2015. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS

Átírás

1 2015. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS Dok. száma: 4 ******* KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSÁG ELŐADÓK: EIDER GARDIAZÁBAL RUBIAL - SZAKASZ (BIZOTTSÁG) MONIKA HOHLMEIER - EGYÉB SZAKASZOK A PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA A Költségvetési szeptember és október 1. ülésére előterjesztett módosítások HU HU

2 2

3 2015. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS Dok. száma: 4 ******* KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSÁG ELŐADÓK: EIDER GARDIAZÁBAL RUBIAL - SZAKASZ (BIZOTTSÁG) MONIKA HOHLMEIER - EGYÉB SZAKASZOK A PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA A Költségvetési szeptember és október 1. ülésére előterjesztett módosítások HU HU

4 4

5 INTELLIGENS ÉS INKLUZÍV NÖVEKEDÉS Versenyképesség a növekedésért és foglalkoztatásért A gazdasági és monetáris unió ideértve az eurót is koordinációja és felügyelete, valamint az azt érintő kommunikáció 1.1.S PEC GUE//7979 Delete figures p.m. p.m Miguel Viegas ++, Lidia Senra Rodríguez ++ BUDG/4254 Delete figures p.m. p.m. 527 a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8461 Below DB a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8323 Reserve Kísérleti projekt Gazdasági segítségnyújtásra irányuló vészhelyzeti tervek kidolgozása 798 GUE// P Miguel Viegas ++, Lidia Senra Rodríguez ++ BUDG/ P Kísérleti projekt A nemzeti fejlesztési bankok közötti együttműködés és szinergia erősítése a reálgazdaság hosszú távú finanszírozása érdekében 359 Gazdasági és Monetáris ECON/ P PARLAMENTI OLVASAT 5 / 235 HU

6 Kísérleti projekt A nemzeti fejlesztési bankok közötti együttműködés és szinergia erősítése a reálgazdaság hosszú távú finanszírozása érdekében 1007 S&D// P Az európai műholdas navigációs programok támogatási kiadásai Pablo Echenique ++ 6 Ipari, Kutatási és Energiaügyi GUE//8028 BUDG/4302 ITRE/ Az európai Föld-megfigyelési programhoz (Copernicus) kapcsolódó támogatási kiadások Pablo Echenique ++ 7 Ipari, Kutatási és Energiaügyi GUE//8029 BUDG/4303 ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 6 / 235 HU

7 Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő programból (Cosme) Victor Negrescu ++ BUDG/4039 / Information offices for SMEs A vállalkozói készség ösztönzése, valamint az uniós vállalkozások versenyképességének és piacra jutásának javítása João Ferreira ++, Paloma López Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4075 Paul Rübig Nőjogi és Esélyegyenlőségi GUE//7927 BUDG/4211 / Minimise dominance of big economic groups and companies S&D//7435 (CA)/ Sustainable tourism EPP//7650 ALDE/8174 ITRE/5994 BUDG/4075 FEMM/6251 Remarks only/ Studies on gender-related discrimination PARLAMENTI OLVASAT 7 / 235 HU

8 A kis- és középvállalkozások (kkv-k) forráshoz jutásának javítása tőke- és hitelfinanszírozás formájában João Ferreira ++, Paloma López Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Ipari, Kutatási és Energiaügyi 360 Nőjogi és Esélyegyenlőségi Fenntartható turizmus GUE//7928 / 40% of direct support to SMEs BUDG/4212 / 40% for direct support to SMEs S&D//7436 EPP//7651 ITRE/5995 FEMM/6201 Follow a gender-sensitive approach a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8369 Creation of new line 1.1.O TH Fenntartható turizmus 451 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6624 Creation of new line 1.1.O TH PARLAMENTI OLVASAT 8 / 235 HU

