18EP sorozat Elektronikusan vezérlelt pisztolymarkolatú csavarozó

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "18EP sorozat Elektronikusan vezérlelt pisztolymarkolatú csavarozó"

Átírás

1 Alkatrész útmutató PL2HU-8EP 05/07/202 8EP sorozat Elektronikusan vezérlelt pisztolymarkolatú csavarozó További termékinformációkért keresse fel weboldalunkat:

2 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Általános információk Nyelv változat: Ez az Alkatrész útmutató fordítás, amely a szerszámok használatában és javításában érintett összes személynek szól. Termék azonosítása: Lásd a Modell nomenklatúra részt ebben a dokumentumban. Zajszint és vibráció: Lásd a CE-002DC és CE-002TD dokumentumokat. Általános leírás: Elektronikusan vezérlelt pisztolymarkolatú csavarozó. Rendeltetés: Ezek az egyenáramú csavarozó szerszámok menetes csavarkötések meghúzására vagy rögzítőelemek felcsavarására szolgálnak. Csak rendeltetésszerűen használja. A szerszámok nem helyénvaló használata a szerszám károsodását vagy a kezelő sérülését okozhatja. Szerzői jogvédelem: Az Apex Tool Group, LLC fenntartja a jogot, hogy ezt a dokumentumot ill, a terméket előzetes értesítés nélkül módosítsa, kiegészítse vagy fejlessze. Jelen dokumentum semmilyen módon vagy formában, részben vagy egészben nem reprodukálható vagy másolható más természetes vagy gépi nyelvre vagy adathordozóra, akár elektronikus, mechanikus, optikai vagy egyéb eszközre az Apex Tool Group, LLC kifejezett engedélye nélkül. Oldal 2

3 Cleco Nomenklatúra PL2HU-8EP 05/07/202 A 8 E P X XX XX X Szerszám sorozat 8 Motor típusa E = Kefe nélküli elektromotor Szerszám típus P = Pisztoly markolat Jellemző - = Mátrix szerszám csatlakozó (standard) E = LB pneumatikus csatlakozó Maximális nyomaték Nm (egész Nm-re kerekítve) 06 = 6 Nm (Q, D2) 2 = 2 Nm (Q, D) 7 = 7 Nm (Q, D) 22 = 22 Nm (D) = Nm (D) Kimenet D2 = /" négyzetes foglalat D = /8" négyzetes foglalat Q = /" hatszögletű tokmány Tengely típus - = Rögzítőcsap tartó (Standard) B = Golyókosár Oldal

4 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Termék áttekintése B Teljes szerszám Rendelési szám 8EP(E)06D2(B) 8EP(E)06Q 8EP(E)2D(B) 8EP(E)2Q 8EP(E)7D(B) 8EP(E)7Q 8EP(E)22D(B) 8EP(E)D(B) Kimenet Leírás /" négyzetes foglalat /" hatszögletű tokmány /8" négyzetes foglalat /" hatszögletű tokmány /8" négyzetes foglalat /" hatszögletű tokmány /8" négyzetes foglalat /8" négyzetes foglalat TME-200 sorozat Vezérlő m-pro-00 sorozat Vezérlő Szerszám bemenet/kimenet Szerszám kábel m-pro-00gc Központi vezérlő m-pro-00-it Szigetelő transzformátor (8EP modellek) Szerszám kábel Szerszám kábel 8EPE modellek TME és m-pro-00 sorozatú vezérlő 8EP 8EPE HU Leírás 5 VAC Standard TMEI--5-U 5 VAC DeviceNet TMEI--5-U-ED 5 VAC ProfiBus TMEI--5-U-EP TME-200 m-pro-00 Vezérlő PL2( )-00 * Programozási útmutató * Akkumulátor * Tápkábel: 5VAC - USA * Tápkábel: 20VAC - USA * Tápkábel: 20VAC - Európa XXX 0877-XXX Hosszabbító kábel XXX 9625-XXX Forgókábel XXX 0866-XXX Szerszám kábel * Megjegyzés: Lépjen kapcsolatba az Apex Tool Group TME-200 sorozatú vezérlő Tápfeszültség HU Rendelési szám 5 VAC TME-2-5-U 5 VAC TME-22-5-U 20 VAC TME-2-0-U 20 VAC TME-22-0-U Oldal

5 Cleco Méretek PL2HU-8EP 05/07/202 C 8EP(E)2D(B) (Rögzítőcsap látható) 8EP(E)7D(B) 8EP(E)22D(B) 8EP(E)D(B) (Rögzítőcsap látható) 8EP(E)06D2(B) 8EP(E)06Q 8EP(E)2Q 8EP(E)7Q 8EP(E)22Q Oldal 5

6 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Markolat - Mátrix szerszám csatlakozó D 7 Modellek 8EP06(---) 8EP2(---) 8EP7(---) 8EP22(---) 8EP(---) 2 F Burkolat földelővezeték F 9 8 Loctite E 6 Burkolat földelővezeték Lásd a Szerviz útmutatót Szerelvény sorrend: () Szerelje fel a motort és a csatlakozót a burkolaton keresztül (9) (2) Szerelvény véglezáró (7) () Csatlakoztassa a burkolat földelő vezetékét () Connect Trigger assembly to Black Mini Connector (5) Szerelje be a motor csatlakozóját a markolatba (0) (6) Szerelje be a kioldószerkezetet a markolatba (0) ( E ábra) (7) Szerelje be a hátramenet kapcsolójának elemeit a kioldószerkezetbe ( E ábra) Oldal 6

7 Cleco Markolat - Mátrix szerszám csatlakozó PL2HU-8EP 05/07/202 "D" ábra H i v. Szám # X B2A 2 Zárócsavar 2 B2R Zárócsavar W5 Záró alátét 5927 Csavar 5 B22S 2 Zárócsavar O-gyűrű Hátsó kupak Rugós csap Felső markolat Alsó markolat 9962 Függesztőkengyel Rögzítőgyűrű Szerszám kábel (Opcionális hosszúság) M* méteres kábel M* 2 méteres kábel M méteres kábel M 6 méteres kábel M 8 méteres kábel M 0 méteres kábel M 5 méteres kábel M 50 méteres kábel Forgókábel (Opcionális hosszúság) M* méteres kábel M* 2 méteres kábel M* méteres kábel M* 6 méteres kábel M 8 méteres kábel M 0 méteres kábel M 5 méteres kábel M 50 méteres kábel Szerszám kábel hosszabbító (Opcionális hosszúság) M méteres kábel M 6 méteres kábel M 8 méteres kábel m 0 méteres kábel M 5 méteres kábel M 50 méteres kábel (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek * Megjegyzés: Használja az szerszám kábel hosszabbítót HU Leírás Oldal 7

