A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Átírás

1 A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A Budapest, november 16., péntek TARTALOMJEGYZÉK 2001: LXXIII. tv. A környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról szóló évi LVI. törvény módosításáról A pénzügyeket szabályozó egyes jogszabályok módosításáról.. A Magyar Köztársaság évi költségvetésének végrehajtásáról Oldal : LXXIV. tv. 2001: LXXV. tv Ára: 2240, Ft II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények évi LXXIII. törvény a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról szóló évi LVI. törvény módosításáról* Az Országgy úlés a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról szóló évi LVI. törvényt (a továbbiakban: Kt.) az alábbiak szerint módosítja: 1. A Kt. 1. -a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,1. A törvény célja, hogy a környezetet vagy annak valamely elemét a termék el óállítása, forgalmazása, felhasználása során vagy azt követ óen közvetlenül, illetve * A törvényt az Országgy úlés a november 12-i ülésnapján fogadta el. közvetve terhel ó vagy veszélyeztet ó termék által okozott környezeti veszélyeztetések vagy károk megel ózéséhez és csökkentéséhez pénzügyi forrásokat teremtsen, valamint járuljon hozzá a környezetszennyezés megel ózéséhez vagy csökkentéséhez, a természeti er óforrásokkal való takarékos gazdálkodásra irányuló tevékenységek ösztönzéséhez. 2. A Kt. 2. -a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,2. (1) A (3) bekezdésben meghatározott termékdíjköteles termék után, beleértve más termékkel együtt vagy más termék(ek) részeként vagy összetev ójeként forgalomba hozott terméket is, a) a belföldi el óállítású termékdíjköteles termék els ó belföldi forgalomba hozója a (2) bekezdésben foglalt kivétellel vagy saját célú felhasználója, valamint b) a termékdíjköteles vámáru (a továbbiakban a belföldi el óállítású termékdíjköteles termékkel együtt: termékdíjköteles termék) behozatala esetén a 4. (1) bekezdésben szerepl ó vámeljárások alkalmával a vámjogról, a vámeljárásról és a vámigazgatásról szóló évi C. törvény (a továbbiakban: Vámtv.) szerinti vámfizetésre kötelezett, illetve a vámszabadterület üzemeltet óje [a továbbiakban a) és b) együtt: kötelezett] környezetvédelmi termékdíjat (a továbbiakban: termékdíj) köteles fizetni.

2 8794 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2001/128. (2) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti kötelezett ól a termékdíjfizetési kötelezettséget az els ó vev ó, illetve a hasznosítást koordináló szervezet külön jogszabályban meghatározott esetekben és feltételek teljesítése esetén a Környezetvédelmi alap célfeladat fejezeti kezelés ú (a továbbiakban: Kac.) kezelését végz ó szerv jóváhagyásával szerz ódésben átvállalhatja (a továbbiakban: másodlagos kötelezett). (3) E törvény alkalmazásában termékdíjköteles termék: a) üzemanyag és egyéb k óolajtermék, b) gumiabroncs, c) h út óberendezés, h út óközeg, d) csomagolóeszköz, e) akkumulátor, f) festékek, lakkok hígítói és oldószerei (a továbbiakban: hígítók és oldószerek) [a továbbiakban: a) és f): közvetlenül szennyez ó termék; b) e) együtt: hulladékképz ó termék]. 3. A Kt. 3. -a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,3. (1) Termékdíjfizetési kötelezettség a (2) és (3) bekezdésben foglalt eltéréssel a belföldi el óállítású termékdíjköteles termék els ó belföldi értékesítésekor kiállított lán feltüntetett teljesítés napján vagy a saját célú felhasználás költségként történ ó elolásának napján keletkezik. (2) Ha a termékdíjköteles terméket másodlagos kötelezettnek értékesítik, a termékdíjfizetési kötelezettség a termékdíjköteles termék másodlagos kötelezett általi els ó belföldi értékesítésekor, a másodlagos kötelezett által kiállított lán feltüntetett teljesítés napján vagy a saját célú felhasználás költségként történ ó elolásának napján keletkezik. (3) Az üzemanyag termékdíjat a jövedéki adó fizetésére kötelezett a jövedéki adó részeként, a jövedéki adóban fizeti meg. Az üzemanyag termékdíj mértéke az üzemanyagok után befizetett jövedéki adó három százaléka, amely a Környezetvédelmi alap célfeladat fejezeti kezelés ú ot illeti meg. (4) A belföldön forgalomba hozott, vagy saját célra felhasznált termékdíjköteles termék mennyisége (a termékdíj alapja) után megállapított termékdíjat (a termékdíj alapja és a termékdíj tétel szorzata) a kötelezett az Adó- és Pénzügyi Ellen órzési Hivatal (a továbbiakban: adóhatóság) által vezetett, a Pénzügyminisztérium hivatalos lapjában megjelölt la javára fizeti be, és a termékdíjfizetési kötelezettségr ól az adóhatóságnál bevallást tesz a fogyasztási adóról és a fogyasztási árkiegészítésr ól szóló évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Fat.) és az adózás rendjér ól szóló évi XCI. törvény (a továbbiakban: Art.) fogyasztási adóra vonatkozó rendelkezései szerint. (5) Az adóhatóság az Art.-nak megfelel óen fizetési halasztást és részletfizetést engedélyezhet, és err ól a határozat egy példányának megküldésével értesíti a Kac. kezel ójét. (6) A belföldön forgalomba hozott, vagy saját célra felhasznált termékdíjköteles termék utáni termékdíj megállapításának és befizetésének teljesítését az adóhatóság az Art.-ban foglaltak szerint ellen órzi. (7) Az adóhatóság a befizetett, illet óleg az általa behajtott termékdíjat termékdíj fajtánkénti bontásban a tárgyhónapot követ ó hónap 15. napjától ított 5 munkanapon belül átutalja a Magyar Államkincstár részére. Az ezt követ óen történt teljesítéseket egy összegben 10 naponta utalja át a Magyar Államkincstár részére. 