2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS 4 *******

Átírás

1 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS Dok. száma: 4 ******* KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSÁG ELŐADÓK: GIOVANNI LA VIA -. SZAKASZ (BIZOTTSÁG) DEREK VAUGHAN - EGYÉB SZAKASZOK A PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA A Költségvetési október ülésére benyújtott módosító indítványok HU HU

2 2

3 FENNTARATÓ NÖVEKEDÉS Versenyképesség a növekedésért és foglalkoztatásért A Gazdasági és Monetáris Unióról folytatott kommunikáció, beleértve az euróról szóló kommunikációt Zöld Baloldal a Szabadság és Demokrácia Európája João Ferreira, Költségvetési, Inês Cristina Zuber Marta Andreasen, a Szabadság és Demokrácia Európája a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Zöld Baloldal Alda Sousa, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal Angelika Werthmann, Költségvetési 103 Gazdasági és Monetáris GUE//8817 Figures deleted EFD//8882 Figures deleted BUDG/4530 Figures deleted BUDG/4420 Figures deleted VERT/8619 GUE//8700 GUE//8793 BUDG/4502 BUDG/4139 ECON/ O p.m. p.m p.m. p.m p.m. p.m p.m. p.m PARLAMENTI OLVASAT 3 / 260 HU

4 579 Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport ECR// Az európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus keretében nyújtandó pénzügyi támogatás céljából felvett uniós kölcsönökre vonatkozó európai uniós garancia 1.1.O p.m. p.m. p.m. 695 Zöld Baloldal GUE//8806 Deletion of budget line p.m. PARLAMENTI OLVASAT 4 / 260 HU

5 Versenyképességi és innovációs keretprogram Vállalkozói kezdeményezési és innovációs program Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8055 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8200 Figures only: Above DB Ipari, Kutatási és Energiaügyi 105 Gazdasági és Monetáris a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja Angelika Werthmann, Költségvetési a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért 4322 Gerben-Jan Gerbrandy ITRE/6003 ECON/6719 VERT/8553 BUDG/4141 ALDE/8438 Text only: Green economy and efficient resources BUDG/4322 Text only: Green economy and efficient resources A belső piac működése és fejlődése, különösen az értesítés, a tanúsítás és az ágazati közelítés területén Igazgatási kiadások 1.1.O Giovanni La Via, előadó BUDG/3200 AM Rapp - - Admin and research support lines PARLAMENTI OLVASAT 5 / 260 HU

6 Competitiveness and Innovation Framework Programme Entrepreneurship and Innovation Programme Expenditure on administrative management Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ Európai Föld-megfigyelési program (GMES) Igazgatási kiadások 1.1.O Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Executive Agency for Competitiveness and Innovation Contribution from the Competitiveness and Innovation Framework Programme Entrepreneurship and Innovation Programme Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ Expenditure related to research staff Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 6 / 260 HU

7 Külső kutatási munkatársak Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport ECR// Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ A kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások Giovanni La Via, előadó BUDG/3201 AM Rapp - - Admin and research support lines Versenyképességi és innovációs keretprogram Vállalkozási és innovációs program Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Committee on Industry, Research and Energy a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért 4326 Gerben-Jan Gerbrandy ECR//8924 EPP//8201 Figures only: Above DB ITRE/6008 VERT/8556 ALDE/8439 Text only: Eco Innovation Action Plan BUDG/4326 Text only: Eco Innovation Action Plan PARLAMENTI OLVASAT 7 / 260 HU

8 Kísérleti projekt Erasmus pályakezdők és fiatal szakemberek számára 775 a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/8478 New Pilot Project 1.1.O Kísérleti projekt Erasmus pályakezdők és fiatal szakemberek számára 4344 Alexander Alvaro BUDG/4344 New Pilot Project 1.1.O Előkészítő intézkedés A társadalomtudatos vállalkozás és a fiatal vállalkozók által ösztönzött társadalmi innováció 820 Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8304 New Preparatory Action 1.1.O Fenntartható turizmus 1.1.O p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Közlekedési és Idegenforgalmi a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja 40 Kulturális és Oktatási TRAN/6617 Ongoing Preparatory Action / Above DB VERT/8584 Ongoing Preparatory Action / Above DB CULT/5800 Ongoing Preparatory Action / Above DB / (PA 2012) PARLAMENTI OLVASAT 8 / 260 HU

