Március 15-e megünneplése Rákospalotán. zajlott, ahogy azt az elmúlt években megszokhattuk: csendben és nyugalomban.

Átírás

1 XVIII. évfolyam 6. szám Napló Városházi Rákospalota, Pestújhely és Újpalota polgárainak lapja Igen, az élet megjelent, láttuk, tanúságot teszünk róla (1Jn 1,2). A xkeresztények legfonxtosabb napja húsvétxvasárnap, Jézus Krisztus feltámadásának ünnepe. Sokan nem teljesen értik, hogy miről is szól ez az ünnep. Nem másról, mint a tanúságtevésről. Elsősorban az Isten tanúskodik szeretett fiában Jézusban, az emberek iránti szeretetéről, másodsorban az ember tanúskodik arról, hogyan tapasztalja meg Isten szeretetét az ő saját életében, a megváltás titkában. Szent János apostol első levelének részlete is erről szól: Igen, az élet megjelent, láttuk, tanúságot teszünk róla, és hirdetjük nektek az örök életet, amely az Atyánál volt, és megjelent nekünk. Amit láttunk és hallottunk, azt nektek is hirdetjük, hogy ti is közösségben legyetek velünk. Mi ugyanis az Atyával és az ő Fiával, Jézus Krisztussal vagyunk közösségben. S azért írjuk ezeket nektek, hogy örömünk teljes legyen. (1Jn 1,1-4). Ez a tanúságtevés a tapasztaláson alapul. Az apostoli megtapasztalás hitünk egyik alapja, amely olvasható a Szentírásban. Ezért idézünk sokszor az Írásokból, hogy az igazság alapját nyújtva érthessük meg azt a valóságot, amit Isten nyújt minden kor, minden emberének. Így jutunk el a húsvéti eseményhez is: A hét első napján, kora reggel, amikor még sötét volt, Mária Magdolna kiment a sírhoz. Észrevette, hogy a követ elmozdították a sírtól. Erre elfutott Simon Péterhez és a másik tanítványhoz, akit kedvelt Jézus, és hírül adta nekik: Elvitték az Urat a sírból, s nem tudni, hova tették. Péter és a másik tanítvány elindult és a sírhoz sietett. Mind a ketten futottak. De a másik tanítvány gyorsabban futott, mint Péter, és hamarabb ért a sírhoz. Benézett, s látta a gyolcsot, de nem ment be. Nem sokkal később Péter is odaért, bement a sírba és ő is látta az otthagyott gyolcsot meg a kendőt, amellyel a fejét befödték. Ez nem a gyolcs közt volt, hanem külön összehajtva más helyen. Most már a másik tanítvány is bement, aki először ért oda a sírhoz. Látta és hitt. Eddig ugyanis nem értették az Írást, amely szerint föl kellett támadnia a halálból. Ezután a tanítványok visszatértek övéikhez. Mária ott állt a sír előtt és sírt. Amint így sírdogált, egyszer csak benézett a sírba. Látta, hogy ott, ahol Jézus teste volt, két fehér ruhába öltözött angyal ül, az egyik fejtől, a másik lábtól. Megszólították: Asszony, miért sírsz? Mert elvitték Uramat - felelte -, s nem tudom, hová tették. E szavakkal hátrafordult, s látta Jézust, amint ott állt, de nem tudta róla, hogy Jézus. Jézus megkérdezte: Asszony, miért sírsz? Kit keresel? Abban a hiszemben, hogy a kertész áll mögötte, így felelt neki: Uram, ha te vitted el, mondd meg, hova tetted, hogy elvihessem magammal. Jézus most nevén szólította: Mária! Erre megfordult, s csak ennyit mondott: Rabboni, ami annyit jelent, mint Mester. Jézus ezt mondta neki: Engedj! Még nem mentem föl Atyámhoz. Inkább menj el testvéreimhez és vidd nekik hírül: Fölmegyek Atyámhoz és a ti Atyátokhoz, Istenemhez és a ti Istenetekhez. János evangéliumának 20, szakaszában is olvasható a csodálatos találkozás a Feltámadottal. Ez jóval többet jelent az apostolok és az asszonyok életében. Nem csupán egy találkozás, hanem küldetés is egyben, ahogy a fenti idézetben is olvashatjuk: Amit láttunk és hallottunk, azt nektek is hirdetjük (1Jn 1,3). Tehát a feltámadás hitének közreadása nem a sok lehetőségek egyike életünkben, hanem küldetésünk alapja: halálodat hirdetjük, Urunk, és hittel valljuk feltámadásodat, amíg el nem jössz (Római misekönyv). Ez ugyanis az örömhír! Az Örömhírt - az apostolok tanúságát és a Szentírást -, a Szentlélek erejében hordozzuk és érthetjük meg. Tanúságtevés? Örömhír?... Lélek működése?.. Feltámadás! milyen nehezen érthető gondolatok. Egy gyermek jut eszembe, aki rossz családi körülményei miatt nem akart tanulni. Egymás után vitte haza a rossz jegyeket és elveszítette önbecsülését. Nekem semmi sem sikerül - mondta. Az iskolában az egyik pedagógus szárnyai alá vette a gyermeket, egyéni foglalkozás keretében fáradtságos napokon keresztül megtanította arra, hogyan kell tanulni, hogyan kell szövegkiemelővel a lényeget meglátni, hogyan kell vázlatot írni, és azt megtanulni. Ennek eredménye, a kémiából kapott négyes osztályzat a sok rossz jegy után olyan volt ez számára, mint a szabadulás. Milyen szép a sok egyes után a négyes osztályzat az ellenőrzőmben - mondta büszkén a felkészítő pedagógusnak. Ebben benne volt számára az az élmény, képes megcsinálni azt, amiről eddig azt gondolta, hogy képtelen! Jézus a feltámadás titkában - egyéni foglalkozás keretében -, tanít meg mindannyinkat arra, hogy mi is képesek vagyunk a feltámadásról és a szeretetről tanúskodni, mint azt korábban az apostolok tették. Igen, az élet megjelent, láttuk, tanúságot teszünk róla (1Jn 1,2). Szabó Sándor plébános CSENDES, NYUGODT ÜNNEPÜNK VOLT Március 15-e megünneplése Rákospalotán és Pestújhelyen úgy zajlott, ahogy azt az elmúlt években megszokhattuk: csendben és nyugalomban. A Széchenyi téri Batthyány Emlékmécsesnél kezdődött az ünnepség, ahol a Hubay Jenő Zeneiskola fúvószenekara köszöntötte az ünneplőket. Őket a Károly Róbert Kereskedelmi Szakközépiskola, Általános Iskola és Óvoda diákjai és pedagógusai váltották a képzeletbeli színpadon, majd Kiss Péter kancelláriaminiszter, a kerület országgyűlési képviselője mondott ünnepi beszédet márciusa sorsfordító időszaka volt a magyarság történetének. Nemzedékek voltak és még lesznek is büszkék azokra az emberekre, akik ekkor kézbe vették az ország sorsát. Nemzedékek próbálták, és még próbálják a jövőben is a nekik szóló üzenetet megérteni, tovább adni abból az időből, amikor a nemzet és a szabadság eszméje dicsőségesen összefonódott. Magyarországnak manapság különösen nagy szüksége van minden okos szóra, kiegyensúlyozott javaslatra, és a múlt tanulságaira is oda kell, hogy figyeljünk. - A világgazdaság válsága olyan, ami alól nem tudjuk kivonni magunkat. Napról napra érkeznek a hírek, melyek arról tanúskodnak, hogy a magyarországinál nagyobb, erősebb gazdasággal rendelkező országok is küszködnek. Új és még újabb megoldásokat keresnek, hónapról hónapra változtatják előrejelzéseiket, és kezdik elölről a megoldáskeresést. A 48-as forradalom és szabadságharc tanulságai alapján nem írhatunk azért receptet előre, nem írhatunk receptet a mai helyzetre. De két dolgot érdemes lenne mielőbb megtanulnunk a nemzet egykori nagyjaitól: az egyik a határozott, de körültekintő cselekvés, a másik az összefogás, a közös tennivalók és a konkrét tettek egymást erősítő hatása márciusának szereplői a tettek emberei voltak. Nemcsak arról beszéltek, hogy szerintük ki a hibás, vagy arról, szerintük kinek kellene a kezébe venni az irányítást, hanem átfogó politikai programmal rendelkeztek. Mindannyiunk számára világos, ma is cselekednünk kell. - A forradalmárok szeme előtt 161 évvel ezelőtt nem csak az aznap lebegett, ők fényes jövőt akartak teremteni Magyarországnak. Megteremtették a lehetőséget arra, hogy szabadon éljen e nemzet, és szabadon élhessen mindenki e hazában. A ma választott vezetőinek, beleértve a teljes politikai elitet, az a dolga, hogy olyan válságkezelő megoldásokat válasszanak, amelyek a jövőről is szólnak. Fontos, hogy az állampolgárok is megértsék, döntő fontosságú, hogy utat engedjenek a változtatásnak. Muszáj elfogadnunk, hogy ez a tettek ideje, a felelős cselekvésé. Nincsen