PUBLIKATIONEN IN AUSWAHL (Stand: Februar 2009) Imre Kurdi
|
|
- Judit Molnár
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 PUBLIKATIONEN IN AUSWAHL (Stand: Februar 2009) Imre Kurdi I. Monographien 1. Georg Büchner: "Dantons Tod. Ein Drama." Versuch einer Interpretation. [Promotionsarbeit. Masch.] - Budapest 1992, 291 S. 2. Reden über den Tod hinaus. Untersuchungen zum literarischen Testament. Frankfurt am Main: Peter Lang [= Budapester Studien zur Literaturwissenschaft 10] - Rez.: Bogner, Ralf: Literatur und letzter Wille. Eine Kulturgeschichte des Testaments. - In: KulturPoetik Bd. 8.1 (2008), S. 114f. - Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2008.) II. Studien /Essays 1. Der Cherubinische Wandersmann des Angelus Silesius. Randbemerkungen eines Übersetzers. - In: Theorien, Epochen, Kontakte. Hg. von János Szabó und Ferenc Szász. Bd.2. - Budapest 1989, S [= Budapester Beiträge zur Germanistik 20] 2. Figuren und Figurengruppen in Georg Büchners Drama "Dantons Tod". - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Antal Mádl und Hans-Werner Gottschalk. - Budapest/Bonn 1992, S Tryptichon mit Nebenfiguren. Versuch, eine Form zu beschreiben. Über Heiner Müllers Drama "Leben Gundlings Friedrich von Preußen Lessings Schlaf Traum Schrei". - In: Im Zeichen der ungeteilten Philologie. Hg. von Péter Bassola, Regina Hessky und László Tarnói. - Budapest 1993, S [= Budapester Beiträge zur Germanistik 24] 4. Kilenc verssorról. Egy Rilke-vers két magyar fordításban. [Über neun Verszeilen. Ein Rilke-Gedicht in zwei ungarischen Übersetzungen.] - In: Holmi. 5 (1994), S Frank Wedekind. - In: Világirodalmi lexikon. Bd Budapest: Akadémiai 1994, S.443f. 6. Ágnes Nemes Nagy und Rilke. Ein Kapitel ungarischer Rilke-Rezeption. - In: Rilke, die Donaumonarchie und ihre Nachfolgestaaten. Vorträge der Jahrestagung der Rilke- Gesellschaft 1993 in Budapest. Hg. von Ferenc Szász. - Budapest 1994, S [= Budapester Beiträge zur Germanistik 26] 7. Nachdenken über neun Verszeilen. Ein Rilke-Gedicht in zwei ungarischen Übersetzungen. - In: Berliner Beiträge zur Hungarologie 8. Hg. von Paul Kárpáti und László Tarnói. - Berlin/Budapest 1995, S Közhelyek egy kulcsfiguráról. Heiner Müller. [Gemeinplätze zu einer Schlüsselfigur. Heiner Müller.] - In: Helikon. 3 (1996), S Die Unvergleichbarkeit des Gleichen / Die Gleichheit des Unvergleichbaren. Goethes "Iphigenie" und Kleists "Penthesilea". Versuch einer literaturhistorischen Ortsbestimmung. - In: Die Unzulänglichkeit aller philosophischen Engel. Festschrift für Zsuzsa Széll. Hg. von Imre Kurdi und Péter Zalán. - Budapest 1996, S [= Budapester Beiträge zur Germanistik 28] 10. Liaisons dangereuses. Heinrich von Kleist: "Der Findling". Ein Kommentar. - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Antal Mádl und Wolfgang Schmitt. - Budapest/Bonn 1996, S
2 11. Sezieren als Trauerarbeit. Zur Preußen-DDR-Problematik in Dramen Heiner Müllers. - In: Retrospect and Review. Aspects of the Literature of the GDR Hg. von Robert Atkins und Martin Kane. - Amsterdam/Atlanta: Rodopi 1997, S Gemeinplätze zu einer Schlüsselfigur. Heiner Müller ( ). - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Antal Mádl und Wolfgang Schmitt. - Budapest/Bonn 1997, S A nyelv bűnbeesése. Heinrich von Kleist: "Az eltört korsó". [Der Sündenfall der Sprache. Heinrich von Kleist: "Der zerbrochne Krug".] - In: Átváltozások. 12/13 (1998), S "Ich kann mich nicht erinnern". Brecht: "Erinnerung an die Marie A.". Randbemerkungen. - In: Die Erinnerung in der deutschsprachigen Literatur. Symposium der ungarischen Nachwuchsgermanisten. Hg. von Zsuzsa Breier, Edit Király und Angelika Thumm. - Budapest 1998, S [= Budapester Beiträge zur Germanistik 32] 15. "Dies hier ist Ungarn." Márton Kalász: Téli bárány [Winterlamm]. - In: Schriftsteller zwischen (zwei) Sprachen und Kulturen. Internationales Symposion, Veszprém und Budapest, November Hg. von Antal Mádl und Peter Motzan. - München: Verlag Südostdeutsches Kulturwerk 1999, S Was ist das Sondebare an Kleist "Sonderbarem Rechtsfall"? Protokoll. - In: Im Dienste der Auslandsgermanistik. Festschrift für Professor Dr. Dr. h. c. Antal Mádl zum 70. Geburtstag. Hg. von Ferenc Szász und Imre Kurdi. - Budapest 1999, S Netz-Werk. Vier Thesen zu einer Metapher. - In: Netz-Werk. II. Symposion der ungarischen Nachwuchsgermanisten. Hg. von Márta Horváth und Erzsébet Szabó. - Szeged 1999, S [= Acta Germanica 9] 18. Der "klassische Mensch" und der "Barbar". Goethe und Kleist - mit Gundolf gelesen. - In: Goethe. Vorgaben. Zugänge. Wirkungen. Hg. von Wolfgang Stellmacher und László Tarnói. - Frankfurt/M etc.: Peter Lang 2000, S Der Engel, der der Teufel ist. Zum Engel/Teufel-Motiv im Werk von Kleist. - In: Kätchen und seine Schwestern. Frauenfiguren im Drama um Hg. von Günther Emig und Anton Philipp Knittel. - Heilbron: Kleist-Archiv Sembdner 2000, S "Ein Gummitier [...], das sich von seiner Leine losgerissen hat." Versuche, Heiner Müllers "Bildbeschreibung" zum Sprechen zu bringen. - In: Heiner Müller: Probleme und Perspektiven. Bath-Symposion Hg. von Ian Wallace, Dennis Tate und Gerd Labroisse. - Amsterdam/Atlanta: Rodopi 2000, S "Nun will ich aber auch gewiß hier täglich etwas hinein schreiben." E. T. A. Hoffmanns Tagebücher. - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Vilmos Ágel und Andreas Herzog. - Budapest/Bonn 2000, S Ein entgleister Bildungsroman. Jean Pauls "Flegeljahre". - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Vilmos Ágel und Andreas Herzog. - Budapest/Bonn 2002, S Germanistik - eine Wissenschaft ohne Zukunft? Einige Bemerkungen zur Situation der germanistischen Literaturwissenschaft an den ungarischen Universitäten. - In: Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa. Grazer Humboldt- Kolleg November Hg. von Dietmar Goltschnigg und Anton Schwob. - Wien: Edition Praesens 2004, S Aufgeklärte Zärteleien und Spötteleien. Das Testament-Motiv in Gellerts Lustspiel "Die zärtlichen Schwestern". - In: "das rechte Maß getroffen". Festschrift für László Tarnói. Hg. von Ernő Kulcsár-Szabó, Karl Manherz und Magdolna Orosz. Berlin/Budapest 2004, S [= Berliner Beiträge zur Hungarologie 14 / Budapester Beiträge zur Germanistik 43] 2
