Nm is létztél soha! Minci Én igazat bszélk 88

35 Robi Na, húzzál innn, és id n told többé a képdt! Értttd? Minci Robi, én Robi Mgértttd?! Minci (kiborul). Akkor mghalok! És mgölöm a babát is! Mg én! És t lszl az oka! Mgölöm! Mg! Gyilkos lszk, értd?! (Ordít.) Nm érdkl smmi, smmi s érdkl, smmi! Görcs (a képb lép). Álljunk mg most gy prcr Minci (nm tudja abbahagyni). Smmi, smmi, smmi, smmi! Görcs gyr kétségbsttbbn próbálja lállítani a lányt, d sikrtlnül. Sötét. 28. Főnök a szobában Főnök mzítláb van. Pióca krülgti. Főnök mlt fjjl áll, mint gy szikla, d nm néz Piócára. Pióca Szrintd mért vagy itt? Főnök Mrt mgparancsolta. Pióca Pofázol, mi? Főnök Csak válaszoltam a kérdésér. Pióca Csönd lgyn! Szünt. Mászkál. Elvigyorodik. Pióca Vagy nkd is hiányzott már? Főnök hallgat. Pióca Kérdztm valamit! Főnök Azt mondta, hogy csöndbn lgyk. (Blnéz Pióca szméb, d most nagyon.) Pióca (ttől nagyon dühb gurul). Térdr! 89

36 Főnök ltérdl, és szófogadóan azonnal négykézlábra áll. Pióca (miközbn kihúzza a nadrág jából a szíjat). T sohasm tanulod mg a rndt, mi? Mit mondtam nkd?! Hol van blőld az alázat, mi? Azzal ráhúz gyt a hátára. Pióca Kivrm blőld zt a makacsságot! Vlm n szórakozz! Üti. Egyt, kttőt, hármat stb. Egyr vadabbul Sötét. 29. Sónyó monológja (part to) Sónyó Lépnék. Bőrömr mosolygó végtln Mosolygó végtln Langyos nap Sárga és azúr Hullámok Hömpölygés Lépnék D csak gy kicsit d csak lassan ringó hömpölygésb Azúrnapnászvagyok Khlybn Sós khlybn Végtlnbn Úszok. Sóshullámok. Sóshullámok, sóshullámok, alattam napcsillámok, azúrnapcsillámok, sárgaszél, simogató sárgaszél, kékragyogás, csöndhullámban, úszni, hullámban, úszni, szikrázó azúrásárgafhérnászban úszni, sósvízbn, sárgafénybn, úszni, ringókhlybn, csöndfénykéjbn, úszni, úszni, úszni Sötét. 90

37 30. Tufa bnt volt a szobában Az udvaron Démon, Főnök és Tufa. Tufa a földön ül. Cigartta (vagy gy nagy szög) a kzébn, és dilmmázik. Valamit motyog. A ci gartta parazsát nézi. Sokáig. Aztán lrázza a hamut, tnyréb vszi, és ökölb szorítja. Flnyög, d nm kiált. Démon észrvszi, odarohan. Démon Mit csináltál, t bolond?! Tufa még nm tud mgszólalni a fájdalomtól, ajkába harap. Démon szétfjti ujjait, és kivszi blől a cigartta maradványait. Démon Főnök! Gyr id! Főnök (lhajol hozzá, csndsn és kdvsn). Mit csinálsz, t barom? Főnök mgfog ja Tufa karját, mir az flszisszn. Fltűri a pólóját: a karja tl van sbkkl. Főnök Mgőrültél? Mi bajod van? Tufa Piócz úr azt mondta, hogy Főnök Mit mondott!? Tufa Mg kll bánnom, amit tttm Hogy kimhssk Csak én nm tudom Anya is azt mondta, hogy ngdnm klltt volna. D hogy? Akkor mgöli Nm tudom mgbánni Pdig akarom, nagyon akarom, ténylg Csak nm mgy Pdig muszáj Muszáj Démon Voltál a szobában, mi?! Tufa Nagyon éhs vagyok Főnök Pióca gy idióta Blép Dílrka. 91