9 Kísérleti projekt Szövetkezeti modell és vállalkozások átruházása: a kkv-k fenntarthatóságát biztosító eszköz 1011 S&D// P Kísérleti projekt Szövetkezeti modell és vállalkozások átruházása: A kkv-k fenntarthatósága biztosításának eszköze 731 GUE// P Kísérleti projekt A gyártás jövője 1.1.P p.m p.m S&D//7497 Ongoing PP/ Előkészítő intézkedés Európai ökoturizmus platform 4144 Victor Negrescu ++ BUDG/4144 New PA 1.1.P Kísérleti projekt A női üzleti angyalok (Female Business Angels) támogatása 4150 Paul Rübig ++ BUDG/ P PARLAMENTI OLVASAT 9 / 235 HU

10 Kísérleti projekt A mikro-, kis- és középvállalkozások közötti együttműködés és partnerség előmozdítása 756 GUE// P João Ferreira ++, Paloma López ++ BUDG/ P Kísérleti projekt A forgalmi dugókon túl: intelligens integrált közlekedési megoldások a közúti infrastruktúrához 4070 Ivan Štefanec ++ BUDG/ P Kísérleti projekt A kultúrához kapcsolódó transznacionális európai idegenforgalmi termék 911 S&D// P Kísérleti projekt A kultúrához kapcsolódó transznacionális európai idegenforgalmi termék 290 Kulturális és Oktatási CULT/ P Kísérleti projekt A női üzleti angyalok támogatása 713 Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP// P PARLAMENTI OLVASAT 10 / 235 HU

11 Pilot project World Bridge Tourism 910 S&D// P Kísérleti projekt Az önkéntességről szóló képzési program 4145 Victor Negrescu ++ BUDG/ P Kísérleti projekt Az egész világon átívelő turizmus 4068 István Ujhelyi ++ BUDG/ P Kísérleti projekt Szövetkezeti modell és vállalkozások átruházása: A kkv-k fenntarthatósága biztosításának eszköze 4370 Patrizia Toia ++ BUDG/ P Kísérleti projekt A regionális gazdasági konvergencia elősegítése az EU-ban 109 Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ P PARLAMENTI OLVASAT 11 / 235 HU

12 A belső piac működése és fejlődése, különösen az értesítés, a tanúsítás és az ágazati közelítés területén 1.1.S PEC Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi IMCO/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ A CEN, CENELEC és ETSI szabványosítási tevékenységeihez nyújtott támogatás 1.1.O TH Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Támogatás a kis- és középvállalkozásokat (kkv), valamint a dolgozói érdekcsoportokat képviselő szervezeteknek az európai szabványügyi tevékenységekben 1.1.O TH Victor Negrescu ++ BUDG/ Európai Vegyianyag-ügynökség A vegyi anyagokra vonatkozó jogi szabályozás 1.1.D AG p.m. p.m. 198 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági ENVI/6300 / Agencies PARLAMENTI OLVASAT 12 / 235 HU

13 Vezető szerep az űrkutatásban Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ S&D//7437 (CA)/ Below DB (PA) PARLAMENTI OLVASAT 13 / 235 HU

14 A kis- és középvállalkozások (kkv-k) körében az innováció fokozása a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Ipari, Kutatási és Energiaügyi Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi a Szabadság és Demokrácia Európája 4076 Paul Rübig Pablo Echenique ++, Paloma López ++ VERT/8375 / Implementation of Green Action Plan for SMEs ALDE/8175 S&D//7438 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5904 IMCO/6954 GUE//7903 EFDD/8451 BUDG/4076 BUDG/4188 GUE//8052 Below DB PARLAMENTI OLVASAT 14 / 235 HU

15 Kísérleti projekt Egy uniós technikai keret megtervezése, végrehajtása és kivitelezése annak értékelésére, hogy a 112-es hívószámú közbiztonsági válaszpontok (KBVP) készen állnak-e a GNSS-helymeghatározó adatok és a 112 segélyhívó alkalmazások további adatainak az európai közbiztonsági válaszpontok számára történő biztonságos és megbízható továbbítására 652 a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ P Az erőforrás-hatékony és az éghajlatváltozásra rugalmasan reagáló gazdaság, valamint a fenntartható nyersanyagellátás megvalósítása a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja 4134 Victor Negrescu Ipari, Kutatási és Energiaügyi VERT/8376 / Circular economy business models for SMEs BUDG/4134 (CA)/ Partial restore DB (PA)/ Financing research on artificial materials S&D//7439 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 15 / 235 HU