9 Előkészítő intézkedés Európai és nemzetközi idegenforgalmi termékek támogatása, különös tekintettel a kulturális és ipari jellegű termékekre 1.1.O p.m p.m Kulturális és Oktatási Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Közlekedési és Idegenforgalmi 4129 Giommaria Uggias ++ CULT/5801 Ongoing Preparatory Action / Above DB / (CA 2012) S&D//8006 Ongoing Preparatory Action / Above DB TRAN/6612 Ongoing Preparatory Action / Above DB (2012) BUDG/4129 Ongoing Preparatory Action / Above DB / European cultural routes Előkészítő intézkedés Idegenforgalom és hozzáférhetőség mindenki számára 1.1.O p.m p.m Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8300 Ongoing Preparatory Action / Above DB Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6613 Ongoing Preparatory Action / Above DB (2012) Kísérleti projekt Az idegenforgalom szezonalitását ellenőrző virtuális központ 4133 Giommaria Uggias ++ BUDG/4133 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 9 / 260 HU

10 Előkészítő intézkedés Az idegenforgalom szezonalitása elleni küzdelem Erasmus ifjú kutatóknak 4132 Giommaria Uggias ++ BUDG/4132 New Preparatory Action 1.1.O Előkészítő intézkedés Euromed innovációs vállalkozók a változásért 1.1.O p.m p.m Nemzetközi Kereskedelmi 819 Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) 4121 Peter Šťastný INTA/6925 Ongoing Preparatory Action / Above DB EPP//8303 Ongoing Preparatory Action / Above DB BUDG/4121 Ongoing Preparatory Action / Above DB Az Európai Föld-megfigyelési program (GMES) Angelika Werthmann, Költségvetési Ipari, Kutatási és Energiaügyi Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági BUDG/4142 ITRE/6072 ENVI/ O PARLAMENTI OLVASAT 10 / 260 HU

11 A belső piac működése és fejlődése, különösen az értesítés, a tanúsítás és az ágazati közelítés területén 1.1.O Giovanni La Via, előadó 4120 Cornelis de Jong BUDG/3288 AM Rapp - BUDG/4120 Figures only: Below DB A CEN, CENELEC és ETSI szabványosítási tevékenységeihez nyújtott támogatás 1.1.O Cornelis de Jong 139 Committee on Industry, Research and Energy BUDG/4118 ITRE/ A szabványosítás terén a kkv-kat és az érdekelt társadalmi csoportokat képviselő szervezeteknek nyújtott támogatás 1.1.O p.m p.m p.m p.m Cornelis de Jong BUDG/4119 Figures only: Above DB Űrkutatás Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8033 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ PARLAMENTI OLVASAT 11 / 260 HU

12 Biztonsággal kapcsolatos kutatás Zöld Baloldal GUE// Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/ Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP// Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D// Közlekedéssel kapcsolatos kutatás (Galileo) Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Európai GNSS Ügynökség Hozzájárulás az 1. és 2. címhez 1.1.D AG Jutta Haug, Költségvetési 207 Ipari, Kutatási és Energiaügyi BUDG/4548 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) ITRE/6087 (Agencies) PARLAMENTI OLVASAT 12 / 260 HU

13 Munkaügyi kapcsolatok és társadalmi párbeszéd Igazgatási kiadások Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport ECR// Elemzések, tanulmányok és a tudatosság növelése a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról Igazgatási kiadások Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport 467 Foglalkoztatási és Szociális ECR//8996 EMPL/ A Progress program Igazgatási kiadások Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport Zöld Baloldal João Ferreira, Költségvetési, Inês Cristina Zuber 468 Foglalkoztatási és Szociális 268 Nőjogi és Esélyegyenlőségi ECR//8995 GUE//8840 Figures only: Above DB BUDG/4536 Figures only: Above DB EMPL/6505 FEMM/ PARLAMENTI OLVASAT 13 / 260 HU

14 Szakszervezeti képviselőkkel folytatott előzetes konzultációs ülések költsége Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport ECR//8999 Figures deleted p.m. p.m. 603 Zöld Baloldal GUE//8703 Figures only: Above DB Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/4499 Figures only: Above DB Munkaügyi kapcsolatok és szociális párbeszéd Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport 501 Foglalkoztatási és Szociális Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal ECR//8994 (PA) EMPL/7027 Figures only: Above DB S&D//8051 Figures only: Above DB (CA) / (PA) GUE//8704 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 14 / 260 HU

