EKX 513/515k/515. Elektromos komissiózó / magasraktári felrakó targonca (1.250/1.500 kg)

Átírás

1 Akár két műszak akkumulátorcsere nélkül az energia-visszatáplálásnak és hatékony energia felhasználásnak köszönhetően Folyamatintegrációs modulok: RFID-technika, magasság- és útmérés, logisztikai interfész Akár 25 százalékkal nagyobb teljesítmény félautomata célmegközelítéssel (opcionális) Bővíthető automata üzemmódra a 3 műszakos leggazdaságosabb alkalmazás érdekében Nagyfokú rugalmasság a moduláris felépítésnek és egyedi gyári megoldásoknak köszönhetően 513//515 Elektromos komissiózó / magasraktári felrakó targonca (1.250/1.500 kg) Az 513/515 magasraktári targoncák nagy teljesítmény elérésére képesek a szűkfolyosós raktárak felső polcain végzett műveletek során. A rugalmasság, gazdaságosság és ergonómia terén kiemelkedő jellemzőkkel rendelkeznek. Rugalmasság a moduláris felépítésnek köszönhetően: a több mint 5 millió konfigurációs lehetőséggel rendelkező Jungheinrich moduláris rendszer a kezdetektől fogva rugalmasságot biztosít. Előnye: optimálisan illeszthető minden raktári és logisztikai stratégiához. TÜV tanúsítvánnyal rendelkező vezérlőrendszerrel és CAN-Bus hálózattal ellátott intelligens targoncakezelő rendszer gondoskodik a változó követelményeknek megfelelő teljesítményről és a minden szempontból megfelelő biztonságról. Nagy teljesítmény és hatékony energiafelhasználás: a legjobb feltételek a gyors és gazdaságos anyagmozgatáshoz. Pontosan ezt nyújtja a Jungheinrich váltóáramú technológiája, mely jobb teljesítmény jellemzőkkel, még nagyobb dinamikával, valamint hatékonyabb energiafelhasználással rendelkezik. Előnye: a targonca normál üzemben akkumulátor csere nélkül 2 műszakon keresztül használható. Az típusú targoncák játszi könnyedséggel irányíthatók. A kezelőfülke tágas kialakítású, kiváló látási viszonyokkal rendelkezik. A középpontban az elektromosan állítható kezelőpult áll: Az információk színes kijelzőn láthatók. A fontos üzemi adatok gyorsan és könnyen értelmezhető piktogramokkal jelennek meg. Valamennyi paraméter és program egyénileg beállítható. Softkey (fólia billentyűzet) a menük és a funkciók vezérlésére. A menet- és hidraulika funkciókat egy gombnyomással lehet vezérelni. Két kezes kezelőrendszer a maximális biztonság és kezelési kényelem érdekében. Szenzorok érzékelik a kezelő érintéseit, majd továbbítják az információt a fedélzeti számítógéphez.

2 h 9 h 4 h 3 h 12 h 6 h 1 s m 1 h 7 m 2 d 2 d 1 x y z l 8 l 1 l 2 b 3 b 14 r Ast b 7 l 6 l c b 8 e b 2 b9 Wa b 1 b 6 b 12 b 5

