Az Ön kézikönyve OLYMPUS SP-800UZ

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: lépés lépés A fényképezgép elkészítése "Afényképezgépelkészítése"(10.oldal) Felvétel és képek visszanézése "Felvétel,lejátszáséstörlés"(15.oldal) lépés lépés A fényképezgép használata "Fényképezgép-beállítások"(3.oldal) Nyomtatás "Közvetlennyomtatás(PictBridge)"(48.oldal) "Nyomtatásieljegyzések(DPOF)"(51.oldal) Tartalomjegyzék Az egyes részek elnevezése A fényképezgép elkészítése Felvétel, lejátszás és törlés Felvételi módok használata Fényképezési funkciók Nyomtatás Használati tippek : 30 Y/M/D NORM 14M FILE '10/02/26 12:30 CANCEL MENU SET OK SINGLE PRINT PRINT OK MORE Kerekes vezérl F(fel)/ INFOgomb(információk megjelenítésénekmódosítása) (17.,19.oldal) Zoomgomb(16.,19.oldal) Kioldógomb (15.,53.oldal) Mozgóképrögzítésegomb (16.oldal) H(balra) I(jobbra) Agomb G(le)/ Dgomb(törlés)(18. oldal) qgomb(váltásfelvétel éslejátszásközött) (16.,17.,41.oldal) gomb(4.oldal) Aképernyaljánmegjelenkezelésiútmutatókjelzik, hogyavagyazagombot,illetveazoomkart kellhasználnia. 1 2 IMAGE SIZE 14M 1 Egomb(útmutató amenükhöz/fényképezgép útmutatója)(20.oldal) 2 3 COMPRESSION NORMAL SHADOW ADJUST AUTO AF MODE FACE/iESP ESP ESP/ FINE ZOOM OFF DIGITAL ZOOM OFF SET OK EXIT MENU SEL. IMAGE SET OK OK ERASE/CANCEL MENU Kezelésiútmutató HU A menü használata Afényképezgépbeállításai,példáulafelvételkészítésimódmódosításáhozhasználjaamenüt. Nyomjamegagombotafunkciómenümegjelenítéséhez.Afunkciómenügyakranhasználtfelvételi éslejátszásifunkciók,példáulafelvételimódokbeállításárahasználható. Felvétel Kiválasztottlehetség Lejátszás SLIDESHOW PHOTO SURFING EVENT BEAUTY FIX EDIT ERASE SETUP AFGgombokkalválasszonegymenüt, majdnyomjamegazagombot. PROGRAM AUTO P 0.0 Felvétel mód Funkció menü o [SETUP] menü WB AUTO ISO AUTO 4 14M Felvételi mód kiválasztása HasználjaaHIgombokatafelvételimód kiválasztásához,majdnyomjamegaz Agombot. A funkció menü kiválasztása HasználjaaFGgombokategymenü kiválasztásához,majdahigombokkal válasszonegylehetségetamenübl.nyomja megazagombotafunkciómenübeállításához. A[SETUP]menübenafényképezgépszámosfunkciója állíthatóbe,beleértveafunkciómenübenmegnemjelen felvételkészítésiéslejátszásifunkciókat,valamintegyéb beállításokat,mintadátum,azidésakijelz. 1 Válassza ki a [SETUP] elemet, majd nyomja meg az A gombot. 4 A FG gombokkal válassza ki a kívánt 2 almenüt, majd nyomja meg az A gombot. Megjelenika[SETUP]menü. 1 2 Abeállításelvégzéseutánakijelzvisszatér 14M IMAGE SIZE azelzképernyre COMPRESSION NORMAL SHADOW ADJUST AUTO AF MODE FACE/iESP ESP ESP/ FINE ZOOM OFF DIGITAL ZOOM OFF SET OK Elfordulhatnaktovábbimveletek. "Menübeállítások"(3047.oldal) 1 2 X WORLD TIME TV OUT POWER SAVE :-x ON ON ON SET OK EXIT MENU 2 1 Nyomja meg a H gombot az oldalfülek kiválasztásához. A FG gombokkal jelölje ki a kívánt oldalfület, majd nyomja meg a I gombot. 1.almenü :-x OFF ON ON SET OK 1 2 REC VIEW PIC ORIENTATION 2 3 EXIT MENU Oldalfül Nyomja meg a gombot a beállítás elvégzéséhez. X WORLD TIME TV OUT POWER SAVE REC VIEW X WORLD TIME TV OUT POWER SAVE REC VIEW :-x OFF ON ON SET OK PIC ORIENTATION PIC ORIENTATION Bizonyosfunkcióknemhasználhatók egyesfelvételkészítésimódban.ilyen esetekbenakövetkezüzenetjelenik megabeállításután. 1 2 IMAGE SIZE 14M EXIT MENU EXIT MENU A FG gombokkal válassza ki a kívánt 1. almenüt, majd nyomja meg az A gombot. 2.almenü X WORLD TIME TV OUT POWER SAVE OFF ON ON SET OK COMPRESSION NORMAL SHADOW ADJUST AUTO CONFLICTING SETTINGS AF MODE iesp ESP/*1 ESP FINE ZOOM OFF DIGITAL ZOOM OFF SET OK EXIT MENU :-x :-POWER SAVE WORLD TIME HOME X TV OUT OFF POWER SAVE REC VIEW ON VIDEO OUT OFF REC VIEW PIC ORIENTATION PIC ORIENTATION SET OK EXIT MENU EXIT MENU HU Menü tárgymutatója Fényképezésifunkciókmenüpontjai PROGRAM AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 1Felvételmód P(PROGRAMAUTO) oldal M(iAUTO)...21.oldal. s(scenemode)..