38 Dílrka Micsinátá, mócsingom, mghülyűté?! Démon Volt bnt (Nagyon sötétn.) Mgölöm zt az állatot Fláll és kimgy. Dílrka Idfigyjj, mócsingom! Adok ittnd nkd valamit, z majd sgít, hogy mg tudhassad bánni. (A zsbéből gy kicsiny zacskót vsz lő.) Ez lég lsz nkd több mgbánásra is. Ha rád gyünn mgst. Tufa Ez mi? Dílrka Ettű majd főszász, mint az angyalok. Főnök T mgőrültél? Dílrka Jótékonykodok. Tufa Mint az angyalok? Dílrka Ja. Mint az angyalok. Tufa A szép ruhámban fogok! (Boldogan lmgy az angyalporral.) Csönd. Főnök Adj nkm is gyt. Dílrka (z nagyon mglpő). Mi van? Baszogatsz. Főnök Nm. Dílrka Most komolyan? Főnök Itt a lé. (Pénzt ad.) Dílrka (ad gy kis zacskó anyagot). Nkm mindgy. D csak z van. Démon vitt a többit. Főnök Mindgy. Dílrka Azé hónap mgcsinájjuk, ugy? Mgígértd! Főnök Nm ígértm smmit. Add id! Sötét. 92

39 31. Démon a szobában A szobában. Kamra bkapcsolva. Pióca Vsd l a cipődt! Démon (túl pardon). Bocsánat, lfljtttm! Démon lvti a cipőjét. Démon Szrti a hivatását. Szrti? Pióca Nm azért jöttél, hogy rólam bszéljünk. Démon Szrti?! Pióca Nm játszunk így! Démon Akarja, hogy őszint lgyk? Pióca Prsz! Démon (gészn közl lép hozzá). Akkor válaszoljon: miért van itt? Pióca (szünt). Prsz hogy szrtm Démon Ja. Ezért, mi? (Blnyal a füléb.) Pióca durván llöki magától. Pióca Mit csinálsz?! Démon Bjöttm a szobába, ahogy parancsolta, itt vagyok. Pióca Na, húzzál kiflé! Démon Az álsznt kis tyúkokra grjd, mint Britni? Vagy mindgy? Jöht a husika, d jó a csont is? Tufával mit csinált? Vl is zt? Pióca Kiflé! Démon Magának pina kll, nkm mg fasz. Szívd ki a vérmt! Akarod? Pióca gy hatalmas pofont kvr l Démonnak, aki a földr zuhan. 93

40 Démon Durván szrtd? Nkm úgy is jó. (Vtkőzni kzd.) Pióca Vdd vissza! Démon vigyorogva tovább vtkőzik a földön, hanyatt fkszik, széttárja a lábát. 32. Tünd a dizsibn (pszichodráma) Diszkó. Hipnotikus, rptitív tchnózn, lvislhttln hangrővl. Fényffktusok, stroboszkóp vagy valami hasonló. Mindnki táncol. Középn Tünd. B van rúgva vagy b van lőv. Lginkább Gyúróhoz dörgölődzik tánc közbn. Gyúró olyan, mint gy hgy: élvzttl tűri. Néha mgérinti a drkát, vállát, arcát, amij épp a közlbn van, d csak nagyobb mgrőlttés nélkül. Tünd tljsn ksztatikus állapotban kllti magát tánc közbn. Szmérm gy csöpp s. Élvzi, hogy az gész diszkó nyála ért csorog. Gyúró mögött áll, kz Tünd csípőjén, és ringó mozdulataik félrérthttlnk. Blép Viola. Nm táncol, d tartása figylmt parancsol. Gyúró lngdi Tündét. Tünd még nm észlli a kialakult hlyztt, és tovább táncol, háttal Gyúrónak. Viola csábos mosollyal fogadja Gyúró tkinttét. Tünd tánc közbn mgfordul, és szmbsül az lőállt hlyzttl. Lfagy. Erőszakkal maga flé fordítja Gyúró arcát, aki azonban úgy söpri l Tünd kzét, mint valami szöszt, és Violához lép. Tünd lzöldült arccal áll, tljsn úrrá lsz rajta a mgalázott nő düh. Valamit ordít, d gy szava sm hallatszik a dübörgő znétől. Gyúró félrtolja. Tünd üvöltv (d bből sm hallunk smmit) blcsimpaszkodik Viola hajába, d Viola gy jókora pofont kvr l nki. Ettől Tünd vérszmt kap, nkiugrik Viola arcának Majd Tünd hirtln kijózanodik, abbahagyja a vrkdést, és mintha gy másik világba lépn át. Nyugodtan odasétál gy magnóhoz, kikapcsolja a zn lhallgat, és lül gy székr. Tünd (tljsn nyugodt hangon). És akkor kinyomtam a szmét. Mind a kttőt. Sötét. 94

