MELLÉKLETEK. a következőhöz: Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

Átírás

1 EURÓPI BIZOTTSÁG Brüsszel, COM(2014) 581 finl NNEXES 1 to 6 MELLÉKLETEK következőhöz: Jvslt: Z EURÓPI PRLMENT ÉS TNÁCS RENDELETE nem közúti mozgó gépek és berendezések belső égésű motorjink kibocsátási htárértékeire és típusjóváhgyásár vontkozó követelményekről {SWD(2014) 281 finl} {SWD(2014) 282 finl} HU HU

2 MELLÉKLETEK I. MELLÉKLET 4. cikkben említett motorlktegóriák meghtározás I 1. táblázt: 4. cikk 1. pontjábn meghtározott NRE motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény 0<P<8 NRE-v-1 8 P<19 NRE-v-2 19 P<37 37 P<56 NRE-v-3 NRE-v-4 Legngyobb hsznos 56 P<130 NRE-v P 560 NRE-v-6 NRE P>560 NRE-v-7 0<P<8 NRE-c-1 8 P<19 NRE-c-2 állndó 19 P<37 37 P<56 NRE-c-3 NRE-c-4 Névleges hsznos 56 P< P 560 NRE-c-5 NRE-c-6 P>560 NRE-c-7 I 2. táblázt: 4. cikk 2. pontjábn meghtározott NRG motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri NRG P>560 NRG-v-1 Referencitelj esítmény Legngyobb hsznos HU 2 HU

3 állndó P>560 NRG-c-1 Névleges hsznos I 3. táblázt: 4. cikk 3. pontjábn meghtározott NRSh motorktegóri lktegóriái Fordultszá ytrtomány Lökettérfogt (cm3) lktegóri Referenci teljesítm ény NRSh szikrgy vgy állndó 0<P<19 SV<50 SV 50 NRSh-v-1 NRSh-v-1b Legngyob b hsznos teljesítmén y I 4. táblázt: 4. cikk 4. pontjábn meghtározott NRS motorktegóri lktegóriái Fordultszá ytrtomány Lökettérfogt (cm 3 ) lktegóri Referencit eljesítmény NRS szikrgy, névleges vgy állndó 80 SV<225 SV 225 NRS-vr-1 NRS-vr-1b 0<P<19, közbenső vgy állndó 19 P<30 80 SV<225 SV 225 SV 1000 SV>1000 NRS-vi-1 NRS-vi-1b NRS-v-2 NRS-v-2b 30 P<56 bármely NRS-v-3 Legngyobb hsznos Legngyobb hsznos Legngyobb hsznos kézi gépektől eltérő gépekbe szánt, 19 kw-nál kisebb ű és 80 cm 3 -nél kisebb lökettérfogtú motorok esetében z NRSh ktegóriájú motorokr vontkozó dtokt kell hsználni. I 5. táblázt: 4. cikk 5. pontjábn meghtározott IWP motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény IWP 37 P<75 75 P<130 IWP-v-1 IWP-v-2 Legngyobb hsznos 130 P<300 IWP-v P<1000 IWP-v-4 HU 3 HU

4 P 1000 IWP-v-5 37 P<75 IWP-c-1 állndó 75 P< P< P<1000 IWP-c-2 IWP-c-3 IWP-c-4 Névleges hsznos P 1000 IWP-c-5 I 6. táblázt: 4. cikk 6. pontjábn meghtározott IW motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény IW állndó 560 P<1000 P P<1000 P 1000 IW-v-1 IW-v-2 IW-c-1 IW-c-2 Legngyobb hsznos Névleges hsznos I 7. táblázt: 4. cikk 7. pontjábn meghtározott RLL motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény RLL P>0 RLL-v-1 állndó P>0 RLL-c-1 Legngyobb hsznos Névleges hsznos I 8. táblázt: 4. cikk 8. pontjábn meghtározott RLR motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény RLR P>0 RLR-v-1 állndó P>0 RLR-c-1 Legngyobb hsznos Névleges hsznos HU 4 HU