16 Biztonságos európai társadalmak előmozdítása Ipari, Kutatási és Energiaügyi 273 Kulturális és Oktatási ITRE/5997 (CA)/ (PA) CULT/ A korábbi keretprogramok lezárása Hetedik közösségi keretprogram ( ) p.m p.m p.m Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4077 Paul Rübig ++ ITRE/5907 BUDG/ p.m p.m A versenyképességi és innovációs keretprogram innovációs részének ( ) lezárása p.m p.m p.m Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4078 Paul Rübig ++ ITRE/5908 BUDG/ p.m p.m Kísérleti projektek és előkészítő cselekvések 166 Külügyi AFET/5090 (Multiple amendment - first instance) Ps - New article PARLAMENTI OLVASAT 16 / 235 HU

17 Kísérleti projekt A KBVP-re vonatkozó kutatás 166 Külügyi AFET/5090 (Multiple amendment) 1.1.P A globális műholdas rádiónavigációs infrastruktúra és szolgáltatások (Galileo) 2019-ig megvalósuló kifejlesztése és nyújtása Pablo Echenique a Szabadság és Demokrácia Európája Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4347 Isabelle Thomas ++ GUE//8030 BUDG/4304 EFDD/8462 Below CSL ITRE/5909 BUDG/ A GPS teljesítményének javítását lehetővé tevő műholdas szolgáltatások nyújtása, melyek 2020-ig fokozatosan lefedik az Európai Polgári Repülési Konferencia (ECAC) egész területét (EGNOS) a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8459 Below CSL Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 17 / 235 HU

18 Európai GNSS Ügynökség 1.1.D AG Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/5911 Agencies/ a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8452 Agencies/ Below CSL A világűrbe telepített megfigyelésekre és lokálisan elérhető adatokra támaszkodó operatív szolgáltatások (Copernicus) Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Önálló uniós Föld-megfigyelési kapacitás kiépítése (Copernicus) a Szabadság és Demokrácia Európája 4305 Pablo Echenique Ipari, Kutatási és Energiaügyi EFDD/8450 Below CSL GUE//8031 BUDG/4305 ITRE/ A foglalkoztatás és szociális innováció programmal kapcsolatos támogatási kiadások Foglalkoztatási és Szociális EMPL/ PARLAMENTI OLVASAT 18 / 235 HU

19 Szakszervezeti képviselőkkel folytatott előzetes konzultációs ülések költsége 1.1.S PEC Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport 4044 Victor Negrescu Inês Cristina Zuber ++, Paloma López Foglalkoztatási és Szociális ECR//8553 Delete figures BUDG/4044 GUE//7932 BUDG/4216 EMPL/6512 (PA) p.m. p.m A munkavállalók szabad mozgása, valamint a szociális biztonsági rendszerek és a migráns munkavállalókra, többek között a harmadik országokból származó migráns munkavállalókra vonatkozó intézkedések összehangolása 1.1.O TH Foglalkoztatási és Szociális 481 Foglalkoztatási és Szociális 361 Nőjogi és Esélyegyenlőségi EMPL/6514 (CA) EMPL/6515 (PA) FEMM/6202 Remarks only/ Include gender mainstreaming PARLAMENTI OLVASAT 19 / 235 HU

20 Elemzések és tanulmányok a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról 1.1.O TH Victor Negrescu Foglalkoztatási és Szociális 387 Nőjogi és Esélyegyenlőségi 4074 Arne Gericke ++ BUDG/4043 / Lack of correct data in some MS EMPL/6516 (PA) FEMM/6252 Remarks only/ Include gender-specific measures BUDG/4074 Remarks only/ Family life is MS competence Tájékoztató és képzési intézkedések a munkavállalói szervezetek számára 1.1.S PEC a Szabadság és Demokrácia Európája 4041 Victor Negrescu Nőjogi és Esélyegyenlőségi 483 Foglalkoztatási és Szociális EFDD/8453 Below DB BUDG/4041 / Info programs for workers S&D//7461 (CA) FEMM/6204 EMPL/6518 (PA) PARLAMENTI OLVASAT 20 / 235 HU