4. A Kt. 4. -a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,4. (1) A behozott termékdíjköteles termék esetén a termékdíjfizetési kötelezettség a) a termékdíjköteles termék belföldi forgalom ára történ ó vámkezelése céljából benyújtott árunyilatkozat elfogadásának napján, b) minden egyéb behozatali jelleg ú vámeljárás esetén ideértve a termékdíjköteles terméknek vámszabadterületre külföldr ól történ ó betárolását is, kivéve az árutovábbítási vámeljárást a termékdíjköteles termék felhasználásának napján keletkezik. A csomagolóeszköz akkor kerül felhasználásra, amikor abból hulladék keletkezik. (2) A termékdíjfizetési kötelezettséget a behozott termékdíjköteles termék belföldi forgalom ára történ ó vámkezelésekor, valamint a belföldi forgalom ára történ ó vámkezeltetéssel egy tekintet alá es ó vámhatósági intézkedések során a vámhatóság határozattal állapítja meg (veti ki), a Vámtv., valamint e törvény rendelkezései szerint. (3) Minden egyéb termékdíjköteles termékkel végezhet ó behozatali jelleg ú vámeljárás ideértve a termékdíjköteles terméknek vámszabadterületre külföldr ól történ ó betárolását is, kivéve az árutovábbítás vámeljárást során az e törvény 3. -ának (4) (7) bekezdésében meghatározott önbevallási és fizetési eljárás szabályai alkalmazandók. A termékdíjfizetési kötelezettségnek negyedévente, önbevallás útján kell eleget tenni. A negyedéves eloláskor a termékdíjfizetésre kötelezett levonhatja az elolási id ószak alatt igazoltan befizetett termékdíj összegét, illetve visszaigényelheti a tárgynegyedévet megel óz óen igazoltan befizetett termékdíjat azon termék után, amelyet az elolási id ószakban igazoltan külföldre szállított. (4) A vámhatóság a befizetett (beszedett), illet óleg általa behajtott termékdíjat a tárgyhót követ ó hónap 15. napjáig átutalja a Magyar Államkincstár részére. 5. A Kt. 5. -a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,5. A kötelezettnek a termékdíj 75 százalékát kell megfizetnie az olyan termékdíjköteles termék esetében, amely a külön jogszabályban meghatározottak szerint környezetbarát, a termék környezetkímél ó megkülönböztet ó jelzés használatára jogosult (termékdíjkedvezmény). 6. (1) A Kt. 5/A. -ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép, egyúttal a Kt. 5/A. -át megel óz ó

3 2001/128. M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 8795,,Termékdíj visszaigénylés alcím,,termékdíj visszaigénylés, termékdíjmentesség alcímre változik:,,5/a. (1) Visszaigényelhet ó a termékdíj azon termékdíjköteles termék után, amellyel kapcsolatos tevékenységre vonatkozóan a Magyar Köztársaság által kötött hatályos nemzetközi szerz ódés közterhekt ól mentes beszerzést ír el ó. A visszaigényléshez külön jogszabályban meghatározott igazolások benyújtása szükséges. (2) A Kt. 5/A. -a kiegészül a következ ó (3) (5) bekezdésekkel:,,(3) Az üzemanyag és egyéb k óolajtermék, valamint a hígítók és oldószerek környezetvédelmi termékdíja kivételével külön jogszabályban meghatározott feltételekkel, a (4) bekezdésben meghatározott mértékben, legfeljebb egy évre szóló, évente megújítandó, hasznosítást koordináló szervezet esetén két évre szóló mentesség szerezhet ó azon termékek után fizetend ó termékdíj alól, amelyre vonatkozóan a kötelezett a hulladékká vált termékdíjköteles terméket hasznosítja. A kötelezett általi hasznosítással egyenérték ú, ha azt nem a kötelezett maga végzi, de a hasznosításra történ ó átadás-átvétel tényét igazolja. A visszagy újtést és a hasznosítást a kötelezett hasznosítást koordináló szervezettel is végeztetheti. (4) Teljes mentesség szerezhet ó a termékdíj alól, ha a külön jogszabályban meghatározott kötelez ó hasznosítási aránynak megfelel ó mennyiség ú hulladékká vált termékdíjköteles terméket hasznosított a kötelezett. A mentesség meghatározásakor a hasznosított hulladékká vált termékdíjköteles termék arány és a kötelez ó hasznosítási arány hányadosát kell figyelembe venni. (5) A (3) bekezdésben meghatározott hasznosítást koordináló szervezet olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkez ó más szervezet, amely a hulladékká vált termékdíjköteles termék visszagy újtését és hasznosítását végzi vagy végezteti, és amely a termékdíjköteles termék gyártóinak, forgalmazóinak részvételével jött létre. 7. A Kt. az alábbi új 5/B 5/C. -sal egészül ki:,,5/b. A Kac. kezelését végz ó szervt ól a külön jogszabályban meghatározott feltételekkel és mértékig visszaigényelheti a terméket terhel ó termékdíjat az a kötelezett vagy az a másodlagos kötelezett, aki a termékdíjköteles termék gyártásához közvetlen anyagként termékdíjköteles terméket (alapanyagot) használt fel. 5/C. (1) A termékdíjköteles termék termékdíját nem kell megfizetni abban az esetben, ha a terméket a kötelezett vagy a másodlagos kötelezett exportálja. (2) Ha az exportáló a kötelezett ól vásárolta a termékdíjköteles terméket, akkor külön jogszabályban meghatározottak szerint az exportáló a termékdíjat a Kac.-tól visszaigényelheti. (3) Nem kereskedelmi jelleg ú termékdíjköteles termék behozatala az e törvény 14. (2) bekezdésében és a 18. (2) bekezdésében foglaltak kivételével mentes a termékdíjfizetés alól. (4) A termékdíjköteles termék termékdíját nem kell megfizetni a behozott termékdíjköteles termékre, amennyiben a termék változatlan formában és állapotban épül be az aktív, illetve a vámszabadterületi feldolgozás esetén végleges rendeltetéssel külföldre kerül ó késztermékébe, továbbá, ha a termék változatlan formában és állapotban kiszállításra kerül. (5) A csomagolóeszköz termékdíja kivételével nem kell termékdíjat fizetni a raktározási vámszabadterületre külföldr ól történ ó betároláskor. A csomagolóeszköz termékdíjat sem kell megfizetni abban az esetben, ha a termék nem kerül átcsomagolásra. (6) Nem kell a környezetvédelmi termékdíjat megfizetni a vámjogról, vámeljárásról, valamint vámigazgatásról szóló évi C. törvény 105., 106. (1) (2) és (8) bekezdései, 108., 109. (1) (5) bekezdései, 110. (1) (2) bekezdései, 111. (1) (2) és (4) (10) bekezdései, 112. (1) (2) bekezdései, 113. (1) bekezdése, (5) bekezdése, (13) bekezdése és (17) bekezdése, 114. (1) bekezdése, 115., 116., 117. (1) (4) és (6) (10) bekezdései, 118. (1) és (4) (6) bekezdései, 119., 120., 121., 123/A., 123/B. -a szerint vámmentesen vámkezelt, a Kt. hatálya alá tartozó vámáruk, valamint hajók üzemanyagtartályában lév ó üzemanyag után. 8. (1) A Kt. 7. -ának (1) (2) bekezdései helyébe a következ ó rendelkezések lépnek:,,(1) A Környezetvédelmi Minisztérium (a továbbiakban: Minisztérium) e törvény céljára figyelemmel a külön jogszabályokban meghatározott feltételek szerint rendszeres támogatást nyújthat. (2) A rendszeres támogatásra való jogosultságot Magyarország Európai Unióhoz történ ó csatlakozásáig, legfeljebb három évre lehet pályázattal megszerezni. Az egész országra vagy az ország jelent ós részére kiterjed ó kormányzati, ágazati program megvalósulását el ósegít ó fejlesztés esetén a Minisztérium a Kac. Tárcaközi Bizottság véleményének ismeretében a jogosultság id ótartamát egy alkalommal, egy évvel meghosszabbíthatja. (2) A Kt. 7. -ának (5) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(5) A Kac. kezel óje a jogos igénylés beérkezését ól ított 30 napon belül a Minisztérium vonatkozó közleményében meghatározott mérték ú támogatást utal a jogosult részére. 