3 ...21.oldal P(MAGICFILTER)...23.oldal A(PANORAMA) oldal Q(BEAUTY) oldal 2Vaku 26.oldal 3Makró oldal 4Önkioldó oldal 5Expozíció-korrekció. 27. oldal 6Fehéregyensúly.. 28.oldal 7ISO oldal IMAGE SIZE 14M OFF ON IMAGE SIZE IMAGE QUALITY ON IS MOVIE MODE R ON FULLTIME AF ON SET OK SET OK COMPRESSION 1 NORMAL R SHADOW ADJUST AUTO 2 IMAGE STABILIZER AF MODE FACE/iESP BKT 1 ESP/ ESP NOISE REDUCT. 2 FINE ZOOM OFF 1 SET TIME LAPSE 3 DIGITAL ZOOM OFF 2 AF ILLUMINAT. EXIT MENU SET OK 3 ICON GUIDE EXIT MENU 1 2 VGA NORMAL OFF ON OFF EXIT MENU 8Kioldás oldal. 9o(SETUP) KÉPMÉRET (Állóképek)

4 oldal IMAGESIZE (mozgóképek) oldal. TÖMÖRÍTÉS (Állóképek) oldal KÉPMINSÉG (Mozgóképek) oldal. SHADOWADJUST. 31.oldal AFMODE oldal ESP/n.. 32.oldal FINEZOOM oldal DIGITALZOOM. 32.oldal R(állóképek) oldal. R(mozgóképek) oldal IMAGESTABILIZER (állóképek)/ismovie MODE(Mozgóképek)...33.oldal BKT oldal NOISEREDUCT oldal. SETTIMELAPSE.. 34.oldal FULLTIMEAF oldal AFILLUMINAT oldal. ICONGUIDE oldal Lejátszási,szerkesztésiésnyomtatásifunkciókmenüpontjai SLIDESHOW PHOTO SURFING EVENT COLLECTION BEAUTY FIX EDIT ERASE SETUP PRINT ORDER 0 y R EXIT MENU SET OK 1SLIDESHOW oldal 2PHOTOSURFING.. 35.oldal 3EVENTq oldal 4COLLECTIONq.. 36.oldal 5BEAUTYFIX oldal 6EDIT oldal 7ERASE oldal 8o(SETUP) PRINTORDER. 40.oldal. 0(Védelem)...

5 oldal y(elforgatás) oldal R(Hangcsatolása állóképhez) oldal Egyébfényképezgép-beállításokmenüpontjai 1 2 INTERNAL/SD MEMORY FORMAT DATA REPAIR COPY RESET USB CONNECTION AUTO ENGLISH PC SET OK EXIT MENU 1r(Beállítások1) INTERNAL/SD.. 41.oldal. MEMORYFORMAT/ FORMAT oldal. DATAREPAIR oldal ucopy oldal. D(nyelv).. 41.oldal. RESET oldal USBCONNECTION oldal 2s(Beállítások2) qpoweron 42.oldal SAVESETTINGS oldal PWONSETUP. 42.oldal SOUNDSETTINGS oldal FILENAME oldal PIXELMAPPING oldal. s(kijelz).. 44.oldal 3t(Beállítások3) X(Dátum/id) oldal. WORLDTIME oldal TVOUT oldal POWERSAVE oldal RECVIEW oldal. gram oldal AF-célkereszt oldal Figyelmeztetésbemozdulásra Rekeszérték.

6 . 15.oldal Exponálásiid oldal HU Lejátszás mód kijelzje Normálkijelz /30 4/ '10/02/26 12:30 Állókép '10/02/26 12: :12/00:34 Mozgókép 00:12/00: Részleteskijelz /30 4/ /1000 F2.8 ISO 2.0 WB 1/1000 F2.8AUTO AUTO P P NORM 14M AUTO AUTO NORM 14M '10/02/26 12:30 FILE FILE ISO WB '10/02/26 12: /1000 F2.8 WB /1000 F2.8 ISO P AUTO AUTO ISO WB P AUTO AUTO NORM 14M NORM 14M FILE FILE '10/02/26 12:30 '10/02/26 12: Azakkumulátorok töltésiszintje ,54.oldal. Nyomtatásieljegyzés/ nyomtatandó példányszám ,51.oldal Törlésellenivédelem oldal Hanghozzáadása ,40. oldal Aktuálismemória oldal. Képszáma/összeskép száma(állóképek) oldal Elteltid/teljesfelvételiid (mozgóképek) oldal Hisztogram oldal Exponálásiid oldal Rekeszérték.. 15.oldal ISO oldal Expozíció-korrekció. 27.oldal Fehéregyensúly oldal. T&or(ib)súgójábantalál. Rendszerkövetelmények WindowsXP(SP2vagyújabb)/ WindowsVista/Windows7 Ha nem a fenti rendszert használja, vagy nem használ számítógépet, tekintse meg "Az akkumulátor töltése a mellékelt USB-hálózati adapterrel" cím fejezetet. (12. oldal) 1 Csatlakoztassa a fényképezgépet a számítógéphez. Nyissafelacsatlakozófedelet anyílirányában. Univerzális csatlako- zóaljzat 2 Válassza ki és hajtsa végre az "OLYMPUS Camera Initialization" parancsot, amely a számítógép képernyjén jelenik meg akkor, amikor a fényképezgépet a számítógép felismeri. Hasemminemjelenikmegakijelzn afényképezgépszámítógéphez csatlakoztatásaután,lehet,hogylemerült

7 azakkumulátor.hagyjaaszámítógéphez csatlakoztatvaafényképezgépetaz akkumulátorfeltöltéséig,majdválasszale, éscsatlakoztassaismétafényképezgépet. Akövetkezesetekbennemgarantálható atökéletesmködés,mégakkorsem,ha aszámítógéprendelkezikusb-portokkal. USB-kábel (mellékelve) Bvítkártyávalvagymásmódszerekkel Az akkumulátor töltése Amikorafényképezgépaszámítógéphez vancsatlakoztatva,afényképezgép akkumulátoratöltdik. telepítettusb-portokkalrendelkez számítógépesetén Nemgyárilagtelepítettoperációsrendszerrel rendelkez,valamintotthonösszeállított számítógépek Azakkumulátortöltésesoránatöltésjelzvilágít. Atöltésbefejezdésekoratöltésjelzkikapcsol. Haatöltésjelznemvilágít,elképzelhet, hogyafényképezgépnincsmegfelelen csatlakoztatva,illetveazakkumulátor, afényképezgép,aszámítógépvagyaz USB-kábelnemmködikmegfelelen. Kattintsonkétszerafényképezgép meghajtójánakikonjára(cserélhetlemez), majdindítsaelacamerainitialsetup. exefájltafényképezgépbeállításának elindításához. 3 Kövesse a számítógép képernyjén megjelen utasításokat, és állítsa be a fényképezgépet. HU 11 Az akkumulátor töltése a mellékelt USBhálózati adapterrel AmellékeltUSB-hálózatiadapter(F-2AC) (atovábbiakbanhálózatiadapter)töltésreés lejátszásraszolgál.gondoskodjonarról,hogy afelvételkészítésfunkciótnehasználják olyankor,amikorahálózatiadapter csatlakoztatvavanafényképezgéphez.