semmiféle csodaszer, amit bevethetnénk, nincsen olyan, amit ellenünkre megvalósítanánk. Ha lenne, nyilván e csodaszert alkalmazná a világ, és a válság már csak egy múló rossz volna, de nincs így. Ma tehát cselekedni kell, és nem leszólni, elgáncsolni a cselekedni akarókat márciusának másik fontos üzenete az összefogásról szól. Petőfi a többi márciusi ifjú nélkül, és az ifjak a pesti nép nélkül aligha értek volna el bármilyen fontos eredményt. Miközben Pesten spontán forradalom volt, Kossuth Bécsben tárgyalt. A szereplők tehát összefogtak, tetteik egymást segítették, végeredményben pedig egyként a hazát szolgálták. Ma már azt is sejthetjük, hogy a forradalom és szabadságharc talán nagyobb és tartósabb sikereket arathatott volna, ha sikerül megtalálni a módját a nemzetiségekkel való együttműködésnek. Fontos megemlíteni, annál is inkább, mert erről alig esik szó. Hogy Magyarország roma közössége, a magyar romák tevőleges és hazafias szerepet játszottak az akkori világraszóló eseményekben. Ők is magukénak érezték a forradalmat, ők is magukénak érezték a függetlenségért folytatott háborút, katonaként, iparosként egyaránt részesei voltak az eseménynek. A hazájukért harcoltak. Fogadjuk hát el, akkor is, most is, ez az ő hazájuk is, hogy Magyarország mindannyiunké. - Nyilvánvaló botorság volna, ha ma bárki 1848 hősei történelmi szerepének, történelmi jelentőségének megismétlésére törekedne. De annak a felelősségnek a súlya bizony ránk nehezedik, az országért felelős választott vezetőként az örökükbe lépünk, és meg kell próbálnunk felnőni az előttünk álló feladatokhoz. A változáshoz mindenkire szükség van, és senkit sem hagyhatunk az út szélén. Itt az idő, most vagy soha, hogy cselekedjünk történelmi nagyjaink, egykor volt kiválóságaink iránti tiszteletből, és az utánunk következő generáció jövője érdekében zárta ünnepi beszédét a kancelláriaminiszter. A koszorúzási ünnepség után a Kossuth-szoborhoz vonultak az ünneplők, ahol a Rákospalotai Gazdakör és a Szilas Néptáncegyüttes műsorát tekinthették meg. Ezen a rendezvényen dr. Varga Pál, a Gazdakör alelnöke mondott rövid ünnepi beszédet. - Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc eseményei a történelmi Magyarország különböző helyszínein zajlódtak. Nekünk, az Európai Unióban élő magyaroknak sohasem lehet célunk szomszédaink lebecsülése vagy nemzeti érzelmeik megsértése. Sokkal inkább a barátságuknak, megértésüknek elnyerése. A mi reményünk a szomszédjaival békében élő magyar társadalom, mely vállalja a történelmét és a hagyományait. A XV. kerületi rendezvénysorozat délután az idén százesztendős Pestújhelyen folytatódott. A Pestújhelyi téri 48-as emlékműnél előbb a helyi nevelési-oktatási központ növendékei adtak ünnepi műsort, majd dr. Pálinszki Antal alpolgármester méltatta az ünnepet. - E napon, március 15-én, hazánk minden településén, a környező országok magyarlakta területein, de mondhatjuk, szerte a világban ünneplik az 1848-as márciusi forradalmat, amely elhozta hazánknak a szabadságot. Az ünnepi szónokok általában felelevenítik a forradalom legfontosabb történéseit, vagy valamely jellemző eseménysorát. Petőfi Sándor legnagyobb forradalmi költőnk barátai előtt már március 12-én így írt: Olyan dalt írok, hogy meg fog tőle mozdulni az egész ország, még ezek a komisz pesti németek is. Petőfi másnap megírta a Nemzeti dalt, és 15-én kitört a forradalom, amely a Pilvax kávéházból indult el. Palotai elődeink 1898-ban a forradalom félszázados évfordulóját testületi díszgyűléssel ünnepelték. Tóth István palotai bíró ezekkel a szavakkal nyitotta meg a megemlékezést: Mi, a község képviselőtestülete pedig kifejezést óhajtván adni a tagjaink szívében égő hazafias lelkesedésnek, s külsőképpen is leróni akarván a nemzeti nagy múlt iránti kegyelet adóját. Mi, az utódok, Pestújhely és Palota polgárai is ezért jöttünk öszsze. Példát venni és erőt meríteni eleink tetteiből. Ha 48 eszméire és célkitűzéseire gondolunk, könnyen beláthatjuk, hogy azok ugyanolyan időszerűek, mint másfél évszázad-

2 2 Városházi Napló dal ezelőtt: lokálpatriotizmus, hazaszeretet. A társadalmi összefogás, a közös célokért való áldozathozatal ma is a nemzet egységének, hazánk boldogulásának a záloga. Pestújhely idén 100 éves. Identitását, arculatát tudatosan őrzi az után is, hogy polgárai 1950 óta a XV. kerület és Nagy-Budapest lakói. Tóth István, Palota jeles bírája, a márciusi forradalmat követően, tizenhat éves ifjúként, huszonkettedmagával (mind palotai születésű ifjak) csapott fel nemzetőrnek. Az ifjú bognármester fegyverrel harcolt a hazáért. A forradalom és szabadságharc bukása után is hű maradt eszméihez, harcostársaihoz és barátaihoz. A korabeli források szerint több elszegényedett, jónevű hazafinak nyújtott menedéket, asztaláról morzsalékot, pincéjéből enyhülést. Táncsics Mihály vagy Horváth Mihály püspök is gyakran megfordult nála. Tóth István nevét ma utca őrzi, csakúgy, mint Aulich, Damjanich, Gábor Áron, Perczel Mór és a többi kortársét. Nem elég azonban, ha csak közterületek neveiben, beszédekben és koszorúkkal emlékezünk rájuk, tetteinkben is legyünk hűek eszméikhez. - Mi az, amit hasznosíthatunk ma 2009-ben, 161 évvel később az 1848/49-es forradalom és szabadságharc dicsőséges eseményeiből? Szerintem a legfőbb tanulság az összefogás, az együttműködés üzenete. A forradalom azért volt sikeres, mert összefogtak a márciusi ifjak egymással, összefogtak a pesti néppel. A magyar szabadságért nemcsak magyarok, hanem német, szerb, osztrák, horvát, lengyel örmény hősök harcoltak, köztük olyanokkal, akik még magyarul sem tudtak. Mi ez, ha nem az összefogás, az együttműködés példája? Követnünk kell ezt a példát, nem szabad megengednünk, hogy hazánkban a széthúzás, a szembenállás legyen a jellemző. Küzdelmeinket csak akkor fogja siker koronázni, ha megfogadjuk a forradalmi üzenetet, és összefogunk, és együttműködünk a haza érdekében. Van tehát teendőnk együtt, egymásért. A kerületi ünnepségsorozatot a Pestújhelyi Közösségi Ház és a Pestújhelyi Pátria Egyesület közös műsora zárta. KÖZÖS ÜGYÜNK Az önkormányzat a lehetséges eszközeivel minden esztendőben segíteni próbálja a rendvédelmi szervek munkáját. Teszi ezt azért, mert bár a rendőrség, a tűzoltóság, a polgárőrség és a polgári védelem támogatása nem önkormányzati feladat, azt minden kerületi tisztségviselő tudja, hogy a közbiztonság védelme nem csak egyes szervek, hanem mindnyájunk közös ügye is. Az önkormányzat ennek érdekében jutalmakkal is ösztönözni próbálja a rendvédelmi szervek szakembereit. A jutalmak kiosztását pedig mindig a nemzeti ünnepekhez PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A CSAPI-15 Vásárcsarnok és Piacfenntartó Kft. (székhely: 1156 Budapest, Nyírpalota út 52. Újpalotai Vásárcsarnok galéria), mint Bérbeadó nyilvános versenytárgyalást hirdet az általa üzemeltetett Wesselényi utcai vásárcsarnokban - természetben: Budapest XV. Wesselényi u. 1-3 szám alatt található (hrsz: 80735/2) - annak teljes belső átépítésével újonnan kialakításra kerülő tíz darab üzlethelyiség 7 éves határozott időtartamú bérleti szerződés alapján, meghatározott élelmiszer kereskedelmi tevékenységi körben történő hasznosítására. A felkínált üzletek és a bérleti jog ellenértékének minimális (nettó) összege: 4 db egyenként 11m 2 alapterületű üzlethelyiség: eft/üzlet 4 db egyenként 33m 2 alapterületű üzlethelyiség: eft/üzlet 2 db egyenként 31m 2 alapterületű üzlethelyiség: eft/üzlet Jelentkezés: pályázat benyújtásával, amelyben a jelentkezőnek gazdasági, szakmai alkalmasságát kell igazolnia a dokumentációban foglaltak szerint. A