41 33. Agy Görccsl diskurál Szoba. Agy a földön térdl. Pióca fölött áll, és ksztázisban tljs rőből vri. Agy üvöltv ordítja: Agy Smmit! Én nm tudok smmit! Soha, smmit! Én gy snki vagyok, és nm tudok smmit! Smmit, smmit, smmit, smmit, smmit, smmit, smmit! Blép Görcs, és rémültn mgáll. Pióca mgdrmd. Néhány pillanat után észhz tér, majd lhajol, és flsgíti Agyat a földről. Agy mrvn Görcs szméb néz. Pióca a pánik küszöbén tkingt gyikről a másikra. Végül: Pióca (Agynak). Elmhtsz. Agy mgindul, d Görcs mgfog ja a karját, és mgállítja. Görcs (Piócának). Bszélnék vl néhány szót. Pióca (vészhlyzt van). Jó. (És marad.) Görcs Négyszmközt, ha nm vszd rossz névn. Pióca (hosszabb szünt után). Ahogy gondolod. (Mélyn Agy szméb néz, majd lmgy.) Csönd. Görcs Mi volt z? Agy Smmi. Görcs Smmi? T nm tudsz smmit. Agy Így van. Görcs Játszol vlm? Agy Nm. Görcs Akkor miért nm válaszolsz őszintén? Mi zajlik itt? Agy Higgy l, doktornő, smmi. Görcs Bántott? Agy Nm. 95

42 Görcs (sóhajt). Az éltmt fktttm bb az intézményb, mindnt mgtszk azért, hogy értlm lgyn, d így thttln vagyok. Agy Van értlm. Görcs Azt akarom, hogy a társadalom hasznos tagjaivá váljatok. Értd t zt? (Cukorkával kínálja.) Azt szrtném, hogy gészségs és boldog mbrkt nvljünk blőltk. Agy Azok lszünk. Görcs Nm vszl komolyan. Agy Dhogynm. Görcs Snki sm vsz komolyan. Pdig én hiszk bbn. Ugyanolyan lány voltam, mint t, ugyanúgy álmodtam, ugyanúgy szrttm, ugyanúgy többr vágytam, mint amit az élt kínált. D harcoltam zkért az álmokért. Küzdöttm értük! Nm adtam fl! És lértm, hogy olyan munkám lgyn, ami ér valamit! Ez nkm nm is a munkám, z a hivatásom! Nézz mg, hogy mi ltt blőlm! Agy Börtönigazgató. Görcs Én hiszk abban, amit csinálok. Hiszk bnntk! Agy Jól tszi. Görcs D nktk is hinntk kll bnn, különbn nm működik. Agy Hiszünk bnn. Görcs Gúnyolódsz vlm. Pdig t intlligns lány vagy. Agy Ign? Görcs Prsz! Agy Ha maga mondja. Bkukkant Pióca, és mrvn Agy szméb néz. Pióca Bocsánat. Azt hittm, már bfjztétk. (Visszahúzódik.) Agy Nm vagyok intlligns. Én nm tudok smmit. 96

43 34. Démon szármát bédl Démon anyja áll középn. Alázatos, gyszrű parasztasszony. Előtt Démon, lhajtott fjjl. Szrtttl magához húzza Démon fjét, és arcon csókolja. Démon is arcon csókolja az anyját. A többik a háttérbn hangtalanul cipőt pucolnak d szm sarkából mindnki Démonékat figyli. Démon Hozok édsanyámnak gy székt. Anya Nm kll. (Szatyrából gy étlhordót vsz lő. Kicsomagolja.) És jól vagy, kislányom? Démon Jól, anyu. (Lül anyja mllé a földr.) Anya Hoztam húslvst mg szármát. (A lánya lé rakja az gyik műanyag tálat, konyharuhába csavart vőszközt vsz lő, azt is odaadja.) Kihűlt, pdig forró volt. Démon szik. Eszik Csönd. Eszik Bfjzi a lvst. Anya kicsréli a tálat. Anya Szárma. Tjfölt is hoztam. Szrtd. Démon Ign. Anya Mg knyrt. D csak barnát kaptam. Démon Nm baj. Itt is mindig az van. Démon szik. Eszik Csönd. Eszik Anya nézi. Bfjzi. Anya lrakja. Műanyag palackot vsz lő, mg gy joghurtospoharat. Anya Ez a Kokkakóla olyan drága. Csináltam citromos vizt. Jó? Démon Limonádé. Az jó. Démon iszik. Anya Jól vagy, kislányom? Démon Jól. Anya Otthon nagyon szépk a krizantémok. 97