8 Szállításkorazakkumulátornincsteljesen feltöltve.használatelttmindenképpen töltseaddigazakkumulátort,amíg atöltésjelzkinemkapcsol(max. 3,5óra). Haatöltésjelznemvilágít,ahálózati adapternincsmegfelelencsatlakoztatva afényképezgéphez,illetveelképzelhet, hogyazakkumulátor,afényképezgép vagyahálózatiadaptersérült. Azakkumulátorralésahálózatiadapterrel kapcsolatostovábbiinformációkataz "Akkumulátor,USB-shálózatiadapter (mellékelve),tölt(különmegvásárolható)" címfejezetbentalálja(58.oldal). Azakkumulátortölthetafényképezgép számítógépheztörténcsatlakoztatásával. AzonbanhaWindowsXP(SP2vagyújabb)/ WindowsVista/Windows7rendszertleltér rendszersegítségéveltöltiazakkumulátort, annakfeltöltésesokidtveszigénybe. Példa: Hálózati adapter AC-kábellel 1 Nyissafelacsatlakozófedelet anyílirányában. Univerzális csatlako- zóaljzat Mikor kell tölteni az akkumulátorokat? 2 Azakkumulátortakkortöltse,amikoraz alábbihibaüzenetmegjelenik. Pirosanvillog USB-kábel(mellékelve) BATTERY EMPTY 4 14M Váltóáramú dugaszolóaljzat 3 1 Kijelzbalfelsrésze Hibaüzenet Ha nem használ számítógépet Olvassaelakövetkezszakaszta"Dátum, idésidzónabeállítása"címfejezetben. 2 Ha Windows XP (SP2 vagy újabb)/ Windows Vista/Windows 7 rendszertl eltér rendszert futtató számítógépet használ AKezelésiútmutatóPDF-fájljaazalábbi eljárássalmenthetaszámítógépre. Töltésjelz Be:töltés Ki:feltöltve Csatlakoztassaafényképezgépet aszámítógéphez,ésmásoljaátafelhasználó nyelvénekmegfelelkezelésiútmutatópdf-fájlját afényképezgépbelsmemóriájának"manual" mappájából. 1 HU Dátum, id és idzóna beállítása Azittbeállítottdátum-ésidadatokaképfájlok neveiben,anyomtatásidátumokbanésegyéb adatokbanlesznekmentve. 4 1 A fényképezgép bekapcsolásához nyomja meg az n gombot. Megjelenikadátumésidbeállítóképerny, haadátumésidnincsbeállítva. X Y MD TIME A 2. és 3. lépéssel megegyez módon, a FGHI és az A gombok használatával adja meg az [M] (hónap), a [D] (nap), a [TIME] (óra és perc), valamint az [Y/M/D] (dátumformátum) beállításokat. Hanagyobbpontossággalszeretné beállítaniazidt,nyomjamegaz Agombotabbanapillanatban,amikor amásodpercmutatóa00másodperchezér. Azidésdátummódosításáhozadjameg abeállítástamenüben.[x](dátum/id) (44. oldal) : -- Y/M/D 5 Használja a HI gombokat a [x] (saját) idzóna megadásához, majd nyomja meg az A gombot. AFGgombokkalbeéskikapcsolhatjaanyári idszámítást([summer]). ' :30 CANCEL MENU Adátumésazidbeállítására szolgálóképerny 2 A FG gombokkal válassza ki az évet az [Y] (év) alatt. X Y MD TIME Seoul Tokyo SUMMER SET OK : -- Y/M/D Amenükbenmódosíthatjaakiválasztott idzónát.[worldtime](45.oldal) CANCEL MENU 3 A I gombbal mentse el az [Y] (év) beállítását. X Y MD TIME : -- Y/M/D CANCEL MENU HU 1 A kijelz nyelvének megváltoztatása Amenüésaképernynmegjelenhibaüzenetek nyelvekiválasztható. 1 Írásvédettségikapcsoló Érintkezésifelület 1 2 Jelenítse meg a [SETUP] menüt. "Amenühasználata"(4.oldal) A FG gombokkal válassza ki a r (Beállítások 1) oldalfület, majd nyomja meg a I gombot. 1 2 Akártyátkattanásig,egyenesentoljabe. Neérjenközvetlenülazérintkezési felülethez. INTERNAL/SD MEMORY FORMAT DATA REPAIR COPY AUTO ENGLISH RESET USB CONNECTION PC SET OK EXIT MENU A FG gombokkal válassza ki a [D] lehetséget, majd nyomja meg az A gombot. A nyelv kiválasztásához használja a FGHI gombokat, majd nyomja meg az A gombot. Nyomja meg a gombot. "Tárolhatófelvételekszáma(állóképek)/ Hátralévfelvételiid(mozgóképek) abelsmemóriábanésazsd/sdhcmemóriakártyákon"(61. oldal) Az SD/SDHC-memóriakártya eltávolítása 1 2 Az SD/SDHC-memóriakártya behelyezése (külön megvásárolható) MindigSD/SDHC-memóriáthasználjon ehhezafényképezgéphez.nehasználjon mástípusúmemóriakártyát."sd/sdhcmemóriakártyahasználata"(59.oldal) Bárafényképezgépabelsmemóriában isképesképekettárolni,azsd/sdhcmemóriakártyák(különmegvásárolható) ishasználhatókképektárolására. Nyomjabeakártyátkattanásig,ekkor akártyakissékiemelkedik,majdtávolítsa elakártyát. 1 HU Felvétel, lejátszás és törlés Felvételkészítés optimális rekeszértékkel és exponálási idvel (P mód) Ebbenamódbanazautomatikusfelvételbeállítások lépnekérvénybe,ugyanakkorszámosszolgáltatás, példáulazexpozíció-korrekció,afehéregyensúly, valamintszükségszerintszámosegyébfunkció ilyenkoriselérhetafelvételmenüben.