3 25. Az írástudók magyarázzák, ahogy jónak látják. Heinrich von Kleist: Az úristen íróvesszeje, avagy az írás/olvasás allegóriája. [ Die Schriftgelehrten mögen ihn erklären. Heinrich von Kleist: Der Griffel Gottes, oder die Allegorie des Schriebens/Lesens.] In: Holmi. 5 (2006), S [Zusammen mit Andrea Kirchknopf.] III. Herausgebertätigkeit 1. Die Unzulänglichkeit aller philosophischen Engel. Festschrift für Zsuzsa Széll. Hg. von Imre Kurdi und Péter Zalán. - Budapest [= Budapester Beiträge zur Germanistik 28] 2. Textsorten. Zur Einführung in das Studium der neueren deutschen Literatur. Hg. von Imre Kurdi und Ferenc Szász. 3 Bde. - Székesfehérvár/Stuhlweißenburg [= Germanistica Albensia 4] 3. Im Dienste der Auslandsgermanistik. Festschrift für Professor Dr. Dr. h. c. Antal Mádl zum 70. Geburtstag. Hg. von Ferenc Szász und Imre Kurdi. - Budapest [= Budapester Beiträge zur Germanistik 34] - Rez.: László Illés. - In: Helikon. 1 (2001), S.144f. IV. Übersetzung / Nachdichtung 1 a) Geisteswissenschaften 1. HANS MAYER: Töprengés a nagy okvetetlenkedőről. Karl Kraus halálának 50. évfordulójára. [Nachdenken über den großen Nörgler. Zum 50. Todestag von Karl Kraus. Übers.] - In: Nagyvilág. 2 (1988), S DOROTHEA VON TÖRNE: Emberség és erkölcsi integritás Vas István költészetében. [Menschlichkeit und moralische Integrität in der Lyrik von István Vas. Übers.] - In: Nagyvilág. 6 (1988), S KAROL SAUERLAND: Szellem és hatalom összeegyeztethetetlensége. A benni modell 1934 után. [Die Unvereinbarkeit von Geist und Macht. Das Bennsche Modell nach Übers.] - In: Holmi. 8 (1991), S HERMANN BROCH: Nyárspolgáriság, realizmus, idealizmus a művészetben. [Philistrosität, Realismus, Idealismus der Kunst. Übers.] - In: Thomas Mann: Három novella. - Budapest: Ikon 1993, S ERWIN CHARGAFF: A tudásszomjról. [Vom Wissensdurst. Übers.] - In: A későújkor józansága. Hg. von J.A. Tillmann. - Budapest: Göncöl 1994, S EMIL STAIGER: Az interpretáció művészete. [Die Kunst der Interpretation. Übers.] - In: Athenaeum. 3 (1995), S EMIL STAIGER: Levélváltás Martin Heidegerrel. [Ein Briefwechsel mit Martin Heidegger. Übers.] - In: Athenaeum. 3 (1995), S FRIEDRICH NIETZSCHE: Így szólott Zarathustra. Könyv mindenkinek és senkinek. Első rész. Zarathustra elöljáró beszéde. [Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und keinen. Erster Teil. Zarathustras Vorrede. Übers.] - In: Jelenkor. 7-8 (1998), S Kursiviert die selbständigen Bände. 3
4 9. FRIEDRICH NIETZSCHE: Így szólott Zarathustra. Könyv mindenkinek és senkinek. Első rész. Zarathustra beszédei. [Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und keinen. Erster Teil. Die Reden Zarathustras. Übers.] - In: Gond (1999), S FRIEDRICH NIETZSCHE: Így szólott Zarathustra. Könyv mindenkinek és senkinek. Második rész. [Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und keinen. Zweiter Teil. Übers.] - In: Gond (1999), S FRIEDRICH NIETZSCHE: Így szólott Zarathustra. Könyv mindenkinek és senkinek. [Also sprach Zarathustra. Ein Buch für alle und keinen. Übers.] - Budapest: Osiris FRIEDRICH NIETZSCHE: Jegyzetfüzet. [Kritische Studienausgabe, Bd.9, M III 1. Übers.] - In: Gond (2001), S FRIEDRICH NIETZSCHE: Töredékek a "Zarathustra" keletkezésének idejéből. [Nachgelassene Fragmente aus der Entstehungszeit des "Zarathustra". Übers.] - In: Nagyvilág 6 (2001), S PETER SLOTERDIJK: A Jó Hír megjavításáról. Nietzsche ötödik "Evangéluima". [Über die Verbesserung der guten Nachricht. Nietzsches fünftes "Evangelium". Übers.] - In: Ders.: Nietzsche-tanulmányok. [Nietzsche-Studien.] - Budapest: Helikon 2001, S FRIEDRICH NIETZSCHE: "Az új felvilágosodás". Jegyzetfüzetek az "Így szólott Zarathustra" keletkezésének idejéből. ["Die neue Aufklärung". Nachgelassene Fragmente aus der Entstehungszeit von "Also sprach Zarathustra". Übers.] - Budapest: Osiris MANFRED MITTERMAYER: Thomas Bernhard. [Übers.] - Budapest: Láva RICHARD T. GRAY: Az ítélet. Kísérteties elbeszélés és a polgári szubjektum kísértetiessége. [Das Urteil. Unheimliches Erzählen und die Unheimlichkeit des bürgerlichen Subjekts. Übers.] In: Franz Kafka. Regények és elbeszélések. Szerk. Michael Müller. [Franz Kafa. Romane und Erzählungen. Hg. von Michael Müller.] Budapest: Láva 2006, S KARLHEINZ FINGERHUT: Az átváltozás. [Die Verwandlung. Übers.] In: Franz Kafka. Regények és elbeszélések. Szerk. Michael Müller. [Franz Kafa. Romane und Erzählungen. Hg. von Michael Müller.] Budapest: Láva 2006, S BODO PLACHTA: Az elkallódott fiú. Kallódás Amerikában. [Der Verschollene. Verschollen in Amerika. Übers.] - In: Franz Kafka. Regények és elbeszélések. Szerk. Michael Müller. [Franz Kafa. Romane und Erzählungen. Hg. von Michael Müller.] Budapest: Láva 2006, S FRANZ FÜHMANN: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek Mitgeteilt vom Adressaten Paul Kárpáti. [Übers.] Budapest, Leipzig: Argumentum, Engelsdorfer FRIEDRICH NIETZSCHE: Platón és elődei. Előadások és jegyzetek a görög filozófia kezdeteiről. [Platon und seine Vorläufer. Vorlesungen und Aufzeichnungen von den Anfängen der griechischen Philosophie. Übers.] - Budapest: Gond b) Belletristik 1. GEORG TRAKL: Barabbás. [Barabbas. Übers.] - In: Vigilia. 4 (1986), S Ungarische Nachdichtungen von GERD ADLOFF, URS ALLEMANN, MARTIN AMMANHAUSER, H.C. ARTMANN, GOTTFRIED BENN, BERTOLT BRECHT, PAUL CELAN, WOLFGANG DIETRICH, ALBERT EHRENSTEIN, HANS MAGNUS ENZENSBERGER, ELKE ERB, ERICH FRIED, JOHANN WOLFGANG VON GOETHE, HEINRICH HEINE, ERICH HOFER, THOMAS HUONKER, UWE KOLBE, 4