15 Tájékoztató és képzési intézkedések a munkavállalói szervezetek számára Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport Zöld Baloldal 4518 João Ferreira Foglalkoztatási és Szociális Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal ECR//8993 (PA) GUE//8842 Figures only: Above DB BUDG/4518 Figures only: Above DB EMPL/7028 Figures only: Above DB S&D//8052 Figures only: Above DB (CA) / (PA) GUE//8705 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 15 / 260 HU

16 Vállalkozások képviselőinek tájékoztatása, a velük folytatott egyeztetés és részvételük Foglalkoztatási és Szociális Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal EMPL/7029 Figures only: Above DB S&D//8053 Figures only: Above DB (CA) / (PA) GUE//8706 BUDG/ EURES (Európai Foglalkoztatási Szolgálat) Angelika Werthmann, Költségvetési Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja 504 Foglalkoztatási és Szociális Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/4146 Figures only: Above DB S&D//8050 Figures only: Above DB (CA) / (PA) EMPL/7030 Figures only: Above DB (CA) / (PA) GUE//8707 Figures only: Above DB (PA) BUDG/4495 Figures only: Above DB (PA) PARLAMENTI OLVASAT 16 / 260 HU

17 A munkavállalók szabad mozgása, valamint a szociális biztonsági rendszerek és a migráns munkavállalókra, többek között a harmadik országokból származó migráns munkavállalókra vonatkozó intézkedések összehangolása Angelika Werthmann, Költségvetési Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal 472 Foglalkoztatási és Szociális BUDG/4147 Figures only: Above DB GUE//8708 Figures only: Above DB BUDG/4494 Figures only: Above DB EMPL/ Elemzések, tanulmányok és tudatosságnövelés a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról Foglalkoztatási és Szociális Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal EMPL/6514 GUE//8709 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 17 / 260 HU

18 Kísérleti projekt A lakhatáshoz való jog védelmének előmozdítása 1.1.O p.m p.m Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8080 Ongoing Pilot Project / Above DB Francesca Balzani ++, Költségvetési BUDG/4113 Ongoing Pilot Project / Above DB Előkészítő intézkedés Mindenre kiterjedő együttműködés a közszféra, a vállalatok és a nonprofit vállalkozások között a társadalmi beilleszkedés és a foglalkoztatás elősegítése érdekében 1.1.O Francesca Balzani ++, Költségvetési BUDG/4112 Ongoing Preparatory Action / Above DB / Map of social enterprises Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8036 Ongoing Preparatory Action / Above DB a Szabadság és Demokrácia Európája EFD//8898 Ongoing Preparatory Action / Special focus on disabled people Claudio Morganti, a Szabadság és Demokrácia Európája BUDG/4426 Ongoing Preparatory Action / Special focus on disabled people PARLAMENTI OLVASAT 18 / 260 HU

19 Előkészítő intézkedés Az első EURES-állásod 1.1.O Angelika Werthmann, Költségvetési 474 Foglalkoztatási és Szociális BUDG/4148 Ongoing Preparatory Action / Above DB EMPL/6515 Ongoing Preparatory Action / Above DB Kísérleti projekt Társadalmi szolidaritás a társadalmi integrációért 1.1.O p.m p.m Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8079 Ongoing Pilot Project / Above DB Előkészítő intézkedés Társadalmi szolidaritás a társadalmi befogadás érdekében 4111 Francesca Balzani, Költségvetési, Pervenche Berès ++ BUDG/4111 New Preparatory Action 1.1.O Előkészítő intézkedés Társadalmi szolidaritás a társadalmi befogadás érdekében 488 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6556 New Preparatory Action 1.1.O Előkészítő intézkedés A kiküldött és migráns munkavállalók számára létrehozandó tájékoztató központok 497 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6591 New Preparatory Action 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 19 / 260 HU

20 Előkészítő intézkedés A kiküldött és migráns munkavállalók számára létrehozandó tájékoztató központok 846 Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8011 New Preparatory Action 1.1.O Kísérleti projekt Az Unión belüli szabad mozgás és a hajléktalanság 1037 a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/8692 New Pilot Project 1.1.O Kísérleti projekt Az Unión belüli szabad mozgás és a hajléktalanság 940 Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8106 New Pilot Project 1.1.O Kísérleti projekt Az Unión belüli szabad mozgás és a hajléktalanság 498 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6592 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 20 / 260 HU