8 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Markolat - LB pneumatikus szerszám csatlakozó D 7 Modellek 8EPE06(---) 8EPE2(---) 8EPE7(---) 8EPE22(---) 8EPE(---) 2 F2 Burkolat földelővezeték F2 9 8 Loctite E 6 Burkolat földelővezeték 5 0 Szerelvény sorrend: () Szerelje fel a motort és a csatlakozót a burkolaton keresztül (9) (2) Szerelvény véglezáró (7) () Csatlakoztassa a burkolat földelő vezetékét () Connect Trigger assembly to Black Mini Connector (5) Szerelje be a motor csatlakozóját a markolatba (0) (6) Szerelje be a kioldószerkezetet a markolatba (0) ( E ábra) 5 Lásd a Szerviz útmutatót (7) Szerelje be a hátramenet kapcsolójának elemeit a kioldószerkezetbe ( E ábra) Oldal 8

9 Cleco Markolat - LB pneumatikus szerszám csatlakozó PL2HU-8EP 05/07/202 "D2" ábra H i v. Szám # X B2A 2 Zárócsavar 2 B2R Zárócsavar W5 Záró alátét 5927 Csavar 5 B22S 2 Zárócsavar O-gyűrű Hátsó kupak Rugós csap Felső markolat E Alsó markolat 9962 Függesztőkengyel Rögzítőgyűrű Szerszám kábel (Opcionális hosszúság) M 2 méteres kábel 0866-M méteres kábel 0866-M méteres kábel M 6 méteres kábel M 8 méteres kábel M 0 méteres kábel M 5 méteres kábel Forgókábel (Opcionális hosszúság) méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel Szerszám kábel hosszabbító (Opcionális hosszúság) méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel méteres kábel (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek HU Leírás Oldal 9

10 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Kioldószerkezet szerelvény E <> <> <9> 6 nem méretezhető Lásd a Szerviz útmutatót Szerelvény sorrend: Enyhén nyomja össze a kioldószerkezetet, és csúsztassa lefelé a helyére. Szerelje be a hátramenet kapcsolójának elemeit a kioldószerkezetbe Oldal 0

11 Cleco Kioldószerkezet szerelvény PL2HU-8EP 05/07/202 "E" ábra H i v. Szám # X 007 Zárócsap Csap 2075PT Rugó Rugós kapocs Kapcsoló rugó Kioldótengely Kioldószerkezet Habszivacs párna Hátramenet kapcsoló Indító/hátramenet kapcsoló 207 Kapcsoló burkolat (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek HU Leírás Oldal

12 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Motor - Mátrix szerszám csatlakozó F Modellek 8EP06(---) 8EP2(---) 8EP7(---) 8EP22(---) 8EP(---) Barna (-tűs) Fehér (2-tűs) <> D <> D Föld Fekete (-tűs) Barna (-tűs) Fehér (-tűs) Piros (-tűs) Fehér (2-tűs) A jelátalakítóhoz Az erősítő táblához Lásd a Szerviz útmutatót Oldal 2

13 Cleco Motor - Mátrix szerszám csatlakozó PL2HU-8EP 05/07/202 "F" ábra H i v. Szám # X 7-6 D-fejű csavar - #-0 x Motor távtartó 0760 Motor szerkezet Íves alátét 5 "F" táblázat Jelátalakító szerkezet Távtartó - 5/6" (7.9mm) (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek HU Leírás "F" táblázat H i v. Leírás # 8EP06 # 8EP2 # 8EP7 # 8EP22 8EP Jelátalakító (Nincs programozva) Jelátalakító (Programozva) P P P 5286-P Jelátalakító kapacitása 6 Nm 2 Nm 7 Nm Nm Oldal

14 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Motor - Air LB Tool Connector F2 Modellek 8EPE06(---) 8EPE2(---) 8EPE7(---) 8EPE22(---) 8EPE(---) Barna (-tűs) Fehér (2-tűs) <> D2 <> D2 Föld Fekete (-tűs) Barna (-tűs) Fehér (-tűs) Piros (-tűs) Fehér (2-tűs) A jelátalakítóhoz Az erősítő táblához Lásd a Szerviz útmutatót Oldal

15 Cleco Motor - Air LB Tool Connector PL2HU-8EP 05/07/202 "F2" ábra H i v. Szám # X 7-6 D-fejű csavar - #-0 x Motor távtartó 0760E Motor szerkezet Íves alátét 5 "F2" táblázat Jelátalakító szerkezet Távtartó - 5/6" (7.9mm) (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek HU Leírás "F2" táblázat H i v. Leírás # 8EPE06 # 8EPE2 # 8EPE7 # 8EPE22 8EPE Jelátalakító (Nincs programozva) Jelátalakító (Programozva) P P P 5286-P Jelátalakító kapacitása 6 Nm 2 Nm 7 Nm Nm Oldal 5

16 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Egyszeres fogaskerék meghajtás G Modellek 8EP(E)06Q F, F Ki Loctite nem méretezhető 8 Lásd a Szerviz útmutatót Oldal 6

17 Cleco Egyszeres fogaskerék meghajtás PL2HU-8EP 05/07/202 "G" ábra H i v. Szám # X 072 O-gyűrű Tűgörgős csapágy Bolygókerék (2T) Golyós csapágy Acélgolyó - /8" (,7mm) Rugó Alátét Rögzítőgyűrű Rögzítőgyűrű Alátét Fogaskoszorú (52T) Kimenő tengely Íves alátét 5209 Hajtóműház Rögzítőgyűrű Tengely alátét Elülső anya Hüvely Rögzítőgyűrű Támasztó markolat Zárócsavar Hosszabbító fogaskerék Fogastengely adapter (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek (T) Fog HU Leírás Oldal 7

18 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Egyszeres fogaskerék meghajtás H F, F2 Modellek 8EP(E)06D2(B) EP(E)06D2 Rögzítőcsap tartó EP(E)06D2B Golyókosár Loctite 22 Ki 5 6 nem méretezhető 7 Lásd a Szerviz útmutatót Oldal 8

19 Cleco Egyszeres fogaskerék meghajtás PL2HU-8EP 05/07/202 "H" ábra H i v. Szám # X 072 O-gyűrű Tűgörgős csapágy Rögzítőgyűrű Bolygókerék (2T) Golyós csapágy Gomb Rugó Csatlakozó Rögzítőgyűrű Alátét Fogaskoszorú (52T) 2 "H" táblázat Kimenő tengely Íves alátét 5209 Hajtóműház Rögzítőgyűrű Tengely alátét Elülső anya 8 LB-252 Csapágypersely 9 WS-252 Rugó Golyó Támasztó markolat Zárócsavar Hosszabbító fogaskerék Fogastengely adapter (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek (T) Fog HU Leírás "H" táblázat H i v. Leírás # 8EP(E)06D2 # 8EP(E)06D2B 2 Kimenő tengely Oldal 9

20 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Kettős fogaskerék meghajtás I F, F2 Modellek 8EP(E)2Q 8EP(E)7Q Ki Loctite EP(E)7Q (Opcionális) 8EP(E)2Q (Standard) 8EP(E)7Q (Opcionális) Ki nem méretezhető 0 2 Lásd a Szerviz útmutatót Oldal 20