5 AUGUST VON PLATEN, KURT SCHWITTERS, ANGELUS SILESIUS, WERNER SÖLLNER, HANS ULRICH TEICHEL, GEORG TRAKL u.a. - Erschienen ab 1987 in Anthologien, Sammelbänden und u.a. in den Zeitschriften: A '84-es kijárat, Arc, Harmadkor, Holmi, Igen, Kapu, Lettre Internationale, Magyar Napló, Nagyvilág, Nappali Ház, Orpheus, Palócföld, Új Írás. 3. GEORG TRAKL: Drámatöredék. [Dramenfragment. Übers.] - In: Kapu. 10 (1988), S STEPHAN HERMLIN: Hans Mayer köszöntése. [Hans Mayer zur Begrüßung. Übers.] - In: Nagyvilág. 2 (1988), S.252f. 5. ARTHUR SCHNITZLER: A halottak nem beszélnek. [Die Toten schweigen. Übers.] - In: Német elbeszélők Budapest: Európa 1990, S HUGO VON HOFMANNSTHAL: Lucidor. Alakok egy megíratlan komédiához. [Lucidor. Figuren zu einer ungeschriebenen Komödie. Übers.] - In: Német elbeszélők Budapest: Európa 1990, S ALFRED DÖBLIN: Egy boglárka meggyilkolása. [Die Ermordung einer Butterblume. Übers.] - In: Német elbeszélők Budapest: Európa 1990, S JOSEPH ROTH: A Leviatán. [Der Leviathan. Übers.] - In: Német elbeszélők Budapest: Európa 1990, S GOTTFRIED BENN: Gedichte. [25 Nachdichtungen.] - In: Gottfried Benn versei. - Budapest: Európa ANGELUS SILESIUS: Kerúbi Vándor. [Cherubinischer Wandersmann. Ausw., Übers., Nachw., zusammen mit Sándor Tatár.] - Budapest: Helikon GEORGE TABORI: Mein Kampf. [Übers.] - In: Színház. 4 (1991), Beilage. 12. HEINER MÜLLER: Héraklész 2 avagy a hidra. [Herakles 2 oder die Hydra. Übers.] - In: Orpheus. 1 (1991), S GOTTFRIED BENN: A nihilizmus után. [Nach dem Nihilismus. Übers.] - In: Harmadkor/7. o.j., S GOTTFRIED BENN: Líraproblémák. [Probleme der Lyrik. Übers.] - In: Holmi. 8 (1991), S HEINER MÜLLER: Képleírás. [Bildbeschreibung. Übers.] - In: Nappali Ház. 1 (1992), S FRIEDRICH NIETZSCHE: A műfordításról. [Von der Übersetzung. Übers.] - In: Átváltozások. 1 (1993), Umschlag. 17. PAUL CELAN: Meridián. [Meridian. Übers.] - In: Átváltozások. 3 (1995), S HEINER MÜLLER: Quartett. [Übers.] - In: Átváltozások. 3 (1995), S GEORGE TABORI: Mein Kampf. [Übers.] - In: Ders.: Jubileum. - Budapest: Ab Ovo 1996, S HEINER MÜLLER: Képleírás. [Bildbeschreibung. Ausw., Übers., Nachw.] - Pécs: Jelenkor FRIEDRICH NIETZSCHE: Tréfa, fondorlat és bosszú. Előjáték német versekben. [Scherz, List und Rache. Vorspiel in deutschen Reimen. Übers.]; Jómadár herceg dalai. [Lieder des Prinzen Vogelfrei. Übers.] - In: A vidám tudomány. [Die fröhliche Wissenschaft.] - Budapest: Holnap JOSEF WINKLER: Anyanyelv. A keserű narancsok temetője. [Részletek.] [Muttersprache. Friedhof der bitteren Orangen. [Auszüge.] Übers.] - In: Tiszatáj 6 (1999), S
6 23. JOHANN WOLFGANG GOETHE: Gedichte. [22 Nachdichtungen.] - In: Ders.: Nyugat-keleti díván. [West-östlicher Divan.] - Budapest: Magyar Könyvklub JOSEF WINKLER: Ha eljön az idő. [Részlet.] [Wenn es Zeit ist. [Auszug.] Übers.] - In: Art Limes 48 (2002), S KATHRIN RÖGGLA: főállású fiatalok; tapsot kérünk, nemcsak a radebergernek; sprinter. [die berufsjugendlichen; applaus, nicht nur für radeberger!; sprinter. Übers.] - In: Tiszatáj 6 (2002), S JOSEF WINKLER: Natura morta. Római novella. [Részlet.] [Natura morta. Römische Novelle. Auszug. Übers.] - In: Tiszatáj 11 (2005), S FRIEDRICH NIETZSCHE: Gedichte. [54 Nachdichtungen.] - In: Ders.: Versek / Gedichte. [Deutsch und ungarisch.] - Szeged: Lazi Kiadó ALFRED DÖBLIN: Egy boglárka meggyilkolása. [Die Ermordung einer Butterblume. Übers.] - In: Német dekameron. Huszadik századi német novellák. - Budapest: Noran 2006, S THOMAS GLAVINIC: Éjszakai műszak. Hiszen ez én vagyok. [Részlet.] [Die Arbeit der Nacht. Das bin doch ich. Auszüge. Übers.] - In: Tiszatáj 12 (2008), S und S V. Rezensionen 1. Brutális bukolikák. [Brutale Bukoliken. Rez.] - In: Harmadkor/6. o.j., S Viktor Suchy: Studien zur österreichischen Literatur. Zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Heinz Lunzer. Zirkular, Sondernummer 32, November [Rez.] - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Antal Mádl und Hans-Werner Gottschalk. - Budapest/Bonn 1994, S Kleist megszólal. [Kleists Stimme. Rez.] - In: Holmi. 10 (1995), S György Petri: Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen. Gedichte. Ungarisch und Deutsch. Herausgegeben und nachgedichtet von Hans-Hennig Paetzke. Zürich: Ammann [Rez.] - In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter. 4 (1996), S.345f. 5. A teljesség bűvöletében. Heinrich von Kleist: Esszék, anekdoták, költemények. [Im Sog der Vollständigkeit. Heinrich von Kleist: Essays, Anekdoten, Dichtungen. Rez.] - In: Élet és Irodalom. 8 (1997), S Ki viszi át... (és főleg mit)? Paul Celan versei. Fordította Marno János. [Wer kann was übertragen? Gedichte von Paul Celan. Übersetzt von János Marno. Rez.] - In: Élet és Irodalom. 21 (1997), S Ex libris [Roland Barthes: A szöveg öröme (Die Lust am Text); Roland Barthes: S/Z; Roland Barthes: Beszédtöredékek a szerelemről (Fragmente einer Sprache der Liebe); Angyalosi Gergely: Roland Barthes, a semleges próféta (Roland Barthes, der neutrale Prophet). - Rez.] - In: Élet és Irodalom. 40 (1997), S Volker Klotz: Radikaldramatik. Szenische Vor-Avantgarde: Von Holberg zu Nestroy, von Kleist zu Grabbe. [Rez.] - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Antal Mádl und Wolfgang Schmitt. - Budapest/Bonn 1997, S Thortsen Unger: Handeln im Drama. Theorie und Praxis bei J. Chr. Gottsched und J. M. R. Lenz. [Rez.] - In: Helikon. 4 (1997), S