3 Műszaki adatok VDI 2198 szerint Érvényes: 03/2014 Jellemzők Tömeg Kerekek, futómű Méretek 1.1 Gyártó Jungheinrich 1.2 Típus Meghajtás Elektromos 1.4 Kezelési mód komissiózó/ magasraktári felrakó targonca 1.5 Teherbírás / teher Q t Tehersúlypont távolság c mm Tehertávolság x mm Tengelytáv y mm Meghajtó kerék közeppontja/ ellensúly z mm Saját tömeg akkumulátorral (lásd 6.5) kg Tengelyterhelés teherrel elöl/ hátul kg 5720 / / / Tengelyterhelés teher nélkül elöl/hátul kg 3850 / / / Kerekek Vulkollan 3.2 Kerékméret elöl mm Ø 380 x Kerékméret hátul mm Ø 400 x Kerekek száma elöl/hátul (x= hajtott kerék) 2 / 1x 3.6 Nyomtáv elöl b 10 mm Emelőoszlop magassága (alap pozícióban) h 1 mm Emelési magasság h 3 mm Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 mm Védőtető (kabin) magasság h 6 mm Kezelőhely szintje h 7 mm Kiegészítő emelés h9 mm Plattform magasság felemelt helyzetben h 12 mm Teljes hossz (teher nélkül) mm Géptest hossza (villatőig) l 2 mm Teljes szélesség b 1 /b 2 mm 1210 / / / Villa mérete s/e/l mm 50 / 120 / Villakocsi ISO 2328, csoport/ A,B típus 2B 4.24 Villakocsi szélesség b 3 mm Külső villaélek távolsága b 5 mm Vezetőgörgők távolsága mm Oldalirányú kitolás mm Oldalirányú kitolás a gépközéptől mm Hasmagasság rakománnyal az emelőoszlop alatt m 1 mm Szabadmagasság, a tengelytáv közepén m 2 mm 80 Munkafolyosó Munkafolyosó szélessége 1200 x 800 mm rakodólap esetén szélessége 1640 mm 4.35 Fordulási sugár W a mm Forgóvilla forgáspont távolság mm Teljes emelési magasság mm Komissiózó magasság mm Forgóvilla forgáspont távolság - fogasléc távolság mm Rakodólap szélesség mm Rakodólap hosszúság mm Kezelőfülke beszálllási szélessége mm Kezelőfülke belső magassága mm Kezelőfülke külső szélessége mm Villakocsi szélesség mm Kinyúlókar szélesség mm Villa forgáspont - villatő távolság mm Haladási sebesség teherrel/ teher nélkül km/h 10.5 / / ) 10.5 / ) Teljesítmény adatok Elektromosság Egyéb 5.2 Emelési sebesség teherrel/ teher nélkül m/s 0.42 / / ) 0.47 / ) 5.3 Süllyesztési sebesség teherrel/ teher nélkül m/s 0.45 / Kitolási sebesség teherrel/ teher nélkül m/s 0.3 / 0.3 1) 5.10 Üzemi fék Ellenáramú/ generátoros 5.11 Rögzítő fék elektromos rugóerőtárolós/ lamellás 6.1 Hajtómotor, teljesítmény S2 60 min. kw 7,6 6.2 Emelőmotor, kw teljesítmény S3-nál 20 % kw 20,0 6.3 Akkumulátor DIN 43531/35/36 A,B,C, nem 3 PzS PzS PzS Akkumulátor feszültség, névleges kapacitás K5 V/Ah 80 / / / Akkumulátor tömege kg Vezérlés típusa AC hajtásvezérlés 8.4 Kezelő fülénél mért zajszint EN szerint db (A) Kormányzás elektromos 1) Nagyteljesítményű csomaggal 0,4 m/s-ig lehetséges 2) Nagyteljesítményű csomaggal 12 km/h-ig lehetséges 3) Nagyteljesítményű csomaggal akár 0,52 m/s lehetséges, fő- és kiegészítő emelési fokozatok együttes emelése akár 0,7 m/s sebességgel is történhet Ez a típuslap a VDI 2198 előírásai szerint került kiállításra és csak a standard gép technikai adatait tartalmazza. Eltérő kerekek, más emelőszerkezet, kiegészítő berendezések, stb. más értékeket adhatnak. A változtatás és a műszaki javítások jogát fenntartjuk.

4 Rakodólap méret Berakodási mélység Munkafolyosó szélessége Irányértékek munkafolyosó szélességhez (mm) sínmegvezetés esetén Folyosó szélesség 3 / VDI elméleti Folyosó szélesség 3 * gyakorlati x x x * A gyakorlati folyosó szélesség egy referencia érték. Rakodólap méret Berakodási mélység Munkafolyosó szélessége Induktív megvezetéssel Folyosó szélesség 3 / VDI elméleti Folyosó szélesség 3 * gyakorlati x x x * A gyakorlati folyosó szélesség egy referencia érték.