9. A Kt. 9. -ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép, valamint e kiegészül az alábbi (3) bekezdéssel:,,(2) A Gkt.-t a nem kereskedelmi jelleg ú vámáruként behozott gumiabroncsok után is meg kell fizetni. (3) A Magyarországon begy újtött használt gumiabroncs passzív feldolgozás keretében történ ó felújítást követ óen a felújított gumiabroncsnak az országba történ ó behozatala termékdíjmentes. A passzív feldolgozást végrehajtónak

4 8796 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2001/128. rendelkeznie kell országa vámhatósága által kiállított bevitelt és a kivitelt igazoló dokumentumokkal. 10. A Kt a a következ ó (2) bekezdéssel egészül ki és a jelenlegi (2) bekezdés ozása (3) bekezdésre változik:,,(2) Összetett vagy társított csomagolás esetén a fizetend ó termékdíj megállapítására, a) ha az fizikai módon összetev óire szétválasztható, az egyes összetev ókre vonatkozó termékdíjtételt, b) ha az fizikai módon összetev óire szét nem választható és legalább 90%-ban egynem ú anyagból áll, a csomagolás teljes tömegére a f ó összetev óre vonatkozó termékdíjtételt, c) ha az fizikai módon összetev óire szét nem választható és nincs olyan összetev ó, amely a csomagolás tömegének 90%-át eléri, az egyéb anyagokra vonatkozó termékdíjtételt kell alkalmazni. 11. A Kt a az alábbi (2) bekezdéssel egészül ki, egyidej úleg a jelenlegi rendelkezésének ozása (1) bekezdésre változik:,,(2) A Hkt.-t a nem kereskedelmi jelleg ú vámáruként behozott h út óberendezések és h út óközegek után is meg kell fizetni. 12. A Kt ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) Az Akt.-t a nem kereskedelmi jelleg ú vámáruként behozott akkumulátorok után is meg kell fizetni. 13. A Kt. a következ ó új VII. fejezettel és új 19/A. és 19/B. -okkal egészül ki:,,vii. Fejezet Hígítók és oldószerek környezetvédelmi termékdíja 19/A. Termékdíjat kell fizetni a hígítók és oldószerek után (a továbbiakban: Hokt.). 19/B. (1) A termékdíj alapja a hígítók és az oldószerek tömege. (2) Az Hokt. termékdíjtételeit és ításának módját a 7. ú melléklet tartalmazza. 14. A Kt a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,20. E törvény alkalmazásában a) termékdíj: a környezetet vagy annak valamely elemét a termék el óállítása, forgalmazása, felhasználása során vagy azt követ óen közvetlenül, illetve közvetve veszélyeztet ó vagy terhel ó termék belföldön el óállított és/vagy behozott mennyisége (Fkt. esetén a termékértékesítés ellenértéke) alapján megállapított díj, amelyet a termék és a hulladékká vált termék által okozott környezeti veszélyeztetések vagy károk megel ózésére, csökkentésére, rendezésére, valamint a természeti er óforrásokkal való takarékos gazdálkodás ösztönzésére, a környezetszennyezés megel ózésére vagy csökkentésére irányuló tevékenység támogatására a Magyar Államkincstár részére kell befizetni; b) újrahasználat: a terméknek az eredeti célra történ ó ismételt felhasználása. A többször felhasználható, újratölthet ó termék a forgási ciklusból történ ó kilépésekor válik hulladékká; c) hasznosítás: a hulladéknak vagy valamely összetev ójének a termelésben vagy a szolgáltatásban a hulladékgazdálkodásról szóló évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hgt.) 18. (1) bekezdésének a) b) pontjaiban és (2) bekezdésében felsorolt eljárások valamelyikének alkalmazásával történ ó felhasználása; d) ártalmatlanítás: a hulladék okozta környezetterhelés csökkentése, környezetet veszélyeztet ó, szennyez ó, károsító hatásának megszüntetése, kizárása a környezet elemeit ól történ ó elszigeteléssel vagy anyagi min óségének megváltoztatásával, a Hgt. 3. ú mellékletében felsorolt eljárások valamelyikének alkalmazásával végzett tevékenység; e) forgalomba hozatal: termékdíjköteles termék els ó belföldi értékesítése, beleértve más termékek részeként vagy összetev ójeként, vagy azzal együtt történ ó forgalmazását is; f) belföld: a Magyar Köztársaság területe, ideértve a vámszabad- és tranzitterületeket is; g) import: importnak min ósül a termékdíjköteles termék a Vámtv. szerinti behozatala, az e törvényben meghatározott sajátosságok figyelembevételével; h) importáló: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkez ó más szervezet, aki, illetve amely a Vámtv. rendelkezései szerint vámfizetésre kötelezett, továbbá vámszabadterület esetén a vámszabadterület üzemeltet óje; i) export: termékdíjköteles termék a Vámtv. szerinti végleges rendeltetés ú kivitele, az e törvényben meghatározott sajátosságok figyelembevételével; j) csomagolóeszköz: a külön jogszabályban meghatározott termékek mellett csomagolóeszköznek min ósül a termék(ek) vagy kisebb csomagolóeszközök befogadására, egységbe fogására, megóvására, kezelésére, szállítására, csoportosítására és kínálására használt és kialakított ideiglenes véd óburkolat, amely e törvény 2. ú mellékletében felsorolt anyagból készült; k) nem szabványos f út óolaj: a Magyar Szabványtól (MSZ 2042) eltér ó tulajdonságú f út óolaj; l) visszagy újtés: használt vagy hulladékká vált termék veszélyes hulladék esetén a veszélyes hulladékokra vonatkozó jogszabály szerinti termel ót ól, keresked ót ól, a lakosságtól, valamint egyéb szervezett ól történ ó begy újtése vagy szállítása el ókezelésre vagy hasznosításra; m) aktív feldolgozás: a Vámtv ai szerinti tevékenység; n) passzív feldolgozás: a Vámtv ai szerinti tevékenység;