21 Vállalkozások képviselőinek tájékoztatása, a velük folytatott egyeztetés és részvételük 1.1.S PEC S&D// Foglalkoztatási és Szociális EMPL/ Munkaügyi kapcsolatok és szociális párbeszéd 1.1.S PEC Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport 363 Nőjogi és Esélyegyenlőségi 485 Foglalkoztatási és Szociális ECR//8554 Below DB S&D//7460 FEMM/6205 EMPL/6524 (PA) PARLAMENTI OLVASAT 21 / 235 HU

22 PROGRESS Támogatás az Unió foglalkoztatási és szociális politikájának és a munkakörülményekre vonatkozó jogszabályoknak a kidolgozásához, végrehajtásához, nyomon követéséhez és értékeléséhez S&D//7463 (CA) a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja 486 Foglalkoztatási és Szociális 388 Nőjogi és Esélyegyenlőségi Inês Cristina Zuber Arne Gericke ++ VERT/8300 EMPL/6528 (CA)/ (PA) FEMM/6253 / Gender related discrimination GUE//7933 BUDG/4217 BUDG/4073 Remarks only/ Add family SMEs PARLAMENTI OLVASAT 22 / 235 HU

23 EURES A munkavállalók önkéntes földrajzi mobilitásának előmozdítása és a munkalehetőségek ösztönzése S&D// a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja 487 Foglalkoztatási és Szociális 364 Nőjogi és Esélyegyenlőségi VERT/8301 EMPL/6529 (PA) FEMM/6207 Remarks only/ Promote gender equality PARLAMENTI OLVASAT 23 / 235 HU

24 Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás Jogi és természetes személyek finanszírozáshoz jutásának és a finanszírozás hozzáférhetőségének javítása, különösen a munkaerőpiactól legtávolabb került emberek és a szociális vállalkozások esetében a Szabadság és Demokrácia Európája 4124 Victor Negrescu Inês Cristina Zuber ++, Paloma López Foglalkoztatási és Szociális 365 Nőjogi és Esélyegyenlőségi EFDD/8460 BUDG/4124 / Create social enterprises in abandoned houses GUE//7934 BUDG/4218 S&D//7465 EMPL/6532 FEMM/6208 Remarks only/ Promote gender equality + mainstreaming PARLAMENTI OLVASAT 24 / 235 HU

25 Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért 1.1.D AG Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport 489 Foglalkoztatási és Szociális Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ ECR//8558 Agencies/ Delete figures EMPL/6535 Agencies/ GUE//7984 Agencies/ BUDG/4259 Agencies/ p.m. p.m Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség 1.1.D AG Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport ECR//8559 Agencies/ Delete figures p.m. p.m. 490 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6537 Agencies/ GUE//7985 Agencies/ Liadh Ní Riada ++, Paloma López ++ BUDG/4260 Agencies/ Egyéb tevékenységek lezárása 4125 Victor Negrescu ++ BUDG/4125 Creation of new line 1.1.O TH PARLAMENTI OLVASAT 25 / 235 HU

26 Előkészítő intézkedés Társadalmi szolidaritás a társadalmi integrációért 912 S&D//7421 New PA 1.1.P Előkészítő intézkedés Az azbesztmentes európai uniós munkahelyekért 4123 Maria Arena ++ BUDG/4123 New PA 1.1.P Kísérleti projekt A szociális juttatások csökkentésének következményei 762 GUE// P Inês Cristina Zuber ++, Paloma López ++ BUDG/ P Kísérleti projekt Társadalombiztosítási kártya 1010 S&D// P Kísérleti projekt Társadalombiztosítási kártya 496 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/ P PARLAMENTI OLVASAT 26 / 235 HU