44 Démon Az jó. Anya Azt mondja Piócz úr, hogy karácsonyi mglptés lsz. Démon Hát ign. Anya lrakja az bédhordót mg a többi cuccot a szatyrába. Anya ( fláll). Vigyázz magadra, kislányom! Szrtlk, ugy tudod. Démon Én is tégd, anyu. Csókot váltanak, aztán anya lmgy. Hosszú csnd. Snki sm tsz mg jgyzést. Démon is lül, és lkzd cipőt pucolni. Sötét. 35. Sónyó szívatása (No. 3.) Sorban állnak, nagyságrndbn, lhajtott fjjl. Pióca lőttük sétál, mint gy katonatiszt. Pióca (éds). Na? Mgáll Ac lőtt, ujjhgyévl flmli a fjét. Pióca Emlékszl még rá? Ac a szméb néz, d nm válaszol. Pióca Nm mlékszik rá. (Továbblép Mincihz.) És t? (Nincs válasz.) Ő sm mlékszik rá. Emina! T vagy itt az agy! T csak mlékszl rá! Mit mondtam? (Smmi nyikkanás. Pióca fl-alá sétál, mindnkink flmlgti a fjét, mg-mgáll lőttük, csak Sónyót hagyja ki az gészből.) Szó szrint azt mondtam, hogy (tagolva, mézsmázosan) akkor lsz koncrt, HA mgérdmlitk. Ha mindnki bjön. Min-dn-ki! Nincs kivétl! D nm voltam lég érthtő (Mgáll Sónyó lőtt, d még mindig nm néz rá.) 98

45 Ezk szrint. Ugy? (Na, most néz rá!) És bből azt a kövtkzttést kll lvonnom, hogy ti nm is akarjátok zt a koncrtt. Ugy? Agy Piócz úr Pióca Ign? Agy Ez nm igaz. Pióca Mi nm igaz? Kurvinca Hogy nm szrtnénk a koncrtt. Pióca D hát nm tudok másra gondolni. Minci Voltunk bnt. Pióca Mindannyian? (Csönd.) Pdig jól tudjátok, hogy miért kll bjönnötök. Na, miért? Nm hallom! Ac Hogy mgkapjuk a bünttésünkt. Pióca Ign! És miért kll bnntkt mgbünttni?! Mona! Démon Az lvink miatt. Pióca Az lvitk miatt! A bünttés a fllőtlnségtk kövtkzmény! És ha zt nm vállaljátok, akkor nincs szabadulás! Nincs jutalom! Nincs koncrt! Tünd Lsz koncrt Pióca Nm lsz! Mgmondtam! Tufa D mért nm, amikor Pióca Mrt nm vagytok fllősségtljs mbrk! NEM LESZ KONCERT! Dílrka Ez a hüly miatt? Pióca Tudjátok, hogy mi miatt! Főnök (dörrn). Bassza mg azt a szobát! Blép Görcs. Néma csönd. Görcs (mosolyog, d a jgs légkör arcára fagyasztja a mosolyt). Milyn szobát? (Csönd.) Mi van itt? További mínusz Clsiusok. Görcs Pióca flé fordul. Pióca fnygtő tkintt a fiatalokon, azok fj lhajtva, majd Görcs flé fordul, lmosolyodik, d épp, milőtt mgszólalna: 99