21 Cleco Kettős fogaskerék meghajtás PL2HU-8EP 05/07/202 "I" ábra H i v. Szám # X O-gyűrű Ráhúzható fogaskerék Bolygókerék (7T) Tűgörgős csapágy Rögzítőgyűrű 6 "I" táblázat 6 Bolygókerék Bolygókerék csap Golyós csapágy Acélgolyó - /8" (,7mm) Rugó Alátét Rögzítőgyűrű Hüvely "I" táblázat Kimenő tengely Rögzítőgyűrű Alátét Fogaskoszorú (52T) 8 "I" táblázat Előtét lemez Csapágy távtartó Hajtóműház Rögzítőanya 22 "I" táblázat Elforgásgátló Rögzítőgyűrű 2 59 Tengely alátét Elülső anya Hornyolt védőlemez 27 "I" táblázat Támasztó markolat Zárócsavar Íves alátét Hosszabbító fogaskerék 50 2 Fogastengely adapter (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek (T) Fog HU Leírás "I" táblázat H i v. Leírás # 8EP(E)2Q # 8EP(E)7Q 6 Bolygókerék 589 (7T) 5897 (20T) Kimenő tengely Előtét lemez Elforgásgátló Támasztó markolat (T) Fog Oldal 2

22 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Kettős fogaskerék meghajtás J F, F2 2 2 Modellek 8EP(E)2D(B) 8EP(E)7D(B) 8EP(E)22D(B) 8EP(E)D(B) 7 6 8EP( )DB Golyókosár EP( )D Rögzítőcsap tartó EP(E)7D(B) 8EP(E)22D(B) 8EP(E)D(B) (Opcionális) EP(E)2D(B) (Opcionális) 27 Ki Loctite Ki nem méretezhető Lásd a Szerviz útmutatót Oldal 22

23 Cleco Kettős fogaskerék meghajtás PL2HU-8EP 05/07/202 "J" ábra H i v. Szám # X O-gyűrű 2 "J" táblázat Ráhúzható fogaskerék "J" táblázat 6 Bolygókerék Tűgörgős csapágy Rögzítőgyűrű 6 "J" táblázat 6 Bolygókerék Bolygókerék csap Golyós csapágy Gomb 0 9D68 Rugó Csatlakozó Rögzítőgyűrű 5887 Alátét Fogaskoszorú (52T) 5 "J" táblázat Előtét lemez Csapágy távtartó 7 "J" táblázat Kimenő tengely (Csap) Íves alátét Hajtóműház Rögzítőanya 2 "J" táblázat Elforgásgátló Rögzítőgyűrű Tengely alátét Elülső anya Hornyolt védőlemez 26 "J" táblázat Támasztó markolat Zárócsavar 28 "J" táblázat Kimenő tengely (Golyó) 29 LB-70 Csapágypersely 0 WS-7 Rugó 09PT Golyó - /6" (,76mm) Hosszabbító fogaskerék 50 2 Fogastengely adapter (#) Mennyiség (X) Ajánlott alkatrészek (T) Fog HU Leírás "J" táblázat H i v. Leírás # 8EP(E)2D(B) # 8EP(E)7D(B) # 8EP(E)22D(B) # 8EP(E)D(B) 2 Ráhúzható fogaskerék 5899 (7T) 5899 (7T) Bolygókerék 589 (7T) 589 (7T) 589 (2T) 589 (2T) 6 Bolygókerék 589 (7T) 5897 (20T) 589 (7T) 5897 (20T) 5 Előtét lemez Kimenő tengely (Csap) Elforgásgátló Támasztó markolat Kimenő tengely (Golyó) (T) Fog Oldal 2

24 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Szerviz útmutató Meghúzás nyomatéka Sebességváltómű kenés Ábra Hivatkozás Meghúzás nyomatéka Ft-Lbs Nm (in-lbs) (0-).-.6 D, D2 2 (0-).-.6 (0-) (50-55) F, F2 (-6) (-6) G H I J oz. (56 g) 55 - pound (0.5 kg) Előtétfogaskerék Zsír Zsír Fogastengely kerék Fogaskoszorú 2 Jelátalakító azonosítása Állítható csavarkulcs Az alkatrész azonosító ezen a végén van bepecsételve. Állítható csavarkulcs Csap /6 (,76mm) 7 Ki A jelátalakítók nem felcserélhetők, ellenőrizze az alkatrész számot. Oldal 2

25 Cleco Szerviz útmutató PL2HU-8EP 05/07/202 5 Rögzítőgyűrű szerkezet Hézag Hézag 6 Rugó szerkezet Oldal 25

26 PL2HU-8EP 05/07/202 Cleco Szerszám memória paraméterek Modellszám Maximális sebesség (RPM) Maximális nyomaték (Nm) Nyomaték kalibráció (Nm) Jelátalakító típusa Derékszögű kalibráció (PPD) Statikus áramerősség tényező (Nm/A) 8EP(E)06D EP(E)06Q EP(E)2D EP(E)2Q EP(E)7D EP(E)7Q EP(E)22D EP(E)D Oldal 26

27

28 Sales & Service Centers Note: All locations may not service all products. Please contact the nearest Sales & Service Center for the appropriate facility to handle your service requirements. Dallas, TX Detroit, MI Houston, TX Lexington, SC Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Sales & Service Center Sales & Service Center Sales & Service Center 670 Industrial Drive 70 Post & Paddock 260 Superior Court 6550 West Sam Houston Lexington, SC Grand Prairie, TX Auburn Hills, MI 826 Parkway North, Suite 200 Tel: Tel: Tel: Houston, TX 770 Tel: Fax: Fax: Tel: Fax: Fax: Los Angeles, CA Seattle, WA York, PA Canada Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group Sales & Service Center Sales & Service Center Sales & Service Center Sales & Service Center 550 Blackburn Avenue nd Avenue N.E. 990 East Market Street 5925 McLaughlin Road Norwalk, CA Redmond, WA York, PA 702 Mississauga, Ont. L5R B8 Tel: Tel: Tel: Canada Fax: Fax: Fax: Tel: Fax: Germany England France China Apex Tool Group Apex Tool Group Apex Tool Group SAS Cooper (China) Co., Ltd. GmbH & Co. OHG GmbH & Co. OHG 25 rue Maurice Chevalier a company of Industriestraße C/O Spline Gauges 770 Ozoir-La-Ferrière Apex Tool Group, LLC 76 Westhausen Piccadilly, Tamworth France 955 Sheng Li Road, Germany Staffordshire B78 2ER Tel: Heqing Pudong, Shanghai Tel: +9 (0) United Kingdom Fax: China 2020 Fax: +9 (0) Tel: Tel: Fax: Fax: Mexico Brazil Hungary Cooper Tools Cooper Tools Industrial Ltda. Cooper Tools Hungaria Kft. de México S.A. de C.V. a company of a company of a company of Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC Apex Tool Group, LLC Av. Liberdade, 055 Berkenyefa sor 7 Vialidad El Pueblito #0 Zona Industrial - Iporanga Pf: 60 Parque Industrial Querétaro Sorocaba 9027 Györ Querétaro, QRO SP Brazil Hungary Mexico Tel: Tel: Tel: +52 (2) Fax: Fax: Fax: +52 (2) 0-0 Apex Tool Group, LLC 000 Lufkin Road Apex, NC 2759 Phone: Fax: PL2HU-8EP/Printed in USA 05/202/Copyright Apex Tool Group, LLC

18EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó

18EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó Alkatrész útmutató PL2HU-8EA 0/04/202 8EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó További termékinformációkért keresse fel weboldalunkat: www.apextoolgroup.com PL2HU-8EA 0/04/202 Cleco Általános

Részletesebben

48EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó

48EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó Alkatrész útmutató PL2HU-48EA 07/8/202 48EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó További termékinformációkért keresse fel weboldalunkat: www.apextoolgroup.com Cleco Általános információk PL2HU-48EA

Részletesebben

18CS sorozat Áramvezérelt inline meghajtó

18CS sorozat Áramvezérelt inline meghajtó Alkatrész útmutató PL2HU-8CS 8CS sorozat Áramvezérelt inline meghajtó További termékinformációkért keresse fel weboldalunkat: www.apextoolgroup.com Cleco Általános információk PL2HU-8CS Nyelv változat:

Részletesebben

18EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó

18EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó Alkatrész útmutató PL2HU-8EA /20/20 8EA sorozat Elektronikusan vezérlelt sarokcsavarozó További termékinformációkért keresse fel weboldalunkat: www.apextoolgroup.com PL2HU-8EA /20/20 Cleco Általános információk

Részletesebben

19P és 19T sorozat Pisztolymarkolatú nyomatékhatárolt csavarbehajtók

19P és 19T sorozat Pisztolymarkolatú nyomatékhatárolt csavarbehajtók Szerviz kézikönyv P12-1019HU 19P és 19T sorozat Pisztolymarkolatú nyomatékhatárolt csavarbehajtók 19P sorozat 19T sorozat További termékinformációkért látogasson el a weboldalunkra: http://www.apextoolgroup.com

Részletesebben

19P és 19T sorozat Pisztolymarkolatú csavarbehajtók

19P és 19T sorozat Pisztolymarkolatú csavarbehajtók Szerviz kézikönyv P12-1012HU 19P és 19T sorozat Pisztolymarkolatú csavarbehajtók 19P sorozat 19T sorozat További termékinformációkért látogasson el a weboldalunkra: http://www.apextoolgroup.com P12-1012HU

Részletesebben

19RA sorozat Derékszögű csavarozó

19RA sorozat Derékszögű csavarozó Szerviz kézikönyv P12-1014HU 19RA sorozat Derékszögű csavarozó További termékinformációkért látogasson el a weboldalunkra: http://www.apextoolgroup.com P12-1014HU Cleco Általános információk A használati

Részletesebben

mpro400gc-e és mpro400gc-i Elektromos szerszám vezérlők

mpro400gc-e és mpro400gc-i Elektromos szerszám vezérlők Használati utasítás PL12-1041EN mpro400gc-e és mpro400gc-i Elektromos szerszám vezérlők mpro400gc-e mpro400gc-i További termékinformációkért látogasson el a honlapunkra a http://www.apextoolgroup.com címen

Részletesebben

Vezetékes elektromos szerelőszerszámok 1 MILLIÓ CIKLUS KARBANTARTÁS NÉLKÜL*

Vezetékes elektromos szerelőszerszámok 1 MILLIÓ CIKLUS KARBANTARTÁS NÉLKÜL* Vezetékes elektromos szerelőszerszámok 1 MILLIÓ CIKLUS KARBANTARTÁS NÉLKÜL* Készüljön fel szerelőszalagja modernizálására. Modernizálja szerelőszalagját és növelje beruházása hozamát. Egyre nagyobb az

Részletesebben

19BPA, 19SCA és 19SPA sorozat Soros csavarbehajtók

19BPA, 19SCA és 19SPA sorozat Soros csavarbehajtók Szerviz kézikönyv P12-1013HU 19BPA, 19SCA és 19SPA sorozat Soros csavarbehajtók 19SPA 19SCA További termékinformációkért látogasson el a weboldalunkra: http://www.apextoolgroup.com P12-1013HU Cleco Általános

Részletesebben

LiveWire I-Wrench nyomatékkulcs gyártáshoz. LiveWire I-Wrench HU 0513. Okos és rugalmas.

LiveWire I-Wrench nyomatékkulcs gyártáshoz. LiveWire I-Wrench HU 0513. Okos és rugalmas. ivewire I-Wrench nyomatékkulcs gyártáshoz ivewire I-Wrench HU 0513 kos és rugalmas. ivewire I-Wrench nyomatékkulcs Vezeték nélküli. Rugalmas. Az Ön produktivitása - az Ön szabadsága. A Cleco ivewire I-Wrench

Részletesebben

Összeszerelési instrukciók:

Összeszerelési instrukciók: NEVADA kézikönyv Összeszerelési instrukciók: Távolítsa el a doboz tartalmát és győződjön meg arról, hogy minden elem kifogástalan állapotban a rendelkezésre áll! Az összeszereléshez két személy munkája

Részletesebben

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

Elülső agy/hátsó agy (standard típus) (Hungarian) DM-HB0001-06 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Elülső agy/hátsó agy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400

Részletesebben

Ipari, sűrített levegős ütvecsavarozók

Ipari, sűrített levegős ütvecsavarozók Ipari, sűrített levegős ütvecsavarozók TARTÓSAN ERŐS SZERSZÁM. EGY KÖNNYŰ VÁLASZTÁS! CWC ÉLETTARTAM S O R O Z A T A TELJESÍTMÉNY, AZ ERGONÓMIA ÉS A HOSSZÚ TÖKÉLETES EGYENSÚLYA. A CWC sorozat a nagy teljesítményt,

Részletesebben

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) (Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv PL HU. Elektronikus számláló. További termékinformációkért látogasson el honlapunkra:

Felhasználói kézikönyv PL HU. Elektronikus számláló. További termékinformációkért látogasson el honlapunkra: Felhasználói kézikönyv PL12-1097HU Elektronikus számláló További termékinformációkért látogasson el honlapunkra: http://www.clecotools.com/tulman Tartalomjegyzék PL12-1097HU A szoftver felhasználói útmutatója:

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK :: Olvassa el az utasításokat a kerékpár

Részletesebben

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) (Hungarian) DM-HB0005-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35

Részletesebben

Ipari, sűrített levegős ütvecsavarozók

Ipari, sűrített levegős ütvecsavarozók 90 Ipari, sűrített levegős ütvecsavarozók Az új ütvecsavarozók összehasonlítása TARTÓSAN ERŐS SZERSZÁM. EGY KÖNNYŰ VÁLASZTÁS! 120 éven keresztül, kizárólagos jelleggel a Cleco látta el a globális ipari