27 Kísérleti projekt A nők nem kormányzati szervezeteinek bevonása az európai szemeszterbe 366 Nőjogi és Esélyegyenlőségi FEMM/ P Kísérleti projekt Közös uniós ifjúságpolitikai menetrend Délkelet-Európa számára 4067 Tanja Fajon ++ BUDG/ P Kísérleti projekt határirodák 4149 Paul Tang ++ BUDG/ P Kísérleti projekt Fedél nélkül Az európai hajléktalanok számának csökkentését célzó kezdeményezés 4066 Tanja Fajon ++ BUDG/ P Kísérleti projekt Statisztikai és minőségi adatok az Unión belüli háztartási alkalmazottakról 384 Nőjogi és Esélyegyenlőségi FEMM/ P PARLAMENTI OLVASAT 27 / 235 HU

28 Előkészítő intézkedés Az azbesztmentes európai uniós munkahelyekért 491 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6541 New PA 1.1.P Előkészítő intézkedés A hátrányos helyzetű migránsok aktív európai befogadásának támogatása a társadalmi és gazdasági integrációt szolgáló helyi központok fejlesztése és tesztelése révén Marek Plura ++ BUDG/4367 New PA 1.1.P Előkészítő intézkedés A hátrányos helyzetű migránsok aktív befogadásának támogatása Európában a társadalmi és gazdasági integrációt segítő helyi központok kialakítása és tesztelése révén 492 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6544 New PA 1.1.P Megfelelő tartalékok biztosítása biztonságos és jó minőségű élelmiszerekből és más, bioalapú termékekből Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ GUE// Liadh Ní Riada ++, Patrick Le Hyaric ++ BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 28 / 235 HU

29 Kísérleti projekt előkészítő intézkedés 4071 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4071 (Multiple amendment - first instance) Kísérleti projekt A koordináció javítása az antibiotikumok terén 4071 Annie Schreijer-Pierik ++ BUDG/4071 (Multiple amendment) 1.1.P Az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközzel (CEF) kapcsolatban felmerülő kiadások Közlekedés Közlekedési és Idegenforgalmi a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért 4156 Petri Sarvamaa ++ TRAN/6649 ALDE/8165 BUDG/ Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközből Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 29 / 235 HU

30 A szűk keresztmetszetek megszüntetése, a vasúti átjárhatóság fejlesztése, a hiányzó kapcsolatok kialakítása és a határokon átnyúló szakaszok fejlesztése p.m. 457 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6651 (CA)/ (PA) Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6679 / 0,5% for Iron Curtain Trail (cycling route) a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8370 / 0,5% for Iron curtain trail (cycling route) a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/ Fenntartható és hatékony közlekedési rendszerek biztosítása p.m. 458 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6652 (PA) a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/ PARLAMENTI OLVASAT 30 / 235 HU

31 A közlekedési módok integrációjának és összekapcsolódásának optimalizálása, valamint a közlekedés átjárhatóságának fejlesztése p.m. 459 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6653 (CA)/ (PA) a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/ A közlekedési infrastruktúra projektekbe történő magánberuházásokat jobban elősegítő környezet megteremtése p.m. 461 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Európai Repülésbiztonsági Ügynökség 1.1.D AG a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8454 Below CSL Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ PARLAMENTI OLVASAT 31 / 235 HU

32 Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség Környezetszennyezés elleni intézkedések 1.1.D AG Victor Negrescu ++ BUDG/4126 Agencies/ / Control transport of pollutants Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6665 Agencies/ (CA)/ (PA)/ Tasks of EMSA extended a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8372 Agencies/ (CA)/ (PA)/ Extended tasks on offshore installations GUE//7987 Agencies/ Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4262 Agencies/ Európai Vasúti Ügynökség 1.1.D AG Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6602 Agencies/ a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8455 Agencies/ Below CSL GUE//7988 Agencies/ Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/4263 Agencies/ PARLAMENTI OLVASAT 32 / 235 HU