pályázati dokumentációt személyesen vagy írásban meghatalmazottjaik útján, előzetes megtekintést követően, bruttó 5000 Ft vételár befizetésével vásárolhatják meg a Pályázók a CSAPI-15 Kft. székhelyén, az Üzemeltetési vagy a Pénzügyi csoport irodájában, szombat és vasárnap kivételével március 23-tól április 9-ig délelőtt óra között. A pályázaton csak az vehet részt, aki a dokumentációt megvásárolta. A dokumentáció másra nem ruházható át. Az elkészített pályázatokat szombat kivételével a nyitvatartási napokon ugyanitt, zárt borítékban április 16-ig délelőtt között lehet leadni. A Bizottság a beérkezett pályázatokat folyamatosan bírálja el és az eredményről a benyújtást követő öt munkanapon belül értesíti a Pályázót. A versenytárgyalás helyszínén Budapest, Száraznád u. 5. (Közösségi Ház) - és napján az ajánlattételre jogosult pályázók névsora kifüggesztésre kerül. Ajánlatot április 21-én 9 00 órai kezdettel sorra kerülő versenytárgyaláson tehetnek a Pályázók. A licit lezárását követően a Kiíró a legkedvezőbb pénzügyi ajánlatot tevő Pályázóval köt bérleti előszerződést a dokumentációban részletezett szerződéses feltételekkel. További információk telefonon: és a és a honlapon. A Politikai Foglyok Szövetsége (POFOSZ) idén ünnepli megalakulásának huszadik évfordulóját. Ez alkalomból elismerő oklevéllel és a Forradalom bölcsője emlékplakett átadásával nyilvánították köszönetüket Hajdu László polgármesternek az 1956-os forradalom és szabadságharc eszméinek ápolása érdekében végzett tevékenysége elismeréseként, megköszönve azt a segítséget, amelyet a helyi szervezet működéséhez nyújtott. Az 1956-os forradalom nyitányát, a műegyetemistáknak az egyetemről való elindulását ábrázoló plakettet Szalay Zoltán, a POFOSZ elnökhelyettese és Kecskés Mihály, a kerületi szervezet elnöke adta át. Jólesik a kitüntetés, de ezt nem személyes elismerésnek tekintem, hanem az önkormányzat képviselő-testülete, illetve a hivatal munkatársainak nevében veszem át, hiszen az ő munkájuk tette lehetővé a támogatást mondta Hajdu László az oklevél átvételekor. Az együttműködés kettős alapra épülhetett: egyrészt a POFOSZ vezetőivel jó emberi kapcsolat alakult ki, másrészt, és ez a fontosabb, hogy minden magyarnak nemzeti kötelessége segíteni azokat az aktivistákat, akik ápolják 1956 emlékét tette hozzá. igazítják. Így volt ez idén Március 15- én is - pontosabban március 12-én -, amikor az önkormányzat a Polgármesteri Hivatal Kossuth-termében a BRFK XV. kerületi Rendőrkapitányság, az Észak-pesti Mentési és Tűzoltási Parancsnokság, a Fővárosi Polgári Védelmi Igazgatóság XV. kerületi Kirendeltségének, a Palotai Önvédelmi Védegyletnek és a Palotai Polgárőrségnek munkatársait látta vendégül. Az ünnepi eseményen dr. Pálinszki Antal és Király Csaba alpolgármesterek köszöntötték az egybegyűlteket, majd a két kerületi vezető, illetve dr. Herczeg Julianna aljegyző jutalmakat adott át a vendégeknek. - Március 15-e közös ünnepünk, de vannak olyanok, akik ilyenkor sem ünnepelhetnek önfeledten, hiszen komoly feladatuk van: az ünnepségek rendjét, zavartalanságát kell biztosítaniuk. Nekik ezért is szeretnénk köszönetet mondani mondta dr. Pálinszki Antal rövid köszöntőjében a jutalmak átadása előtt. Az ünnepségen a XV. kerületi rendőrkapitányság részéről Kovács Ferenc rendőr őrnagy, Madarász Csilla közalkalmazott, Oravecz Lajos rendőr főtörzsőrmester, Poszuk Ilona rendőr törzsőrmester, Péter-Szabó Emese rendőr őrmester, Szendrei Gyöngyi rendőr főhadnagy, az Észak-pesti Tűzoltási és Mentési Parancsnokság részéről Bárány Zoltán tűzoltó törzsőrmester, Gulyás Attila tűzoltó főtörzsőrmester, Nyírő Katalin tűzoltó főhadnagy, Riesz György János tűzoltó főtörzsőrmester, Szemők Zsolt tűzoltó őrmester, Tátrai Zsolt tűzoltó őrmester, a Fővárosi Polgári Védelmi Igazgatóság XV. kerületi Kirendeltsége részéről Gavoldiné Nagy Ágnes lakosságvédelmi előadó, a Palotai Önvédelmi Védegylet részéről Kundra Szilárd, a Palotai Polgárőrség Bűnmegelőzési és Önvédelmi Egyesület részéről pedig Vona Richárd polgárőr kapott jutalmat. Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat PÁLYÁZATI KIÍRÁSA az Élen a tanulásban, élen a sportban kerületi cím elnyerésére A pályázat célja: az Élen a tanulásban, élen a sportban díj odaítélése, a XV. kerületi önkormányzat nevelési-oktatási intézményeiben tanuló gyermekeknek. A pályázat kiírója: XV. kerületi Önkormányzat Művelődési, Oktatási és Sport Bizottsága A pályázók köre: a XV. kerületi Önkormányzat fenntartása alá tartozó nevelési-oktatási intézményekben tanuló éves diákok. Pályázati feltételek: A XV. kerületi Önkormányzat fenntartása alá tartozó nevelési-oktatási intézményben nappali tanulói jogviszony, éves kor. Féléves tanulmányi eredményének átlaga a es oktatási évben legalább 4,5 (a félévi értesítő másolatával kell igazolni, melyen szerepel a tanuló neve és az iskola bélyegzője) Beszámítható sporteredmények: - budapesti diákolimpián elért első három helyezés - sportági szakszövetségi versenyrendszer budapesti verseny első három helyezés, - országos diákolimpia első hat helyezés, - sportági szakszövetségi versenyrendszer országos verseny első hat helyezés, - nemzetközi verseny első hat helyezés. A sporteredményt az oklevél fénymásolatával, vagy a sportági szakszövetség igazolásával kérjük beküldeni. Versenysorozat részeredményeit nem vesszük figyelembe, csak a végeredményt. A pályázati adatlap a polgármesteri hivatal OMIS osztályán szerezhető be, illetve a XV. kerületi Önkormányzat honlapjáról letölthető. Beadási határidő: április 20. A pályázatokról a Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság határoz májusi ülésén. A pályázat nyertesei a díj átadására meghívót kapnak. Budapest, március 19. Németh Angéla a MOS bizottság elnöke Budapest Fôváros XV. kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal XV. kerület, Bocskai u Telefon: Zöld szám: Ügyfélfogadás HAJDU LÁSZLÓ egyéni országgyûlési képviselô, polgármester Elôzetes bejelentkezés alapján a XV. kerületi Polgármesteri Hivatal (XV. kerület, Bocskai u. 1-3.) 112. számú tárgyalójában, minden hónap elsô csütörtökén és 17 óra között. Bejelentkezés nélkül ünnepnap és szabadság kivételével minden héten csütörtökön 17 órától, amíg a folyosón ügyfél vár, az Újpalotai Közösségi Házban, a Zsókavár utca 15. szám alatt. A Polgármesteri Hivatalban tart fogadóórát: Dr. Pálinszki Antal alpolgármester Minden hónap elsô hétfôjén óráig Király Csaba alpolgármester Minden hónap elsô hétfôjén óráig Gyurcsánszky János alpolgármester Minden hónap negyedik hétfôjén óráig KISS PÉTER egyéni országgyûlési képviselô A Polgármesteri Hivatal 112. számú tárgyalójában, minden hónap utolsó szerdáján órától. Küldeményeket a polgármesteri hivatal postaládájában lehet elhelyezni. Dr. Nagy Antal jegyzô Minden hónap második hétfôjén óráig a Polgármesteri Hivatalban. Dr. Herczeg Julianna aljegyzô Minden hónap negyedik hétfôjén óráig a Polgármesteri Hivatalban. Az önkormányzati tisztségviselôk ügyfélfogadására fogadónaponként max. 15 ügyfél kaphat sorszámot. Az idôpontok a bejelentkezések sorrendjében az év végéig elôre kiosztásra kerülnek. Jelentkezni lehet: félfogadási idôben a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálati irodáján. A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje: hétfôn: óráig szerdán: óráig pénteken: óráig Az ügyfélszolgálati iroda XV. kerület, Szôcs Áron u Telefon: , Ügyfélfogadás: hétfôn: óráig kedden: óráig szerdán: óráig csütörtökön: óráig pénteken: óráig Okmányügyi osztály XV. kerület, Bocskai u Telefonszámok: Gépjármûvekkel kapcsolatos ügyintézés Vezetôi engedély: Egyéni vállalkozói igazolványok: Személyazonosító és lakcím igazolvány: Ügyfélfogadás: hétfô: , szerda: csütörtök: , péntek: Kihelyezett információs iroda Pólus Center XV. kerület, Szentmihályi út 131. Vasárnap kivételével a hét minden napján óráig tart nyitva. Telefon: Városházi Napló Rákospalota, Pestújhely és Újpalota polgárainak lapja Fôszerkesztô: Fehér István Szerkesztôség: 1153 Budapest, Bocskai u Telefon: Telefon/fax: Fotó: Varga Gábor Meg nem rendelt kéziratokkal, fotókkal, nem foglalkozunk, nem őrizzük meg, és azokat nem is küldjük vissza. A hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk! Hirdetésfelvétel: , , , Kiadó és nyomda: Egri Nyomda Kft Eger, Vincellériskola u. 3. Telefon: Felelôs vezetô: Kopka László Terjeszti a 3 Profi Kft. Telefon:

3 Városházi Napló AKCIÓTERÜLETI TERV Magánbefektetők, civil szervezetek és kerületi intézményvezetők részvételével tartottak egyeztetést a Szentmihályi út Zsókavár utca Páskomliget utca Bánkút utca által határolt akcióterület fejlesztésével kapcsolatban a hivatal munkatársai és a területfejlesztési tanácsadással, akcióterületi tervek készítésével is foglalkozó ECORYS Magyarország Kft. szakemberei. Mint ahogy Bitskey Katalin, a kft. ügyvezetője elmondta, a megbeszélés célja, hogy megismerjék a területen álló intézmények, befektetők fejlesztési szándékait, vagy ha készültek ilyen tervek, akkor azok részleteiről tájékoztatást kapjanak. Ez azért szükséges, hogy a felmért igények bekerülhessenek az akcióterületi tervbe. A városrész főbb, évre szóló fejlesztési irányait ugyanis a kerületi fejlesztési koncepcióban fogalmazták meg, amelynek részleteiről április 7-én számol be a kerület vezetése a civil szervezeteknek. A kerületi fejlesztési koncepcióra épül az integrált városfejlesztési stratégia, amely szükséges ahhoz, hogy pályázatokat nyújthassanak be uniós pénzek elnyerésére. Pályázni lehet az úgynevezett akcióterületek fejlesztésére és szociális városrehabilitációra. A korábban kijelölt akcióterületek közül a Zsókavár utcai projekt már nyert támogatást, és most már a kétfordulós pályázat második ütemének előkészítése tart. KÖZLEMÉNY Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzatának MOS Bizottsága március 17-én tárgyalta és fogadta el az VI. Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzati választásról szóló előterjesztést. A választást május 11-én tűzte ki, így ezen a napon a korábbi GYIÖK tisztségviselők mandátuma megszűnik. Választó és választható mindenki, aki a választás évében december 31-éig 12. életévét betöltötte de a 19. életévét még nem érte el, és a XV. kerületben lakik, vagy XV. kerületi oktatási intézménnyel tanulói jogviszonyban áll. A választással kapcsolatos feladatok elvégzésére választási szervek alakulnak: Ifjúsági Választási Bizottság (IVB), amely a törvényességet felügyeli, Választási Előkészítő Bizottság (VEB), amely az iskolában segíti a választást, Szavazatszámláló Bizottság (SzB), amely a szavazatok megszámlálását, ellenőrzését végzi, Választási iroda, amely a napi, operatív ügyeket segíti. A választási folyamat úgy zajlik, mint a nagyoknál. A jelöltek bejelentik választókörzetükben (a saját iskolájukban) indulási szándékukat. Ajánlásokat gyűjtenek hitelesített ajánlóíveken és megkezdődik az egy hónapos kampányidőszak. Ennek befejezése után az ifjú választók leadják szavazataikat az általuk támogatott jelöltre. A Szavazatszámláló Bizottság összesíti az eredményeket, és haladéktalanul eljuttatja az IVB-hez. A megfelelő ellenőrzés után megválasztottnak tekinthető az adott választókörzetben nyertes képviselő. A mandátumot szerzett fiatalok egy csapatépítő tréningen vesznek részt, majd maguk közül GYIÖK polgármestert választanak. Ezek után kezdődhet az érdemi munka. Lindner Gusztáv osztályvezető Tájékoztatás A MAVIR ZRt. (Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító ZRt., tel.: ) az Újpalotán áthaladó Detk-Zugló I és II 220 kv-os távvezetékek alatt fakivágási, galylyazási munkákat végez március vége április 30. közötti időszakban. A munkálatok a hálózat űrszelvényének biztosítása miatt szükségesek, melynek célja, hogy a vezetékek biztonsági övezetébe nyúló növényzetet eltávolítsák. A fakivágás, gallyazás parki díszfákat egyáltalán nem érint, csak a távvezeték alatt növő fákat, sarjakat. A tervezett munkákról Szabadkai László, Göd Vezetékfelügyelőség vezetője tájékoztatta az Önkormányzatot. A Főpolgármesteri Hivatal, a XV. kerületi Önkormányzat és a BKV Zrt. együttműködése alapján az INTERMÉDIA Kft. az elkövetkező két évben folyamatosan kicseréli az elavult utasvárókat kerületünk 21 buszmegállójában. j A Nemzetközi Nőnap alkalmából a kerület több pontján virággal köszöntötték a hölgyeket a kerület országgyűlési képviselői. A délelőtt folyamán Kiss Péter kancelláriaminiszter, és Hajdu László polgármester több száz vörös szegfűt osztottak szét a hölgyek között. Az érdeklődök a Csokonai Művelődési Központban is találkozhattak a kerület országgyűlési képviselőivel. A két politikus egy műsorral is kedveskedett a városrészben élő nőknek, akik így a színházteremben egy kellemes, délutánt tölthettek el. A beruházások célja az életminőség, a terület élhetőségének javításán kívül, hogy megtartsák és szélesítsék a mai funkciók körét. Az ügyvezető hangsúlyozta, hogy a tervezés partnerségen alapul, a programokat nem kizárólag az önkormányzat határozza meg, a terv elkészítésébe be kell vonni a lakosságot, civil szervezeteket és a magánberuházókat. Az önkormányzat Zsókavár utcai társasház panelrehabilitációs programja már megkezdődött. Az elképzelések között szerepel a nyugdíjas ház, a Kontyfa utcai óvoda, iskola, a Kontyfa utcai idősek otthona, a vásárcsarnok fejlesztése. Ezen kívül tervbe vettek játszóhely-, valamint sportpálya- és játszótérépítéseket, továbbá a Nyírpalota út és az Erdőkerülő utca felújítását. A tervekkel kapcsolatban kérdésként hangzott el, hogy a társasházak kaphatnak-e pályázati pénzeket fűtéskorszerűsítésre, akár például hőszivattyús rendszer kiépítésére. A tanácsadó cég munkatársának válaszából kiderült, hogy a belső fűtéskorszerűsítésre panelprogram keretében pályázhatnak a házak, uniós támogatással csak a másodlagos fűtési rendszerek felújítása lehetséges. Dr. Szaniszló Attila, a CSAPI-15 Kft. ügyvezető igazgatója a parkolás problémáját vetette fel. Véleménye szerint az egész térségre vonatkozóan kell tárgyalni a parkírozás kérdését, ugyanis jelenleg nincs elegendő parkolóhely a kijelölt területen, de még a környezetében sem. A parkolóhelyek létesítése pedig elengedhetetlen és fontos része, mondhatni alapja a fejlesztési programoknak. Kérte, hogy vegyék bele a fejlesztési tervek közé új parkolóhelyek építését. Az újpalotai családsegítő munkatársa elmondta, hogy a Kontyfa utcai és a Zsókavár utcai intézményeikben is terveznek fejlesztéseket. A Kontyfa utcai iskola vezetője, Rozsáli Oszkár felhívta a figyelmet arra, hogy a játszóterekkel és a sportparkokkal kapcsolatos beruházásokat összevonhatnák egy pályázatba. Azt is elmondta, hogy az iskola pályázott játszóhely létesítésére, amit az intézmény udvarán valósítanak meg. A sportpálya és a játszótér helyét kerítéssel veszik körbe idén. A tervek szerint ha megépítik a játszóhelyet, délelőtt az iskola tanulói használnák, délután és a hétvégén felügyelet mellett a környéken lakók is bemehetnének a területre. Millián György, a hivatal Fejlesztési és Pályázati Koordinációs Iroda vezetője javasolta, hogy az akcióterületen megvalósítandó beruházások közé vegyék fel a Bánkút utcai sporttelep fejlesztését. Azt is elmondta, hogy a beruházások