21 Foglalkoztatás Zöld Baloldal 4516 João Ferreira Frédéric Daerden, Költségvetési, Jean Louis Cottigny, Francesca Balzani, Költségvetési 505 Foglalkoztatási és Szociális Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal Barbara Matera, Költségvetési GUE//8843 Figures only: Above DB BUDG/4516 Figures only: Above DB BUDG/4255 Above DB / Employment of vulnerable populations EMPL/7031 Figures only: Above DB S&D//8047 Figures only: Above DB (CA) / (PA) GUE//8710 BUDG/4492 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 21 / 260 HU

22 Szociális védelem és befogadás Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport Zöld Baloldal João Ferreira, Költségvetési, Inês Cristina Zuber Frédéric Daerden, Költségvetési, Jean Louis Cottigny Foglalkoztatási és Szociális Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal Barbara Matera, Költségvetési ECR//8992 (PA) GUE//8844 Figures only: Above DB BUDG/4520 Figures only: Above DB BUDG/4256 Figures only: Above DB EMPL/7032 Figures only: Above DB S&D//8046 Figures only: Above DB (CA) / (PA) GUE//8712 BUDG/4490 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 22 / 260 HU

23 Munkakörülmények Zöld Baloldal 4515 João Ferreira João Ferreira, Költségvetési, Inês Cristina Zuber Frédéric Daerden, Költségvetési, Jean Louis Cottigny Foglalkoztatási és Szociális 270 Nőjogi és Esélyegyenlőségi Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Barbara Matera, Költségvetési GUE//8787 Figures only: Above DB BUDG/4515 Figures only: Above DB BUDG/4539 Figures only: Above DB BUDG/4257 Figures only: Above DB EMPL/7033 Figures only: Above DB FEMM/6203 Figures only: Above DB (CA 2012) / (PA) S&D//8048 Figures only: Above DB (CA) / (PA) BUDG/ A végrehajtáshoz nyújtott támogatás Foglalkoztatási és Szociális 4258 Frédéric Daerden ++ EMPL/6552 Figures only: Above DB BUDG/4258 Figures only: Above DB PARLAMENTI OLVASAT 23 / 260 HU

24 Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért Hozzájárulás az 1. és 2. címhez 1.1.D AG Foglalkoztatási és Szociális 4549 Jutta Haug, Költségvetési EMPL/6553 Figures only: Above DB (Agencies) BUDG/4549 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért Hozzájárulás a 3. címhez 1.1.D AG Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6573 Figures only: Above DB (2012) (Agencies) Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség Hozzájárulás az 1. és 2. címhez 1.1.D AG Foglalkoztatási és Szociális Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal 4550 Jutta Haug, Költségvetési EMPL/6518 (Agencies) GUE//8713 (Agencies) BUDG/4489 (Agencies) BUDG/4550 (Agencies) PARLAMENTI OLVASAT 24 / 260 HU

25 Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség Hozzájárulás a 3. címhez 1.1.D AG Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6575 Figures only: Above DB (2012) (Agencies) Kísérleti projekt A bizonytalan foglalkoztatás rendes munkaviszonnyá való átalakításának ösztönzése 1.1.O p.m p.m Nőjogi és Esélyegyenlőségi FEMM/6204 Ongoing Pilot Project / Special focus on female workers p.m Kísérleti projekt Az egyedülálló anyák és apák mindennapi életének támogatása 734 Zöld Baloldal GUE//8845 New Pilot Project 1.1.O Kísérleti projekt Az egyedülálló anyák és apák mindennapi életének támogatása 4538 João Ferreira ++ BUDG/4538 New Pilot Project 1.1.O Kísérleti projekt Az egyedülálló anyák és apák mindennapi életének támogatása 272 Nőjogi és Esélyegyenlőségi FEMM/6205 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 25 / 260 HU

26 Európai Progress mikrofinanszírozási eszköz Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal 485 Foglalkoztatási és Szociális 4307 Barbara Matera, Költségvetési 4137 Jürgen Klute, Költségvetési GUE//8714 Figures only: Above DB (PA) BUDG/4488 Figures only: Above DB (PA) EMPL/6531 Figures only: Above DB (PA) BUDG/4307 BUDG/ Előkészítő intézkedés A fiatalokat célzó aktivizáló intézkedések a Mozgásban az ifjúság kezdeményezés végrehajtása 1.1.O p.m p.m Angelika Werthmann, Költségvetési 499 Foglalkoztatási és Szociális BUDG/4149 Ongoing Prepaatory Action / Above DB EMPL/6593 Ongoing Preparatory Action / Above DB (CA) Kísérleti projekt A kényszervállalkozóként történő munkavállalás tényleges munkaviszonnyá alakítása 4519 João Ferreira, Költségvetési, Inês Cristina Zuber BUDG/4519 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 26 / 260 HU