5 2001/128. M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 8797 o) csomagolás: a külön jogszabályban meghatározott olyan termék, amelyet termékek, áruk beburkolására, befogadására a megóvásuk, kezelésük, szállításuk, csoportosításuk és kínálásuk érdekében használnak. 15. (1) A Kt ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a környezetvédelmi termékdíj alóli mentesség igénybevételének részletes feltételeit, a kötelez ó hasznosítási arányt, valamint a Csomagolóeszköz Tanácsadó Testület összetételét és feladatait rendeletben állapítsa meg. (2) A Kt ának (4) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(4) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a termékdíj átvállalásának és visszaigénylésének részletes feltételeit rendeletben állapítsa meg. (3) A Kt a a következ ó (5) bekezdéssel egészül ki:,,(5) Felhatalmazást kap a környezetvédelmi miniszter, hogy a különböz ó hatóságok adatszolgáltatásának módjáról, a visszaigényléshez szükséges igazolásokról szóló részletes szabályokat az érdekelt miniszterekkel egyetértésben rendeletben állapítsa meg. 16. (1) A Kt. 1. és 3. ú mellékletei helyébe e törvény 1 2. ú mellékletei lépnek. (2) A Kt. az e törvény 3. ú mellékletével megállapított 7. ú melléklettel egészül ki. Záró rendelkezések 17. (1) A törvény a (3) (4) bekezdésekben foglaltak kivételével január 1-jén lép hatályba. (2) E törvény hatálybalépésével egyidej úleg a) a Kt. 8. és 13. -ában,,az Alap szövegrész helyébe,,a Kac. szövegrész lép, b) a Kt. ba) 6. -a, bb) 11. -ának (2) (4) bekezdései, bc) 21. -ának (1) bekezdésében az,,itj- szövegrész hatályát veszti. (3) Az e törvény 10. -ával megállapított Kt. 12. (2) bekezdése, a 13. -ával megállapított Kt. 19/A 19/B. -ai, a 14. -ával megállapított 20. -ának o) pontja, valamint 16. -ának (2) bekezdésével és 3. ú mellékletével megállapított a Kt. 7. ú melléklete január 1-jén lépnek hatályba. (4) január 1-jei hatállyal a Kt. a) 2. -a (3) bekezdésének d) pontjában, a 4. (1) bekezdésében, az 5/C. (5) bekezdésében a,,csomagolóeszköz kifejezés helyébe a,,csomagolás kifejezés, b) III. fejezetének címében, a,,csomagolóeszközök kifejezés helyébe a,,csomagolás kifejezés, c) 11. -ának (1) bekezdésében a,,csomagolóeszközök szövegrész helyébe a,,a termékek csomagolása szövegrész, d) 12. -ának (1) bekezdésében a,,csomagolóeszközök szövegrész helyébe,,a csomagolás szövegrész, e) 13. -ában a,,csomagolóeszközökkel szövegrész helyébe,,a csomagolással szövegrész lép. Mádl Ferenc s. k., a Köztársaság elnöke Dr. Áder János s. k., az Országgy úlés elnöke 1. ú melléklet a évi LXXIII. törvényhez,,1. ú melléklet az évi LVI. törvényhez Kategória évi termékdíjtétel Ft/kg 1. Jóváhagyott [(ENSZ EGB),,E jellel rendelkez ó] új gumiabroncs, valamint külön jogszabályban meghatározott feltételekkel és mennyiségben a felújításra (újrafutózásra) behozott gumiabroncs esetén 42,8 2. Jóváhagyott [(ENSZ EGB),,E jellel rendelkez ó] felújított (újrafutózott) gumiabroncs behozatala esetén 53,8 3. Felújításra (újrafutózásra) (külön jogszabályban meghatározott feltételekkel) behozott használt gumiabroncs esetén 171,4 4. Importált használt gumiabroncs esetén ú melléklet a évi LXXIII. törvényhez,,3. ú melléklet az évi LVI. törvényhez H út óberendezések és h út óközegek termékdíjtételei I. Az új h út óberendezések termékdíjtételei Névleges h út ótérfogat évi termékdíjtétel t(ft/db) 120 literig ,01 250,00 literig ,01 liter fölött 5252

6 8798 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2001/128. Névleges h út ótérfogat évi termékdíjtétel k(ft/db) 0,50 kg-ig 281,8 0,51 2,00 kg-ig 504,3 2,01 kg fölött 1321 II. A termékdíjköteles új h út óközegek termékdíjtételei Termékdíjköteles h út óközeg évi termékdíjtétel Ft/kg HCFC és HCFC keverék 420 III. Termékdíjtételek használt h út óberendezések importja esetén Névleges h út ótérfogat évi termékdíjtétel t(ft/db) 120 literig ,01 250,00 literig ,01 liter fölött k(ft/db) 0,50 kg-ig 1127,3 0,51 2,00 kg-ig 2017,3 2,01 kg fölött 5287 II. A fizetend ó termékdíjtétel (T) meghatározása T = t = p = s = t p s, ahol 200 Ft/kg az értékesítésre, illetve vámkezelésre kerül ó hígító és egyéb oldószer mennyisége (beleértve a festéknél és a lakknál annak hígító és egyéb oldószer tartalmát) (kg) a termék környezeti jellemz óit ól függ ó korrekciós tényez ó, melynek értékei: a) s= 1, ha az oldószer aromás tartalma, illetve a lakkban, festékben lév ó oldószer illékony anyag tartalmának aromás része 30% felett van; b) s= 0,8, ha az oldószer aromás tartalma, illetve a lakkban, festékben lév ó oldószer illékony anyag tartalmának aromás része 20 30% között van; c) s= 0,6, ha az oldószer aromás tartalma, illetve a lakkban, festékben lév ó oldószer illékony anyag tartalmának aromás része 0 19,99% között van; d) s= 0,4, ha az oldószer alifás tartalma, illetve a lakkban, festékben lév ó oldószer illékony anyag tartalmának alifás része 15 40% között van; e) s= 0,1, ha az oldószer alifás tartalma, illetve a lakkban, festékben lév ó oldószer illékony anyag tartalmának alifás része 15% alatt van; f) s= 0 vízzel hígítható, szerves oldószert legfeljebb 6%-ban tartalmazó festék esetén; g) s= 0 szilárd festékkompozíciók esetén. IV. Termékdíjak regenerált, illetve regenerálásra alkalmas h út óközegek importja esetén Termékdíjköteles h út óközeg évi termékdíjtétel Ft/kg Regenerált CFC és CFC keverék 2693,5 HCFC és HCFC keverék 821 Regenerálásra alkalmas CFC és HCFC ú melléklet a évi LXXIII. törvényhez,,7. ú melléklet az évi LVI. törvényhez I. Hígítók és egyéb oldószerek termékdíja Termékdíjköteles termék évben Ft/kg A hígítók és egyéb oldószerek évi LXXIV. törvény a pénzügyeket szabályozó egyes jogszabályok módosításáról* ELS Ó RÉSZ I. Fejezet A Magyar Export-Import Bank Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról szóló évi XLII. törvény módosítása 1. (1) A Magyar Export-Import Bank Részvénytársaságról és a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságról szóló évi XLII. törvény (a továbbiakban: Exim tv.) 3. -ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép: * A törvényt az Országgy úlés a november 12-i ülésnapján fogadta el.