szempontjából fontos fejlesztés lesz a Szentmihályi út 2x2 sávossá bővítése, amit a fővárossal közösen végez a kerületi önkormányzat. Kelemen Árpád, az Újpalotai Szabadidő Központ vezetője hangsúlyozta, hogy hiányoznak a biztonságos, elkerített közösségi terek a területen. Javasolta, hogy sportpályát, játszóteret építsenek a Kontyfa utcai iskola előtt, valamint a Kőrakás parkban alakítsanak ki közösségi teret, agórát. A megbeszélés azzal zárult, hogy az akcióterületi tervet készítő cég megfontolja a javaslatokat és felveszi az észrevételeket a fejlesztési listára. Ezek után a résztvevőket felkérték partnerségi szándéknyilatkozat aláírására. A kerület életéhez kapcsolódó észrevételeiket, vagy a hivatali ügyekkel összefüggő kérdéseiket a polgárok az önkormányzat ZÖLD SZÁMÁT tárcsázva is elmondhatják. Gyurcsánszky János alpolgármester Németh Tibor osztályvezető április 20-án óra között, személyesen fogadja az érdeklődők kérdéseit az ingyenesen hívható es telefonszámon Az idejében felismert melldaganat gyógyítható! A korai felismerés eszköze a mammográfiás szűrővizsgálat. A XV. kerületben lakó éves nők, akik utolsó mammográfiás vizsgálata óta eltelt két év, meghívót kapnak, amin szerepel, hogy mikor várják őket az Uzsoki utcai Kórházban (1145 Budapest, Uzsoki u. 29., tel.: /1532, /1532) vizsgálatra. Vegyen részt Ön is a mammográfiás szűrővizsgálaton! A szűrővizsgálat térítésmentes. Információ: ÁNTSZ Közép-magyarországi Regionális Intézete. Tel.: A lehetőség adott! Éljenek vele! j Tavasszal gondolni kell arra is, hogy szobanövényeink a télen sokat szenvedtek a fényhiánytól, a fűtéstől, ezért át kell őket ültetni. Ehhez a régi cserépnél valamivel nagyobbat szerezzünk be. Nagyon fontos, hogy a virágföld friss, tápanyagban gazdag és morzsalékos legyen. Figyeljünk a szobanövények levelére is, mert télen megtámadhatják betegségek és kártevők. Például a leander levelének fonákján pajzstetvek telepszenek meg. Mivel gyorsan szaporodnak, minél előbb védekezni kell ellenük, mert különben a levelek lehullnak. KÖRNYEZETSZENNYEZŐ AZ ÖNTÖDE? Erre a kérdésre próbáltak választ kapni azok a lakók, akik eljöttek az újpesti, Elem utcai Euro Metall Kft. és a XV. kerületi önkormányzat közös lakossági fórumára. Az üzem közvetlen szomszédságában élők a IV. és a XV. kerület határán levő, öntvények készítésével foglalkozó újpesti cég bezárását vagy a munka során alkalmazott technológiák megváltoztatását évek óta szorgalmazzák. Állításuk szerint ugyanis az üzem felelős azért, hogy hajnalban és este 6 és 7 óra körüli időszakban bűz és fojtogató szürke, fekete füst terjeng az István-telek környékén. A lakosokat az üzem vezetése úgy próbálta megnyugtatni, hogy elhívta őket a lakossági fórumot követő másnap egy hajnali, üzemkezdéskor tartandó gyárlátogatásra, ám a meghívást egyetlen lakó sem fogadta el. Annak ellenére sem, hogy a cég vezetői lépésről lépésre ismertették az öntödei munkafolyamatokat a fórumon, így már csak az maradhatott volna hátra, hogy a gyakorlatban is meggyőződjenek az érintettek a vezetők által elmondottak hitelességéről. Az Euro Metallnál a munkafolyamat első lépése az öntéshez szükséges homokforma elkészítése, ami nem jár veszélyes anyag felhasználásával. Ezt követi az olvasztás, öntés, amelynek során felolvasztják a vasat. A harmadik lépés az öntvény tisztítása, a negyedik a késztermék csomagolása, amelyekhez szintén nem használnak káros anyagokat. Az olvasztáshoz két kemencét használnak, amelyeket felváltva működtetnek. A berendezéseket koksszal fűtik, a fűtéshez kétventillátoros rásegítő rendszert használnak. Az üzemelő kemencéből tisztítatlan füstgáz nem távozik a szabad levegőbe, mivel két lépcsőben tisztító füstgázmosó berendezést építettek be. A cég környezetvédelemmel foglalkozó szakembere azt is elmondta, hogy az öntöde pakurát nem használ, kizárólag dunaújvárosi koksszal fűtik a kemencéket. A csöveket időről időre sósavval tisztítják, ami miatt elképzelhető, hogy rossz szagot éreznek a lakók. A kemence kéményén távozó füst vízgőz, amiben lehetnek egyéb más, a munka során termelődő gázok is, de ezek mértéke jóval a megengedett határérték alatt mérhető. Az üzem kéményét az Euro Metall Kft. átépítette még akkor, amikor megvásárolták az öntödét, így ez jelenleg 30 méter magasan bocsátja ki a füstöt a környezetbe. A jövőbeni elképzelésük az, hogy szárazpor-leválasztót építenek be a rendszerbe, de az elmúlt években is folyamatosan végeztek fejlesztéseket az üzemben. A munkarendről elhangzott, hogy az öntöde hétvégén egyáltalán nem üzemel, és 2008-ban pedig pénteken sem dolgoztak. Az üzem egyébként megszerezte az ISO 9001:2000-es tanúsítványt, de azt elismerték, hogy környezetvédelmi minősítésük nincs. Az elmondottakra a lakosok reagálhattak, mondhatták el véleményüket. Az egyik felszólaló nemcsak beszámolt a fekete porról, amit rendszeresen le kell tisztítania az erkélye korlátjáról, hanem mintát is hozott az elmondottak illusztrálására. A jelenlevők részéről felvetődött többek között az is, hogy a cég fizetett-e környezetszennyezésért bírságot az elmúlt években? Kérdésként fogalmazódott meg az is, hogy ha a lakók bűzt éreznek, vagy fojtogató füst terjeng, akkor a cég vállalja-e, hogy beengedi a lakókat az üzem területére annak kiderítésére honnan származik a környezetkárosítás. A lakók javasolták egy online monitoring rendszer kiépítését, ahol nyomon lehet követni percről percre az öntöde munkája során keletkező gőzök, gázok összetételét, mennyiségét. Az újpesti cég vezetésének válaszából kiderült, hogy az öntödében folyó munka miatt fizettek környezetvédelmi bírságot, konkrétan szénmonoxid túllépés miatt rótt ki büntetést a környezetvédelmi hatóság. Az Euro Metall Kft. a telephelyén nem tárol környezetszennyező anyagokat, ha keletkezik ilyen, akkor azt elszállíttatják. A bemutatott porral kapcsolatban pedig elhangzott, hogy szeretnék elkérni a minta felét, hogy bevizsgáltathassák annak összetételét. A lakossági fórum azonban tartogatott még meglepetéseket. A fórumokon kézről kézre járó jelenléti ívet írnak alá a megjelentek, amit az önkormányzat archivál. Az újpesti öntödével kapcsolatos lakossági fórum után a jelenléti ív nem került elő, azóta sem találják. VESZÉLYES-HULLADÉK GYŰJTÉSI AKCIÓ! április 18. szombat, óra között A XV. kerületi Polgármesteri Hivatal az idei évben is folytatja a háztartásokban felhalmozódott és környezetünkre veszélyes károsanyag-tartalmú hulladékok lakossági szelektív gyűjtési akcióit. Tisztelettel kérjük a lakosságot, hogy mindannyiunk érdekében támogassa ezeket az akciókat. Az idei évi első gyűjtés az évek óta már megszokott -táblával megjelölthelyszíneken történik: Rekettye u., - Rigmus u., - Irány u. kereszteződésében ( a felüljáró alatt), és Újpalotán a Nyírpalota 51. szám melletti területen, (Zsókavár u., Hartyán köz sarok) a szelektív hulladékgyűjtő konténerek mellett. Leadható hulladékok: akkumulátorok, elemek, elektronikai hulladékok, elhasznált sütőolaj, mosó-, tisztítószerek, festékes hulladékok, növényvédő maradványok, lakkok, hígítók, festék, festékes doboz, lejárt szavatosságú gyógyszerek, egyéb vegyipari maradékok, személygépkocsi gumiabroncsok. Köszönjük, hogy segít szebbé tenni kerületünket. Környezetvédelmi Közalapítvány XV. ker. Polgármesteri Hivatal Szociálpolitikai és Egészségügyi Bizottság 3 FÖLD NAPJA ünnepség a Hartyánban április 17- én A környezetvédők figyelemfelkeltő, az emberi környezetet károsító veszélyekre felhívó világméretű megmozdulása a Föld Napja megemlékezés 39 évvel ezelőtt, 1970-ben kezdődött, egy amerikai diák, Daniel Hayes kezdeményezésére. Kerületünkben