7 10. Ex libris [Niklas Luhmann: Szerelem - szenvedély (Liebe als Passion. Zur Codierung von Intimität); Mike Featherstone/Mike Hepworth/Brian S. Turner: A test (Der Körper); Herculine Barbin, más néven Alexina B. (Herculine Barbin, alias Alexina B.); Reinhart Koselleck: Az aszimmetrkius ellenfogalmak történeti-politikai szemantikája (Zur historischpolitischen Semantik asymmetrischer Gegenbegriffe). - Rez.] - In: Élet és Irodalom. 26 (1998), S László Tarnói: Parallelen, Kontakte und Kontraste. Die Deutsche Lyrik um 1800 und ihre Beziehungen zur ungarischen Dichtung in den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts. Studienband. [Rez.] - In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter. 3 (1999), S.303f. 12. István Eörsi: Hiob und Heine. Passagiere im Niemandsland. Aus dem Unagrischen von Gregor Mayer. [Rez.] - In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter. 3 (2000), S.287f. 13. Bernhard Greiner: Kleists Dramen und Erzählungen. Experimente zum 'Fall' der Kunst. [Rez.] - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Vilmos Ágel und Andreas Herzog. - Budapest/Bonn 2001, S Egy csaknem elkallódott regény. Franz Kafka: Az elkallódott fiú. Fordította Györffy Miklós. [Ein beinahe verschollener Roman. Franz Kafka: Der Verschollene. Übersetzt von Miklós Györffy. Rez.] - In: Élet és Irodalom. 46 (2003), S Heine ( ). Hg. von Endre Kiss und Tamás Lichtmann. [Rez.] - In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Hg. von Magdolna Orosz und Andreas Herzog. - Budapest/Bonn 2004, S Péter Nádas: Spurensicherung. Aus dem Ungarischen von Akos Doma und Ruth Futaky. Mit Fotos des Autors. Berlin: Berlin Verlag [Rez.] - In: Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteurpoas. 4 (2008), S.428.f. VI. Belletristik 2 1. Ungarische Gedichtpublikationen ab 1983 u.a. in den Zeitschriften: Élet és Irodalom, Életünk, Győri Műhely, Harmadkor, Holmi, Igen, Jelenkor, Kortárs, Látóhatár, Magyar Műhely, Mozgó Világ, Napjaink, Nappali Ház, Orpheus, Pompeji, Stádium, Théléme, Tiszatáj, Új Forrás, Vigilia. 2. Egy nemlétező narancs. [Gedichtband.] - Budapest: Magyar Bobliofil Társaság Gedichte. - In: Fiatal írók könyve. - Budapest: Holnap Gedichte. - In: Harmadkor antológia Szeged: Harmadkor Gedichte. - In: Médium-Art. - Budapest: Magvető Várakozás a maradóra. [Gedichtband.] - Budapest: Nyomdacoop Gedichte. [Deutsch. Übers. Christian Polzin.] - In: Anderntags. Neue ungarische Lyrik. - Köln/Budapest: Gutke/Argumentum 1996, S Gedichte. [Deutsch. Übers. Andreas Koziol.] - In: Budapester Szenen. Junge ungarische Lyrik. - Köln: DuMont 1999, S Áttetsző, világosszürke árnyalat. Versek, [Durscheinende, hellgraue Tönung. Gedichte, ] Budapest: P Art Kursiviert die selbständigen Bände. 7
Lőrincz Csongor Publikációk
Lőrincz Csongor Publikációk Könyv 1. A líra medialitása. Hang, szöveg és intertextualitás 20. századi lírai művekben. Budapest: Anonymus, 2002. 255 old. 2. Ady-értelmezések. Társszerzők: H. Nagy Péter,
RészletesebbenBeszámolónkban a még 2001-ben megtervezett és nemzetközi együttműködésre is számító programunk várható eredményeit és ütemezéseit próbáljuk követni.
Zárójelentés Kutatási beszámoló Beszámolónkban a még 2001-ben megtervezett és nemzetközi együttműködésre is számító programunk várható eredményeit és ütemezéseit próbáljuk követni. A tervet időközben ugyan
RészletesebbenTalálati halmaz. Deutscher Kalender 2009 : Jahrbuch der Ungarndeutschen / hrsg. Otto Heinek.-Budapest : Landesselbstverwaltung der
53-13 1 Ady Endre : [német nyelvű cikkgyűjtemény az Innsbrucker Zeitungsarchiv anyagából].-[14] p.: ill.; 30 cm.- a költőről és műveiről német nyelvű lapokban, 1977 és 1988 között megjelent cikkek.- német
RészletesebbenDoktori értekezés tézisei Bazsóné Sõrés Marianna
Doktori értekezés tézisei Bazsóné Sõrés Marianna Canettis Bestimmung des Dichters. Elias Canettis poetische Auffassung im Spiegel seiner Autobiographie. Debrecen 2003 1. Az értekezés tárgya, célkitûzése
RészletesebbenA nyelvterjesztési politika formái az egykori NDK-ban
TANULMÁNYOK Alkalmazott Nyelvtudomány VIII. évfolyam 1-2. szám 2008. MIHALOVICSNÉ LENGYEL ALOJZIA Pannon Egyetem, MFTK, Germanisztikai Intézet alojzia@btk.uni-pannon.hu A nyelvterjesztési politika formái
RészletesebbenKornya László Bibliográfia Gragger Róbert (Aranyosmarót, 1867 Berlin, 1926) halálának 75. évfordulóján a megjelenés idõrendjében
Kornya László Bibliográfia Gragger Róbert (Aranyosmarót, 1867 Berlin, 1926) halálának 75. évfordulóján a megjelenés idõrendjében Megemlékezések Gragger Róbert haláláról Dem Andenken Robert Graggers. Ungarische
RészletesebbenKomplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP - 3.4.3-08/1-2009- 0002
Komplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP - 3.4.3-08/1-2009- 0002 A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg Név: Iskola:
Részletesebbendc_804_13 AKADÉMIAI DOKTORI ÉRTEKEZÉS TÉZISEI Pesti német nyelvű lapok a kultúraközvetítés szolgálatában a reformkorban és az 1850-es években
dc_804_13 AKADÉMIAI DOKTORI ÉRTEKEZÉS TÉZISEI Pesti német nyelvű lapok a kultúraközvetítés szolgálatában a reformkorban és az 1850-es években Írta: Rózsa Mária Budapest 2013 2 I. A kitűzött kutatási feladat
RészletesebbenKovácsik Antal K. 19:30-21:00 és Sz. 19:45-21:15 EC 24; 011. Sára Balázs Sz. 20:00-22:00 és Cs. 21:00-22:00 EC, 012
2014/2015. őszi félév BBV-200.178/EC Német nyelv kezdőknek (A1) Miskei Réka 1/a: H. 16:30-18:00 Sz. 19:45-21:15; 1/b: H. 18:00-19:30 P. 12.30-14:00 EC, 012; 015 BBV-200.179/EC Német nyelv újrakezdőknek
RészletesebbenCarsten Kümmel Dipl. Tonmeister www.tonmeister-online.de
Carsten Kümmel Dipl. Tonmeister www.tonmeister-online.de Carsten Kümmel, Starenweg 8a, 82140 Olching DATUM: 23.10.13 Tel.: 08142 6551752 Fax.: 08142 4628228 carsten@tonmeister-online.de Betreff: Beurteilung
RészletesebbenBUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 1999 Ausgegeben am 13. April 1999 Teil III
P. b. b. Verlagspostamt 1030 Wien WoGZ 213U BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 1999 Ausgegeben am 13. April 1999 Teil III 70. Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung
RészletesebbenOktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 60 perc
RészletesebbenMUNKASZERZŐDÉS. amely egyrészről az. név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. _LOCALITATEA, JUDET, TARA. cégjegyzékszám: NR.REG.