7 2001/128. M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 8799,,(2) A Mehib. Rt. az (1) bekezdés szerinti tevékenységeit exportirányú külkereskedelmi ügyletekhez, nemzetközi segélyügyletekhez, külföldi befektetésekhez és belföldi értékesítésekhez kapcsolódóan jogosult végezni. A Mehib Rt. a belföldi székhely ú utazásszervezési szolgáltatást végz ó vállalkozások Magyarországra történ ó utaztatási tevékenységéb ól ered ó devizabevételeinek árfolyamkockázatát is biztosíthatja. (2) Az Exim tv. 3. -ának (6) bekezdése a következ ó második mondattal egészül ki:,,az exportirányú külkereskedelmi ügyletre vonatkozó feltétel nem vonatkozik azokra a belföldi hitelbiztosításokra, amelyeket a Mehib Rt. külföldi hitelbiztosító megkeresésére, annak viszontbiztosítása mellett köt, valamint a 3. (2) bekezdésében foglalt árfolyambiztosítási tevékenységre. 2. Az Exim tv ának helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,22. A Hpt. 79. (7) bekezdésében foglalt mérték az Eximbank esetében 35%. II. Fejezet A biztosítóintézetekr ól és a biztosítási tevékenységr ól szóló évi XCVI. törvény módosítása 3. (1) A biztosító intézetekr ól és a biztosítási tevékenységr ól szóló évi XCVI. törvény (a továbbiakban: Bit.) 2. (3) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(3) Nem terjed ki e törvény hatálya az egyébként biztosítási tevékenységnek min ósül ó és az 1. ú melléklet A. részének 18. ágazatába sorolandó segítségnyújtási tevékenységre, ha azt valamely nem biztosítónak min ósül ó intézmény a nemzetközi egyezmények által meghatározott feltételek alapján már e törvény hatálybalépése el ótt is végezte. (2) A Bit. 2. -ának (3) bekezdése helyébe a következ ó (3) és (4) bekezdés lép:,,(3) Nem terjed ki e törvény hatálya a közúti gépjárm ú balesete vagy üzemzavara esetén a biztosítónak nem min ósül ó szervezet belföldön teljesített segítségnyújtási tevékenységére, ha az a következ ó szolgáltatásokra korlátozódik: a) helyszíni üzemzavar-elhárítás, amennyiben a segítségnyújtási tevékenységet folytató vállalkozás els ósorban a saját felszerelését és személyzetét használja, b) a meghibásodott gépjárm ú átszállítása a szükséges javítás végrehajtására alkalmas legközelebbi helyre, c) a járm ú vezet ójének és utasainak elszállítása a legközelebb fekv ó helységbe, ahonnan utazásukat más közlekedési eszközzel folytathatják, vagy d) a meghibásodott gépjárm ú, vezet óje, utasa elszállítása a gépjárm ú üzembentartója, vezet óje, utasa belföldi lakóhelyére (székhelyére), az utazás kiindulási helyére vagy célállomására. (4) Nem terjed ki e törvény hatálya a (3) bekezdés a) c) pontjában meghatározott tevékenységre abban az esetben sem, ha a közúti gépjárm ú balesete, üzemzavara külföldön következik be, feltéve, hogy a szolgáltatás igénybevev óje tagja segítségnyújtási tevékenységet folytató szervezetnek és segítségnyújtásra a) kölcsönösségi megállapodás alapján, b) pótlólagos díjfizetés nélkül, c) kizárólag a tagsági igazolvány felmutatására, és d) a baleset vagy üzemzavar bekövetkezésének helye szerinti ország segítségnyújtási tevékenységet folytató szervezet által történik. (3) A Bit. 3. -ának 29. pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [E törvény alkalmazásában],,29. Kártalanítási Számla: a kötelez ó gépjárm ú-felel ósségbiztosítást m úvel ó biztosítók által létrehozott és folyamatosan finanszírozott pénzalap, amelynek célja a szerz ódéskötési kötelezettség ellenére kötelez ó felel ósségbiztosítással nem rendelkez ó üzembentartók, valamint a jogszabályban meghatározott korlátozásokkal az ismeretlen üzembentartók által okozott károk megtérítése. (4) A Bit. 3. -ának 34. pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [E törvény alkalmazásában],,34. az ügymenet kiszervezése: a biztosítási tevékenység valamely részének egészben, vagy meghatározó részben a biztosító megbízásából más gazdálkodó szervezet [Ptk c) pont] által történ ó végzése, 4. (1) A Bit. 5. -a (4) bekezdésének c) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [Biztosító a 4. szerinti biztosítási és azzal közvetlenül összefügg ó tevékenységen kívül más üzletszer ú tevékenységet nem folytathat, kivéve],,c) a biztosító eszközeinek a biztosító által történ ó kezelését és befektetését, a biztosító vagyonkezelési tevékenységét, ideértve fedezeti céllal a származtatott ügyletek kötését is, (2) A Bit. 5. -ának (4) bekezdése a következ ó h) ponttal egészül ki: [Biztosító a 4. szerinti biztosítási és azzal közvetlenül összefügg ó tevékenységen kívül más üzletszer ú tevékenységet nem folytathat, kivéve],,h) az elektronikus aláírásról szóló évi XXXV. törvény 6. -ának (1) bekezdésében foglalt szolgáltatásokat. 5. A Bit a (1) bekezdésének k) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép: [A Felügyelet engedélye szükséges:],,k) a 10. ú melléklet II. pontjában felsorolt tevékenységek kiszervezéséhez,

8 8800 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2001/ A Bit. a következ ó 48/A 48/C. -sal egészül ki:,,48/a. (1) A biztosító a tevékenységének bármely elemét kiszervezheti, kivéve a 10. ú melléklet I. pontjában foglaltakat. A 10. ú melléklet II. pontjában foglalt tevékenységek csak a Felügyelet engedélyével szervezhet ók ki. (2) Az ügymenet kiszervezésének feltétele, hogy az irányítási és ellen órzési jog megmaradjon a biztosítónál. (3) Az ügymenet kiszervezési szerz ódésben a biztosító köteles el óírni, hogy bármely típusú felügyeleti ellen órzés esetén a vele szerz ód ó fél köteles a felügyeleti ellen órzést végz óknek az ügymenet kiszervezéssel kapcsolatos valamennyi adatot, dokumentumot, információt (elektronikus adathordozón is) megadni (szükség esetén a helyszínen is). (4) A biztosító felel ós azért, hogy a kiszervezett tevékenységet végz ó gazdálkodó szervezet [Ptk c) pont] a tevékenységet a jogszabályi el óírások betartásával és a t óle elvárható gondossággal végezze. A biztosítónak haladéktalanul jelentenie kell a Felügyelet részére, amennyiben a kiszervezett tevékenység végzése jogszabályba vagy a szerz ódésbe ütközik. (5) A Felügyelet a feltárt hiányosságok alapján a tevékenység kiszervezését a továbbiakban megtilthatja, amennyiben az jogszabályba vagy a kiszervezési szerz ódésbe ütközik. (6) Az a gazdálkodó szervezet, amely egyidej úleg több biztosító részére végez tevékenységet, köteles az így tudomására jutott tényt, adatot elkülönítetten kezelni. (7) A biztosító nem szervezheti ki a tevékenységet olyan gazdálkodó szervezethez, amelyben a biztosító vezet ó tisztségvisel ójének vagy annak közeli hozzátartozójának tulajdonosi részesedése van, illetve annak vezet ó tisztségvisel óje. 48/B. (1) Ha a biztosító a 10. ú melléklet II. pontjában foglalt tevékenységeket kívánja kiszervezni, az engedélyezésre irányuló kérelemhez mellékelnie kell: a) a kiszervezésre vonatkozó szerz ódés tervezetét; b) az adatvédelemre vonatkozó el óírások érvényesülésének bemutatását; c) a kiszervezés indokolását. (2) A biztosító és a kiszervezett tevékenységet végz ó gazdálkodó szervezet között létrejött szerz ódésnek tartalmaznia kell: a) a gazdálkodó szervezet hozzájárulását a kiszervezett tevékenységnek a biztosító könyvvizsgálója és a Felügyelet által történ ó ellen órzéséhez; b) a gazdálkodó szervezet felel ósségét a tevékenység megfelel ó színvonalon történ ó végzéséért, illetve a szerz ódésnek a megbízó biztosító részér ól történ ó azonnali felmondási lehet óségét a gazdálkodó szervezet által történ ó ismételt vagy súlyos szerz ódésszegés esetén; c) a gazdálkodó szervezett ól elvárt, a tevékenység végzésének min óségére vonatkozó részletes követelményeket. (3) A Felügyelet a tevékenység kiszervezésére vonatkozó engedély kiadását megtagadhatja, ha a kérelem nem felel meg az (1) és (2) bekezdésben foglaltaknak. 