Részletesebben

KIVÁLÓ BIZTONSÁGÚ ÉS SÉRÜLÉS ELLEN VÉDŐ RÖGZÍTŐ- ELEM-BEHAJTÓ SZERSZÁMOK

KIVÁLÓ BIZTONSÁGÚ ÉS SÉRÜLÉS ELLEN VÉDŐ RÖGZÍTŐ- ELEM-BEHAJTÓ SZERSZÁMOK KIVÁLÓ BIZTONSÁGÚ ÉS SÉRÜLÉS ELLEN VÉDŐ RÖGZÍTŐ- ELEM-BEHAJTÓ SZERSZÁMOK CSAVARHÚZÓ BITEK BITTARTÓK CSAVARANYA-BEHAJTÓK TOKMÁNYOK ÉS TOLDÓK UNIVERZÁLIS CSAVAROZÓK Világelső a kezelők szerelősori biztonságának

Részletesebben

Készlet a tartály falra történő felszereléséhez, LZX414.00.71000 és LZX414.00.72000 Szerelési útmutató

Készlet a tartály falra történő felszereléséhez, LZX414.00.71000 és LZX414.00.72000 Szerelési útmutató DOC273.86.00144.Jul07 Készlet a tartály falra történő felszereléséhez, LZX414.00.71000 és LZX414.00.72000 Szerelési útmutató 1. Kiadás, 07/2007 wc/kt HACH LANGE GmbH, 2007. Minden jog fenntartva. Németországban

Részletesebben

Rosemount irányított hullámú radar

Rosemount irányított hullámú radar 00825-0318-4530, AB változat Rosemount irányított hullámú radar Útmutató a szegmentált szonda felszereléséhez FIGYELMEZTETÉS A biztonságos telepítés irányelveinek figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez

Részletesebben

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ishear A / SZAKMAI JELLEMZŐK. Mechanikus lemezolló gép

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ishear A / SZAKMAI JELLEMZŐK. Mechanikus lemezolló gép Atlanti-Szerszám Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Magyarország Tel.: +36 62 444 021 Fax: +36 62 440 753 E-mail: info@atlanti-szerszam.hu Web: www.atlanti-szerszam.hu Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK / SZAKMAI

Részletesebben

7PHH Impulzuscsavarozó lekapcsolás nélkül

7PHH Impulzuscsavarozó lekapcsolás nélkül Kezelési útmutató P1990BA/HU 2014-06 7PHH Impulzuscsavarozó lekapcsolás nélkül Termékeinkről további információt az interneten a következő címen talál: http://www.apexpowertools.eu Tudnivalók a kezelési

Részletesebben

APC leválasztó és feszültségcsökkentő transzformátor

APC leválasztó és feszültségcsökkentő transzformátor Felhasználói kézikönyv Magyar APC leválasztó és feszültségcsökkentő transzformátor 10/20 kva 990-2807 01/2006 Bevezetés Bevezetés Az APC 10 kva és 20 kva leválasztó transzformátort szűrőként használjuk

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Használati útmutató. Szerelés Működés Karbantartás Átvizsgálás. ZIMM emelő hajtóművek Z-5 - Z-1000 GSZ-2 - GSZ-100 2016-04 1.

Tartalomjegyzék. Használati útmutató. Szerelés Működés Karbantartás Átvizsgálás. ZIMM emelő hajtóművek Z-5 - Z-1000 GSZ-2 - GSZ-100 2016-04 1. Tartalomjegyzék Használati útmutató Szerelés Működés Karbantartás Átvizsgálás ZIMM emelő hajtóművek Z-5 - Z-1000 GSZ-2 - GSZ-100 2016-04 1.2 HU Eredeti használati útmutató Kiadó ZIMM Maschinenelemente

Részletesebben

LTC 921x, LTC 922x sokoldalú szerelvények

LTC 921x, LTC 922x sokoldalú szerelvények Videomegfigyelő rendszerek LTC 921x, LTC 922x sokoldalú szerelvények LTC 921x, LTC 922x sokoldalú szerelvények Maximális terhelés: 45 kg és 90 kg Vonzó megjelenés Korrózióálló Sokoldalú lyukmintázat a

Részletesebben

SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék

SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER Cikk szám: 1011 Összeszerelési útmutató Tartalomjegyzék Alkatrészek listája Szerelés leírása Kijeljzö kezelése Alkatrészek listája SZ MEGNEVEZÉS DB A Számláló, kijelzö

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2

Részletesebben

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv UTILE 70 KG CHAIN 3M GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK CSOMAG TARTALMA... 2

Részletesebben

A TISZTA LEVEGŐ A MI VILÁGUNK AC 500. LTA a szűrési megoldások szakértője

A TISZTA LEVEGŐ A MI VILÁGUNK AC 500. LTA a szűrési megoldások szakértője A TISZTA LEVEGŐ A MI VILÁGUNK AC 500 LTA a szűrési megoldások szakértője LTA LÉGSZŰRŐK A tiszta levegő kifizetődik Az átfogó szűrési koncepcióinak és számos egyedi megoldásának köszönhetően az LTA bármilyen

Részletesebben

Fogaskoszorú (11-fokozatú)

Fogaskoszorú (11-fokozatú) (Hungarian) DM-CS0004-04 Kereskedői kézikönyv Fogaskoszorú (11-fokozatú) CS-9000 CS-6800 CS-5800 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült. Kerékpárszerelői

Részletesebben

Helyesbítés MOVITRAC LTP-B * _1114*

Helyesbítés MOVITRAC LTP-B * _1114* hajtástechnika \ hajtásautomatizálás \ rendszerintegráció \ szolgáltatások *21353549_1114* Helyesbítés SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970

Részletesebben

Lánckeréksor. Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE

Lánckeréksor. Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE (Hungarian) DM-CS0003-08 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Lánckeréksor CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8

Részletesebben

Kerékcsavarok / kerékanyák beépítésére vonatkozó utasítások

Kerékcsavarok / kerékanyák beépítésére vonatkozó utasítások Adatkatalógus Kerékcsavarok / kerékanyák beépítésére vonatkozó utasítások Copyright Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim am Main, Germany Az ebben az anyagban szereplő információk a lent szereplő dátumtól

Részletesebben

Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 1. Fontos, hogy elolvassa ezt az egész kézikönyvet a berendezés felszerelése és használata előtt. A biztonságos és hatékony

Részletesebben

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó

Részletesebben

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén

Részletesebben

VIGYÁZAT Olyan lehetséges vészhelyzetet jelez, amely enyhe vagy közepesen súlyos testi sérülést illetve készülék rongálódást eredményezhet.