is hagyománnyá váltak a Föld Napi programok. Az idei évi központi kerületi ünnepség a Hartyán Nevelési-Oktatási Központban kerül megrendezésre (1157 Budapest, Hartyán köz 2-4.) április 17-én (pénteken) 14,00 órai kezdettel. A programról röviden: A kerületi iskolák csapatai között meghirdetett környezetvédelmi vetélkedő és a megemlékező ünnepség 14,00 órakor kezdődik. Az ünnepi műsor keretében amelyet a Hartyán NOK diákjai adnak elő az iskola udvarában történő faültetés után kezdődik a környezetvédelmi vetélkedő. A vetélkedő kérdései a globális felmelegedés és következményei témakörhöz kapcsolódnak. A csapatok részvételének feltétele egy-egy plakát elkészítése, és időben történő eljuttatása Szőcs Tamás intézményvezető úrhoz (Hartyán NOK) (fényképekkel, írott szöveggel, stb), melynek címe: Mit teszünk az iskolánkban környezetünk védelméért? A műsor végén a vetélkedő értékelése után kerülnek átadásra a kitűzött díjak. Minden érdeklődőt szívesen látunk! Csörgő Mária Hartyán Nevelési- Oktatási Központ elnök-igazgatója Mihályi Zoltán Szociálpolitikai és Egé szség üg yi Bizot tság elnök e Lovas Éva Környezetvédelmi Közalapítvány kuratóriumának elnöke Kovácsné Márkus Éva Szociális és Egészségügyi Osztály vezetője

4 4 Városházi Napló PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Korábban is számos fórumon téma volt az úgynevezett lakónyilvántartó könyv és a közösköltség-hátralékok beszedése. A évben a társasházakról megalkotott törvény mindkét kérdésben előrelépett. E szabályokat azonban a tulajdonosok egy része nem ismeri, mint azt egy legutóbbi lakossági fórum is bizonyította. Mit is mond a kérdésekről a törvény? 1. A törvény 22. -a szinte csak azzal foglalkozik, hogy mit tehet a társasház BÉRBEADÁS EGYEDI TÉRÍTÉS ELLENÉBEN (adósság miatt megüresedett lakáson ténylegesen fennálló tartozás lakbér, közüzemi díj átvállalása alapján) Megpályázható lakások címei: 1. Nyírpalota út emelet Páskomliget utca emelet Páskomliget utca emelet Pázmány P. u. 106/A fszt. 5. Szoba szám Komfortfokozat m 2 Tartozás, kiadás 1+1/2 ÖK ,- Ft. 2 ÖK ,- Ft. 1+1/2 ÖK ,- Ft. A TÁRSASHÁZAK BELSŐ ÜGYEIRŐL 1 K ,- Ft. Megtekinthetőek (Palota Holding Zrt. BP. XV. Száraznád u. 4-6.) Tel: óra; óra óra; óra óra; óra óra; óra Egy alkalommal legfeljebb 2 lakásra lehet ajánlatot tenni. A pályázati formanyomtatvány április 6-tól beszerezhető az Ügyfélszolgálati Irodán (Bp. XV. ker. Szőcs Áron u. 10.) vagy az Önkormányzat honlapjáról ( letölthető. A kitöltött pályázati dokumentációt április 20-ig kell leadni az Ügyfélszolgálati Irodán. A megpályázott lakásbérleti jogát az kérelmezheti, aki az adott lakáson nyilvántartott összes tartozás vagy kiadás legalább 50 %-át, de minimum Ft-ot egy összegben megfizet. Ajánlatot az tehet, akinek a saját, valamint a vele együttköltöző hozzátartozóknak az egy főre jutó havi nettó jövedelme az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200 %-át ( forint) meghaladja, és nem rendelkezik beköltözhető ingatlan 1/1 tulajdoni hányadával vagy bérleti jogával. A lakás bérleti jogát az nyeri el, aki a legmagasabb összegű ajánlatot teszi. A legmagasabb összegű ajánlat a tartozás teljes összegét nem haladhatja meg. Több azonos ajánlat esetén az a pályázó nyer, akinek az együttköltöző személyekkel együtt számított egy főre jutó havi nettó jövedelme a legmagasabb. Az első három helyezést elérő pályázó kap értesítést. A többi pályázó az Önkormányzatban hirdetmény formájában tekintheti meg a pályázat eredményét. A bérbeadás időtartama 5 év. A bérlőnek a határozott idő letelte után előbérleti joga van, amennyiben a kezelő az Ltv. 24. (1) bekezdés a) és b) pontja alapján nem kezdeményezte a bérleti jogviszony felmondását. Hajdu László polgármester Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Művelődési, Oktatási és Sport Bizottsága pályázatot hirdet a XV. kerületi nevelési oktatási intézmények, közművelődési intézmények, sportszervezetek, ifjúsági szervezetek számára. 1. Az alábbi programok szervezésével lehet pályázni: évi évfordulók (Kazinczy Ferenc és Radnóti Miklós, Pestújhely 100 és Újpalota 40 éves évfordulója) - Sporttáborok, sportesemények rendezése, sportrendezvényen való részvétel - Iskolai belföldi és külföldi tanulmányutak, tehetséggondozó program, verseny - Testvérvárosi kapcsolatok 2. A támogatás összege: A pályázatra elkülönített támogatás keretösszege 7 millió forint. A pályázónak a tervezett programok költéségének 20%-val, mint saját forrással rendelkeznie kell. Nem minősül saját forrásnak az alkalmazásban állók rendszeres bér-és járulék jellegű kifizetése. A saját források kalkulációját a pályázat részletes költségvetésében szerepeltetni kell. 3. A pályázat támogatási köre: Kizárólag az 1. pontban megjelölt célokra nyújtható be támogatási pályázat. Nem nyújtható be támogatási igény: - alkohol tartalmú italokra - pénzjutalomra - beruházásra, beruházás jellegű kiadásra 4. A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó nevét, címét, képviselőjét - a pályázatért/koordinációért felelős személy nevét, elérhetőségeit A pályázó számlavezető pénzintézetének megnevezését és a pályázó számlaszámának megjelölését, ahová a támogatás átutalható. - Az elérni kívánt pályázati cél leírását. - Részletes költségkalkulációt. - A rendelkezésre álló saját és egyéb forrás összeget. - Az igényelt támogatás összegét. - A pályázati cél megvalósításának kezdő és befejező időpontját. 5. A pályázatok elszámolása: Az elszámoláshoz csak forintban kiállított, a magyar számviteli törvénynek és az APEH által elfogadott tartalmi és formai követelményeknek megfelelő számla / számlák, az intézmény, sportszervezet vezetőjének hitelesítésével ellátott másolata adható be. Az elszámolásnak tartalmaznia kell a programok megrendezését, hitelt érdemlően bizonyító fotókat (floppyn, CD, nyomtatott kép formában) A fenti követelményeknek nem megfelelő elszámolás a támogatási összeg teljes vagy részleges visszafizetését vonja maga után. Elszámolni a program lebonyolítását követő 1 hónapon belül vagy a 6. pontban jelzett időpontig kell a programok megrendezéséről szóló írásos beszámolóval, hitelt érdemlő fotókkal, valamint tételesen, számlamásolatokkal. A kapott támogatás és a vállalt önerő összegéről is el kell számolni. 6. Határidők: Pályázat a rendezvények támogatására kizárólag a március december 1. között megtartott programokra nyújtható be konkrét feladat vállalásával. A pályázat benyújtásának határideje: április 24. (postai bélyegző legkésőbbi dátuma) A pályázat elszámolásának megküldési határideje: december Egyéb tudnivalók: - egy pályázó több pályázatot is benyújthat, de több pályázat esetén fontossági sorrend megjelölése szükséges - pályázni csak adatlapon lehet! A Pályázati adatlap a XV. kerületi Polgármesteri Hivatal OMIS osztályán (1153 Budapest, Bocskai u C épület II. emelet 215. szoba) szerezhető be ügyfélszolgálati időben, térítésmentesen, illetve letölthető a XV. kerületi Polgármesteri Hivatal honlapjáról (www. bpxv.hu/pályázatok) A pályázatokat személyesen is be lehet nyújtani, vagy postai úton, ajánlott küldeményként kell feladni az alábbi címre: XV. kerületi Polgármesteri Hivatal OMIS osztály (1153 Bp. Bocskai u. 1-3.) A borítékra kérjük ráírni: MOS pályázat HIÁNYPÓTLÁSRA LEHETŐSÉG NINCS, a pályázati felhívásban foglalt alaki követelményeknek nem megfelelő pályázatokat a bizottság elutasítja és erről a pályázót írásban értesíti. - Bármely határidő be nem tartása a pályázatból való kizárást vonja maga után! - A pályázatokról és a támogatás mértékéről a Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság határoz. Döntéséről május 30-át követő héten írásban értesíti a pályázókat. A bizottság döntése ellen jogorvoslatnak helye nincs! A pályázatban közölt adatok valódiságáért és megvalósíthatóságáért a pályázat benyújtója tartozik felelősséggel. Németh Angéla elnök közös képviselője, illetve Intéző Bizottsága az ott lakók nyilvántartása érdekében. A törvényi szabályozás lényege a következő: A társasház közgyűlése által megalkotott, vagy megalkotandó Szervezeti és Működési Szabályzat előírhatja, hogy a tulajdonostárs köteles bejelenteni: - a lakcímét és a telekkönyvben bárki által megtekinthető személyes adatait; - a tulajdonát bérlő vagy használó személy adatait; - a tulajdonában lakó személyek számát. Persze csak akkor, ha a közüzemi szolgáltatás, illetőleg a központi fűtés- és melegvíz-szolgáltatás díja a bérlőt terheli, vagy azokat a bentlakó személyek száma szerint kell megosztani. Erről a tulajdonosnak a bérlőt tájékoztatni kell. Az adatokról a közös képviselő (Intéző Bizottság elnöke) csak a közüzemi szolgáltató, a központi fűtés és a melegvíz szolgáltatója, illetőleg a bíróság részére adhat tájékoztatást. 