48/C. (1) Ha a biztosító olyan tevékenységet kíván kiszervezni, amelyhez nem szükséges a Felügyelet engedélye, köteles ezt a Felügyeletnek a szerz ódés megkötését követ ó 30 napon belül bejelenteni, mellékelve a 48/B. (2) bekezdésének megfelel ó szerz ódést. (2) A Felügyelet megtilthatja a tevékenység kiszervezését, ha a benyújtott szerz ódés nem felel meg a 48/B. (2) bekezdésében foglaltaknak. 7. A Bit a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,69. (1) A biztosítási szerz ódéskötési kötelezettség a 9. ú mellékletben, illetve más törvényben meghatározott esetekben írható el ó. (2) A biztosító köteles a kötelez ó gépjárm ú-felel ósségbiztosítási termék eredményelolását és biztosítástechnikai tartalékainak állományadatait más biztosítási termékt ól vitelileg elkülöníteni. (3) A Belügyminisztérium Központi Adatfeldolgozó Nyilvántartó és Választási Hivatala (a továbbiakban: Hivatal) a 13. ú mellékletben szabályozott adattartalommal nyilvántartást vezet a forgalmi engedéllyel ellátott gépjárm úvekre megkötött kötelez ó gépjárm úfelel ósségbiztosítási szerz ódésekr ól és a kiadott el ózetes fedezetigazolásokról. A Hivatal a nyilvántartásban szerepl ó adatokat a biztosítási jogviszony megsz únését követ óen 7 évig kezelheti. (4) A biztosító és a Hivatal a gépjárm ú üzembentartó kötelez ó gépjárm ú-felel ósségbiztosítási fedezetének meglétét, a biztosítási szerz ódés adatait a közúti közlekedési nyilvántartásnak és a kötelez ó gépjárm ú-felel ósség-biztosítási kötvénynyilvántartásnak a Hivatal által végzett összekapcsolása útján létrejött adatállománya alapján ellen órzi. Az összekapcsolás útján létrejött adatállomány más célra nem használható fel, és azt az ellen órzés elvégzése után 180 nappal meg kell semmisíteni. (5) A biztosító a Hivatalt informatikai rendszerén keresztül haladéktalanul értesíteni köteles a biztosítási szerz ódés megkötésér ól, továbbá az el ózetes fedezetigazolás kiadásáról, illetve arról, ha az el ózetes fedezetigazolás vagy a korábban kötött biztosítási szerz ódés megsz únt. A biztosító a biztosítási szerz ódés megsz únésér ól köteles 15 napon belül az üzembentartót értesíteni. (6) Az érdekmúlással megsz únt szerz ódésr ól a biztosító haladéktalanul köteles informatikai rendszerén keresztül a Hivatalt értesíteni. Érdekmúlással sz únik meg a szerz ódés, ha a biztosítónál bemutatták a gépjárm ú forgalomból való kivonását tanúsító okiratot, a tulajdonos (üzembentartó) változásnál a tulajdonjogot átruházó szerz ódést vagy egyéb okiratot. (7) A károsult, a biztosítók, a Kártalanítási Számla kezel óje, a Nemzeti Iroda, a Felügyelet és a rend órhatóság megkeresésére a Hivatal a (3) bekezdés szerinti nyilvántartás alapján felvilágosítást ad a károkozó gépjárm ú adatairól. A károsult megkeresésére a Magyar Biztosítók Szövetsége (a továbbiakban: MABISZ) is köteles felvilágosítást adni a károkozó üzembentartó gépjárm ú-felel ós-

9 2001/128. M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 8801 ségbiztosítási adatairól, valamint a Kártalanítási Számláról teljesíthet ó kártérítési kifizetésekr ól, e célból a MABISZ jogosult adatokat átvenni a Hivatal által vezetett nyilvántartásból. 8. A Bit a a következ ó (4) bekezdéssel egészül ki:,,(4) A 80. (3) bekezdés c) pontja szerinti feltételeknek eleget tev ó biztosító egyesület legalább a tárgyév utolsó napjára köteles meghatározni minimális szavatoló t óke szükségletét. A szavatoló t óke szükséglet ítását és fedezetének kimutatását az éves beolóval egyidej úleg köteles a Felügyelet részére megküldeni. 9. A Bit ának (4) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(4) Az 5. ú mellékletben meghatározott minimális szavatoló t óke szükséglet ítását és fedezetének kimutatását a negyedéves adatszolgáltatással, illetve az éves beolóval egyidej úleg kell elkészíteni és a Felügyelet részére megküldeni. A biztosító a negyedéves adatszolgáltatás keretében tájékoztatja a Felügyeletet a rendelkezésre álló szavatoló t ókéje várható aktuális értékér ól. 10. (1) A Bit ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) A biztosító biztosítástechnikai tartalékai és biztonsági t ókéje a következ ó eszközökben tarthatók: a) hitelviszonyt megtestesít ó értékpapír aa) egy évnél rövidebb lejáratú, OECD tagország által kibocsátott állampapír, illetve minden olyan egy évnél rövidebb lejáratú értékpapír, amelyben foglalt kötelezettség teljesítéséért valamely OECD tagország készfizet ó kezességet vállal, ab) egyéves vagy annál hosszabb lejáratú, OECD tagország által kibocsátott állampapír, illetve minden olyan egyéves vagy annál hosszabb lejáratú értékpapír, amelyben foglalt kötelezettség teljesítéséért valamely OECD tagország készfizet ó kezességet vállal, ac) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó gazdálkodó szervezet által kibocsátott, hitelintézeti garanciával fedezett kötvény, vagy más hitelviszonyt megtestesít ó értékpapír, ad) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó gazdálkodó szervezet által kibocsátott kötvény, vagy más hitelviszonyt megtestesít ó értékpapír, ae) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó hitelintézet által kibocsátott kötvény és más hitelviszonyt megtestesít ó értékpapír vagy okirat, af) Magyarországon székhellyel rendelkez ó jelzáloghitelintézet által kibocsátott jelzáloglevél, ag) OECD tagország helyi vagy regionális önkormányzatai által kibocsátott kötvény, ah) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó nyugdíj- és egészségbiztosítási önkormányzat, illetve ilyen feladatot ellátó intézmény vagy ezen intézmény jogutódja által kibocsátott kötvény, ai) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó közüzem által kibocsátott kötvény; b) lekötött betét ba) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó hitelintézetnél betétlán egy évnél rövidebb futamid óre lekötött pénzösszeg, bb) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó hitelintézetnél betétlán egyéves vagy annál hosszabb futamid óre lekötött pénzösszeg; c) gazdálkodó szervezet által kibocsátott részvény ca) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó gazdálkodó szervezet által kibocsátott, elismert értékpapírpiacra bevezetett részvény, cb) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó biztosító, hitelintézet, befektetési vállalkozás, valamint a 85. (5) bekezdésében meghatározott és részvénytársasági formában m úköd ó vállalkozás részvényei, cc) OECD tagországban székhellyel rendelkez ó gazdálkodó szervezet által kibocsátott, elismert értékpapírpiacra be nem vezetett részvény; d) befektetési jegyek és egyéb kollektív befektetési értékpapírok da) Magyarországon a Felügyelet által nyilvántartásba vett zártvég ú befektetési alap által kibocsátott, elismert értékpapírpiacra bevezetett befektetési jegy, valamint OECD tagországban kibocsátott és forgalomba hozott, elismert értékpapírpiacra bevezetett zártvég ú kollektív befektetési értékpapír, db) Magyarországon a Felügyelet által nyilvántartásba vett nyíltvég ú befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy, valamint OECD tagországban kibocsátott és forgalomba hozott nyíltvég ú kollektív befektetési értékpapír, dc) Magyarországon a Felügyelet által nyilvántartásba vett, elismert értékpapírpiacra bevezetett zártvég ú ingatlanalap által kibocsátott befektetési jegy, valamint OECD tagországban kibocsátott, forgalomba hozott és elismert értékpapírpiacra bevezetett ingatlanbefektetéseket megtestesít ó, zártvég ú kollektív befektetési értékpapír, dd) Magyarországon a Felügyelet által nyilvántartásba vett nyíltvég ú ingatlanalap által kibocsátott befektetési jegy, valamint OECD tagországban kibocsátott és forgalomba hozott, ingatlanbefektetéseket megtestesít ó nyíltvég ú kollektív befektetési értékpapír; e) Magyarországon elhelyezked ó ingatlan; f) biztosítottnak nyújtott életbiztosítási kötvénykölcsön; g) készpénz, magyarországi székhely ú hitelintézeti folyólán elhelyezett pénzösszeg; h) jelzáloghitel (59/A. ), melynek fedezete Magyarországon elhelyezked ó ingatlanon alapított jelzálogjog; i) a nem biztosításüzemi célt szolgáló korlátolt felel ósség ú társaság üzletrésze.

10 8802 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2001/128. (2) A Bit a a következ ó (3) bekezdéssel egészül ki:,,(3) A biztosító biztosítástechnikai tartalékai fedezetét nem képezhetik az (1) bekezdés i) pontjában szerepl ó eszközök. 11. A Bit a helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,87. (1) A matematikai tartalék és a biztonsági t óke fedezetéül szolgáló pénzeszközök összegének legfeljebb a) húsz százalékát lehet a 86. (1) bekezdés ae) pontjában meghatározott eszközökbe, b) tizenöt-tizenöt százalékát lehet a 86. (1) bekezdés ac), illetve ca) pontjában meghatározott eszközökbe, c) tíz-tíz százalékát lehet a 86. (1) bekezdés ad), ag), ah), ai), e) pontjában meghatározott eszközökbe, d) együttesen huszonöt százalékát lehet a 86. (1) bekezdés af) és b) pontjában meghatározott eszközökbe, e) együttesen húsz százalékát lehet a 86. (1) bekezdés dc) és dd) pontjában meghatározott eszközökbe, f) együttesen tíz százalékát lehet a 86. (1) bekezdés da) és db) pontjában meghatározott eszközökbe, g) együttesen öt százalékát lehet a 86. (1) bekezdés cb) és cc) pontjában meghatározott eszközökbe befektetni. (2) A biztonsági t óke fedezetéül szolgáló pénzeszközök összegének legfeljebb 5 százaléka lehet a 86. (1) bekezdés i) pontjában szerepl ó eszközökben. 12. A Bit ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) A matematikai tartalékon és a befektetési egységhez kötött életbiztosítások tartalékán kívüli biztosítástechnikai tartalékok pénzeszközeinek befektetéseinél els ódlegesen a likviditás szempontját kell szem el ótt tartani. A befektetend ó tartalék legalább negyven százalékát készpénzben és elismert értékpapírpiacon forgalmazott állampapírban, illetve a magyar állampapír esetében az els ódleges forgalmazói rendszerbe tartozó értékpapírban kell tartani, illet óleg a 86. (1) bekezdés a) és c) pontja szerinti befektetési lehet óségek egy évet meg nem haladó lekötést igényl ó formáiban kell elhelyezni. 13. A Bit ának (1) bekezdése a következ ó f) ponttal egészül ki: [Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét],,f) azoknak az adatoknak a Kártalanítási Számlát kezel ó szervezet részére történ ó átadása, amelyek a megtérítési (regressz) igény érvényesítéséhez szükségesek. 14. (1) A Bit ának (1) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(1) A biztosítónak a szerz ódés megkötése el ótt bizonyítható módon, közérthet ó, egyértelm ú és részletes tájékoztatást kell adnia a szerz ódést kötni kívánó ügyfél részére a biztosító f óbb adatairól (a társaság neve, jogi formája és címe) és a biztosítási szerz ódés jellemz óir ól. A biztosító a tájékoztatást elektronikus kereskedelmi szolgáltatás nyújtása esetén az ügyfél ára folyamatosan és könnyen elérhet ó módon elektronikus úton is köteles elérhet óvé tenni. A biztosítási szerz ódésre vonatkozó tájékoztatás fontosabb jellemz óit a 6. ú melléklet tartalmazza. (2) A Bit ának (3) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(3) A biztosító a szerz ódés megkötése el ótt bizonyítható módon köteles beszerezni ügyfele arra vonatkozó külön nyilatkozatát, hogy az (1) bekezdésben meghatározott tájékoztatást megkapta. E nyilatkozatnak tartalmaznia kell azt is, hogy az ügyfél a szerz ódés megkötése el ótt milyen más, a megkötend ó biztosítási szerz ódéssel összefügg ó tájékoztatást kapott meg. (3) A Bit ának (4) bekezdése a következ ó mondattal egészül ki:,,amennyiben a biztosító elfogadó nyilatkozatát az elektronikus aláírásról szóló évi XXXV. törvényben meghatározott min ósített tanúsítvány igazolja, a biztosító köteles az (1) bekezdésben meghatározottakat tartalmazó tájékoztatót az ügyfél ára folyamatosan és könnyen elérhet ó módon elektronikus úton hozzáférhet óvé tenni. (4) A Bit a a következ ó (6) bekezdéssel egészül ki:,,(6) A biztosító az ügyfél kérésére köteles 30 napon belül tájékoztatást adni a befizetett biztosítási díjnak az 1. és 2. ú melléklet szerinti ágazati, valamint kockázati és megtakarítási (befektetési) részre történ ó megbontásáról. 15. (1) A Bit ának (2) bekezdése helyébe a következ ó rendelkezés lép:,,(2) A Felügyelet a 80. (3) bekezdés c) pontjának megfelel ó biztosító egyesületeket, biztosítási alkuszokat, a többes biztosítási ügynököket és a biztosítási szaktanácsadókat érint ó ellen órzésére az (1) bekezdés a) és c) pontjában meghatározottak keretében kerülhet sor. (2) A Bit a a következ ó (7) (8) bekezdésekkel egészül ki:,,(7) A felügyeleti díj nem vagy késedelmes teljesítése esetén a (4) bekezdésben megjelölt esedékesség napjától a teljesítés napjáig, késedelmi pótlékot kell fizetni. (8) Késedelmi pótlék mértéke minden naptári nap után a felítás id ópontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének háromszázhatvanötöd része. 16. A Bit ának (2) bekezdése a következ ó m) ponttal egészül ki: [A biztosító köteles a Felügyeletnek harminc napon belül bejelenteni],,m) a 10. ú melléklet I. és II. pontjába nem tartozó tevékenység kiszervezését. 17. (1) A Bit. 5. ú és 10. ú melléklete helyébe e törvény 1. ú, illetve 2. ú melléklete lép. (2) A Bit. 13. ú melléklete e törvény 3. ú melléklete szerint módosul.

