Helyesbítés MOVITRAC LTP-B * _1114*

Átírás

1 hajtástechnika \ hajtásautomatizálás \ rendszerintegráció \ szolgáltatások * _1114* Helyesbítés SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box Bruchsal/Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com MOVITRAC LTP-B kiadás 2014/ /HU

2 1 Helyesbítések 1 Helyesbítések MEGJEGYZÉS A "MOVITRAC LTP-B" üzemeltetési utasításához helyesbítések érhetők el. Kérjük, vegye figyelembe az ebben a kiegészítésben megadott információkat. Ez a dokumentum nem pótolja a részletes üzemeltetési utasítást! 2 Helyesbítés MOVITRAC LTP-B

3 Műszaki adatok 2 2 Műszaki adatok AC V egyfázisú rendszer MEGJEGYZÉS Az alább javasolt kábelk és biztosítók PVC érszigeteléssel ellátott réz vezető használata és 25 C környezeti hőmérséklet esetén végzett kábelcsatornákba történő fektetés mellett érvényesek. Kérjük, hogy a biztosítás, valamint a hálózati- és motortápvezeték megválasztása során vegye továbbá figyelembe az országés berendezésspecifikus előírásokat. MOVITRAC LTP-B C1 EMC szűrőosztály az EN szabvány szerint Teljesítmény kw-ban IP20-as / NEMA-1 Típus MC LTP-B B B B Cikkszám NEMA-12K Típus MC LTP-B B B B Hálózati feszültség U vezeték EN szabvány szerint Cikkszám V 1 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG Hálózati biztosító A (35) 1) Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel mm AWG Motorkábel max. hossza Kiviteli méret 2 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás minimális értéke Ω 27 Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 1 / 9 Készülékkapcsok maximális AWG 8 mm² 10 Vezérlőkapcsok maximális 1) UL megfelelőséghez javasolt értékek Helyesbítés MOVITRAC LTP-B 3

4 2 Műszaki adatok AC V háromfázisú rendszer 2-es és 3-as kiviteli méret IP20-as / NEMA-1 NEMA-12K Típus Teljesítmény kw-ban MC LTP-B A A A A A A Cikkszám Típus MC LTP-B A A A A A A Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG Hálózati biztosító A (35) 1) 25 (35) 1) 35 Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel AWG mm Motorkábel max. hoszsza Kiviteli méret / 4 2) Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén Fékező ellenállás minimális értéke W Ω Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 1 / 9 Készülékkapcsok maximális AWG 8 8 / 6 2) mm² / 16 2) Vezérlőkapcsok maximális 1) UL megfelelőséghez javasolt értékek 2) IP20-as 3-as kiviteli méret / IP55-ös 4-es kiviteli méret 4 Helyesbítés MOVITRAC LTP-B

5 Műszaki adatok 2 4-es és 5-ös kiviteli méret NEMA-12K Hálózati feszültség U vezeték Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B A A A A Cikkszám V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG Hálózati biztosító A Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hossza mm AWG Kiviteli méret 4 5 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás minimális értéke Ω Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 4 / / 133 Készülékkapcsok maximális Vezérlőkapcsok maximális AWG 6 2 mm² Helyesbítés MOVITRAC LTP-B 5

6 2 Műszaki adatok 6-os kiviteli méret NEMA-12K Hálózati feszültség U vezeték Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B A A A A Cikkszám V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG / 0 Hálózati biztosító A Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hossza mm AWG / 0 Kiviteli méret 6 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás minimális értéke Ω 6 3 Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 20 / 177 Készülékkapcsok maximális Vezérlőkapcsok maximális AWG M10 menetes csap anyával, max. 70 mm² DIN préselt kábelsaru 6 Helyesbítés MOVITRAC LTP-B

7 Műszaki adatok 2 7-es kiviteli méret Teljesítmény kw-ban NEMA-12K Típus MC LTP-B A A Hálózati feszültség U vezeték Cikkszám V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG 4 / 0 Hálózati biztosító A Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel mm AWG 4 / 0 Motorkábel max. hossza Kiviteli méret 7 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás minimális értéke Ω 3 Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 20 / 177 Készülékkapcsok maximális AWG M10 menetes csap anyával, max. 70 mm² DIN préselt kábelsaru Vezérlőkapcsok maximális Helyesbítés MOVITRAC LTP-B 7

8 2 Műszaki adatok AC V háromfázisú rendszer 2-es és 3-as kiviteli méret Teljesítmény kw-ban IP20- as / NEMA- 1 IP55- ös / NEMA- 12K Típus MC A A A A A A A LTP-B.. Cikkszám Típus MC A A A A A A A LTP-B.. Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% EN szabvány szerint Hálózati frekvencia Hz 50 / 60 ± 5% f hálózat Hálózati kábel mm javasolt AWG Hálózati biztosító Névleges bemeneti áram Javasolt motorteljesítmény A (15) 1) A kw LE Kimeneti feszültség V U vezeték U motor Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hossza árnyékolt árnyékolatlan Hz 500 mm AWG m 100 Kiviteli méret / 4 2) Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás Ω minimális ér- téke Nm / lb f.in / 9 1 / 9 (4 / 35) 2) Meghúzási nyomaték Készülékkapcsok maximális mm² / 16 2) AWG 8 8 / 6 2) Vezérlőkapcsok maximális 1) UL megfelelőséghez javasolt értékek 2) IP20-as 3-as kiviteli méret / IP55-ös 4-es kiviteli méret 8 Helyesbítés MOVITRAC LTP-B