VIGYÁZAT Olyan lehetséges vészhelyzetet jelez, amely enyhe vagy közepesen súlyos testi sérülést illetve készülék rongálódást eredményezhet. Szerelési útmutató Tisztító egység DOC307.86.00747 Biztonsági óvintézkedések Mielőtt kicsomagolná, üzembe helyezné vagy működtetné a beredezést, olvassa végig a teljes anyagot. Szenteljen figyelmet az

Részletesebben

094.00.2103-003 kapcsoló-tárcsa 094.00.2103-013 csapágy 30314 AXN 094.00.2103-014 csapágy 32307A 094.00.2103-015 rögz.gyűrű 02 főteng.

094.00.2103-003 kapcsoló-tárcsa 094.00.2103-013 csapágy 30314 AXN 094.00.2103-014 csapágy 32307A 094.00.2103-015 rögz.gyűrű 02 főteng. Magyar / Ungarisch Német / Deutsch Jelmagyarázat 6217 csapágy NUP 314 0635-421-254 csapágy 1299-392-054 512533 0735-455-004 csapágy 1299-393-152 NJ 308 csapágy 40x90x23 222207 csapágy 30314 AXN csapágy

Részletesebben

16 ASZTALLÁBAK. siegmund

16 ASZTALLÁBAK. siegmund 16 ASZTALLÁBAK 484 siegmund 16 Asztallábak 486 Oldal Alap láb 488 Láb állítható magasságú / Láb beállítóval 490 Láb fékezhető görgővel / Beállítható láb fékezhető görgővel 492 Emelőkeret / Csatlakozó keret

Részletesebben

SMARTWINCH csörlőgép baromfitartáshoz

SMARTWINCH csörlőgép baromfitartáshoz SMARTWINCH csörlőgép baromfitartáshoz Kezelési utasítás és műszaki tájékoztató Verzió : 01/hun POULTRY-TECH Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. H-2943 Bábolna, Pf.: 37. Tel. 06 20 388 5550, 5543 Tel. 06 96

Részletesebben

E-PULSE Alacsony nyomaték reakció Elektromos szerszám. More Than Productivity

E-PULSE Alacsony nyomaték reakció Elektromos szerszám. More Than Productivity E-PULSE lacsony nyomaték reakció Elektromos szerszám Spóroljon a karbantartáson Teljes nyomonkövethetőség Növelje termelékenységét Reakció nélküli More Than Productivity Nagy sebesség és reakciómentesség

Részletesebben

EZM1000-2000 EZM1000. Manuális hidraulikus / pneumatikus szegecselő szerszámok

EZM1000-2000 EZM1000. Manuális hidraulikus / pneumatikus szegecselő szerszámok EZM1000-2000 EZM1000 EZM2000 Manuális hidraulikus / pneumatikus szegecselő szerszámok EZM1000-2000 2008 Masterfix Products bv Minden jog fenntartva. közölt információk a Masterfix Products bv kifejezett

Részletesebben

ML4195E/8195E. 16Nm-es rugóvisszatérítésű zsalumozgatók On / Off - szabályozásokhoz JELLEMZŐK MŰSZAKI ADATOK ÁLTALÁNOS

ML4195E/8195E. 16Nm-es rugóvisszatérítésű zsalumozgatók On / Off - szabályozásokhoz JELLEMZŐK MŰSZAKI ADATOK ÁLTALÁNOS 70 90 80 70 30 50 60 15 2 3 4 5 2 25 5 30 ML4195E/8195E 16Nm-es rugóvisszatérítésű zsalumozgatók On / Off - szabályozásokhoz 3325. KTLÓGUSLP PRODUCT TERMÉKLEÍRÁS DT 90 JELLEMZŐK Kétirányú, hibabiztos rugóvisszatérítés

Részletesebben

Combat Kompakt csöves fűtőegységek

Combat Kompakt csöves fűtőegységek Combat Több, mint 91,5%-os NETTÓ hatásfok! Kompakt méret - helyszűke esetén ideális Zárt vagy nyitott égésterű felszerelés Automata gyújtású égő távműködtetésű letiltással és újraindítással Vízszintes

Részletesebben

55PTHH Impulzuscsavarozó

55PTHH Impulzuscsavarozó Kezelési útmutató P2123BA/HU 2014-06 55PTHH Impulzuscsavarozó Termékeinkről további információt az interneten a következő címen talál: http://www.apexpowertools.eu Tudnivalók az üzemeltetési utasításhoz

Részletesebben

Power Tools Ipari szerszámok professzionális felhasználók számára Kivonat a teljes katalógusokból

Power Tools Ipari szerszámok professzionális felhasználók számára Kivonat a teljes katalógusokból Power Tools Ipari szerszámok professzionális felhasználók számára Kivonat a teljes katalógusokból Tartalom Tartalomjegyzék Apex Tool Group Power Tools, rövid áttekintés 4 Airetool Airetool cső-behengerlőrendszerek...

Részletesebben

Shear lock szerelési útmutató

Shear lock szerelési útmutató 1. Bevezető Shear lock szerelési útmutató Shear lock szószerinti fordításban nyíró zárat jelent. A hagyományos sikmágneseket rátét süllyesztve szerelik az ajtókeretre, és a zár lapja párhuzamosan kellett

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR CARRERA

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR CARRERA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR CARRERA FIGYELEM: A rendszer telepítése, és használata előtt, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mert az a csomag szerves részét képezi. Termékeink - amennyiben

Részletesebben

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel

KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás

Részletesebben

OVERGATE Kft. H-1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. (Bejárat a Béke út felől) Tel: +36-1-320-3826, Fax: +36-1-349-1107, E-mail: overgate@chello.

OVERGATE Kft. H-1131 Budapest, Rokolya u. 1-13. (Bejárat a Béke út felől) Tel: +36-1-320-3826, Fax: +36-1-349-1107, E-mail: overgate@chello. 1 Használati utasítás és alkatrészlista 2 Az eszköz elektromos ill műszaki tartalma az érvényes európai normáknak maradéktalanul megfelel. Technikai adatok: Tápellátás 230 V Teljesítmény 310 W Áramfelvétel

Részletesebben

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,

Részletesebben

INGYENES MINDEN SZERSZÁM- KOCSIHOZ

INGYENES MINDEN SZERSZÁM- KOCSIHOZ EPICSERIES Limitált kiadások Cikksz. SON719251 S9 S9 szerszámkocsi, 4 fiók 192 DB EPICSERIES/192 INGYENES MINDEN SZERSZÁM- KOCSIHOZ Cikksz. SON4734910 EPIC szervizkocsi Cikksz. SON75214 36 db, 1/4 dugókulcs-

Részletesebben

VisiFault látható fényű hibakereső. Használati útmutató

VisiFault látható fényű hibakereső. Használati útmutató VisiFault látható fényű hibakereső Használati útmutató Kérdésével, észrevételeivel forduljon a hivatalos magyarországi képviselethez: EQUICOM Méréstechnikai Kft. 1162 Budapest, Mátyás Király u. 12. Telefon:

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Húzza ki az akkumulátor negatív termináljából a vezetéket. Nyissa fel a motorháztetőt 2.1 2.2 Távolítsa el a kabinszűrő oldalsó burkolatát. 3.1 3.2 Csavarja ki

Részletesebben

AL-KO Schneefräse Snowline 46E. Betriebsanleitung

AL-KO Schneefräse Snowline 46E. Betriebsanleitung AL-KO Schneefräse Snowline 46E Betriebsanleitung 474 90_b I 0 / 0 D D...5 EN... FR...9 IT...6 SL... HR...40 SR...47 PL...54 CS...6 SK...68 HU...75 DA...8 SV...89 NO...96 FI...0 ET...0 LT...7 LV...4 RO...