9 3 Fogja meg a fényképezgépet, és komponálja meg a felvételt. Kijelz Vízszintestartás 1 2 Vegye le az objektívvéd sapkát. A fényképezgép bekapcsolásához nyomja meg az n gombot. Pmódszimbóluma P 0.0 Függlegestartás Afényképezgéptartásakorügyeljenarra, hogynetakarjaelavakutakezévelstb. 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO 4 A témára fókuszáláshoz nyomja le félig a kioldó gombot. Amikorafényképezgépatémárafókuszál,az expozíciórögzül(megjelenikazexponálásiid ésarekeszérték),ésazaf-célkeresztzöldrevált. tudfókuszálni.próbálkozzonújraafókuszálással. Tárolhatóállóképekszáma(61.oldal) Kijelz (készenlétiüzemmódképernyje) HaazAF-célkeresztvörösenvillog,akameranem AF-célkereszt HaaPmódnemjelenikmeg,afunkció menümegjelenítéséheznyomjameg agombot,majdállítsaafelvételi módotpállásba."amenühasználata" (4.oldal) Aktuálisfelvételmódkijelzje P PROGRAM AUTO P 0.0 Nyomjalefélig 1/400 F2.8 Exponálásiid Rekeszérték WB AUTO ISO AUTO Fókuszálás(55.oldal) 4 14M Afényképezgépkikapcsolásáhoznyomja megismétangombot. HU 1 5 A felvétel elkészítéséhez finoman nyomja le teljesen a kioldó gombot, vigyázva, hogy a fényképezgép ne mozogjon. 2 Nyomja meg ismét a mozgókép rögzítése gombot a felvétel leállításához. P A zoom használata Azoomkarforgatásávalbeállíthatóaz élességállításitartomány. Wirány Tirány Nyomjale teljesen 1/400 F2.8 Felvételmegtekintéseképerny Képek megtekintése felvétel közben Aqgombotmegnyomvamegjelenítheti aképeket.havisszakívántérniafelvételi módba,nyomjamegaqgombot,vagy nyomjaleféligakioldógombot. Zoomjelz P 0.0 P 0. 0 Mozgóképek készítése 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO Optikaizoom:30x,Digitáliszoom:5x 1 A mozgókép felvételének indításához nyomja le a mozgókép rögzítése gombot. Hátralévfelvételiid(61.oldal) Nagyobb felvételek készítése a képminség csökkenése nélkül [FINEZOOM](32.oldal) Nagyobb képek készítése [DIGITALZOOM](32.oldal) Azoomjelzmegjelenéseafinomzoom/ digitáliszoomállapotátjelzi. Optikaizoom használatakor REC 00:34 00:12 Finomzoom használatakor Optikaizoomtartománya Felvételiid Felvételközbenpirosanvilágít Afelvételimódbeállításánakeffektusai használhatókmozgóképekfelvételekor (haapmód,amódvagyqmód vanbeállítva,afelvételapmódbeállítása alapjánkészül). Akészülékhangotisrögzít. Hangrögzítésközbencsakadigitális zoomhasználható.mozgóképoptikai zoommalvalórögzítéséhezállítsaat[r] (mozgóképek)(33.oldal)elemet[off] beállításúra. Finomzoom tartomány Digitáliszoom használatakor Digitáliszoom tartománya 1 HU A kijelzn megjelen felvételkészítési információk módosítása Akijelznláthatóinformációkmegjelenése azadotthelyzethezleginkábbmegfelelen módosítható,példáulkikapcsolható,vagy pontoskompozíciólétrehozásáhozhasználható arácsosmegjelenítés. Felvételek lejátszása 1 Nyomja meg a q gombot. Felvételekszáma/ Azösszesképszáma 4/30 1 Amegjelenfelvételkészítésiinformációkazalábbi sorrendbenmódosulnakagombmindenegyes megnyomásakor."felvételmódkijelzje"(8.oldal) '10/02/26 12:30 Nyomja meg a F gombot (INFO). Normál P 0.0 Felvétellejátszása 4 14M 00:34 WB AUTO ISO AUTO Nincsinformáció 2 EzaHIgombokmegnyomásávalhajthatóvégre. Azelz felvételt jelenítimeg Akövetkez felvételt jelenítimeg Kép kiválasztásához forgassa el a kerekes vezérlt. Részletes P M NORM 00:34 WB AUTO ISO AUTO A hisztogram értelmezése Haacsúcsnagymértékbenkitöltieztarészt, afelvételszinteteljesenfehérlesz. Haacsúcs nagymértékben kitöltieztarészt, afelvételszinte teljesenfeketelesz. Azöldrészafényeloszlást ábrázoljaaképközepén. Gyorselre-vagyvisszatekeréséhez forgassafolyamatosanakerekesvezérlt. EzaHIgombokfolyamatosnyomva tartásávalhajthatóvégre. Afelvételmegjelenítésiméretemódosítható. "Többképesmegjelenítés,nagyítottnézetés eseménymutató"(19.oldal) Hangfelvételek lejátszása Képhezrögzítetthanglejátszásához válasszakiaképet,majdnyomjameg azagombot.a!ikonláthatóazokon aképeken,amelyekhezhangotis rögzítettek. [R](állóképek)(33.oldal) Hanglejátszássorán HU 1 Mozgóképek lejátszása Jelöljönkiegymozgóképet,majdnyomja megazagombot.