5 I 9. táblázt: 4. cikk 9. pontjábn meghtározott SMB motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény SMB szikrgy vgy állndó P>0 SMB-v-1 Legngyobb hsznos I 10. táblázt: 4. cikk 10. pontjábn meghtározott TS motorktegóri lktegóriái Fordultszá yt lktegóri Referencitelj esítmény TS szikrgy vgy állndó P>0 TS-v-1 Legngyobb hsznos HU 5 HU

6 II. MELLÉKLET 17. cikk (2) bekezdésében említett kipufogógáz-kibocsátási htárértékek II-1. táblázt: 4. cikk 1. pontjábn meghtározott NRE motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege PN kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh #/kwh V. szksz NRE-v-1 NRE-c-1 0<P<8 kompres s 8,00 (CH+NOx 7,50) 0,40 1) - 1,10 V. szksz NRE-v-2 NRE-c-2 8 P<19 kompres s 6,60 (CH+NOx 7,50) 0,40-1,10 V. szksz NRE-v-3 NRE-c-3 19 P<37 kompres s 5,00 (CH+NOx 4,70) 0,015 1x ,10 V. szksz NRE-v-4 NRE-c-4 37 P<56 kompres s 5,00 (CH+NOx 4,70) 0,015 1x ,10 V. szksz V. szksz NRE-v-5 NRE-c-5 NRE-v-6 NRE-c-6 56 P<130 5,00 0,19 0,40 0,015 1x , P 560 3,50 0,19 0,40 0,015 1x ,10 V. szksz NRE-v-7 NRE-c-7 P>560 3,50 0,19 3,50 0,045-6,00 1) 0,6 kézzel indíthtó, léghűtéses, közvetlen befecskendezésű motorok esetében II-2. táblázt: 4. cikk 2. pontjábn meghtározott NRG motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege PN V. szksz NRG-v-1 NRG-c-1 kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh #/kwh P>560 3,50 0,19 0,67 0,035-6,00 HU 6 HU

7 II 3. táblázt: 4. cikk 3. pontjábn meghtározott NRSh motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorlkt egóri Teljesít ménytr tomány motor á nk CO CH + NOx kw g/kwh g/kwh V. szksz NRSh-v szikrgy 0<P<19 V. szksz NRSh-v-1b II 4. táblázt: 4. cikk 4. pontjábn meghtározott NRS motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorlkt egóri Teljesít ménytr tomány motor á nk CO CH + NOx V. szksz V. szksz NRS-vr-1 NRS-vi-1 NRS-vr-1b NRS-vi-1b kw g/kwh g/kwh 0<P<19 szikrgy V. szksz NRS-v-2 19 P V. szksz NRS-v-2b NRS-v-3 19 P<56 4,40* 2,70* *További lehetőségként z értékek bármely egyéb olyn kombinációj, mely kielégíti (CH+NO X ) CO 0,784 8,57 egyenlőtlenséget és megfelel következő feltételeknek: CO 20,6 g/kwh és (CH+NO X ) 2,7 g/kwh II 5. táblázt: 4. cikk 5. pontjábn meghtározott IWP motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege PN V. szksz IWP-v-1 IWP-c-1 kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh #/kwh 37 P<75 5,00 (CH+NOx 4,70) 0,30-6,00 V. szksz IWP-v-2 75 P<130 5,00 (CH+NOx 5,40) 0,14-6,00 HU 7 HU

8 V. szksz V. szksz V. szksz IWP-c-2 IWP-v-3 IWP-c-3 IWP-v-4 IWP-c-4 IWP-v-5 IWP-c P<300 3,50 1,00 2,10 0,11-6, P<1000 3,50 0,19 1,20 0,02 1x ,00 P>1000 3,50 0,19 0,40 0,01 1x ,00 II 6. táblázt: 4. cikk 6. pontjábn meghtározott IW motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege PN V. szksz V. szksz IW-v-1 IW-c-1 IW-v-2 IW-c-2 kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh #/kwh 560 P<1000 3,50 0,19 1,20 0,02 1x ,00 P ,50 0,19 0,40 0,01 1x ,00 II 7. táblázt: 4. cikk 7. pontjábn meghtározott RLL motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege PN V. szksz RLL-c-1 RLL-v-1 kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh #/kwh P>0 3,50 (CH+NOx 4,00) 0,025-6,00 II 8. táblázt: 4. cikk 8. pontjábn meghtározott RLR motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege PN HU 8 HU