46 Agy Az lvink miatt van Pióca (mint gy vipra fordul Agy flé). Tssék?! Agy (lhajtja fjét). Smmi Görcs Milyn lvk miatt? Pióca (úgy válaszol Görcsnk, hogy közbn tkintt Agyat przsli). Csak bszélgttünk. Néha kll. Bszélgtni is. Smmi lénygs. Görcs (a fiatalok flé fordul). Smmi lénygs? Pióca Prsz. (Kiflé trli Görcsöt.) Hagyjuk őkt, hadd készüljnk fl! Nagy nap lőtt állnak. (Kiflé mnt még visszapillant.) Ugy? (Majd Görccsl gyütt lmgy.) A bálló csndbn lassan mindnki Sónyó flé fordul. Ac A kurva kibaszott anyádat Agy Szétbaszom a pofád! Kurvinca Rühs faszfj! Tünd Szétkúrom a blidt! Dílrka Kibaszott krtén! Előbb Tünd üti pofon. Aztán Dílrka üti mg. Kurvinca gyomron öklözi. Ac a cipőjévl vri. Tünd A kurva anyádat! Dílrka Tufa! Csinádd! Tufa Bizony közl van az Úrnak napja, és mint a pusztítás, úgy jön l a Mindnhatótól Tufa bambitkintttl odamgy, és úgy üti mg Sónyót, hogy az a földr zuhan, mindnki nkisik, csak Főnök nm. Ebb nm lht bl avatkozni, mrt mgfékzhttlnül gyilkosak az indulatok. Sötét. 100

47 36. Az ikrk Éjszaka. Férfiháló. Főnök fláll, a sötétbn átmgy Sónyó ágyához, és mllétérdl. Gyufát gyújt, nézik gymást. Sokáig. Aztán mlléfkszik, és a hatalmas trmtű Főnök Sónyó vállára tszi a fjét. Tstük gészn gymáshoz simul, úgy, mint az ikrké lalvás lőtt. Hosszú csnd. Főnök Hallottad? Tgnap bhallatszott a parkból a térzn. Akartam szólni nkd, d akkor már végt is ért. Én nm tudom, hogy mi volt az, d olyan jólstt Csnd. Fksznk. Főnök B kll mnnd a szobába Szünt. Sónyó valamilyn jlt ad, talán mgsimogatja Főnök kzét vagy fjét, talán mély lélgztt vsz. Főnök Tudom. Szünt. Sötét. 37. Pszichodráma Körbn ülnk, mint gy klasszikus csoporttrápián. A körbn ott ül Görcs is. Görcs Ki nm szólalt mg még ma? Izolda? Minci Nkm jó. Ac Ugyan mi a jó, Minci? Minci Mindn. Nkm jó. Görcs Britni? Mgint nagyon csöndbn vagy. Szünt. 101

48 Görcs Britni! Valami nyomja a llkdt? Britni Én Görcs Ign? Tünd Nyögjd már! Görcs Pssszt, hallgassuk mg Britnit is. Britni Én is inkább maradnék. Görcs Nm akarsz kikrülni innn? Britni Nm. Görcs Miért? Britni Csak. Görcs Értm. (Elfordul től, folytatná tovább.) Anna, t Britni ( félbszakítja, kiszakad blől, halkan). Mrt akkor mgint jön a bünttés Görcs Ki büntt mg? Britni Nmtom Apa? És az rosszabb Görcs Apád bünttn mg? Britni bólint. Görcs El akarod mondani nkünk, hogy mért büntt mg az apád? Britni hallgat. Arcán látszik, hogy nagyon fldúlt. Britni Elmondhatom Az gyikt (Sóhajt, nkifog.) Egyszr Amikor a pasimmal Olyan boldog voltam És Görcs Játsszunk vl? Akarod? Gyr ki. (Britni lassan fláll, Görcs mllé áll, és lkzdnk körbsétálni, miközbn bszélnk.) És mi történt? Britni Amikor hazaértm, l akartam msélni anyának És bjött apa, és Nm is figylt rám, d én nm is akartan nki, csak anyának, és D anya mg kíváncsi volt Azt mondta, hogy folytassam, d apa mindig közbszólt Görcs Mgcsináljuk? 102