10 4/30 Mveletek a lejátszás szüneteltetése közben 00:14/00:34 MOVIE PLAY OK '10/02/26 12:30 Mozgókép Szüneteltetésközben NyomjamegaFgombotaz Ugrás az els,vagyaggombotazutolsó elejére/végére képkockamegjelenítéséhez. Mozgókép lejátszása közben lehetséges funkciók Egyszerre egy képkocka léptetése elre vagy visszafelé*1 Lejátszás folytatása Forgassaelakerekesvezérltegy képkockaléptetéséhezelrevagy visszafelé.afolyamatoselrevagyvisszaléptetéshezforgassa folyamatosanakerekesvezérlt. Alejátszásfolytatásáhoznyomja megazagombot. Elteltid/Teljes felvételiid 00:12/00:34 A HI gombokkal történ mködtetés *1 Lejátszássorán NyomjamegazAgombot alejátszásszüneteltetéséhez. Lejátszás Szüneteltetés,gyorselretekerés szüneteltetése és újraindítása vagyvisszafelétörténlejátszás közbenalejátszásújraindításához nyomjamegazagombot. NyomjamegaIvagyaHgombotegyképkocka léptetéséhezelrevagyvisszafelé.tartsanyomva aivagyahgombotafolyamatoselrevagy visszafeléléptetéshez. Mozgókép lejátszás leállítása Nyomjamega gombot. Gyors elretekerés Agyorselretekerésheznyomja megaigombot.asebesség növeléséheznyomjamegújból aigombot. Fényképek törlése lejátszás közben (Egyetlen kép törlése) NyomjamegaHgombot avisszatekeréshez.afelvétel Visszatekerés visszatekerésisebessége ahgombmindenegyes lenyomásávalegyren. 1 Jelenítse meg a törölni kívánt képet, majd nyomja meg a G (D) gombot. ERASE Hanger beállítása Forgassaelakerekesvezérlt, vagyafggombokkalállítsa beahangert. ALL ERASE SEL. IMAGE ERASE CANCEL BACK MENU SET OK 2 A FG gombokkal válassza ki az [ERASE] parancsot, majd nyomja meg az A gombot. Az[ALLERASE](39.oldal)ésa[SEL. IMAGE](39.oldal)parancstöbbkép egyszerretörténtörlésérehasználható. 1 HU Többképes megjelenítés, nagyított nézet és eseménymutató Atöbbképesmegjelenítésselgyorsankijelölheti akívántképet.azakár10x-esnagyítástisnyújtó nagyítottnézetsegítségévelellenrizhetiakép részleteit.azeseménymutatóban*1aképeket afényképezgépafelvételkészítésidpontja alapjáncsoportosítja,ésmegjeleníthetkaz egyeseseményeketlegjobbanjellemzképek. *1 Kép kijelölése többképes megjelenítésnél AFGHIgombokkaljelöljönkiegyképet, majdnyomjamegazagombotakijelölt képegyképesmegjelenítéséhez. Kép görgetése nagyított nézetben Anézetterületénekmozgatásáhozhasználja afghi gombokat. Eltéridponttalrendelkezképekaszámítógépes szoftver(ib)segítségévelugyanazoneseménybe csoportosíthatók. Kép kijelölése az eseménymutatóban AHIgombokkalválasszakiazeseményt jellemzképet,majdnyomjamegaz Agombot.Afényképezgépakiválasztott eseményösszesfelvételétlejátssza. 1 Forgassa el a zoom kart. A kijelzn megjelen képinformációk módosítása Wirány Egyképesnézet 4/30 Tirány Közelinézet Aképernynmegjelenfelvételkészítési beállításokmódosíthatók. 1 4/30 W Amegjelenképinformációkazalábbi Normál Nyomja meg a F gombot (INFO). sorrendbenmódosulnakagombminden egyesmegnyomásakor. '10/02/26 12:30 T '10/02/26 12: /30 W T Nincsinformáció '10/02/26 12:30 '10/02/26 Többképesnézet 2 Részletes /30 W '10/02/26 T 1/1000 F P ISO WB AUTO AUTO NORM 14M FILE '10/02/26 12: Ahisztogramértelmezése(17.oldal) W T Eseménymutató '10/02/26 HU 1 Panorámaképek lejátszása Az[AUTO],illetvea[MANUAL]funkciókkal összeillesztettpanorámaképeketvégiggörgetheti amegtekintésükhöz. "Panorámaképekkészítése(Amód)" (23.oldal) A menük útmutatójának használata HamegnyomjaaEgombot,miközbenalejátszási funkcióvagya[setup]menübeállításait módosítja,megjelenikakijelöltlehetségleírása. "Amenühasználata"(4.oldal) 1 Lejátszás közben válasszon ki egy panorámaképet. Képekmegtekintése(17.oldal) 4/30 A fényképezgép útmutatójának használata Afényképezgépútmutatójátafényképezgép szolgáltatásainakmegismerésérehasználhatja. 1 A készenléti üzemmód képernyjén vagy a lejátszási képernyn nyomja meg a E gombot. IN-CAMERA MANUAL Search Learn about the camera History Message EXIT SET OK REPLAY OK '10/02/26 12:30 2 Nyomja meg az A gombot. 2. almenü Keresés Aktuálisnézetterület Alkalmazás Funkciókravagymködtetési módokrakereshetegykifejezés vagyfelvételkészítésicélkitzés alapján. Panorámaképek lejátszásának szabályozása Közelítés/távolítás:Nyomjamegaz Agombotalejátszásszüneteltetéséhez.

11 Azoomkarelfordításávalnagyítsa/ kicsinyítseaképet. Lejátszás iránya:nyomjamegaz Agombotalejátszásszüneteltetéséhez. EzutánnyomjamegaFGHIgombok valamelyikétaképnekazadottgombáltal jelöltiránybatörténgörgetéséhez. Szüneteltetés:NyomjamegazAgombot. Görgetés újraindítása:nyomjamegaz Agombot. Lejátszás leállítása:nyomjameg agombot. Arendszerinformációkatjelenít Afényképezgép megazajánlottfunkciókról ésafényképezgépalapvet megismerése mködtetésimódjairól. Elzmények Üzenet Akeresésekazelzmények alapjánisvégrehajthatók. Megtekinthetkafényképezgép üzenetei. 2 A FG gombokkal válassza ki a kívánt elemet, majd a beállításhoz nyomja meg az A gombot. IN-CAMERA MANUAL Search Learn about the camera History Message EXIT SET OK Kövesseaképernynmegjelenutasításokat 0 HU akívánttartalomkereséséhez. Felvételi módok használata A felvételi módok közti váltás Afelvételimód(P,M,s,P,A, Q)afunkciómenüvelmódosítható. "Amenühasználata"(4.oldal) A jelenetnek leginkább megfelel mód használata (s mód) Felvételkészítés automatikus beállításokkal (M mód) Afényképezgépautomatikusankiválasztja ajelenethezmegfelelfelvételkészítésimódot. Ezegyteljesenautomatikusmód,amellyel egyszeren,akioldógombmegnyomásával ajelenethezleginkábbmegfelelfelvételeket készíthet.azmmódbankiválaszthatók afelvételmenübeállításai,deatényleges felvételenamódosítottbeállításnemtükrözdik. 