MUNKASZERZŐDÉS amely egyrészről az név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. LOCALITATEA, JUDET, TARA cégjegyzékszám: NR.REG.COMERTULUI adószám: CUI bankszámlaszám: COD IBAN képviseli: _NUME REPREZENTANT
RészletesebbenA szemináriumi dolgozat formájáról 1
A szemináriumi dolgozat formájáról 1 1. Általános dolgok 1.1. A szemináriumi dolgozat (kisdolgozat, házidolgozat stb.) elkészítése tudományos munka; tudományos munka alapjául pedig csak a tárgyalandó szöveg
Részletesebben2016/2017. őszi félév Kód Cím Oktató Időpont Hely
2016/2017. őszi félév 2015/2016. tavaszi félév BMVD-200.407/EC Német 2: Német nyelv kezdőknek (A1-A2) Sós Gabriella H, 19:30-21:00 ; Sze, 19:30-21:00 EC BMVD-200.408/EC Német 4: Német nyelv félközéphaladóknak
RészletesebbenBeszámoló az Osztrák-Magyar Irodalom- és Kultúrtudományi Vegyesbizottság 2007. évi munkájáról
Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya Budapest Nádor u. 7. I em. 139 Beszámoló az Osztrák-Magyar Irodalom- és Kultúrtudományi Vegyesbizottság 2007. évi munkájáról 1. Az Osztrák-Magyar
RészletesebbenVERZEICHNIS DER UNGARISCH- UND DEUTSCHSPRACHIGEN WERKE VON IMRE KERTÉSZ
VERZEICHNIS DER UNGARISCH- UND DEUTSCHSPRACHIGEN WERKE VON IMRE KERTÉSZ Miklós Györffy & Pál erschienen in: Györffy, Miklós/ Kelemen, Pál: Kertész und die Seinigen. Lektüren zum Werk von Imre Kertész.
RészletesebbenOktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 2. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
RészletesebbenDombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. január 30-i rendes ülésére
9. számú előterjesztés Egyszerű többség ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. január 30-i rendes ülésére Tárgy: Önrész biztosítása a Dombóvári Német Nemzetiségi Önkormányzat
RészletesebbenVerzeichnis der Schriften von László Tarnói
339 Verzeichnis der Schriften von László Tarnói 1970 Joseph Görres zwischen Revolution und Romantik. Budapest 1970 (Budapester Beiträge zur Germanistik 1). 205 S. 1973 Német-magyar kölcsönhatások a kiejtésben.
RészletesebbenPUBLIKÁCIÓS LISTA. Dr. Vincze Ferenc KÖNYV
PUBLIKÁCIÓS LISTA Dr. Vincze Ferenc KÖNYV 1) Desertum (próza), Orpheusz Kiadó, Bp., 2014. 2) Az átmen(t)et(t): Dsida. Kijárat, Budapest, 2012. 3) Hagyományok terhe. Tanulmányok, kritikák a magyar, a román
RészletesebbenOktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
RészletesebbenMK-1 Nyelvi kompetenciák fejlesztése
NNMKONO01 - Otatlan német és nemzetiségi német nyelv és kultúra tanára közös képzési ré MK-1 Nyelvi kompetenciák fejletése 1 2 3 4 5 6 - A mérföldkőben gyűjtendő: 9 kredit - Kötelezően teljesítendő tárgy(ak):
Részletesebben5. Zipernowsky Nyelvi Verseny NÉMET. 3. forduló: Quiz
5. Zipernowsky Nyelvi Verseny 2010-2011 NÉMET 3. forduló: Quiz Kedves Versenyző! Gratulálunk, hogy sikeresen megoldottad a Zipernowsky Nyelvi Verseny 2. fordulóját. A 3. forduló 6 feladatból (Aufgabe)
RészletesebbenEuropass Lebenslauf ANGABEN ZUR PERSON. Vorname(n) Nachname Büro. renata.kriston@yahoo.com. Geburtsjahr 1977 BERUFSTÄTIGKEIT
Europass Lebenslauf ANGABEN ZUR PERSON Vorname(n) Nachname Büro DR. KRISTON RENÁTA (PhD) UNIVERSITÄT MISKOLC IFMPH LEHRSTUHL FÜR DEUTSCHE SPRACH- UND LITERATURWISSENSCHAFT, GEB. A/6, R. 28. Telephon +36
RészletesebbenBINDER ANDRÁS. német. kompetenciamérési feladatok. 6. és 8. évfolyamosok számára
BINDER ANDRÁS német kompetenciamérési feladatok 6. és 8. évfolyamosok számára BINDER ANDRÁS német kompetenciamérési feladatok 6. és 8. évfolyamosok számára Szakmai lektor Angeli Éva, Szűcs Melinda Szerkesztő
RészletesebbenZengjetek, minden nemzetek - Singet dem Herrn ein neues Lied PROTESTÁNS MŰZENEI ANTOLÓGIÁK II. (Heinrich Schütz) Korálfeldolgozások és motetták
PROTESTÁNS MŰZENEI ANTOLÓGIÁK II. Korálfeldolgozások és motetták Zengjetek, minden nemzetek - Singet dem Herrn ein neues Lied a lutheri reformáció második évszázadából Urunk Jézus, fordulj hozzánk! - Herr
RészletesebbenIrrtümer. 1620_25 Blaue Blume, Max Hueber Verlag 2002. Der Ötzi
Irrtümer 6 A szövegek Egy érdekes könyv komoly vitát váltott ki. A vita arról folyt, hogy valóban emelik-e a dohányzás és a dohányosok az egészségügyi költségeket, mint ahogy sokan gondolják. Két professzor
RészletesebbenOktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 3. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 90
RészletesebbenBALASSA JÁNOS HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁRA
BALASSA JÁNOS HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁRA BALASSA JÁNOS élete 56-dik, tanársága 26-dik évében december hó 9-kén, reggeli 4 órakor meghalt. Az eddig országszerte köztudomásúvá lett gyászos esemény, melynek
RészletesebbenTarnói László publikációs listája
Tarnói László publikációs listája Monográfia (magyarországi megjelenés): 1. Joseph Görres zwischen Revolution und Romantik. - Budapest: 1970. 205 S. (=Budapester Beiträge zur Germanistik Bd. 1.) 2. Verbotene
RészletesebbenDas bin ich, Anke Mayer. Das ist meine Familie.
Das bin ich, Anke Mayer. Das ist meine Familie. 4 Ide te ragaszd be a saját fényképedet és a családod fényképét! Das bin ich,. Das ist meine Familie. 5 1 Hallo! Wie heißt du? 1. Ki van a képen? Találd
RészletesebbenLátogatás a Heti Válasznál
Látogatás a Heti Válasznál Ulicsák Eszter (7.a) Mindenki belegondolhatott már, hogy ki is a mi szeretett újságunk és kedvenc cikkünk szülőanyja, de még inkább, hogy hogyan alkotnak egy hét alatt egy izgalmas,
RészletesebbenIN ZIRKUS Themenbearbeitung Lehr- und Lernmaterialien Teil 2
IN ZIRKUS Themenbearbeitung Lehr- und Lernmaterialien Teil 2 Zielgruppe Schüler von 9 bis 10 Jahren Autorinnen Kuszman Nóra, Némethné Gálvölgyi Mária, Sárvári Tünde A kiadvány KHF/334-5/2009 engedélyszámon
RészletesebbenCSECSEM Ő- ÉS GYERMEKHALANDÓSÁG KÉT PEST KÖRNYÉKI KÖZSÉGBEN A MÚLT SZÁZAD 7 0 8 0 -AS ÉVEIBEN
CSECSEM Ő- ÉS GYERMEKHALANDÓSÁG KÉT PEST KÖRNYÉKI KÖZSÉGBEN A MÚLT SZÁZAD 7 0 8 0 -AS ÉVEIBEN írta: KÁRPÁTI ENDRE (Budapest) 1876 őszén a Rókus-kórház szülészeti osztályának fiatal segédorvosa megrázó
RészletesebbenA közigazgatási jogi jogalkotás és jogalkalmazás előtt álló kihívások alkotmánybírósági szemszögből
Témavezető: Tilk Péter egyetemi docens (PhD) A téma leírása: A közigazgatási jogi jogalkotás és jogalkalmazás előtt álló kihívások alkotmánybírósági szemszögből című téma keretében a doktorandusz hallgatóknak
Részletesebbenvasárnap, 2010 május 23-án - a Pünkösd ünnepére egy közös energiameditációt szerveztem.