9 V. szksz RLR-c-1 RLR-v-1 kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh #/kwh P>0 3,50 0,19 2,00 0,015 1x ,00 II 9. táblázt: 4. cikk 9. pontjábn meghtározott SMB motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorlkt egóri Teljesít ménytr tomány motor á nk CO NOx CH kw g/kwh g/kwh g/kwh V. szksz SMB-v-1 P>0 szikrgy II 10. táblázt: 4. cikk 10. pontjábn meghtározott TS motorktegóriár vontkozó, V. szksz szerinti kibocsátási htárértékek si szksz Motorlkt egóri Teljesít ménytr tomány motor á nk CO CH + NOx kw g/kwh g/kwh V. szksz TS-v-1 P>0 szikrgy teljesen vgy részben gáz-hlmzállpotú tüzelőnyggl működő motorok szénhidrogén-kibocsátási htárértékeire vontkozó különös rendelkezések 1. zon lktegóriák esetében, melyekre vontkozón tényező vn meghtározv, tábláztbn teljesen vgy részben gáz-hlmzállpotú tüzelőnyggl működő motorokr megdott szénhidrogén-kibocsátási htárérték helyébe következő képlettel kiszámított érték lép: CH = 0,19 + (1,5**GER) hol GER gáz átlgos energihánydos megfelelő ciklusbn. mennyiben z állndósult állpotú és z átmeneti állpotú (trnziens) vizsgálti ciklus egyránt lklmzndó, gázenergihánydost melegindítási trnziens vizsgálti ciklussl kell meghtározni. mennyiben több állndósult állpotú vizsgálti ciklus lklmzndó, gáz átlgos energihánydosát en egyes ciklusbn külön-külön meg kell htározni. HU 9 HU

10 H CH-re vontkozó számított htárérték meghldj 0,19 + értéket, CH-re vontkozó htárértéket 0,19 + értékben kell meghtározni. 1,4 0,19+ 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,19 0, gáz verge átlgos gs energihánydos rtio (GER), % (GER), % 1. ábr CH-kibocsátási htárérték gáz átlgos energihánydosánk (GER) függvényében 2. zon lktegóriák esetében, melyekre kombinált CH- és NOx-htárérték vontkozik, kombinált CH- és NOx-htárértéket csökkenteni kell 0,19 g/kwh-vl, és z így kpott értéket csk z NOx-re kell lklmzni. 3. nem gáz-hlmzállpotú tüzelőnyggl működő motorok esetében képlet nem lklmzhtó. HU 10 HU

11 III. MELLÉKLET E rendelet lklmzásánk menetrendje z EU-típusjóváhgyás és forglomb hoztl tekintetében III 1. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z NRE motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyás motorok forglomb hoztl 0<P<8 8 P<19 NRE-v-1 NRE-c-1 NRE-v-2 NRE-c jnuár jnuár 1. NRE 19 P<37 37 P<56 NRE-v-3 NRE-c-3 NRE-v-4 NRE-c jnuár jnuár P<130 NRE-v-5 NRE-c jnuár jnuár P 560 NRE-v-6 NRE-c jnuár jnuár 1. P>560 NRE-v-7 NRE-c jnuár jnuár 1. III 2. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z NRG motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyás motorok forglomb hoztl NRG P>560 NRG-v-1 NRG-c jnuár jnuár 1. III 3. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z NRSh motorktegóri tekintetében HU 11 HU