1 Állítsa a felvételi módot s állásba. SCENE MODE WB AUTO M 1 Állítsa a felvételi módot M állásba. Azikonafényképezgépáltalautomatikusan kiválasztottjelenettlfüggenmódosul. 2 Az almenü megnyitásához nyomja meg a G gombot. PORTRAIT WB AUTO M NORM Egyesesetekbenelfordulhat,hogy afényképezgépnemakívánt felvételkészítésimódotválasztja. Haafényképezgépnemképesaz optimálismódmeghatározására,akkor apmódotválasztja. 00: M 3 A HI gombokkal válassza ki a módot, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott mód beállításához. 4 14M 00:34 WB AUTO 0.0 Abeállítottmotívumprogramot jelzikon HU 1 smódbanbizonyosfelvételi körülményekhezoptimalizált,elre programozottbeállításokérhetkel. Emiattabeállításokegyesmódokban nemváltoztathatókmeg. Lehetség BPORTRAIT/FLANDSCAPE/ GNIGHTSCENE*1/ MNIGHT+PORTRAIT*1/ CSPORT/NINDOOR/ WCANDLE*1/ RSELFPORTRAIT/ SSUNSET*1/XFIREWORKS*1/ bmultifireworks/ 0MULTIPLEEXPOSURE/ VCUISINE/dDOCUMENTS/ qbeach&snow/ zbirdwatching/ 1SOFTBACKGROUNDSHOT/ cpet *1 Többréteg kép készítése ([0 MULTIPLE EXPOSURE] mód) Afelvételkészítésmódjamegegyezik a[bmultifireworks]móddal. Afelvételkészítésibeállításokugyannem módosíthatók[bmultifireworks] módban,a[0multipleexposure] módbanviszontigen. Alkalmazás Afényképezgép aképetajelenet körülményeihez optimális beállításokkal készítiel. Elmosódott hátter fényképek készítése ([1 SOFT BACKGROUND SHOT] mód) 1AzFGsegítségévelválasszaki a[1softbackgroundshot] módot,majdnyomjamegaagombot abeállításhoz. 2Akeretkiválasztásához(6különböz típusérhetel/auto)használja ahigombokat,majdnyomja megazagombot. Amennyibenatárgytúlsötét,azajcsökkentés funkcióautomatikusanbekapcsol.ezkörülbelül megkétszereziafelvételiidt,ésezalattnem készíthetmásfelvétel. AzAUTOautomatikusanfelismeriatémát (példáulembereketvagyvirágokat),és afelvételhezelmosódottátesziahátteret. Többréteg kép készítése tzijátékokról ([b MULTI FIREWORKS] mód) 1AHIgombokkalválasszaki a[bmultifireworks]módot, majdnyomjamegazagombot ajóváhagyáshoz. 2Nyomjaleakioldógombotazels képkockaelkészítéséhez. 3Készítsenfelvételtúgy,hogyatéma akeretenbelülhelyezkedjenel. AkeretaFGHIgomboksegítségével mozgatható. Felvétel készítése mozgó témáról, például házikedvencrl ([c PET] mód) 1AHIgombokkalválasszakia[cPET] módot,majdnyomjamegazagombot ajóváhagyáshoz. 2TartsaafényképezgépetazAF-célkereszt tárgyraállításához,majdnyomjamegaz Agombot. Azexpozíciósidazelsképkocka beállításaiszerintrögzül.amentettkép megjelenikaháttérben. Azelsfelvételelvetéséhezésújkép készítéséheznyomjamegazagombot, majdismétnyomjamegakioldógombot. Amikorafényképezgépfelismeriatárgyat, azaf-célkeresztautomatikusanköveti atárgymozgását,hogyfolyamatosan arrafókuszálhasson. "Folyamatosfókuszálásmozgótárgyra (AFTracking)"(31. oldal). 3Igényeinekmegfelelenhelyezzeel amásodikképkockánszerepltzijátékot azels,háttérkénthasználtképkockán, majdnyomjaleakioldógombot.

12 Afényképezgépatöbbrétegképetaz elsésamásodikképkockátólfüggetlenül, különmenti. Amásodikfelvételelvetéséhezésújbóli elkészítéséhezismétnyomjaleakioldó gombot. HU Felvételkészítés speciális effektusok használatával (P mód) Különlegeshatásokafényképhezvaló hozzáadásáhozválasszakiakívántspeciális effektust. Panorámaképek készítése (A mód) 1 Állítsa a felvételi módot A állásba. PANORAMA AUTO 1 Állítsa a felvételi módot P állásba. MAGIC FILTER WB AUTO M WB AUTO M Az almenü megnyitásához nyomja meg a G gombot. A HI gombokkal válassza ki a kívánt módot, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott mód beállításához. 1. almenü Alkalmazás Afényképezgépháromfelvételt készít,ésazokategyesíti. Afelhasználónakegyszeren csakúgykellbeállítaniaaképeket, hogyacélkeresztekésa pontokfedjékegymást.ezután afényképezgépautomatikusan elkészítiafelvételt. Afényképezgépháromfelvételt készít,ésazokategyesíti. Afelhasználóasegédkeret segítségévelbeállítjaaképet, majdkézzelelkészítiafelvételt. Akészítettfelvételek aszámítógépesszoftverrel(ib) egyesíthetkpanorámaképpé. 2 Az almenü megnyitásához nyomja meg a G gombot. POP ART 0. 0 WB AUTO AUTO 3 A HI gombokkal válassza ki a kívánt effektust, majd nyomja meg az A gombot a jóváhagyáshoz. MANUAL PC M 00:34 WB AUTO AkiválasztottPmódotjelzikon Aszámítógépesszoftver(ib) telepítésévelkapcsolatbantovábbi információt"afényképezgépbeállítása" (11.oldal)címfejezetbentalál. [AUTO]vagy[MANUAL]beállításesetén az[imagesize](30. oldal)a[2]értéken rögzül. Afókusz,azexpozíció(27.oldal),azoom pozíciója(16.oldal)ésafehéregyensúly (28.oldal)azelsképkockánálrögzül. Avaku(26.oldal)$(FLASHOFF) módbanrögzül. Felvétel mód MAGICFILTER Lehetség [POPART \PINHOLE Pmódbanazoptimálisfelvételkészítési beállításokmindenegyeseffektushozelre bevannakállítva.ezáltalbizonyosbeállítások egyesmódokbannemváltoztathatókmeg. HU Felvételek készítése az [AUTO] móddal 1Azelsképkockaelkészítéséheznyomja leakioldógombot. 2Kismértékbenmozdítsael afényképezgépetamásodik képkockairányába. AUTO Felvételek készítése a [MANUAL] móddal 1AHIgombokkaladjameg,hogy akövetkezképmelyikélhez illeszkedjen. Akövetkez képkocka összefzésének iránya MANUAL Célkereszt Pont CANCEL MENU SAVE OK 1 2 BACK MENU Akijelz,habalróljobbrafzi összeafelvételeket 2Nyomjaleakioldógombotazels képkockaelkészítéséhez. Egyesítettterületek 3Lassanmozgassaafényképezgépet egészenaddig,amígapontés acélkeresztnemfedikegymást, ésközbenfolyamatosantartsa egyenesenafényképezgépet. MANUAL MANUAL Afényképezgépautomatikusanelkészíti afelvételt BACK MENU CANCEL MENU SAVE OK Elsképkocka AUTO 3Komponáljamegakövetkezfelvételt úgy,hogyazelsegyesítettterületátfedi amásodikegyesítettterületet. CANCEL MENU SAVE OK MANUAL Hacsakkétképkockátszeretneegyesíteni, aharmadikképkockaelkészítéseeltt nyomjamegazagombot Ismételjemega3lépéstaharmadik képkockarögzítéséhez. CANCEL MENU SAVE OK Amásodikképkockabeállítása Aharmadikfelvételutánafényképezgép automatikusanfeldolgozzaaképkockákat, ésmegjelenítiazegyesítettpanorámaképet. 