5 Emelési magasság h 3 Emelőoszlop szerkezeti magassága h 1 Standard emelőoszlop kialakítások 513//515 Szabademelés h 2 Emelőoszlop magassága kitolt pozícióban h 4 Teljes emelési magasság h3 + h9 Komissiózó magasság h 15 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ZT DZ

6 szériafelszereltsége Nagy rugalmasság, moduláris felépítés és intelligens targoncavezérlés. Kétcsatornás, redundáns számítógéprendszer (Master és Safe). 2 RFID olvasó a szűkfolyosóban történő terület felismeréshez és pozíció meghatározáshoz. Redundáns út- és magasságmérés. TÜV-tanúsítvánnyal rendelkező CAN- Bus-rendszer; biztonságos adatátvitel, magas rugalmasság. Integrált fedélzeti diagnosztikai rendszer. Ergonomikus fülke sok mozgásszabadsággal és alacsony beszállással. Rugózott komfortülés állítható kartámasszal. Állítható magasság, döntés és hosszúság. Felhajtható az álló és ülő helyzetű kezelés érdekében. Elektromosan állítható kezelőpult kapacitív kétkezes felismeréssel. Grafikus színes kijelző állapot- és szervizkijelzések számára. Nagy rugalmasság a Softkey- vezérlésnek köszönhetően. Panoráma ablak biztonsági üvegből a korlát alatt és az emelőoszlopon. Huzat elleni védelem és világos kilátás. Állítható magasságú térdtámaszok. Elektronikus szervokormány a könnyű, finom manőverezés érdekében. Diagonálmenet menetiránytól függő sebességprofilokkal. A fő- és a kiegészítő emelés szinkronban emelhető és süllyeszthető. Időt takarít meg és megkönnyíti a pozícionálást. A legjobb hatásfokkal végzett lágy mozdulatokról a hajtásrendszerek fokozatmentes fordulatszám-szabályzása gondoskodik. Minden hidraulika funkció véghelyzetés átmenet csillapítással. Generátoros kormányzás és fékezés. Energiát takarít meg és kopás nélkül fékez. Aktív energia- és akkumulátor-menedzsment. Elektromágneses rugóerőtárolós fék a hajtó- és teherkeréken. Figyelmeztető villogó fény süllyesztésés haladás üzemmódban. Elektronikusan felügyelt akkumulátor reteszelés. opcinálos felszereltség Emelés és döntés teljesítménymodul. Plusz Maradvány teherbírás modul. Vmax 12 km/h-ig teljesítménymodul a haladási sebesség optimalizálásával a folyosóban lévő sínvezetés esetén. Moduláris teleszkóp villa különböző kivitelekben (standard vagy lapos kivitelben). Szimmetrikus villaállító berendezés különböző nagyságú terhek felvételére. Aszimmetrikus villaállító berendezés, teherméretekhez való illeszkedés és oldalmozgató a kényelmes komissiózáshoz. Sínmegvezetés különböző kivitelekben. Induktív megvezetés a folyosókban történő precíz vezetés érdekében, az alkatrészek mechanikai terhelése nélkül. Komfort Plus kezelőülés csigolyatámasszal és fűtéssel. Hozzáférés PIN-kóddal (lehetőség egyéni menetprogramokra). Két LED-munkafényszóró és LED-belső világítás ventilátorral együtt. CD-s rádió MP3-csatlakoztatási lehetőséggel. Fűtés a kezelőállásban. Szinkron elforgatás a folyosón belül vagy kívül (automatikus folyamat). DIN A4-író alátét a korláton mozgatható. Polc a dokumentumok számára. Kétrészes Makrolon-elülső szélvédő (eltolható), mint szélvédelem. Zárt fülke (üveg kivitel). A ráfutásvédelem 300 mm magasan megakadályozza a sérüléseket a hajtóműtérben. Folyosóvég biztosítás sebesség csökkentéssel. Kétkezes irányítás két kezelős üzemmódhoz (pl. oktatásra, nem folyamatos alkalmazásra!). Vészhelyzeti kezelés külső kezelőpult segítségével. Mérőberendezés a kiegészítő emelés felett kijelzőfelületettel. Emelés, haladás- és süllyesztésletiltás moduláris rendszere (RFID-vezérelt). Feszültségváltó különböző kivitelekben (pl. terminálok, nyomtató stb. áramellátása). Integrált Jungheinrich-személyvédelmi rendszer (PSS opcionális), ami gyárilag a biztonsági számítógépbe be van építve.