27 Kísérleti projekt A kényszervállalkozóként történő munkavállalás tényleges munkaviszonnyá alakítása 735 Zöld Baloldal GUE//8846 New Pilot Project 1.1.O Előkészítő intézkedés A társadalomtudatos vállalkozás és a fiatal vállalkozók által ösztönzött társadalmi innováció 132 Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/6002 New Preparatory Action 1.1.O Kísérleti projekt Szociális védjegy 500 Foglalkoztatási és Szociális EMPL/6594 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 27 / 260 HU

28 Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) p.m p.m. p.m. p.m Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal 489 Foglalkoztatási és Szociális Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja Frédéric Daerden ++, Költségvetési 351 Regionális Fejlesztési 4308 Barbara Matera, Költségvetési GUE//8715 Figures only: Above DB (PA) BUDG/4487 Figures only: Above DB (PA) EMPL/6557 Figures only: Above DB (PA) S&D//8043 Figures only: Above DB (PA) BUDG/4259 Figures only: Above DB (PA) REGI/6760 BUDG/ p.m p.m p.m p.m p.m p.m p.m A transzeurópai közlekedési hálózathoz kapcsolódó közös érdekű projektek pénzügyi támogatása Igazgatási kiadások Inés Ayala Sender ++ BUDG/ External staff for research Committee on Industry, Research and Energy 4337 Inés Ayala Sender ++ ITRE/6010 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 28 / 260 HU

29 Európai Repülésbiztonsági Ügynökség Hozzájárulás az 1. és 2. címhez 1.1.D AG Közlekedési és Idegenforgalmi 4551 Jutta Haug, Költségvetési TRAN/6601 (Agencies) BUDG/4551 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) Európai Tengerbiztonsági Ügynökség Hozzájárulás az 1. és 2. címhez 1.1.D AG Közlekedési és Idegenforgalmi Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal 4552 Jutta Haug, Költségvetési TRAN/6600 (Agencies) GUE//8719 (Agencies) BUDG/4483 (Agencies) BUDG/4552 (Agencies) PARLAMENTI OLVASAT 29 / 260 HU

30 Az európai közlekedéspolitikát és az utasjogokat támogató tevékenységek 1.1.O Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Zöld Baloldal GUE// Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/ Marco Polo II program Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Európai Vasúti Ügynökség Hozzájárulás az 1. és 2. címhez 1.1.D AG Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport Közlekedési és Idegenforgalmi 4553 Jutta Haug, Költségvetési ECR//8910 (2012) (Agencies) TRAN/6604 (Agencies) BUDG/4553 (Agencies) Közlekedésbiztonság 1.1.O Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ PARLAMENTI OLVASAT 30 / 260 HU

31 Előkészítő intézkedés LNG-üzemű hajók 756 a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/8456 New Preparatory Action 1.1.O Előkészítő intézkedés LNG-üzemű hajók 383 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6611 New Preparatory Action 1.1.O Kísérleti projekt Fenntartható, egészséges és biztonságok közlekedési módok a fiatalok számára: kerékpáros iskolai és városi mobilitás 389 Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6619 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 31 / 260 HU

32 A transzeurópai közlekedési hálózathoz kapcsolódó közös érdekű projektek pénzügyi támogatása Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6614 Figures only: Above DB (CA) / (PA) a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/ Zöld Baloldal GUE//8720 / Legal compliance with existing rules Zöld Baloldal BUDG/4482 / Legal compliance with existing rules Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ SESAR Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ A közlekedéshez kapcsolódó kutatás (a repüléstechnikát is beleértve) p.m p.m p.m Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/6615 Text only: Socio-economic research on transport p.m PARLAMENTI OLVASAT 32 / 260 HU

33 Research related to transport (including aeronautics) Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ SESAR Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Közlekedési és Idegenforgalmi TRAN/ Kutatás Zöld Baloldal GUE//8783 Text only: No funding to companies working with Israel European Research Council Executive Agency (ERCEA) Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 33 / 260 HU

34 Research Executive Agency (REA) Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ ITER Európai Közös Vállalkozás Magfúzió az energiáért (F4E) Igazgatási kiadások Zöld Baloldal GUE//8807 Figures deleted p.m Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Zöld Baloldal GUE// Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Expenditure related to research staff Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 34 / 260 HU