9 Műszaki adatok 2 4-es és 5-ös kiviteli méret NEMA-12K Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B A A A A A Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG Hálózati biztosító A Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hoszsza Hz 500 mm AWG Kiviteli méret 4 5 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén Fékező ellenállás minimális értéke W Ω Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 4 / / 133 Készülékkapcsok maximális Vezérlőkapcsok maximális AWG 6 2 mm² Helyesbítés MOVITRAC LTP-B 9

10 2 Műszaki adatok 6-os kiviteli méret NEMA-12K Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B A A A A Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG 1 2 / 0 3 / 0 4 / 0 Hálózati biztosító A Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hoszsza Hz 500 mm AWG 1 2 / 0 3 / 0 4 / 0 Kiviteli méret 6 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén Fékező ellenállás minimális értéke W Ω 6 Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 20 / 177 Készülékkapcsok maximális Vezérlőkapcsok maximális AWG M10 menetes csap anyával, max. 70 mm² DIN préselt kábelsaru 10 Helyesbítés MOVITRAC LTP-B

11 Műszaki adatok 2 7-es kiviteli méret Teljesítmény kw-ban NEMA-12K Típus MC LTP-B A A A Hálózati feszültség U vezeték EN szabvány szerint Cikkszám V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG 4 / 0 Hálózati biztosító A Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel mm AWG 4 / 0 Motorkábel max. hossza Kiviteli méret 7 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás minimális értéke Ω 6 Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 20 / 177 Készülékkapcsok maximális AWG M10 menetes csap anyával, max. 70 mm² DIN préselt kábelsaru Vezérlőkapcsok maximális Helyesbítés MOVITRAC LTP-B 11

12 2 Műszaki adatok AC V háromfázisú rendszer 2-es kiviteli méret IP20-as / NEMA-1 NEMA-12K MOVITRAC LTP-B 0-ás EMC szűrőosztály az EN szerint Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B Cikkszám Típus MC LTP-B Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG Hálózati biztosító A 10 / (6) 1) / (15) 1) Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hoszsza mm AWG Kiviteli méret 2 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén W Fékező ellenállás minimális értéke Ω 68 Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 1 / 9 Készülékkapcsok maximális Vezérlőkapcsok maximális AWG 8 1) az UL megfelelőséghez javasolt értékek zárójelben találhatók mm² Helyesbítés MOVITRAC LTP-B

13 Műszaki adatok 2 3-as és 4-es kiviteli méret IP20-as / NEMA-1 NEMA-12K MOVITRAC LTP-B 0-ás EMC szűrőosztály az EN szerint Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B Cikkszám Típus MC LTP-B Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG Hálózati biztosító A / (30) 1) / (45) 1) 50 / (60) 1) 63 / (70) 1) Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Hz 500 Cu 75C motorkábel AWG mm Motorkábel max. hoszsza Kiviteli méret 3 3 / 4 2) 4 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén Fékező ellenállás minimális értéke W Ω Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 1 / 9 1 / 9 (4 / 35) 2) 4 / 35 Készülékkapcsok maximális AWG 8 8 / 6 2) 6 mm² / 16 2) 16 Vezérlőkapcsok maximális 1) az UL megfelelőséghez javasolt értékek zárójelben találhatók 2) IP20-as : 3-as kiviteli méret / IP55-ös : 4-es kiviteli méret Helyesbítés MOVITRAC LTP-B 13

14 2 Műszaki adatok 5-ös és 6-os kiviteli méret NEMA-12K MOVITRAC LTP-B 0-ás EMC szűrőosztály az EN szerint Teljesítmény kw-ban Típus MC LTP-B Cikkszám Hálózati feszültség U vezeték V 3 AC ± 10% Hálózati kábel javasolt mm AWG / 0 3 / 0 Hálózati biztosító A / (150) 1) 160 / (175) 1) 200 Névleges bemeneti áram A Javasolt motorteljesítmény kw LE Kimeneti áram A Maximális kimeneti frekvencia Cu 75C motorkábel Motorkábel max. hoszsza Hz 500 mm AWG / 0 3 / 0 Kiviteli méret 5 6 Hőveszteség névleges kimeneti teljesítmény esetén Fékező ellenállás minimális értéke W Ω Meghúzási nyomaték Nm / lb f.in 15 / / 177 Készülékkapcsok maximális AWG Vezérlőkapcsok maximális M10 menetes csap anyával, max. 70 mm² DIN préselt kábelsaru 1) az UL megfelelőséghez javasolt értékek zárójelben találhatók 14 Helyesbítés MOVITRAC LTP-B