7 Magas hatékonyság a manuálistól az automatáig. Az moduláris felépítése és innovatív vezérlési technológiája segítségével optimálisan alkalmazható bármilyen raktárban és bármilyen alkalmazási követelmény esetén. Teljesen mindegy, hogy a raktárat manuálisan, fél- vagy teljesen autama módon üzemelteti: az a megfelelő megoldás. RFID-technológia a szűkfolyosóban történő helyfelismeréshez. Induktív megvezetés többfrekvenciás vezérléssel. Redundáns út- és magasságmérés. Aktív tolóerő ellenőrzés az oszlop-viszszabillentés korrekciójával. Raktárnavigáció precíz célmegközelítéssel és automatikus rakodási feladattal. Alternatív teherkezelés forgó/tolóvagy teleszkóp villa segítségével. Automatizálási modulok Automatizálási számítógép vezeték nélküli adatátvitelhez. Rendszer interfészek a raktárirányító számítógéppel történő kommunikációhoz. Előtérnavigáció induktív megvezetéssel és kanyarmenettel RFID-vezérléssel. Redundáns biztonsági lekapcsolások engedélyező frekvencián keresztül vagy raktárirányítási számítógéppel. Finom pozícionálás a biztonságos teherfelvételhez. Opcionálisan központosított kerettel, kontúrfelügyelettel és résellenőrzéssel (teleszkóp villa). Üres hely ellenőrzés. Beépített töltőkészülék (OnBoard-Lader) áramsínes üzemmóddal háromműszakos alkalmazáshoz akkumulátor csere nélkül. Személyvédelmi rendszer (PSS). Az automatizálás előfeltétele Mikor éri meg az automatizálás és milyen feltételek szükségesek hozzá, mindezt érdemes a projekt kezdetekor tanácsadóinkkal egyeztetni. Néhány példa arra, mit érdemes figyelembe venni: A raktárvezérlésnek és a folyamatoknak egy automatikus üzemben értelmezhetőnek kell lenniük (raktárkezelő számítógép, raktár irányítási rendszer). A raktárkörnyezetet megfelelően ki kell jelölni (szállítópályák, meghatározott átadási pozíciók). Lehetőleg egységes terhek (max. két méret, vegye figyelembe a tehertartó minőségét). Vegye figyelembe a padló és az állványberendezések tűrőképességét. Területbiztosítás és hozzáférési felügyelet. Maximális emelési magasság igény szerint. Tervezés, üzembe helyezés és szerviz egy kézből Kínálatunk: Koncepció, műszaki- és projekttervezés. Anyagáramlás-, kapacitás-tervezés és gazdaságossági számítás. Anyagmozgató gépek és állványrendszerek. Hard- és szoftver a raktárkezeléshez és -irányításhoz. Felépítés és üzembe helyezés. Szerviz és támogatás minden rendszerkomponenshez.