Kedves olvasó, vasárnap, május 23-án - a Pünkösd ünnepére egy közös energiameditációt szerveztem. Bárki ingyenesen részt vehet: 11:00 h - 15:00 h - 17:00 h - 19:00 h - 21:00 h- Ha valaki személyes fölhívással
RészletesebbenOktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 2. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 60 perc
RészletesebbenJahresbibliographie 2004
Jahresbibliographie 2004 Jahresbibliographie 405 Ágel, Vilmos: Polylexikalität oder am Anfang waren mindestens zwei Wörter. Über eine Grundfrage (nicht nur) in der Phraseologie. In: Brdar-Szabó, Rita;
Részletesebben1 Hallo! Wie heißt du?
1 Hallo! Wie heißt du? 1. Karcsi, a magyar kisfiú megismerkedik egy osztrák kislánnyal, Ankéval. Szia! Kar csi va gyok. Té ged hogy hív nak? Wie bitte? 2. Pé ter is oda megy hoz zá juk. Szia! Te be szélsz
RészletesebbenNT-56544 KON-TAKT 4 TANMENETJAVASLAT. Képleírás, különböző szövegtípusok (vers, beszéd, meghívó, stb.) Kép értelmezése, állásfoglalás kifejezése
1 NT-56544 KON-TKT 4 TNMENETJVSLT Lektion 1 - Familienleben Óra Takt címe 1-3. z élet stációi, Glücksmomente egy patchwork, ill. egy modern (mini) család működése 4-6. Typisch Mann, typisch Frau? 7-9.
RészletesebbenOktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
RészletesebbenDeutsch4. Klasse 4. Célok, feladatok
Deutsch4 Rund um das Jahr 5 Stunden per Woche Klasse 4 Célok, feladatok Életkorának megfelelően ismerje meg a német nemzetiség kultúráját, hagyományait. Értsen meg egyszerű kérdéseket és utasításokat és
RészletesebbenA német nyelvjárások szerepe a német nemzetiségi oktatásban
Gyermeknevelés 4. évf. 1. szám 152 157. (2016) A német nyelvjárások szerepe a német nemzetiségi oktatásban Márkus Éva Eötvös Loránd Tudományegyetem Tanító- és Óvóképző Kar, Budapest A tanulmány bemutatja
RészletesebbenPUBLIKÁCIÓS JEGYZÉK (SZALAI ZOLTÁN)
PUBLIKÁCIÓS JEGYZÉK (SZALAI ZOLTÁN) SAJÁT KÖNYV 1. Szalai, Zoltán: Nicht nur der Chef der Gruppe 47. Politische Utopien bei Hans Werner Richter. Saarbrücken: VDM Verlag Dr. Müller, 2008. SZERKESZTETT KÖNYV
RészletesebbenDas Buch mit sieben Siegeln című oratóriumában
DLA doktori értekezés tézisei Somos János Csaba Szövegábrázolási technikák és motívumok Franz Schmidt: Das Buch mit sieben Siegeln című oratóriumában Témavezető: Ignácz Ádám PhD tudományos munkatárs Liszt
RészletesebbenTalálkozó az általános iskolákkal Október 4.
Találkozó az általános iskolákkal 2012. Október 4. Témák Változások a felvételiben Német nyelvi verseny Adatok kérése Felvételi 1. Kevés információ-bizonytalanság Nem lesz tehetséggondozó felvételi, csak
Részletesebbenmi és más népek - összehasonlításuk, karaktereik személyleírás: főként külső tulajdonságok alapján
8. évfolyam A 8. évfolyamon idegen nyelvet tanuló diákok A1 szintű, a Közös európai referenciakeret alapján alapszintű és ezen belül minimumszintű nyelvi ismeretekkel rendelkeznek. A 8. évfolyamon folytatódó
RészletesebbenEuropass Lebenslauf ANGABEN ZUR PERSON DR. GABRIELLA ANNA BIKICS. bikicsg@gmail.com BERUFSTÄTIGKEIT
Europass Lebenslauf ANGABEN ZUR PERSON Vorname(n) Nachname DR. GABRIELLA ANNA BIKICS Büro UNIVERSITÄT MISKOLC A/6 RAUM 25 Telephon 00 36 46 363 865 Fax 00 36 46 363 865 bikicsg@gmail.com E-mail Geburtsjahr
RészletesebbenVIZSGALEÍRÁS NÉMET NYELV. 8. évfolyamos vizsga
VIZSGALEÍRÁS NÉMET NYELV 8. évfolyamos vizsga A vizsga lebonyolítása: írásbeli április 15-30 között előzetes egyeztetés szerint szóbeli május elején, az írásbeli érettségi vizsga napjaiban A vizsga részei:
RészletesebbenMTA. 200.723: Scholz, Wilhelm (Hg.): Das deutsche Gedicht. Ein Jahrtausend deutscher Lyrik. Deutsche Volksbücher. Stgt. 1954 2
Rövidítések ( ) entstanden / keletkezett [ ] erschienen / megjelent 2000 2000. Irodalmi és társadalmi havilap [1989 ] ad. adunánál (Havi kulturális folyóirat, 2002-) ÄD. Mettke, Heinz (Hg.): Älteste deutsche
RészletesebbenFÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN
Földrajz német nyelven középszint 0811 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. május 12. FÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM 1. Teil
RészletesebbenMa egy 100% életszerű német élethelyzetbe viszlek el! Gyere velem!
Ma egy 100% életszerű német élethelyzetbe viszlek el! Gyere velem! Ha úgy hozza az élet, hogy irány Németország, Ausztria vagy Svájc, mert ott könnyebbnek látod az életet, akkor állásinterjúra akkor is
RészletesebbenÓRATERV. Nevelési-oktatási stratégia Módszerek Tanulói munkaformák Eszközök
ÓRATERV A pedagógus neve: dr. Horváth Beáta Éva Műveltségi terület: Idegen nyelvek (Élő idegen nyelvek) Tantárgy: Német nyelv Osztály: 12/C Nyelvi előkészítő osztály Az óra témája: Zukunftspläne, Interview
RészletesebbenOSZTÁLYOZÓ- ÉS JAVÍTÓVIZSGA LEÍRÁSA IRODALOM TANTÁRGYBÓL 2013-2014 9-12. ÉVFOLYAM
OSZTÁLYOZÓ- ÉS JAVÍTÓVIZSGA LEÍRÁSA TANTÁRGYBÓL 9-12. ÉVFOLYAM A felsorolásban megjelölt, a tankönyvben elemzett irodalmi művek (versek, novellák és regények ismerete, azok elolvasása) kötelező. A vizsga
RészletesebbenSzemélynevekbıl álló kifejezések:
Személynevekbıl álló kifejezések: Peter der blaue Peter Hackepeter Heulpeter jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen Miesepeter Peter Peterchen Petermännchen Petersfisch Peterwagen Rutschepeter
RészletesebbenMit G. Hausmann, Auswahlbibliograhie zum Thema Juden in Bayern, Kirche + Kunst 63, 1985, 62-64
Jutta Hausmann Életrajz: Született: 1951 1970 -- érettségi 1970-1975 -- teológiái tanulás Göttingenben, Erlangenben, Neuendettelsauban 1971-1973 -- romanisztikái tanulás Göttingenben és Erlangenben 1975
Részletesebben1900 körüli városlodi étkészlet
1900 körüli városlodi étkészlet SERGŐ ERZSÉBET Korábban is volt a Vendéglátóipári Múzeumban olyan, étkészletegyüttesek gyűjtésére irányuló tendencia, hogy a kiállításokon terítékeket lehessen bemutatnunk.
RészletesebbenMenschen um uns wie sind sie?