33 Az európai közlekedéspolitikát és az utasjogokat támogató tevékenységek, ideértve a kommunikációs tevékenységeket 1.1.S PEC Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ GUE// Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/ A transzeurópai közlekedési hálózatok programjának lezárása p.m p.m p.m Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ p.m A Marco Polo program lezárása p.m p.m p.m Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ p.m Előkészítő intézkedés Cseppfolyósított földgázzal (LNG) üzemelő hajók 1.1.P p.m p.m p.m Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6617 Ongoing PA/ PARLAMENTI OLVASAT 33 / 235 HU

34 Kísérleti projekt A vasúti járművek szerepe az európai interoperabilitás terén 1.1.P p.m. p.m. p.m. p.m Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6643 Ongoing PP/ (CA 2014) S&D//7422 Ongoing PP/ Előkészítő intézkedés Nem kereskedelmi célú közforgalmú légi közlekedés Statisztika és fő adatok 1.1.P p.m p.m Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6601 Ongoing PA/ Remarks only/ Collect data on aviation in EU p.m a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8373 Ongoing PA/ Remarks only/ Collect data on general aviation in EU p.m Előkészítő intézkedés Határokon átnyúló regionális infrastruktúra Hiányzó, használaton kívül helyezett vagy felszámolt, határokon átnyúló vasúti összeköttetések előmozdítása és újjáélesztése 658 a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8374 New PA 1.1.P Előkészítő intézkedés Határokon átnyúló regionális infrastruktúra Hiányzó, használaton kívül helyezett vagy felszámolt, határokon átnyúló vasúti összeköttetések előmozdítása és újjáélesztése 452 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6626 New PA 1.1.P PARLAMENTI OLVASAT 34 / 235 HU

35 Forráshatékony, környezetbarát, biztonságos és gördülékeny európai közlekedési rendszer kialakítása Pablo Echenique Közlekedési és Idegenforgalmi Ipari, Kutatási és Energiaügyi Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ GUE//8032 BUDG/4306 TRAN/6660 ITRE/6008 GUE//7990 BUDG/ Az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszer (SESAR) megvalósítását célzó második közös vállalkozás (SESAR2) Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 35 / 235 HU

36 Shift2Rail (S2R) közös vállalkozás Támogatási kiadások Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Shift2Rail (S2R) közös vállalkozás p.m. p.m. 468 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ A korábbi kutatási keretprogramok lezárása Hetedik keretprogram EK ( ) p.m p.m p.m Közlekedési és Idegenforgalmi Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4079 Paul Rübig ++ TRAN/6664 ITRE/5919 BUDG/ p.m p.m p.m PARLAMENTI OLVASAT 36 / 235 HU

37 A kutatási és innovációs programokat: a Horizont 2020 keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások GUE// Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ A kutatási és innovációs programokat: a Horizont 2020 keretprogramot végrehajtó külső munkatársak Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ GUE// PARLAMENTI OLVASAT 37 / 235 HU

38 A kutatási és innovációs programok: a Horizont 2020 keretprogram egyéb igazgatási kiadásai Monika HOHLMEIER, előadó BUDG/2812 (Multiple amendment - first instance) AM Rapp/ Transfer to Section X (EEAS - simplification) Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ GUE// Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ BUDG/ A kutatási és innovációs programokat: az ITERprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4269 Liadh Ní Riada ++ VERT/8378 Delete figures ITRE/5924 GUE//7994 BUDG/ p.m PARLAMENTI OLVASAT 38 / 235 HU

39 A kutatási és innovációs programokat: az ITERprogramot végrehajtó külső munkatársak a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8379 Delete figures p.m A kutatási és innovációs programok: az ITER-program egyéb igazgatási kiadásai GUE//8057 Delete figures p.m. 664 a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8380 Delete figures p.m Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége Hozzájárulás a Horizont 2020 keretprogramból Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4080 Paul Rübig ++ ITRE/5925 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 39 / 235 HU

40 Kutatási Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Horizont 2020 keretprogramból Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4081 Paul Rübig Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina ++ ITRE/5926 GUE//7995 BUDG/4081 BUDG/ Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Horizont 2020 keretprogramból Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4082 Paul Rübig Liadh Ní Riada ++, Paloma López ++ ITRE/5927 GUE//7996 BUDG/4082 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 40 / 235 HU