49 Britni Görcsr néz, vállat von, d bbn blgyzés van. Görcs Válassz ki magadnak apát. Britni körülnéz, végül Főnökr mutat. Főnök báll a körb. Görcs Most válaszd ki anyát. Britni gondolkodás után Mincir mutat. Minci báll a körb. Görcs Jól van, akkor nézzük mg. Kzdd l! Hosszú csnd. Aztán Britni Minci flé fordul, és bszélni kzd nki. Britni (az mlékszituációban msél az anyjának). És lgörkorcsolyáztunk a tóhoz, anya! Lógattuk a lábunkat, mg napoztunk D jöttk a viharflhők, úgyhogy lindultunk a buszmgálló flé. D képzld, pont akkor kzdtt l znélni gy szimfonikus znkar a kupola alatt. Görcs Most anya mit csinál? Britni Mgkérdzi, hogy Görcs Csináld! Britni hlyt vált Mincivl. Minci (Britni hang ján és hangsúlyozásával). D képzld, pont akkor kzdtt l znélni gy szimfonikus znkar! Britni (anya hang ján). És mit csináltatok? Görcs mutatja: ismét hlycsr. Britni és Minci hlyt is csrél. Minci (anya hang ján). És mit csináltatok? Britni Odamntünk mgnézni, és aztán a buszállomáson mg odajött hozzánk gy bolond, és és akkor bléptt apa, és félbszakított. 103

50 Görcs Jól van. Gyr, Főnök. Britni? Főnök Britni hlyér áll, Britni kilép a kör szélér, és mint apa lép b. Főnök (Britni hang ján, az ő hanghordozásával). Odamntünk mgnézni, és aztán a buszállomáson mg odajött hozzánk gy bolond, és Britni (apa hang ján). Elég sós lsz a hús? Hlycsr. Britni a saját hlyér áll, Főnök átvszi az apaszrpt. Britni Err anya válaszolt. Hlycsr. Britni báll anyaként Minci hlyér, Minci Britni hlyér. Minci (Britniként). Odamntünk mgnézni, és aztán a buszállomáson mg odajött hozzánk gy bolond, és Főnök (apa hang ján). Elég sós lsz a hús? Britni (anya hang ján). Elég sós lsz, mnj már arrébb, nm férk itt l. Nm látod, hogy bszélgtk a lányommal? Hlycsr. Britni apa hlyér, Főnök Britni hlyér. Britni (apaként). Mit pofázol? Hlycsr. Britni anya hlyér, Főnök apa hlyér. Főnök (apa hang ján). Mit pofázol? Britni (anya hang ján apának). Mgint ittál, mi? (Britni- Mincink.) Na és mi volt a bolonddal? Hlycsr: Britni saját szrpéb, Minci anyáéba, Főnök apáéba. 104

51 Minci (anya hang ján). Mgint ittál, mi? Na és mi volt a bolonddal? Britni (a saját szrpébn). Jaj, hagyjátok már, nm olyan fontos. Hlycsr. Britni apa szrpéb, Főnök Britniéb. Minci (anya hang ján apának). Mgint ittál, mi? Na és mi volt a bolonddal? Főnök (Britniként). Jaj, hagyjátok már, nm olyan fontos. Britni rámrd Főnökr. Britni (apa hang ján hirtln grjdt, iszonyú dühvl anya- Mincink). Mi a szart pofázol itt nkm, asszony?! Lódulj innn, t rühs kurva! Ellnm nvld zt a picsát?! Kiflé! (Odalép Mincihz, kgytlnül blmarkol a hajába, és kiflé lódítja. Minci kilódul, és Görcs intésér visszaül a hlyér, a székr a körbn. Majd Britni-Főnöknk:) T rühs kis kurva! T mondod mg az apádnak, hogy mit csináljon, mi?! T mondod mg, hogy mit mondjak? Hát kink a knyrét zabálod, mi?! Kink a házában lopod a napot, mi?! És illgtd a sggdt az apád lőtt, t kis ribanc! Asszd, nm látom, hogy alig várod, hogy mgbaszasd magad valamlyik sarkon? Asszd, nm látom? Asszd, az apád vak? Hogy nm férfi?! Hogy nm látom zt?! (Mgragadja Főnök-Britni ing jét, és széttépi.) Hlycsr. Főnök (apaként). T rühs kis kurva! Asszd, nm tudom, hogy alig várod, hogy mgbaszasd magad valahol? Asszd, az apád vak, hogy nm férfi? Asszd, nm látom zt?! (Széttépi Britni blúzát, lőbukkannak a mlli.) Britni Apa, n, kérlk, bocsáss mg! (Rémültn.) 105