12 ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl NRSh szikrgy 0<P<19 NRSh-v-1 NRSh-v-1b jnuár jnuár 1. III 4. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z NRS motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl NRS-vr-1 NRS-vi-1 NRS-vr-1b NRS szikrgy 0<P<56 NRS-vi-1b NRS-v jnuár jnuár 1. NRS-v-2b NRS-v-3 III 5. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z IWP motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl IWP-v-1 IWP-c-1 IWP 37<P<300 IWP-v-2 IWP-c jnuár jnuár 1. IWP-v-3 IWP-c P<1000 IWP-v-4 IWP-c jnuár jnuár 1. HU 12 HU

13 P 1000 IWP-v-5 IWP-c jnuár jnuár 1. III 6. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z IW motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl IW 560 P<1000 P 1000 IW-v-1 IW-c-1 IW-v-2 IW-c jnuár jnuár jnuár jnuár 1. III 7. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z RLL motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl RLL P>0 RLL-v-1 RLL-c jnuár jnuár 1. III 8. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z RLR motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl RLR P>0 RLR-v-1 RLR-c jnuár jnuár 1. III 9. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z SMB motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében HU 13 HU

14 SMB szikrgy motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl P>0 SMB-v jnuár jnuár 1. III 10. táblázt: E rendelet lklmzásánk kezdődátumi z TS motorktegóri tekintetében ytrtomány lktegóri E rendelet kötelező lklmzásánk kezdődátum z lábbik tekintetében TS szikrgy motorok EUtípusjóváhgyá s motorok forglomb hoztl P>0 TS-v jnuár jnuár 1. HU 14 HU

15 IV. MELLÉKLET Nem közúti állndósult állpotú vizsgálti ciklus (NRSC) IV 1. táblázt: z NRE ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC NRE 19 kw-nál kisebb referenciű, fordultszámú motor NRE-v-1 NRE-v-2 G2 vgy C1 Leglább 19 kw, de legfeljebb 560 kw referenciű, fordultszámú motor NRE-v-3 NRE-v-4 NRE-v-5 NRE-v-6 C1 560 kw-nál ngyobb referenciű, fordultszámú motor NRE-v-7 C1 állndó Állndó fordultszámú motor NRE-c-1 NRE-c-2 NRE-c-3 NRE-c-4 NRE-c-5 NRE-c-6 NRE-c-7 D2 IV 2. táblázt: z NRG ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC NRG állndó Ármfejlesztő gépcsoportb szánt fordultszámú motor Ármfejlesztő gépcsoportb szánt állndó fordultszámú motor NRG-v-1 NRG-c-1 C1 D2 IV 3. táblázt: z NRSh ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC NRSh vgy állndó Kézi gépekbe szánt, legfeljebb 19 kw referenciű motor NRSh-v-1 NRSh-v-1b G3 IV 4. táblázt: z NRS ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok HU 15 HU

16 Ktegóri Fordultszá Cél NRSC, közbenső Legfeljebb 19 kw referenciű, fordultszámú, közbenső fordultszámú lklmzásr szánt motor NRS-vi-1 NRS-vi-1b G1 NRS, névleges vgy állndó vgy állndó Legfeljebb 19 kw referenciű, fordultszámú, névleges fordultszámú lklmzásr szánt motor; legfeljebb 19 kw referenciű, állndó fordultszámú motor 19 kw és 30 kw közötti referenciű és 1 liternél kisebb teljes lökettérfogtú motor 19 kw és 30 kw közötti referenciű és 1 liternél kisebb teljes lökettérfogtú motoroktól eltérő, 19 kw-nál ngyobb referenciű motor NRS-vr-1 NRS-vr-1b NRS-v-2 NRS-v-2b NRS-v-3 G2 G2 C2 IV 5. táblázt: z IWP ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC IWP-v-1 Állndó lpátszögű (fix nyomtékgörbéjű) hjócsvr meghjtásár szolgáló, fordultszámú motor IWP-v-2 IWP-v-3 IWP-v-4 E3 IWP IWP-v-5 IWP-c-1 állndó Szbályozhtó lpátszögű vgy elektromosn cstlkozttott hjócsvr meghjtásár szolgáló, állndó fordultszámú motor IWP-c-2 IWP-c-3 IWP-c-4 E2 IWP-c-5 IV 6. táblázt: z IW ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC IW 560 kw-nál ngyobb referenciű, fordultszámú, belvízi hjókon kiegészítő hsználtr szánt motorok IW-v-1 IW-v-2 C1 HU 16 HU