41 A felderítő kutatás megerősítése az Európai Kutatási Tanács tevékenységén keresztül Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP// S&D//7440 (CA)/ Below DB (PA) Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4083 Paul Rübig ++ ITRE/5928 BUDG/ Az európai kutatási infrastruktúra megerősítése, ideértve az elektronikus infrastruktúrát is S&D//7441 (CA)/ Below DB (PA) Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4154 Petri Sarvamaa ++ ITRE/5929 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 41 / 235 HU

42 Vezető szerep a nanotechnológia, a fejlett anyagok, a lézertechnológia, a biotechnológia és a korszerű gyártás és feldolgozás területén Jean-Paul Denanot Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4084 Paul Rübig Victor Negrescu Bas Belder ++ BUDG/4372 (CA)/ (PA) EPP//7654 ITRE/5930 BUDG/4084 BUDG/4127 (CA)/ Partial restore DB (PA) BUDG/4054 Remarks only/ Research on health and environmental aspects PARLAMENTI OLVASAT 42 / 235 HU

43 A kockázatfinanszírozáshoz jutás lehetőségeinek bővítése a kutatás és az innováció finanszírozásának segítésére a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/ Jean-Paul Denanot Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4085 Paul Rübig ++ BUDG/4350 (CA)/ (PA) EPP//7655 S&D//7442 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5931 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 43 / 235 HU

44 Az innováció fokozása a kis- és középvállalkozások körében a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja Ipari, Kutatási és Energiaügyi a Szabadság és Demokrácia Európája 4086 Paul Rübig Petri Sarvamaa Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina Isabelle Thomas Nőjogi és Esélyegyenlőségi VERT/8377 / 7% to SME instrument for innovations ITRE/5932 GUE//7997 EFDD/8456 BUDG/4086 BUDG/4153 BUDG/4272 BUDG/4351 FEMM/6247 Remarks only/ Women led start-ups Társadalmi kihívások Nőjogi és Esélyegyenlőségi FEMM/6212 Remarks only/ Follow a gender-sensitive approach PARLAMENTI OLVASAT 44 / 235 HU

45 Az élethosszig tartó egészség és jólét javítása Liadh Ní Riada ++, Ángela Vallina Nőjogi és Esélyegyenlőségi Ipari, Kutatási és Energiaügyi Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági 4340 Ingeborg Gräßle ++ GUE//7998 / Only for public services BUDG/4273 / Only for public services S&D//7443 (CA)/ Below DB (PA) FEMM/6258 / Gender and age-related health ITRE/5933 ENVI/6309 BUDG/4340 Remarks only/ CESES (Senior expert services) PARLAMENTI OLVASAT 45 / 235 HU

46 Megfelelő tartalékok biztosítása biztonságos, egészséges és jó minőségű élelmiszerekből és más bioalapú termékekből Pablo Echenique Ipari, Kutatási és Energiaügyi Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági GUE//7999 (CA)/ (PA)/ Suitable food processing methods BUDG/4274 (CA)/ (PA)/ Suitable food processing methods S&D//7444 (CA)/ Below DB (PA) ITRE/5934 ENVI/ Áttérés egy megbízható, fenntartható és versenyképes energiarendszerre S&D//7445 (CA)/ Below DB (PA) Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/6061 / 15% of budget for market up-take activities Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági ENVI/ PARLAMENTI OLVASAT 46 / 235 HU

47 Erőforrás-hatékony, környezetbarát, biztonságos és fennakadások nélküli európai közlekedési rendszer megvalósítása S&D//7446 (CA)/ Below DB (PA) Ipari, Kutatási és Energiaügyi Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági 4152 Petri Sarvamaa ++ ITRE/5936 ENVI/6312 BUDG/ Erőforrás-hatékony és az éghajlatváltozásnak ellenálló gazdaság megvalósítása, fenntartható nyersanyagellátás biztosítása a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ S&D//7447 (CA)/ Below DB (PA) Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági ENVI/ PARLAMENTI OLVASAT 47 / 235 HU