Menschen um uns wie sind sie? Charaktereigenschaften Modultyp Kreative Kommunikation Zielgruppe Schüler von 12 bis 15 Jahren Niveaustufe A1 Autorinnen Dömők Szilvia, Somló Katalin A kiadvány az Educatio
RészletesebbenPublic-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen
Public-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen Jan Schwarz Kristine Jetzke 11.01.2005 Gliederung Das ElGamal Kryptosystem Algorithmen zum Lösen von Diskreten Logarithmen Untere Komplexitätsgrenze Das
RészletesebbenDr. Reuss András A Luther-énekek teológiája Országos énekkari találkozó. Budapest-Deák tér, 2003. október 25.
Dr. Reuss András A Luther-énekek teológiája Országos énekkari találkozó. Budapest-Deák tér, 2003. október 25. Megjelent: Lelkipásztor (79) 2004/2, 42-44. Magyar Egyházzene (11) 2003/2004/1, 96-100. A nagy
RészletesebbenLead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések
Lead Partner Seminar Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések Sopron, 02.02.2011 Projektänderungen / Projekt módosítások Yvonne Brodda, Lóránth Kinga Joint Technical Secretariat 02.02.2011
RészletesebbenRECOM Interkulturelles Management Interkultúrális menedzsment. Österreich Ungarn Ausztria Magyarország. Fotoprotokoll Fotóprotokoll.
CTCMC Unternehmensberatung Mag. Klara Parfuss, MBA Cross-cultural Training, Coaching, Management Consulting 3001 Mauerbach, Buchengasse 5 Austria RECOM Interkulturelles Management Interkultúrális menedzsment
RészletesebbenNÉMET NYELV. Célok és feladatok. Fejlesztési, kimeneti követelmények
NÉMET NYELV Célok és feladatok A nyelvoktatás célja a kommunikatív kompetencia kialakítása, azaz a tanuló képessé tétele arra, hogy idegen nyelvű környezetben képes legyen megoldani felmerülő problémáit,
RészletesebbenVárható eredmények vagy célok; részeredmények. 2. A jegyzet írása és folyamatos tesztelése folyik
NÉMET TANSZÉK 1. A Kodolányi János Főiskolán végzett kutatások Tananyagfejlesztés Várható eredmények vagy célok; részeredmények Kutatás kezdete és várható befejezési ideje Bartha Magdolna Bertalanné Stöcgikt
RészletesebbenSzabadságharc /Freiheitskrieg/ (1848-1849)
17 Ferenc Jozsef 2007 01.qxd 8/25/08 2:54 AM Page 113 Szabadságharc /Freiheitskrieg/ (1848-1849) 608 608. Dukát (Au) 1848 Körmöcbánya /Kremnitz/ Av: V FERD MAGY H T ORSZ -KIRÁLYA ERD N FEJED álló király
RészletesebbenKORTÁRS, MŐVÉSZET, ELMÉLET irodalomjegyzék. Németh Lajos: A mővészet sorsfordulója Gondolat, Budapest, 1970
KORTÁRS, MŐVÉSZET, ELMÉLET irodalomjegyzék Németh Lajos: A mővészet sorsfordulója Gondolat, Budapest, 1970 Németh Lajos: Minerva baglya Magvetõ kiadó. Budapest, 1973 Németh Lajos: Törvény és kétely A mővészettörténet-tudomány
RészletesebbenEGY SZIKLAGÖDÖR KERÁMIAANYAGA A HADTÖRTÉNETI MÚZEUM UDVARÁN
BENCZE ZOLTÁN EGY SZIKLAGÖDÖR KERÁMIAANYAGA A HADTÖRTÉNETI MÚZEUM UDVARÁN 1990-ben a Hadtörténeti Múzeum udvarán, a IV. Béla kori városfal tornyától nyugatra egy feljáró építésének munkálatai során lehetőség
RészletesebbenBalogh Ilona (Budapest 1912. VI. 24. - Budapest 1947. XII. 29.) művészettörténész néprajzos
2014. szeptember 14. Balogh Ilona (Budapest 1912. VI. 24. - Budapest. XII. 29.) művészettörténész néprajzos Névváltozata Balogh, Hélène Balogh Jolán testvére 935 Pázmány Péter Tudományegyetem bölcsészdoktor
RészletesebbenDie ungarische Sonntagszeitung Vasárnapi Ujság, Budapest
Abb. 2012-1/51-01 Vasárnapi Ujság, um 1854?, Titelvignette SG Februar 2012 Die ungarische Sonntagszeitung Vasárnapi Ujság, Budapest 1854-1922 Die Anzeigen von Elsö magyar üveggyár wurden gefunden von Dejan
RészletesebbenDoktori (PhD-) értekezés tézisei. Riskó Enikő. A regényelemzés lehetséges lélektani szempontjai
Doktori (PhD-) értekezés tézisei Riskó Enikő A regényelemzés lehetséges lélektani szempontjai Hermann Hesse regényei hívják a lélektani szempontú elemzést. Jelen dolgozatban olyan pszichológiai megközelítéssel
RészletesebbenTRAINING AND PRACTICE VOLUME 9. ISSUE 1-2/2011. patyi gábor
patyi gábor az elveszett paradicsom iránti romantikus vágyakozástól a fröbeli gyermekkertekig: egy nevelőintézmény keletkezésének eszmetörténeti gyökereiről Friedrich Fröbel 1840-ben alapította első gyermekkertjét.
RészletesebbenA FELSÉGSÉRTÉS TÉNYÁLLÁSA A CSEMEGI-KÓDEXBEN SZABÓ ISTVÁN
Sectio Juridica et Politica, Miskolc, Tomus XXIX/1. (2011) pp. 107 117 A FELSÉGSÉRTÉS TÉNYÁLLÁSA A CSEMEGI-KÓDEXBEN SZABÓ ISTVÁN I. A fontosabb államelleni bűncselekmények és ezek elhatárolása Az 1878-as
Részletesebben2012. augusztusi gyarapodás
. augusztusi gyarapodás Raktári szám A dokumentum azonosító adatai Megjelenési adatok KK41928 A MAGYAR NEMZETI BANK TÖRTÉNETE ; 1. BUDAPEST : KÖZGAZDASÁGI ÉS JOGI KÖNYVKIADÓ, 1993-1999 KK41928 A MAGYAR
RészletesebbenGyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat
Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat 1 Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat 1. rész Hallott szöveg értése 1. feladat Melyik képről van szó? Fiatalok
RészletesebbenSZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Alapadatok: Név: E -mail: Telefonszám: Dr. Kaposi Zoltán kaposi@ktk.pte.hu 06-72-501-599/23105
SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ Alapadatok: Név: E -mail: Telefonszám: Dr. Kaposi Zoltán kaposi@ktk.pte.hu 06-72-501-599/23105 1. Munkahelyi adatok (beosztás, mikortól): Beosztás: Időpont: egyetemi adjunktus 1991-1994
RészletesebbenBALOGH BÉLA, PUTNOK ÉS HARMAC TÖRTÉNETÍRÓJA
BALOGH BÉLA, PUTNOK ÉS HARMAC TÖRTÉNETÍRÓJA BODNÁR MÓNIKA Balogh Béla nevével először debreceni egyetemistaként találkoztam, mikor a néprajzi tanszék hallgatójaként részt vettem az akkor induló Gömör-kutatásban.
RészletesebbenKérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez
Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez (Angaben zum Erbscheinantrag) A kérdõív kérdéseire adott válaszok fontosak az örökösödési bizonyítvánnyal kapcsolatban lefolytatandó tárgyaláshoz.