52 Hlycsr. Főnök (Britniként). Apa, kérlk, bocsáss mg! Britni (apaként). Mit bocsássak mg?! Mit, mi? Tudod, mit?! Elgt tszk nkd, t kis ribanc! Ezt akarod, nm?! Faszt akarsz, nm?! Nm?!!! (Főnök-Britni hajába markol, mgfordítja, flrántja Főnök lképzlt szoknyáját, ltépi Főnök lképzlt bugyiját, és mintha bléhatolna.) Hlycsr. Főnök (apaként). Mit bocsássak mg, mi?! T kis ribanc! Mit akarsz, mi? Elgt tszk nkd, kis kurva! Azt akarod, nm? Faszt akarsz, nm? (Britni hajába markol, flrántja szoknyáját, lrántja bugyiját, és ) Britni (sikolt, rttgéssl). Apa, n, kérlk, apa, n! Görcs Jól van, álljunk mg. Britnit rázza a rmgés, nm sír, csak a könnyi prgnk, sokkos állapotban van. Görcs Mit érzl most? Britni (szint némán, mindn porcikája rszkt). Mg akarom ölni mg akarom ölni mg akarom ölni Görcs Britni. Akarsz szmbsülni vl? Most? Britni Mg akarom ölni Görcs Itt az apád. (Főnökr mutat.) Azt thtsz vl, amit akarsz. Britni (suttog). T szmét, prvrz állat Prvrz állat (Kirobban.) Azt akarom, hogy halj mg! Dögölj mg, t disznó, rohadt, szmét! (Nkisik Főnöknk, csépli, ütivri, ahogy bírja.) Rohadt, disznó, szmét!!! Dögölj mg! Dögölj mg! DÖGÖLJ MEG!!! 106

53 Főnök hagyja magát, nm llnkzik, visli az ütéskt, végül a földr zuhan, Britni üti, rúg ja, amíg bírja. Végül kimrültn a földr rogy, rázza a zokogás. Görcs mllétérdl, mgsimogatja, közbn int Főnöknk, hogy mnjn vissza a székér a körb. Görcs Jól van. Most már jól van. Itt vagy vlünk. Nyugodj mg. Most már mindn rndb jön (Lassan flsgíti a lányt a földről, vissza a hlyér a körbn, és ő is visszaül.) Jól vagy? Britni bólint. Görcs Akkor add vissza a szrpkt, kérlk. Britni (könnyk közt). Köszi, Főnök köszi, Izolda Sötét. 38. Sónyó a szobában Csak néhány másodprc. Sónyó és Pióca kttn a szobában. Egymással szmbn állnak, farkasszmt néznk. Sötét. Vég az lső flvonásnak. 107

54 II. FELVONÁS A színpadon flsorakozik az összs intézti lakó. Mindnki a szokott, mindnnapi ruhájában van, csak talán mg vannak fésülködv. Aztán Pióca és Görcs a színpad közpér lép. Ők xtrémn kiöltözöttk, talán frakk és nagystélyi. Pióca Tisztlt Flügylőbizottság, drága Hölgyk és az Urak is, mármint kdvs Nézők! Jó stét kívánok mindnkink, aki itt van az Ikarosz fiatalkorúak bünttés-végrhajtási intéztébn, jó stét kívánok! Ez most nagy nap a mi éltünkbn, mrt ma st itt énklni fognak maguknak! Mármint az lítéltk mármint a gyrkk. Mindgy. Az a lényg, hogy z most gy nagyon különlgs dolog, hogy karácsony stéjét zk a szrncsétln sorsú fiatalok gyütt ünnplhtik magukkal, és mgkóstolhatnak valamit abból, amit maguk otthon már mgszoktak, mrt van. Vagyis a rndlkzésükr áll. Vagyis hogy normális. Mármint maguknak Na mindgy. Értik, ugy. Mármint a szrttr gondolok. Na, a lényg, hogy fogadják szrtttl az Ikarosz csapatának ajándékát: gy csokor dalt, amlyt a szívük küld a szívüknk! A magam, valamint dr. Bátor Blla, az intézt igazgatója és pszichológusnőj nvébn jó szórakozást kívánok! Pióca és Görcs távozik a színfalak mögé. Az lső nóta gy közös dal. Majd mindnki lvonul, csak Tufa marad a színpadon, gydül. Nagyon lámpalázas. Tufa (kiszól). Főnök! Ugy most én jövök? Főnök Prsz! Tufa Démon? Démon Mi van már? Tufa Ugy tudod, hogy hol van a szép ingm? Ugy? Tudod, mért! 108