2. A jelzálogjogról a társasházi törvény 30., 31. és 32. -a tartalmazza a lehetséges megoldásokat. A tulajdonostárs külön tulajdoni hányadára jelzálogjogot lehet bejegyeztetni, ha - legalább hat havi közös költséggel tartozik a tulajdonos; - a közös képviselő vagy az IB elnök erre az SZMSZ-ben felhatalmazást kapott; - a közgyűlés idevágó határozatát, illetve a közös képviselő (IB elnök) rendelkezését közokiratba, vagy ügyvéd (jogtanácsos) által ellenjegyzett magánokiratba foglalták. A fentiek szerint meghozott határozat, illetve rendelkezést a tulajdonosnak kézbesíteni kell és a jogorvoslat lehetőségét szerepeltetni kell. A bejegyzési eljárást 6 hónapnak megfelelő hátralékonként meg lehet ismételni. Ha viszont a hátralékot kiegyenlítette, akkor a törléshez szükséges engedélyt 8 napon belül ki kell adni. A fentiekben ismertetett eljárások közül a másodikat több társasházban gyakorolják, a nyilvántartás talán nem is, vagy csak kevés helyen fordul elő. Minden társasházi intézkedés előtt a törvény tanulmányozása javasolt. Hangsúlyozandó, hogy mindez a társasház belügye, kívülről beavatkozni nem szabad. Budapest, március Ódor József ÖN MÁR RENDELKEZETT ADÓJA 1%-ÁVAL? Ha még nem, akkor segítünk kiválasztani azt a civil szervezetet, amelynek javára rendelkezhet. Amennyiben az alábbi szervezetek közül választ, akkor az Ön személyi jövedelemadójának 1%-a a XV. kerületben kerül felhasználásra. Szervezet neve Adószáma 1. KUCI Kisállatmenhely Alapítvány Szivárvány A Kék Óvoda Gyermekeiért Alapítvány os Szövetség A Holnap Egészségesebb Gyermekeiért Alapítvány ábécé Egyesület a Gyermekekért Alapítvány a Holnapért Alapítvány az Ifjúság Tánc- és Zeneművészeti Neveléséért ATHOSZ Művészeti-Közéleti és Irodalmi Társaság Az Egészségesebb, Esztétikusabb Környezetért Alapítvány Civitalis Egyesület ClubNetCet Internetes Ismeretterjesztő Egyesület CORTEX Alapítvány az Agysérültek Rehabilitációjáért Csutkababa Alapítvány Egészségmegőrző Egyesület Együtt a Gyermekekért, az Egészségért Alapítvány Együtt Újpalotáért Kulturális és Szociális Érdekképviseleti Egyesület Ép Lélek, Egészséges Test Alapítvány Értelmes Életért Alapítvány Északi Fény Természetjáró Egyesület Észak-Pesti Környezetvédelmi, Kulturális és Szabadidősport Egyesület Fitness Duo Iskola Oktatási és Sport Alapítvány Forrás-Bogács Alapítvány Garaboncziás Egyesület Gondoskodás Gyermekeinkért Alapítvány Hartyán Alapítvány az Iskoláért Hartyán DSE Hátrányos Helyzetűek Alternatív Műhelye Hétszín-Virág Alapítvány a XV. kerületi Bölcsődékért Holnap Már Késő Környezetvédelmi Alapítvány Ifjúsági Caritas Egyesület Jószándékkal Gyermekeinkért Alapítvány Kavicsosi Deák Alapítvány Kontyfa Sportiskola Egyesület Korona Művelődési, Kulturális és Oktatási Alapítvány Korszerű Tudással Építsd a Jövődet Alapítvány Legea-Bulldózerek Unihockey Club Budapest Lehetőség a Rászorulóknak Közhasznú Alapítvány Magyar Díszmadártenyésztők Országos Szövetsége Rákospalotai Madárbaráti Egyesület Magyar Kékkereszt Egyesület Micimackó és a Természet Alapítvány Mini Manó Óvodai Alapítvány Nádastóparki Óvodai Alapítvány az Egészséges Gyermekekért Nagycsaládosok Újpalotai Egyesülete Neptun Alapítvány NIHON Újpalotai Sportegyesület Nyújtsd a Kezed Alapítvány Őszirózsa Alapítvány Palota Röplabda Sport Klub Palota Sclerosis Multiplex Egyesület Palotai Csokonai Asztali-labdarúgó Egyesület Palotai Kincsőr Alapítvány Palotai Önvédelmi Védegylet Palotai Polgárőrség Bűnmegelőzési és Önvédelmi Egyesület Palotai Sporthorgász Egyesület Paulay Alapítvány Periféria Alapítvány Perspectiva Alapítvány Perspectiva Nova Egyesület Pestújhelyi Iskoláért Alapítvány Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület Pestújhelyi Sport Club Polgári Érdekképviseleti Egyesület Pro Scola Georgius Dózsa Alapítvány Rákospalotáért Közhasznú Egyesület Rákospalotai Szilas Néptáncegyüttes Egyesület Rákospalota-Pestújhely-Újpalota Környezetvédelmi Kiemelkedően Közhasznú Közalapítvány Rákospalota-Pestújhely-Újpalota Közrend és Vagyonvédelmi Kiemelkedően Közhasznú Közalapítvány Segítsd az Iskoládat Közhasznú Egyesület Szabó Miklós Lelkipásztor Emlékét Őrző Alapítvány Szatina Közművelődési Egyesület Aranyszamár Színháza Szertelen-Kék Alapítvány Szilvássy Andor Barlangkutató Egyesület Szociális és Rehabilitációs Alapítvány Szövőgyár utcai Óvoda Gyermekeiért Közhasznú Alapítvány SZÖVTÁRS Szülők, Tanítványok a Kolozsvár úti Iskoláért Alapítvány Támogasd a Rászorulókat Alapítvány Tavasz Kórus Alapítvány Toronyhír Újpalotai Média Alapítvány Tündérképző Egyesület UJPA Stoma Klub Egyesület Újpalotaiak Baráti Köre Művelődési és Érdekvédelmi Egyesület Unilever Tömegsport Egyesület UTE az Utánpótlásért Alapítvány Varázskert Óvodai Alapítvány VIVA VOCE Alapítvány Viwal Tanoda Kézműveseket Képző Közhasznú Egyesület Ha többet szeretne tudni valamelyik szervezetről, keresse Avarkeszi Béla civil referenst a ös telefonszámon, vagy az avarkeszi.bela@bpxv címen.

5 Városházi Napló 5 MEGHÍVÓ A XV. ker. Önkormányzat Szocialista Frakciójának április 7-én kedden órakor kezdődő nyílt fogadóórájára és lakossági fórumára a Kolozsvár Általános Iskolába (XV. Kolozsvár u. 1.) A rendezvény házigazdája TÓTH IMRE frakcióvezető. Közreműködnek: HAJDU LÁSZLÓ polgármester, országgyűlési képviselő, GYURCSÁNSZKY JÁNOS alpolgármester, DR. PÁLINSZKI ANTAL alpolgármester, DR. HETYEI LÁSZLÓ 7. sz. vk. önkormányzati képviselő, KIRÁLY CSABA 8. sz. vk. önkormányzati képviselő, alpolgármester. Jöjjön el! Tegye fel kérdéseit, mondja el véleményét! HÍVJUK! VÁRJUK! Magyar Szocialista Párt XV. kerületi Szervezete Az MSZP frakció képviselői egyéni fogadóóráikon sok szeretettel várják a lakosokat. Árkosi Sándor (Rákospalota, 1. sz. vk.) április 14. (kedd) 17 óra Károly Róbert Általános Iskola (XV. Bogáncs u ). Ambrus János (Rákospalota, 4. sz. vk.) április 14. (kedd) 16 óra Klapka utcai Óvoda (XV. Klapka Gy. u. 27.). Marsovszky Györgyné (Rákospalota, 6. sz. vk.) április 30. (csütörtök) 17 óra Általános Iskola (XV. Szentkorona útja 5.). Dr. Hetyei László (Pestújhely, 7. sz. vk.) április 9. (csütörtök) 18 óra Kolozsvár utcai Általános Iskola (XV. Kolozsvár u. 1.). Király Csaba (Pestújhely, 8. sz. vk.) április 6. (hétfő) 13:30-17:00 Polgármesteri Hivatal (XV. Bocskai u. 1-3.) és április 16. (csütörtök) 17:00-19:00 Kolozsvár utcai Általános Iskola (XV. Kolozsvár u. 1.). Gyurcsánszky János (Újpalota, 10 sz. vk.) április 14. (kedd) 17:30-19:00 Lakásszövetkezet Iroda (XV. Nádastó park 