48 Inkluzív, innovatív és gondolkodó európai társadalmak kialakítása S&D//7448 (CA)/ Below DB (PA) Nőjogi és Esélyegyenlőségi Ipari, Kutatási és Energiaügyi Pablo Echenique ++, Lidia Senra Rodríguez Ingeborg Gräßle ++ FEMM/6214 / Gender balance in research teams ITRE/5938 GUE//8000 BUDG/4275 BUDG/4339 Remarks only/ CESES (Senior expert services) PARLAMENTI OLVASAT 48 / 235 HU

49 A kiválóság terjesztése és a részvétel növelése João Ferreira Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4087 Paul Rübig Pablo Echenique ++ GUE//8043 BUDG/4317 ITRE/5939 BUDG/4087 GUE//8001 Remarks only/ peripheral regions BUDG/4276 Remarks only/ Peripheral regions Horizontális tevékenységek a Horizont 2020 keretprogram kapcsán p.m. p.m Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4088 Paul Rübig Pablo Echenique ++, Ángela Vallina ++ ITRE/5940 GUE//8002 BUDG/4088 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 49 / 235 HU

50 Tudomány a társadalommal és a társadalomért p.m. p.m. 46 Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4089 Paul Rübig ++ ITRE/5941 BUDG/ Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (IMI2) Támogatási kiadások Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4090 Paul Rübig ++ ITRE/5942 BUDG/ Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (IMI2) Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4091 Paul Rübig ++ ITRE/5943 BUDG/ Bioalapú Iparágak közös vállalkozás (BBI) Támogatási kiadások Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4092 Paul Rübig ++ ITRE/5944 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 50 / 235 HU

51 Bioalapú Iparágak közös vállalkozás (BBI) p.m. 50 Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4093 Paul Rübig ++ ITRE/5945 BUDG/ Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás Támogatási kiadások Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4094 Paul Rübig ++ ITRE/5946 BUDG/ Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4095 Paul Rübig ++ ITRE/5947 BUDG/ Második Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (FCH2) Támogatási kiadások Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4096 Paul Rübig ++ ITRE/5948 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 51 / 235 HU

52 Második Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai közös vállalkozás (FCH2) p.m. 54 Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4097 Paul Rübig ++ ITRE/5949 BUDG/ Korábbi kutatási keretprogram lezárása Hetedik keretprogram Az EK közvetett cselekvései ( ) p.m p.m p.m Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP// p.m S&D// p.m Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4098 Paul Rübig ++ ITRE/5950 BUDG/ p.m p.m Euratom Fúziós energia a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8381 Delete figures p.m. p.m. 523 a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8457 Below CSL Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 52 / 235 HU

53 Euratom Atommaghasadás és sugárvédelem a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8386 Below DB (CA)/ Below CSL (PA)/ Delete financing of research on nuclear waste a Szabadság és Demokrácia Európája EFDD/8458 Below DB Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Az ITER létesítményeinek építése, üzemeltetése és hasznosítása ITER európai közös vállalkozás Fusion for Energy (F4E) Támogatási kiadások a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8382 Delete figures p.m. p.m. 874 GUE//8058 Delete figures p.m. p.m. 58 Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 53 / 235 HU

54 Az ITER létesítményeinek építése, üzemeltetése és hasznosítása ITER európai közös vállalkozás Fusion for Energy (F4E) a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja Ipari, Kutatási és Energiaügyi 4352 Jean-Paul Denanot ++ VERT/8384 Delete figures ITRE/5954 BUDG/ p.m. p.m Az ITER európai közös vállalkozás Fusion for Energy (F4E) kiadásainak lezárása ( ) p.m p.m p.m a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8383 Delete figures p.m. p.m. 875 GUE//8059 Delete figures p.m. p.m A kutatási és innovációs programok: a Horizont 2020 keretprogram egyéb igazgatási kiadásai Monika HOHLMEIER, előadó BUDG/2812 (Multiple amendment) AM Rapp/ Transfer to Section X (EEAS - simplification) Az Európai Uniós Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) 1.1.D AG Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/5956 Agencies/ PARLAMENTI OLVASAT 54 / 235 HU