4Nyomjaleakioldógombotakövetkez képelkészítéséhez. Hacsakkétképkockátszeretneegyesíteni, aharmadikképkockaelkészítéseeltt nyomjamegazagombot. Apanorámafunkcióbólaképmentésenélküli kilépésheznyomjamegagombot. Haafényképezgépnemkészítiel automatikusanafelvételeket,próbálkozzon a[manual]vagya[pc]móddal. 5Ismételjemega3.és4. lépést aharmadikképkockafelvételéhez. Aharmadikfelvételutánafényképezgép automatikusanfeldolgozzaaképkockákat, ésmegjelenítiazegyesítettpanorámaképet. Apanorámafunkcióbólaképmentésenélküli kilépésheznyomjamegagombot. HU Felvételek készítése a [PC] móddal 1AFGHIgombokkaljelöljeki aképkockákösszeillesztésiirányát. 2Azelsképkockaelkészítéséheznyomja megakioldógombot,majdkomponálja megamásodikfelvételt. Az els fénykép elkészítése eltt A br tónusának és felületének kisimítása (Q mód) Afényképezgépfelismeriazemberiarcotés finom,áttetszfénytképesadninekiafelvétel készítésesorán.

13 1 PC Állítsa a felvételi módot Q beállításúra. BEAUTY 1 2 P 0.0 BACK MENU WB AUTO 4 14M Az els fénykép elkészítése után 2 PC 1 2 EXIT MENU Irányítsa a fényképezgépet a témára. Gyzdjön meg róla, hogy a fényképezgép jól felismerte az arcot, azaz az arc körül megjelenik a keret, majd a felvétel elkészítéséhez nyomja le a kioldó gombot. Azeredetiésaszerkesztettképistárolódik. Haaképnemjavítható,csakazeredetikép tárolódik. Azelsfelvételelkészítéseutánafehéren megjelenítettterületújramegjelenik aképernypásztázásiiránnyalellentétes oldalán.azegymástkövetfényképeketúgy helyezzeelaképernyn,hogyazokfedjék egymást. 3Addigismételjea2.lépést,amígel nemkészítiakívántszámúképet,majd haelkészült,nyomjamegazavagy agombot. Panorámaképfényképezésénéllegfeljebb 10képkészíthet. Apanorámaképekkészítésével kapcsolatbantovábbirészletes információkataszámítógépesszoftver (ib)súgójábantalál. Egyestémáknálnemjelenikmegakeret, vagyakeretmegjelenéseegykisidbe telhet.ezafunkciócsaknéhányalany esetébennyújtláthatóeredményt. Aretusáltkép[IMAGESIZE]mérete legfeljebb[n]lehet. HU Fényképezési funkciók használata "Amenühasználata"(4.oldal) 3 A vaku használata Kiválaszthatókafelvételkészítésifeltételeknek leginkábbmegfelelvakufunkciók. A HI gombokkal válassza ki a kívánt lehetséget, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott beállítás használatához. Lehetség Funkció leírása Rosszfényviszonyok,illetve ellenfényeseténavaku automatikusanmködésbelép. Ezavakuelvillanásokat produkál,hogycsökkentse aképekenmegjelen vörösszem-hatást. Avakuafényviszonyoktól függetlenülmködik. Miutánazelvillanások csökkentettékavörösszemhatás veszélyét,avakuarendelkezésre állófénytlfüggetlenülkiold. Avakuhosszúexponálásiid eseténazárkinyitásaután azonnalvillan(szinkronizálásels rednyre).ígyaképelterében lévtémaésaháttérbenlátható éjszakaijelenetisjólláthatólesz afelvételen. Avakunemmködik. 1 A beépített vaku kinyitásához engedje fel a vaku gombot. Vakugomb FLASHAUTO REDEYE FILLIN RED-EYE+ FILL-IN Avakubeállításokcsaknyitottvakuval adhatókmeg. A vaku kikapcsolása Nyomjavisszaavakutafényképezgép vázába.ezbekapcsoljaa$(flash OFF)módot. SLOW 2 FLASHOFF Válassza ki vaku opciót a felvételkészítési funkció menübl. FLASH AUTO P 0.0 Közelképek készítése (makró felvétel) Ezzelafunkcióvalafényképezgépképesközeli témákrafókuszálni,ésazokrólfelvételtkészíteni. WB AUTO ISO AUTO 1 Válassza ki a makró opciót a felvételkészítési funkció menübl. 4 14M OFF P 0. 0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M HU 2 A HI gombokkal válassza ki a kívánt lehetséget, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott beállítás használatához. Lehetség Funkció leírása Amakrómódnemaktív. Ezáltalakár10cm*1(180cm*2) távolságrólisfényképezheti atémát. 2 A HI gombokkal válassza ki a kívánt lehetséget, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott beállítás használatához. Lehetség Funkció leírása Azönkioldókikapcsol. Azönkioldólámpakb. 10másodpercrekigyullad,majd kb.2másodpercigvillog,ésakép elkészül. Azönkioldólámpájakb. 2másodpercigvillog,majd elkészülafelvétel. OFF MACRO YOFF Y12SEC Ezzelamóddalakár1cm SUPERMACRO*3 távolságrólisfényképezheti atémát. Amikorazoomalegnagyobblátószög(W) pozícióbanvan. Amikorazoomalegnagyobbteleobjektíves(T) pozícióbanvan. *3 Azoomautomatikusanrögzül. *1 *2 Y2SEC Egyfelvételelkészítéseutánazönkioldó módautomatikusankikapcsol. Avaku(26.oldal)ésazoom(16.oldal)nem állítható,haa[asupermacro]van kiválasztva. Az önkioldó kikapcsolása annak elindítása után Nyomjamegagombot. Az önkioldó használata Akioldógombteljeslenyomásautánaképkis idelteltévelelkészül. A fényer beállítása (expozíció-korrekció) Afelvételimód(kivéveazMmódot)alapján afényképezgépáltalbeállítottnormális fényert(megfelelexpozíciót)világosabbra vagysötétebbreállíthatjaakívántfelvétel elkészítéséhez. 1 Válassza ki az önkioldó opciót a felvételkészítési funkció menübl. P OFF 2 1 WB AUTO ISO AUTO Válassza ki az expozíció-korrekció lehetséget a felvételkészítési funkció menübl.