Részletesebben

Fontos használati utasítások:

Fontos használati utasítások: 1 2 Fontos használati utasítások: 1. Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati útasítást. Ellenőrizze le, hogy a szobabicikli megfelelően van összerakva és az összes csavar megfelelően van rögzitve.

Részletesebben

Lumination LED világítótestek

Lumination LED világítótestek GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz

Részletesebben

NORBAR NYOMATÉK- TÖBBSZÖRÖZŐK KÉZI ÉS LEVEGŐS Hidak a jövőbe

NORBAR NYOMATÉK- TÖBBSZÖRÖZŐK KÉZI ÉS LEVEGŐS Hidak a jövőbe Folyamat ésszerűsítés NORBAR NYOMATÉK- TÖBBSZÖRÖZŐK KÉZI ÉS LEVEGŐS Hidak a jövőbe Szerok / Méréstechnika / Automatizáció www.norbar.com Handtorque TM kézi nyomatéksokszorozók Mi is a nyomatéksokszorozó?

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM FIGYELEM: A rendszer telepítése, és használata előtt, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mert az a csomag szerves részét képezi. Termékeink - amennyiben azokat

Részletesebben

BOB Használati és üzembe helyezési utasítás

BOB Használati és üzembe helyezési utasítás 1 BENINCÁ BOB Használati és üzembe helyezési utasítás 2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá BOB típusú szettet választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási

Részletesebben

LEVEGŐS AKKUS ELEKTROMOS

LEVEGŐS AKKUS ELEKTROMOS FELHASZNÁLÓ LEVEGŐS AKKUS ELEKTROMOS PIROS Kiváló minőségű és kedvező áru csoport mely ötvözi a klasszikus kivitelt a minőséggel. I P A R I M I N Ő S É G Ipari minőség Klasszikus kivitel Nagyon kedvező

Részletesebben

ZQ500. Series. Autós kengyel. Telepítési útmutató. 2014, ZIH Corp. P1071204-131 2014. augusztus

ZQ500. Series. Autós kengyel. Telepítési útmutató. 2014, ZIH Corp. P1071204-131 2014. augusztus ZQ500 Autós kengyel Series Telepítési útmutató 2014, ZIH Corp. P1071204-131 2014. augusztus TARTALOMJEGYZÉK Tulajdonjogi nyilatkozatok...3 A termékek tökéletesítése...3 FCC megfelelőségi nyilatkozat...3

Részletesebben

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz

Részletesebben

Alacsony nyomaték reakció Elektromos szerszám. More Than Productivity

Alacsony nyomaték reakció Elektromos szerszám. More Than Productivity Alacsony nyomaték reakció Elektromos szerszám Spóroljon a karbantartáson Teljes nyomonkövethetőség kotes minoseg Növelje termelékenységét Reakció nélküli More Than Productivity E-PULSE Nagy sebesség és

Részletesebben

Dräger SAM Rendszer-összetevők

Dräger SAM Rendszer-összetevők Dräger SAM 3100 3200 Rendszer-összetevők A Dräger mintavevő készülékeit úgy terveztük meg, hogy nehezen megközelíthető helyeken mérjék a mérgező és potenciálisan gyúlékony anyagok koncentrációját. Az összes

Részletesebben

Kiegészítés az üzemeltetési utasításokhoz

Kiegészítés az üzemeltetési utasításokhoz Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Kiegészítés az üzemeltetési utasításokhoz SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax

Részletesebben

Első agy (tárcsafék)

Első agy (tárcsafék) (Hungarian) DM-MBHB001-01 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túrázás/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Első agy (tárcsafék)

Részletesebben

Sarokcsiszoló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 9563H 9564H 9565H

Sarokcsiszoló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 9563H 9564H 9565H Sarokcsiszoló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 9563H 9564H 9565H Az általános nézet magyarázata 1-1. Tengelyretesz 2-1. Csúszókapcsoló 4-1. Tárcsavédő 4-3. Csavar 5-1. Tárcsavédő 5-2. Csavar 5-3. Csapágyház 6-1. Tárcsavédő

Részletesebben

HIBAMENTES MUNKAVÉGZÉS - FÁRADSÁG NÉLKÜL

HIBAMENTES MUNKAVÉGZÉS - FÁRADSÁG NÉLKÜL HIBAMENTES MUNKAVÉGZÉS - FÁRADSÁG NÉLKÜL Elengedhetetlen hogy ne fáradjon el az dolgozó a precíziós nyomatékszerelés során. Ezen szereléseket támogatja a csavarozási pont helyzetét felismerő és vezérlő

Részletesebben

AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás

AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás AB GENERATOR Termék száma: 1515 Használati utasítás Fontos: olvassa el figyelmesen a használati leírást, mielőtt használatba venné ezt a terméket. Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Maximális terhelhetőség:

Részletesebben

Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató

Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató 2012 NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány a NETGEAR, Inc.engedélye nélkül részben sem állítható elő újra, továbbítható, írható át,

Részletesebben

Rosemount 3490 sorozatú 4 20 ma-es és HART kompatibilis vezérlő

Rosemount 3490 sorozatú 4 20 ma-es és HART kompatibilis vezérlő 00825-0118-4841, Rev BA Rosemount 3490 sorozatú 4 20 ma-es és HART kompatibilis vezérlő Rövid telepítési útmutató FIGYELEM! A biztonságos üzembe helyezésre vonatkozó irányelvek figyelmen kívül hagyása

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Húzza be a kéziféket. 2 Helyezzen ékeket az hátsó kerekek alá. 3 4 Emelje el az autó elejét, és rögzítse alátámasztással. Lazítsa meg a kerékrögzítő csavarokat.