17 állndó 560 kw-nál ngyobb referenciű, állndó fordultszámú, belvízi hjókon kiegészítő hsználtr szánt motorok IW-c-1 IW-c-2 D2 IV-7. táblázt: z RLL ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC RLL állndó Mozdonyok meghjtásár szánt fordultszámú motor Mozdonyok meghjtásár szánt állndó fordultszámú motor RLL-v-1 RLL-c-1 F D2 IV 8. táblázt: z RLR ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRSC RLR állndó Vsúti motorkocsik meghjtásár szánt fordultszámú motor Vsúti motorkocsik meghjtásár szánt állndó fordultszámú motor RLR-v-1 RLR-c-1 C1 D2 IV 9. táblázt: z SMB ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklusok Ktegóri SMB Fordults zámüzemmó d vgy állndó Cél NRSC Motoros szánok meghjtásár szánt motorok SMB-v-1 H IV 10. táblázt: z TS ktegóriájú motorokr vontkozó NRSC vizsgálti ciklus Ktegóri TS Fordults zámüzemmó d vgy állndó Cél NRSC TV vgy SbS meghjtásár szánt motorok TS-v-1 G1 Nem közúti átmeneti állpotú (trnziens) ciklusok HU 17 HU

18 IV 11. táblázt: z NRE ktegóriájú motorokr vontkozó nem közúti átmeneti állpotú (trnziens) vizsgálti ciklus Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRE Leglább 19 kw, de legfeljebb 560 kw referenciű, fordultszámú motor NRE-v-3 NRE-v-4 NRE-v-5 NRE-v-6 NRTC IV 12. táblázt: z NRS ktegóriájú motorokr vontkozó nem közúti átmeneti állpotú (trnziens) vizsgálti ciklus (1) Ktegóri Fordults zámüzemmó d Cél NRS vgy állndó 19 kw és 30 kw közötti referenciű és 1 liternél kisebb teljes lökettérfogtú motoroktól eltérő, 19 kwnál ngyobb referenciű motor NRS-v-2b NRS-v-3 LSI- NRTC (1) Csk legfeljebb 3400 ford/perc legngyobb vizsgálti sebességű motorokr vontkozik. HU 18 HU

19 V. MELLÉKLET 24. cikk (1) bekezdésében említett kibocsátástrtóssági időtrtmok V 1. táblázt: motorktegóriár vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtmok (EDP) Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) 0<P<8 8 P<19 NRE-v-1 NRE-v P<37 NRE-v P<56 NRE-v-4 56 P< P 560 NRE-v-5 NRE-v NRE P>560 NRE-v-7 0<P<8 NRE-c-1 8 P<19 NRE-c állndó 19 P<37 37 P<56 NRE-c-3 NRE-c-4 56 P< P 560 NRE-c-5 NRE-c P>560 NRE-c-7 V 2. táblázt: motorktegóriár vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) NRG állndó P>560 NRG-v-1 NRG-c V 3. táblázt: z NRSh ktegóriájú motorokr vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm HU 19 HU