11 2001/128. M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 8803 III. Fejezet A koncesszióról szóló évi XVI. törvény módosítása 18. A koncesszióról szóló évi XVI. törvény (a továbbiakban: Kontv.) 1. -a (1) bekezdésének m) pontja helyébe a következ ó rendelkezés lép, és a bekezdés a következ ó n) ponttal egészül ki: [ez a törvény állapítja meg],,m) a menetrend alapján végzett közúti személyszállítás, n) az elektronikus közbeszerzési rendszer kialakítása és m úködtetése [koncessziós szerz ódés keretében történ ó átengedésének alapvet ó szabályait. Az egyes tevékenységek folytatásának módját, részletes feltételeit meghatározó ágazati törvények (a továbbiakban: ágazati törvény) csak e törvény keretei között rendelkezhetnek.] MÁSODIK RÉSZ I. Fejezet A vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló évi C. törvény módosítása 19. A vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló évi C. törvény (a továbbiakban: Vámtv.) 1. -ának 7., 23. és 36. pontja helyébe a következ ó rendelkezések lépnek, egyidej úleg a a következ ó ponttal egészül ki:,,7. nem kereskedelmi jelleg ú áru/vámáru: olyan áru/vámáru, amelynek valamely vámeljárás alá vonása eseti jelleggel történik, és amelynek a jellege, valamint mennyisége figyelembe véve az 1. ú mellékletben és e törvény végrehajtási rendeletében meghatározott el óírásokat azt jelzi, hogy ezt az árut/vámárut a címzett vagy az árut/vámárut szállító személy magán, személyes vagy családi használatra, illetve nyilvánvalóan ajándéknak szánja.,,23. vámszempontból megbízható: a következ ó feltételeknek megfelel ó természetes személy, illetve szervezet: a) a büntetlen el óélet ú természetes személy; b) olyan szervezet, 1. amelynél a kérelem szerinti szakág vezet óje büntetlen el óélet ú, valamint 2. amelynek a kérelem benyújtása id ópontjában nincs az állami adóhatóságnál, illetve a vámhatóságnál a 3. pontban foglalt kivétellel nyilvántartott tartozása (e rendelkezés alkalmazása szempontjából a továbbiakban: köztartozás), és 3. a kérelem benyújtását vagy a vámhatóság ellen- órzését megel óz ó 12 hónapon belül a vámhatóságnál nyilvántartott vámtartozása nem haladta meg az ezen id ószakban kiszabott vámteher összegének hat százalékát, amennyiben azt a kérelmez ó a kérelem benyújtása, illetve a vámhatóság ellen órzése után a vámhatóság felszólítására a lavezet ó vámszervvel történt egyeztetést követ óen az esedékes késedelmi pótlékaival együtt 8 napon belül megfizeti, továbbá a befizetés tényét az engedélyez ó hatóságnál igazolja, valamint 4. nem áll felolási vagy végelolási eljárás alatt; c) a vámszempontból való megbízhatóság vizsgálatánál nem kell kizáró okként figyelembe venni 1. a Ft-ot meg nem haladó vámtartozást, 2. azt a vámtartozást, amely azért állt fenn, mert a vámhatóság nem tett eleget a 135. (6) bekezdésében foglalt kötelezettségének, 3. az olyan köztartozást, amelynek megfizetésére az illetékes hatóság fizetési halasztást vagy részletfizetést engedélyezett, 4. az olyan köztartozást, amelyre vonatkozóan az azonnali végrehajtást a bíróság, az állami adóhatóság vagy a vámhatóság felfüggesztette, 5. az olyan vámtartozást, amelyet az ügyfél a kérelem benyújtása, illetve a vámhatóság ellen órzése után az esedékes késedelmi pótlékaival együtt a vámhatóság által kiadott, az e törvény végrehajtási rendeletében meghatározott tevékenységi engedély visszavonásáról szóló határozat kézhezvételét ól ított 15 napon belül megfizetett, és igazolta, hogy a tevékenységi engedély vámszempontból való megbízhatóság elvesztése miatti visszavonása a m úködését ellehetetlenítené; d) az egyes nemzetközi tartozások ellentételeként beérkez ó szállítások pénzügyi elolásáról szóló évi XIII. törvény hatálya alá tartozó vámáruk után kiszabott és a hivatkozott törvény 1. -ának (2) bekezdése szerint költségvetési támogatásban részesül ó vámteher vámtartozásként csak abban az esetben vehet ó figyelembe, ha azt a vámfizetésre kötelezett a költségvetési támogatás lájára történ ó átutalását követ ó tizenöt munkanapon belül nem fizette meg. A felsorolt feltételek meglétét a vámhatósági adatok kivételével az illetékes vámszervnél a kérelmez ónek évente igazolnia, a vámhatóságnak folyamatosan ellen óriznie kell. Jogutódlással létrejött szervezet esetén a feltételeknek a jogel ódnél is fenn kell állniuk. A százalékos keret megállapításánál ezer forintra kerekített összeget kell figyelembe venni.,,36. tevékenységi engedély: minden olyan, a vámhatóság által kiadott engedély, amelynek egyik feltétele, hogy a kérelmez ó vámszempontból megbízható legyen. A tevékenységi engedély különösen a következ ókre adható ki: kezességvállalás, egyszer úsített vámeljárások, összkezesség, egyedi garanciajegy forgalmazása, engedélyezett feladó, engedélyezett címzett, vámraktározás, aktív feldolgozás, passzív feldolgozás, vámfelügyelet melletti feldolgozás, vámszabadterület üzemeltetése, halasztott vámfizetés, vámügynök(ség), elfogadott export ór, egyszer úsített vámérték megállapítása. Az engedélyezett feladó és az