14 Powered by TCPDF ( P M WB AUTO ISO AUTO 2 A HI gombokkal válassza ki a kívánt fényert, majd nyomja meg az A gombot. HU Természetes színséma (fehéregyensúly) beállítása Atermészetesebbszíneléréseérdekében válasszonajelenethezmegfelel fehéregyensúly-beállítást. ISO-érzékenység kiválasztása AzISOazInternationalOrganizationfor Standardization(NemzetköziSzabványügyi Szervezet)nevénekrövidítése.AzISOszabványokmeghatározzákadigitális fényképezgépekésfilmekérzékenységét, ígyaz"iso100"típusúkódok afényérzékenységetjelölik. AzISO-beállítássegítségével annakellenére,hogyalacsonyabb értékekalacsonyabbérzékenységet eredményeznek,teljesmegvilágítás mellettkészíthetkélesképek.amagasabb értékekhezmagasabbérzékenység társul,éskevésbévilágoskörülmények közöttisrövidebbexponálásiidalatt készíthetkképek.ugyanakkorviszont anagyfényérzékenységgelkészítettfelvétel zajossá,szemcsésséválhat. 1 Válassza ki a fehéregyensúly opciót a felvételkészítési funkció menübl. P WB AUTO 0.0 WB AUTO ISO AUTO 2 A HI gombokkal válassza ki a kívánt lehetséget, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott beállítás használatához. Lehetség Funkció leírása Afényképezésihelyzetnek megfelelenafényképezgép automatikusanbeállítja afehéregyensúlyt. Szabadtérifényképezéstiszta égboltesetén. Szabadtérifényképezésfelhs égboltesetén. Fényképezésizzólámpásvilágítás esetén. Fényképezésnappalifénytárasztó fénycsvilágításesetén(háztartási világításstb.) Fényképezéssemlegesfényt árasztófénycsvilágításesetén (asztalilámpákstb.) Fényképezésfehérfénytárasztó fénycsvilágításesetén(irodákstb.) 1 Válassza ki az ISO-beállítás opciót a felvételkészítési funkció menübl. P 0.0 WBAUTO ISO 200 1/400 ISO 100 ISO 200 WB AUTO ISO w F2.8 2 A HI gombokkal válassza ki a kívánt lehetséget, majd nyomja meg az A gombot a kiválasztott beállítás használatához. Lehetség Funkció leírása Afényképezésihelyzetnek megfelelenafényképezgép automatikusanbeállítjaaz érzékenységet. x y ISOAUTO Afényképezgépaz[ISO AUTO]beállításhozképest nagyobbérzékenységetbiztosít, HIGHISOAUTO ígycsökkentveafelvételek elmosódottságát,amelyetmozgó témákvagyafényképezgép bemozdulásaokoz. Érték AzISO-fényérzékenység akiválasztottértékhezvan rögzítve. HU Sorozatfelvétel (kioldás) Akioldógombnyomvatartásával afényképezgépsorozatképeketkészít. Idzített sorozatfelvételek készítése Akioldógombmegnyomásakorelkészülaz elskép,majdautomatikusankészülatöbbi képis.azelsképkockaelmentéseután afényképezgépautomatikusankészenléti állapotbakapcsol. Afényképezgép nagyjából7másodperccelakövetkez felvételelkészítéseelttállvisszakészenléti állapotbólnormálállapotba.amikor elkészültazelrebeállítottszámúfelvétel, afényképezgépautomatikusankikapcsol. Amennyibensokidtelikelazelsfelvétel elkészítésétlazutolsóig,érdemesúj akkumulátorttenniafényképezgépbe, vagypedighálózatiadapterrlmködtetni. Afényképezgépmegszakítjaazidzített sorozatfelvételkészítését,ésvisszaáll normálmódba,haafényképezgép készenlétiállapotábanvégrehajtja azalábbimveletekvalamelyikét: azakkumulátor-/kártyatartófedelének kinyitása,afényképezgépszámítógépre csatlakoztatása,akioldógombvagy akerekesvezérlmegnyomása. Haabelsmemóriábanvagyakártyán elfogyaszabadterület,vagylemerül azakkumulátor,amígafényképezgép idzítettsorozatfelvételmódbanvan, megjelenikegyfigyelmeztetüzenet, afényképezgépkilépa[timelapse] módból,majdautomatikusankikapcsol. 1 Válassza ki a kioldás opciót a felvételkészítési funkció menübl. P 0.0 WB AUTO ISO AUTO SEQUENTIAL Lehetség o j*1 c d B i Funkció leírása Afényképezgépakioldógombminden egyeslenyomásakorkészítegyfelvételt. Sorozatfelvételazelsképkockánál rögzítettfókusszal,fényervel (expozícióval)ésfehéregyensúllyal. Afényképezgépa[j]beállításnál gyorsabbankészítsorozatfelvételt. Akészülékkörülbelül10,2képkocka/mp.