8 Előnyök A váltóáramú technológia úttörője Több mint váltóáramú technológiával felszerelt Jungheinrich targonca üzemel világ szerte. Ez a Know-how tükröződik vissza a hajtás- és vezérléstechnika legújabb generációjában: Nagy rakodási teljesítmény. Alacsony energiafelhasználás. Hatékony hőháztartás. Kevesebb karbantartás és kopás. Nagy rakodási teljesítmény AC motorok nagy forgatónyomatékkal. Kiváló gyorsulás, gyors emelés, dinamikus oldalmozgások. A fő- és a kiegészítő emelés egyszerre emelhető / süllyeszthető. Stabil forgóvilla rendszer nagy toló sebességgel. Haladási iránytól és magasságtól függő diagonál- és sebességprofilok. Gyorsabb munkaciklusok a szinkronforgatás révén (opcionális). Opcionális teljesítmény modulok a nagyfokú rugalmasság érdekében "Emelés" modul: 0,52 m/sec emelési sebesség, valamint a forgóvilla mozgásának optimalizálása teherfelismerés segítségével ( 515). "Forgóvilla" modul: Maximális dinamika a betárolás során a teherfelismerésnek köszönhetően ( 513). "Talaj topológia" modul: Menetsebesség optimalizálása (12 km/h értékig) a raktár talajviszonyai alapján (az RFID-vezérléssel összhangban). "Teherbírás" modul: Magasabb maradvány teherbírás az aktív stabilizátoroknak köszönhetően. Jungheinrich Hungária Kft Biatorbágy Vendel Park, Tormásrét u. 14 Telefon: / Telefax: / info@jungheinrich.hu Gazdaságos energiaháztartás Kétszeres energia-visszanyerés a generátoros fékezés, valamint a visszatáplálásos süllyesztés révén. Hosszabb üzemidők két akkumulátor-feltöltés között (akár 2 műszak is lehetséges). Rövidebb töltési idők. Aktív energia- és akkumulátor-menedzsment. Hosszabb élettartamú akkumulátorok. Akkumulátor-görgők az akkumulátorok gyorsabb cseréjéhez. RFID-padlóvezérlés (standard) Targoncavezérlés transzponder technológiával. Folyamatos útmérés valamennyi raktárterület pontos felismeréséhez. A kapcsolási és biztonsági funkciók nagyfokú rugalmassága (folyosóvég-biztosítás, emelés / haladás lekapcsolás, sebességcsökkentés) A menetsebesség profilok optimalizálása a padló topológia alapján. Jungheinrich raktárnavigáció (opcionális) Az rádiófrekvenciás adatátviteli terminálon vagy szkenneren keresztül lép kapcsolatba a raktár-irányítási rendszerrel. A fedélzeti számítógép közvetlenül a célpozícióhoz irányítja a targoncát a szűkfolyosóban. Automatikus függőleges pozicionálás. Automatikus vízszintes pozicionálás. Automatikus rakodási feladat. Hatékony dupla munkaciklus. Az RFID rendszernek köszönhetően kizárhatók a téves betárolások. Nagyfokú rugalmasság a meglévő raktárirányítási rendszerhez történő illesztésnél és a raktár bővítésénél. Ergonómia és kényelem Nagyvonalúan kialakított fellépő. Tágas lábtér és állítható térdtámaszok. Tökéletes rálátás a rakományra és az útvonalra a rendkívül alacsony forgóvilla elhelyezésnek és a szabad kilátást biztosító emelőoszlopoknak köszönhetően. Rugózott, állítható, felhajtható komfortülés. Elektromosan állítható kezelőpult színes kijelzővel. Fólia billentyűzet (Softkey) numerikus billentyűkkel. Egyedi menetprogramok. Kapcsolómentes, kétkezes kezelés. Minden hidraulika funkció véghelyzet- / átmenet csillapítással. Vezérlő- és CAN-Bus-rendszer Minden mozgás paraméterezhető. Elektronikus vezérlésű hajtókerék fék, valamint kopásmentes, elektromágneses lamellás fék a teherkerekeken. Elektronikus aktív stabilizátorok a maximális teherbírás érdekében nagy emelési magasság esetén is (opció). Üzembe helyezés és karbantartás Gyors és biztonságos üzembe helyezés oktatással. Beépített diagnosztikai rendszer a modemen keresztül, távolról végzett karbantartáshoz üzemórás karbantartási időközök. Kopásmentes érzékelőkkel felszerelt elektronika. A karbantartásmentes forgógyűrűben teljes élettartamra elegendő a hajtóműolaj. Fordulatszámmérés a kerekeken a húzóerő-ellenőrzésével és a hajtókerék kopásának ellenőrzésével. Minősített német gyárak Norderstedtben és Moosburgban. A Jungheinrich targoncák megfelelnek az európai biztonsági követelményeknek. T_ 513//515_102014_hu_HU_000