20 Fordultszá ytrtomány Lökettérfogt (cm3) lktegóri EDP (ór) NRSh szikrgy vgy állndó 0<P<19 SV<50 SV 50 NRSh-v-1 NRSh-v-1b 50/125/300 1) 1) z EDP órábn megdott értéke felhtlmzáson lpuló jogi ktusokbn meghtározott, Ct 1/Ct 2/Ct 3 EDP ktegóriáknk felel meg. V-4. táblázt: motorktegóriár vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá ytrtomány Lökettérfogt (cm3) lktegóri EDP (ór) NRS szikrgy, névleges vgy állndó, közbenső, névleges vgy állndó, közbenső 0<P<19 80 SV<225 SV 225 NRS-vr-1 NRS-vi-1 NRS-vr-1b NRS-vi-1b 125/250/500 1) 250/500/1000 1) vgy állndó SV 1000 NRS-v P<30 SV>1000 NRS-v-2b P<56 bármely NRS-v ) z EDP órábn megdott értéke felhtlmzáson lpuló jogi ktusokbn meghtározott, Ct 1/Ct 2/Ct 3 EDP ktegóriáknk felel meg. V 5. táblázt: motorktegóriár vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) IWP 37 P<75 IWP-v-1 75 P<130 IWP-v P<300 IWP-v P<1000 IWP-v-4 P 1000 IWP-v-5 állndó 37 P<75 IWP-c HU 20 HU

21 75 P< P< P<1000 P 1000 IWP-c-2 IWP-c-3 IWP-c-4 IWP-c-5 V 6. táblázt: z IW ktegóriájú motorokr vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) IW állndó 560 P<1000 P P<1000 P 1000 IW-v-1 IW-v-2 IW-c-1 IW-c V 7. táblázt: z RLL ktegóriájú motorokr vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) RLL P>0 RLL-v-1 állndó P>0 RLL-c V 8. táblázt: z RLR ktegóriájú motorokr vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) RLR P>0 RLR-v-1 állndó P>0 RLR-c V 9. táblázt: z SMB ktegóriár vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) SMB szikrgy vgy állndó P>0 SMB-v HU 21 HU

22 V 10. táblázt: motorktegóriár vontkozó kibocsátástrtóssági időtrtm Fordultszá yt lktegóri EDP (ór) TS szikrgy vgy állndó P>0 TS-v-1 500/1000 2) 2) z EDP órábn megdott értéke motor lábbi teljes lökettérfogtánk felel meg: <100 cm 3 / 100 cm 3. HU 22 HU

23 VI. MELLÉKLET 32. cikk (4) bekezdésében említett TEX kibocsátási htárértékek VI 1. táblázt: z NRE ktegóriájú motorokr vontkozó TEX kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO összes szénhi drogé n NOx Részec skék (PM) tömege kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh TEX NRE-v-1 NRE-c-1 0<P<8 kompres s 8 7,5 0,4 6,0 TEX NRE-v-2 NRE-c-2 8 P<19 kompres s 6,6 7,5 0,4 6,0 TEX NRE-v-3 NRE-c-3 19 P<37 kompres s 5,5 7,5 0,6 6,0 TEX NRE-v-4 NRE-c-4 37 P<56 kompres s 5,0 4,7 0,4 6,0 TEX NRE-v-5 NRE-c-5 56 P<130 5,0 4,0 0,3 6,0 TEX NRE-v-6 NRE-c P 560 3,5 4,0 0,2 6,0 TEX NRE-v-7 NRE-c-7 P>560 3,5 6,4 0,2 6,0 VI 2. táblázt: z NRG ktegóriájú motorokr vontkozó TEX kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO CH NOx Részec skék (PM) tömege TEX NRG-c-1 NRG-v-1 kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh P>560 3,5 6,4 0,2 6,0 VI 3. táblázt: z RLL ktegóriájú motorokr vontkozó TEX kibocsátási htárértékek si szksz Motorl ktegóri ytrtomány motor á nk CO összes szénhi drogé NOx Részec skék (PM) HU 23 HU

24 n tömege kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh TEX TEX RLL-v-1 RLL-c-1 RLL-v-1 RLL-c-1 P 560 3,5 (CH+NOx 4,0) 0,2 6,0 P>560 kw 3,5 0,5 6,0 0,2 6,0 TEX RLL-v-1 RLL-c-1 P>2000 kw és SVc 1) >5 liter 3,5 0,4 7,4 0,2 6,0 1) Hengerenkénti lökettérfogt HU 24 HU