RészletesebbenStandeisky Éva PUBLIKÁCIÓS JEGYZÉKE
1 Standeisky Éva PUBLIKÁCIÓS JEGYZÉKE Könyv 1. A Magyar Kommunista Párt irodalompolitikája, 1944-1948. Négy évtized 11. Kossuth K. 1987. 162 o. 2. Írók lázadása. 1956-os írószövetségi jegyzőkönyvek. Irányított
Részletesebbendr. Somló Katalin: Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat
Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez A1 szint, 6. évfolyam A változat 1 dr. Somló Katalin: Gyakorló feladatsor a német nyelvi méréshez 6. évfolyam A változat 1. rész Olvasott szöveg értése 1. feladat
RészletesebbenOsztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból
Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból 2016-2017 A félévi vizsga szóbeli vizsga az első félévre megadott témakörökből. Az év végi vizsga írásbeli vizsga (feladatlap) az egész évre megadott témakörökből,
RészletesebbenKézi Erzsébet (Neveléstörténet)
(Neveléstörténet) 2016 Interdiszciplináris pedagógia és az oktatási rendszer újraformálása a IX. Kiss Árpád emlékkonferencia el adásai a Kiss Árpád archívum könyvsorozata. Link 2015 1. Elisabeth Kézi The
Részletesebben1, Építőkövek a lehetséges világok poétikájához. Szeged: Ictus és JATE Irodalomelmélet Csoport, 1998. p. 417 (dekon KÖNYVek, 12.)
Bibliográfia Bernáth Árpád tudományos közleményeiről 1965-2007 szeptember (a) külföldön kiadott könyv vagy könyvrészlet: 1. (Csúri Károllyal és Kanyó Zoltánnal közösen): Texttheorie und Interpretation.
RészletesebbenBretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat. 25 éves évfordulója 2014. május 8-11.
Bretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat 25 éves évfordulója 2014. május 8-11. Bretzfeld Budaörs: 25 Jahre Partnerscha 8 11. Mai 2014 Kevés olyan testvérvárosi kapcsolat létezik, amelynek enynyire mélyek
RészletesebbenIII. Szakmai közéleti tevékenység
Dr. Kustár Zoltán: III. Szakmai közéleti tevékenység Tisztségek és megbízatások Választott intézményi tisztségek, megbízatások A Debreceni Református Hittudományi Egyetem Doktori Tanácsának törzstagja
RészletesebbenOsztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból 2015-2016
Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból 2015-2016 A félévi vizsga szóbeli vizsga az első félévre megadott témakörökből. Az év végi vizsga írásbeli vizsga (feladatlap) az egész évre megadott témakörökből,
RészletesebbenPUBLIKÁCIÓK KÖNYV TANULMÁNY. Kelemen Pál. Idegen nyelven
PUBLIKÁCIÓK Kelemen Pál KÖNYV 1. Sammeln und hegen. Biedermeier-Diskurse und Stifter-Lektüren, Heidelberg, Winter, 2012. (előkészületben) 2. Kertész und die Seinigen, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2009,
RészletesebbenUtazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés
- Alapvető, létfontosságú dolgok Können Sie mir bitte helfen? Segítségkérés Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie Englisch? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e
RészletesebbenLaczkó Sándor A MAGYAR NYELVŰ NIETZSCHE-FORDÍTÁSOK BIBLIOGRÁFIÁJA 1872-TŐL 1994-IG
Laczkó Sándor A MAGYAR NYELVŰ NIETZSCHE-FORDÍTÁSOK BIBLIOGRÁFIÁJA 1872-TŐL 1994-IG 1891 I. NIETZSCHE, Friedrich Wilhelm: Így szóla Zarathustra II. 59. [Részlet] (Ford.: Katona Lajos) In: Élet I/1 (1891),
RészletesebbenAuswandern Bank. Ungarisch
- Allgemeines Fel tudok venni pénzt külön díjak fizetése nélkül? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Mennyi a költsége annak, ha nem a saját bankom automatáját használom?
RészletesebbenLead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések
Lead Partner Seminar Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések Sopron, 02.02.2011 1 Projektabschluss / Projektzárás Horváth Csaba / Yvonne Brodda Joint Technical Secretariat 2 Projektabschluss
RészletesebbenKÖZMEGHALLGATÁS BESZÁMOLÓ. KÉSZÜLT KOMLÓ VÁROS NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATA 2015. DECEMBER 09-i K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Á N
KÖZMEGHALLGATÁS BESZÁMOLÓ KÉSZÜLT KOMLÓ VÁROS NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATA 2015. DECEMBER 09-i K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Á N Tisztelettel köszöntöm meghívott vendégeinket, klubtagokat, oktatási
RészletesebbenA Aetas Évfolyam Meglévő számok Db
FOLYÓIRATOK ARCHÍVUMA 2002-ig 168 óra http://www.168ora.hu/ 2000 41,42,44,47,48,49 6 2000 http://magyar-irodalom.elte.hu/2000 2002 Hiányzik 2001 1-12 12 2000 1-12 11 1999 1-12 12 (2x9) 1998 1-12 11 1997
RészletesebbenOsztályozóvizsga évfolyam SCHRITTE INTERNATIONAL 1. TANKÖNYV
Osztályozóvizsga 9.-10. évfolyam SCHRITTE INTERNATIONAL 1. TANKÖNYV 9. évfolyam írásbeli: 1. könyv - W-Frage - Aussage : Ich heiße/ich bin - Personalpronomen: ich, du, er.. - Verbkonjugation (ich. du.
RészletesebbenBaka Judit. Anyanyelvápolás. Munkáltató magyar nyelvkönyv Negulescu György rajzaival. I. kötet
Baka Judit BETŰBIRODALOM Anyanyelvápolás Munkáltató magyar nyelvkönyv Negulescu György rajzaival I. kötet Erdélyi Tankönyvtanács Kolozsvár, 2010 Készült a Magyar Oktatási és Kulturális Minisztérium támogatásával
RészletesebbenNémet nyelv 5-6.évfolyam. 4.forduló
Nyugat-magyarországi Egyetem Regionális Pedagógiai Szolgáltató és Kutató Központ Vasi Géniusz- Tehetségsegítı hálózat a Nyugat-Dunántúlon TÁMOP-3.4.4/B-08/1-2009-0014 Német nyelv 5-6.évfolyam 4.forduló
RészletesebbenNÉMET CSOPORTOS TANFOLYAMOK TEMATIKA
INVEST ENGLISH NYELVISKOLA 1147 BUDAPEST, Lovász utca 7. [XIV. kerület] +36 20 583 2208 info@investenglish.hu www.investenglish.hu NÉMET CSOPORTOS TANFOLYAMOK TEMATIKA TARTALOM I. ELSŐ SZINT... 2 II. MÁSODIK
RészletesebbenDr. Várszegi Imre Asztrik OSB főapát. H-9090 Pannonhalma Tel.: 96/570-115, Fax: 570-116 E-mail: asztrik@osb.hu
Dr. Várszegi Imre Asztrik OSB főapát H-9090 Pannonhalma Tel.: 96/570-115, Fax: 570-116 E-mail: asztrik@osb.hu szül.: 1946. január 26. Sopron anyja: + Horváth Rozália, apja: + Várszegi Ferenc érettségi:
RészletesebbenHATÁROZATOK KÖNYVE. Az adatokban történő változások:... Megnyitva: 2014. év május hó 30. nap. ügyvezető aláírása
Határozatok könyve HATÁROZATOK KÖNYVE Az egyesület neve: Magyar Germanisták Társasága Az egyesület rövidített neve: MGT Az egyesület székhelye: 1088 Budapest, Rákóczi út 5. szám (ELTE BTK Germanisztikai
RészletesebbenTelefon Otthoni: 06-23-630877 Mobil: 06-30-3179653 Fax E-mail. sztephanosz@vipmail.hu
Európai önéletrajz SZEMÉLYI ADATOK Név Cím DR. MOLNÁR ISTVÁN HATÁR ÚT 3., 2049 DIÓSD, MAGYARORSZÁG Telefon Otthoni: 06-23-630877 Mobil: 06-30-3179653 Fax E-mail sztephanosz@vipmail.hu Nemzetiség Születési
Részletesebben