Részletesebben

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást. ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341 Használati leírás Olvassa el és értse meg a következő leírást. Mielőtt hozzákezdene Távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész hiánytalan e vagy

Részletesebben

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA MULTI PRO NS Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató Axovia Multi Pro NS Összeszerelés Tartalom Alap típus 1. Biztonságtechnikai ajánlások

Részletesebben

STRONGBASE Edzőgép

STRONGBASE Edzőgép 100318 STRONGBASE Edzőgép Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Tartalom

Részletesebben

Elektromos keverőgép. Használati utasítás

Elektromos keverőgép. Használati utasítás PANSAM Elektromos keverőgép Modell: A140020 Használati utasítás GARANCIA KÁRTYÁVAL Érvényes a 2014. január 1. után megvásárolt termékekre. Olvassa el a Használati Utasítást TARTALOMJEGYZÉK: Fejezet oldal

Részletesebben

Üzemeltetési útmutató Tárgyreflexiós érzékelő háttérelnyomással és IO-Linkkel O8H2

Üzemeltetési útmutató Tárgyreflexiós érzékelő háttérelnyomással és IO-Linkkel O8H2 Üzemeltetési útmutató Tárgyreflexiós érzékelő háttérelnyomással és IO-inkkel O8H2 7062 / 00 05 / 207 Tartalomjegyzék Bevezető megjegyzés. Alkalmazott szimbólumok 2 Funkciók és tulajdonságok Beszerelés

Részletesebben

Műanyag cső hegesztő WD W

Műanyag cső hegesztő WD W Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Opel Corsa C hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa C autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő

Részletesebben

Pozíció Cikkszám Megnevezés Mennyiség 1 394114604 Tank komplett 1 2 957117020 Gázkar Kpl. 1 3 394117011 Gázkar 1 4 957117030 Félgáz zár 1 5 394114100 Csavaranya 4 6 394114070 Gumitalp 1 7 010114081 Könyök

Részletesebben

Mélységütköző, Oldalmarkolat, Tokmánykulcs. Egyenlő furatok a mélységütköző segédletével

Mélységütköző, Oldalmarkolat, Tokmánykulcs. Egyenlő furatok a mélységütköző segédletével ek 83 6305 303 Nagy teljesítményű motor Gumírozott hátsó D markolat Ipari erősségű fogaskoszorús tokmány 850W Acél: Fa : 30mm 1,450/p 346x84x152mm 2.8kg /s² 84dB 95dB 6501X / 6501 70 Egyenlő furatok a

Részletesebben

GTKS 315 # 55150 # 55152 DE DK HR. Güde Scandinavia A/S. Güde GmbH & Co. KG. Güde Czech, s.r.o. Güde Hungary Kft. Birkichstraße 6. GÜDE Slovakia s.r.

GTKS 315 # 55150 # 55152 DE DK HR. Güde Scandinavia A/S. Güde GmbH & Co. KG. Güde Czech, s.r.o. Güde Hungary Kft. Birkichstraße 6. GÜDE Slovakia s.r. GTKS 315 DE DK HR HU RO SI # 55150 # 55152 Güde GmbH & Co. KG Güde Scandinavia A/S Güde Czech, s.r.o. GÜDE Slovakia s.r.o Güde Hungary Kft. Birkichstraße 6 Engelsholmvej 33 Počernická 120 Podtúreň-Roveň

Részletesebben

Helyesbítés MOVIFIT -SC

Helyesbítés MOVIFIT -SC Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Helyesbítés MOVIFIT -SC Kiadás: 2011. 01. 17069777 / HU 1 Kiegészítés / helyesbítés Áttekintés 1 Kiegészítés / helyesbítés MEGJEGYZÉS

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Volkswagen Golf III hátsó dobfék A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Volkswagen Golf III autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a

Részletesebben

Hordozható helyettesítő tápforrás készletek. Telepítési útmutató. 2014, ZIH Corp. P1071365-131 2014. augusztus

Hordozható helyettesítő tápforrás készletek. Telepítési útmutató. 2014, ZIH Corp. P1071365-131 2014. augusztus ZQ500 Series Hordozható helyettesítő tápforrás készletek Telepítési útmutató 2014, ZIH Corp. P1071365-131 2014. augusztus Tartalomjegyzék Különleges figyelmeztetések...3 Általános utasítások és figyelmeztetések...3

Részletesebben

Ipari szerszámok professzionális felhasználók számára

Ipari szerszámok professzionális felhasználók számára Ipari szerszámok professzionális felhasználók számára Tartalomjegyzék Apex Tool Group Power Tools, rövid áttekintés 4 Airetool Airetool cső-behengerlőrendszerek................ 5 Airetool hőcserélő- és

Részletesebben

DÍZEL AGGREGÁTOR TECHNIKAI ADATOK

DÍZEL AGGREGÁTOR TECHNIKAI ADATOK DÍZEL AGGREGÁTOR TECHNIKAI ADATOK HU KEDVES MAAG GENERÁTOR FELHASZNÁLÓ! Először is szeretnénk köszönetet mondani a MAAG generátor megvásárlásáért A hosszú évek tapasztalatainak köszönhetően a LogSol Kft.

Részletesebben

Használati útmutató 1 SKF LAHD 500-1000

Használati útmutató 1 SKF LAHD 500-1000 Használati útmutató 1 SKF LAHD 500-1000 TARTALOMJEGYZÉK 1 ALKALMAZÁSOK 3 2 LEÍRÁS 3 3 MŰSZAKI ADATOK 4 4 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 4 4.1 Beszerelés 4 5 KARBANTARTÁS ÉS HIBAELHÁRÍTÁS 7 5.1 Karbantartás 7 5.2

Részletesebben

Helyesbítés MOVITRAC B * _1014*

Helyesbítés MOVITRAC B * _1014* Hajtástechnika \ hajtásautomatizálás \ rendszerintegráció \ szolgáltatások *211952_1014* Helyesbítés SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 02 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970

Részletesebben

BIS RapidStrut Szerelősín rendszer

BIS RapidStrut Szerelősín rendszer walraven.com BIS RapidStrut Szerelősín rendszer Új! BIS UltraProtect 000 BIS RapidStrut G tartozékok A következő generáció BIS RapidStrut DS 5 BIS RapidStrut : minden közepes és nehéz teher rögzítéséhez

Részletesebben

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan igazítja a saját szeleplöketét a szelep

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Csapágycserénél hasznos egy lehúzó, mellyel a kerékagycsapágyakat lehet eltávolítani, és beszerelni. Húzza be a kéziféket. Az egy tengelyen lévő mindkét kerékagycsapágyat

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Opel Corsa B hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa B autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő

Részletesebben

TLP Series HIGIÉNIAI FOLYAMATOS TÉRFOGATVÁLTOZÁSOS SZIVATTYÚ

TLP Series HIGIÉNIAI FOLYAMATOS TÉRFOGATVÁLTOZÁSOS SZIVATTYÚ TLP Series HIGIÉNIAI FOLYAMATOS TÉRFOGATVÁLTOZÁSOS SZIVATTYÚ Több mint egy fél százada az SPX vezető pozíciót tölt be a térfogat-kiszorítású szivattyúk kivitelezésében, gyártásában és alkalmazásában. Az

Részletesebben

DM-HB (Hungarian) Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI. Első agy / hátsó agy, 11-fokozatú HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800

DM-HB (Hungarian) Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI. Első agy / hátsó agy, 11-fokozatú HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 (Hungarian) DM-HB0003-04 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI Első agy / hátsó agy, 11-fokozatú HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos

Részletesebben

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO

DE EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR RO Service Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Célcsoport...3 A szimbólumok magyarázata...3 Biztonsági előírások...3 Kapcsolat...3 Felépítés...4 Hibaelhárítás a hibajelenség szerint...5 Javítási műveletek...6

Részletesebben