35 External staff for research Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Egyéb igazgatási kiadások a kutatás területén Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 35 / 260 HU

36 Együttműködés Egészségügy Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/4161 Figures deleted / Addition of Epilepsy p.m. p.m. 852 Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8017 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8202 Figures only: Above DB Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági ENVI/ a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ László Surján, Költségvetési BUDG/ Zöld Baloldal GUE// Marisa Matias ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 36 / 260 HU

37 Együttműködés Egészségügy Innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító közös vállalkozás Zöld Baloldal GUE// Marisa Matias ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Kísérleti projekt CardioMon: innovatív beépíthető eszköz a szívműködés ellenőrzésére a szívkamrai rotáció mérése alapján 4130 Giommaria Uggias ++ BUDG/4130 New Pilot Project 1.1.O Együttműködés Élelmiszer, mezőgazdaság és halászat, valamint biotechnológia Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8016 Figures only: (PA) / Above DB (CA) Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8203 Figures only: Above DB Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 37 / 260 HU

38 Együttműködés Nanotudományok, nanotechnológiák, eszközök és új termelési technológiák Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8023 Figures only: (PA) / Above DB (CA) Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8204 Figures only: Above DB Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ László Surján, Költségvetési BUDG/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Cooperation Nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 38 / 260 HU

39 Együttműködés Energia Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8018 Figures only: Above DB (CA) Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Kísérleti projekt Keresetoldali visszajelzési program közintézményi energiafogyasztók részére a kiegyenlítő piacon 204 Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/6079 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 39 / 260 HU

40 Együttműködés Környezetvédelem (az éghajlatváltozást is beleértve) Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8019 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Committee on Industry, Research and Energy a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja Zöld Baloldal Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Alda Sousa, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért 4324 Gerben-Jan Gerbrandy ITRE/6024 VERT/8559 GUE//8737 BUDG/4369 BUDG/4465 ALDE/8440 Text only: European Innovation Partnership in Water BUDG/4324 Text only: European Innovation Partnership on Water PARLAMENTI OLVASAT 40 / 260 HU

41 Cooperation Environment Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Kísérleti projekt Kritikus nyersanyagok visszanyerése újrahasznosításon keresztül: lehetőség az EU és az Afrikai Unió számára 131 Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/6001 New Pilot Project 1.1.O Kísérleti projekt Kritikus nyersanyagok visszanyerése újrahasznosításon keresztül: lehetőség az EU és az Afrikai Unió számára 837 Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8002 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTI OLVASAT 41 / 260 HU

42 Együttműködés Közlekedés (beleértve a repüléstechnikát is) Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8014 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ László Surján, Költségvetési BUDG/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Együttműködés Közlekedés Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás Ipari, Kutatási és Energiaügyi ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Cooperation Transport Support expenditure for Clean Sky Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 42 / 260 HU

43 Cooperation Transport Fuel Cells and Hydrogen (FCH) Joint Undertaking Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Együttműködés Társadalmi-gazdasági tudományok és humán tudományok Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8032 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Zöld Baloldal GUE//8738 Figures only: (CA) / Above DB (PA) Marisa Matias ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/4464 Figures only: (CA) / Above DB (PA) Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 43 / 260 HU

44 Ötletek Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8020 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Zöld Baloldal Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal Committee on Industry, Research and Energy a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja 4345 Alexander Alvaro 4376 Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért GUE//8739 Figures only: Above DB (PA) BUDG/4463 Figures only: Above DB (PA) ITRE/6031 VERT/8561 BUDG/4345 BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 44 / 260 HU

45 Kapacitások Kutatási infrastruktúra Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8026 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 45 / 260 HU

46 Kapacitások Kutatás a kis- és középvállalkozások (kkvk) javára Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja S&D//8031 Figures only: Above DB (CA) / (PA) Zöld Baloldal GUE//8740 Figures only: Above DB Jürgen Klute ++, az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal BUDG/4462 Figures only: Above DB Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) EPP//8205 Figures only: Above DB a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért ALDE/8476 / Innovative services for SMEs Committee on Industry, Research and Energy ITRE/ a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja VERT/ Alexander Alvaro, Költségvetési BUDG/4347 / Innovative services for SMEs László Surján, Költségvetési BUDG/ Nils Torvalds, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért BUDG/ Angelika Werthmann, Költségvetési BUDG/ PARLAMENTI OLVASAT 46 / 260 HU