31.) Baracskay Éva (Újpalota, 11. sz. vk.) április 9. (csütörtök) 16 óra Arany Alkony Nyugdíjasház (XV. Bánkút u ). Varga Imre (Újpalota, 12. sz. vk.) április 7. (kedd) 17 óra Kontyfa Általános Iskola (XV. Kontyfa u. 5.). Dr. Pálinszki Antal (Újpalota, 13. sz. vk.) április 8. (szerda) 17 óra Hartyán közi Általános Iskola (XV. Hartyán köz 2-4.). Móricz Eszter (Újpalota, 14. sz. vk.) április 6. (hétfő) 16 óra Nyugdíjasház (XV. Erdőkerülő u. 34.) és április 6. (hétfő) 17 óra Gondnoki Iroda (XV. Erdőkerülő u. 25.). Németh Angéla (Újpalota, 16 sz. vk.) április 23. (csütörtök) 16 óra László Gyula Gimnázium, Általános Iskola és Óvoda (XV. Kavicsos köz 4.). Tóth Imre (Újpalota, 17. sz. vk.) április 15. (szerda) 17 óra Végvár Ifjúsági Ház (XV. Drégelyvár u. 6.). Bringye Viktória (Rákospalota) április 9. (csütörtök) 17 óra Czabán Samu Általános Iskola (XV. Széchenyi tér 13.). Molnár István (Rákospalota) április 27. (hétfő) 17 óra Károly Róbert Szakközépiskola (XV. Sződliget u ). A Magyar Szocialista Párt XV. kerületi Szervezete kellemes húsvéti ünnepeket kíván a Városházi Napló olvasóinak és a kerület minden lakosának! A Fidesz-KDNP-VP frakció képviselői április-májusában is szeretettel várják Önöket fogadóóráikon az alábbiak szerint: Dr Balázs Zoltán (Rákospalota): április 30. csütörtök 17:00 és 19:00 óra között, KDNP iroda, Beller Imre u. 6. (Sódergödör lakótelep). Tel: , Dr Balogh András (Újpalota): április 30. csütörtök 17:00 és 19:00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Tel: , Báder György (Pestújhely): május 4. hétfő 17:00 és 18:00 óra között, Pestújhelyi Közösségi Ház 127. szoba, Szűcs I. u. 45. Tel: , Báthory Erzsi (Újpalota): május 5. kedd 17:00 és 19:00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Tel: , Goró Oszkár (Rákospalota): Telefonon történő egyeztetés alapján: , Gyurkovics Miklós (Rákospalota): május 6. szerda 18:00 és 20:00 óra között, Csokonai Művelődési Ház, Eötvös u Tel: , Koteschelné Tóth Erika (Újpalota): Telefonon történő egyeztetés alapján: Tel: , LÁSZLÓ TAMÁS országgyűlési képviselő (Újpalota): április 30. csütörtök 17:00 és 19:00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Telefonon történő egyeztetés után más időpontban is. Tel: , Novák Ágnes (Rákospalota): május 6. szerda 18:00 és 20:00 óra között, Csokonai Művelődési Ház, Eötvös u Tel: , Vizér Klára (Újpalota): április 30. csütörtök 17:00 és 19:00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Telefonon történő egyeztetés után más időpontban is. Tel: Mihályi Zoltán MDF-es önkormányzati képviselő fogadóórájára, időpont egyeztetés végett a es telefonszámon kérem jelentkezni. A fogadóórára az előre egyeztetett időpontban kerül sor az MDF kerületi székházában (Rekettye utca 58 szám). Igazi megújulást hozó, áldott Húsvétot kívánnak minden kerületi lakosnak László Tamás országgyűlési képviselő, a FIDESZ Kereszténydemokrata Néppárt Vállalkozók Pártja önkormányzati frakció képviselői és bizottsági szakértői, valamint a FIDESZ Magyar Polgári Szövetség XV. kerületi Szervezete. A Társadalom és közéletiség sorozatban április 23-án csütörtökön 18:00 órai kezdettel Dr KOPP MÁRIA egyetemi tanár, a SOTE Magatartástudományi Intézetének tudományos igazgatóhelyettese LAKÓTELEPI LELKIÁLLAPOT ÉS BOLDOG SALKAHÁZI SÁRA PÉLDÁJA címmel tart előadást az újpalotai katolikus templom közösségi termében (Újpalota, Hősök útja, a Pattogós utcai iskola közelében). Házigazda: László Tamás országgyűlési és önkormányzati képviselő. CSOKONAI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1153 Eötvös u T: CSOKI MOZGÓ nyugdíjas filmklub Április óra Dúvad Április óra Kölyök Belépő: 200 Ft APRÓK TÁNCA magyar táncház és játszóház gyermekeknek Április óra Belépő: 400 Ft BRILLANTIN TÁNC PARTY Április óra Belépő: 1200 Ft ÉVADZÁRÓ KUGLI KLUB Április óra Belépő: 1200 Ft LUMEN CHRISTI EGYÜTTES gospel koncertje Április óra Belépő: 1000 Ft GYERMEKSZÍNHÁZ Fogi Színháza: A kis hableány Április óra Belépő: elővételben váltott jegy: 700 Ft, családi jegy (3 fő) 1800 Ft, előadás előtt váltott jegy: 850 Ft, családi jegy (3 fő) 2100 Ft. Számítógépes tanfolyamok Hétfő óra Windows, word, excel és internet tematikában 5x3 órás tanfolyam jelentkezőktől függően folyamatosan. Ára: Ft KOZÁK TÉRI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1154 Gábor Á. u. 58/c T: ZSÖLLYE FOTÓKIÁLLÍTÁS A Színházi Világnap alkalmából Pajor Gábor fotóiból, megtekinthető április 17-ig FŐVÁROSI SZABÓ ERVIN KÖNYVTÁR XV/3. SZ. KÖNYVTÁRA 1157 Zsókavár u. 28. Tel.: Nyitva tartás: H - Sze - P: óra, K-Cs:10-16 óra, Szo.: 9-14 óra Süni és barátai baba-mama klub április 09., óra Zsókavár-Rókavár irodalmi játszóház április óra Könyv-Kép-Tár - Madarak, fák napja április óra Akrobatikus rock n roll hétfőn és szerdán óra Új műfaj, a showtánc, az aerobik és a rock n roll ötvözésével korhatár nélkül. Részvételi díj: 5000 Ft/hó Kezdő társastánc tanfolyam gyerekeknek Pénteken 16 órától Részvételi díj: 5000 Ft/hó PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Szűcs I. u. 45. T: ARANY VARÁZSPÁLCA BŰVÉSZ- VERSENY Április én PEDAGÓGUSOK ORSZÁGOS BÁB- TALÁLKOZÓJA Április 21-én, kedden 9 órakor A Bábjátékos Egyesület és a Pestújhelyi Közösségi Ház közös szervezésében. A bábelőadásokra várjuk az óvodák és iskolák előzetes csoportos jelentkezését. A belépés ingyenes. A BÁTOR NYULACSKA Április 24. péntek 10 óra A Fabula Bábszínház előadása Ára: 700 Ft. A TÁNC VILÁGNAPJA Április 24. péntek 18 óra Fellépnek a kerület tánccsoportjai. Belépő: gyerek 300 Ft, felnőtt 500 Ft KÖLTÉSZET NAPI TOTÓ MINDEN KOROSZTÁLYNAK A totó március végétől letölthető a honlapról. A megfejtéseket április 14-ig kérjük leadni a Pestújhelyi Közösségi Házban. Díjkiosztás április 15-én. PALOTAI MŰVÉSZETI KÖZPONT 1153 Bocskai u T.: ÚJPALOTAI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Zsókavár u. 15. T: ZSÓKAVÁR GALÉRIA Április 7-től április 30-ig: a Zuglói Széchenyi István Általános Iskola 3 b. osztályának alkotásaiból rendezett Legyen színes a világ! c. gyermekrajz kiállítás. Megtekinthető a Közösségi Ház programjaihoz igazodóan. HÜVELYK PANNA Április 25-én, szombaton 10 órakor az Óperenciás Bábszínház előadása. Volt egyszer egy derék, jóravaló aszszony. Minden vágya egy gyermek volt. Egy este meglátogatta egy tündér és magocskát adott neki. A magocskából tulipán sarjadt. A virág kelyhében megpillantott egy ici-pici kislányt. El is nevezte Hüvelyk Pannának... Jegyek elővételben 500 Ft-os áron kaphatók az Újpalotai Közösségi Házban és a Zsókavár utcai könyvtárban (Zsókavár u. 28.), valamint 700 Ft-os áron az előadás napján a helyszínen. HASTÁNC szombat 11 óra Rövid kihagyás után újra várunk mindenkit, aki már műveli a nőiesség táncát, és azokat is, akik most ismerkednek a keleti kultúra csábító mozgásformájával. ZENEKUCKÓ szerda 10 óra Közös éneklés, ritmikus mondókák, élő hangszeres muzsika 1-4 éves gyerekeknek. BABA-MAMA TORNA Hétfőnként 10 órától játékos mozgás 1,5 3 éves gyerekeknek. KÉPZŐMŰVÉSZETI GALÉRIA Kiállítás a IV. Országos Festészet Verseny pályamunkáiból, mely megtekinthető a Zeneiskola nyitvatartási ideje alatt április 30-ig. A szegedi Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola művésztanárainak kiállítása április 8., szerda A kiállítás megtekinthető a Zeneiskola nyitvatartási ideje alatt május 8-ig. EGYÜTT A TISZTA KERÜLETÉRT! Az MSZP XV. kerületi Szervezete a Zöld Budapest program keretében minden veszélyes hulladékért egy virágpalántát ad ajándékba. Jöjjön el április 18-án (szombaton) reggel 8 órakor az újpalotai vagy a rákospalotai piachoz, vagy április 22-én (szerdán) a Föld Napján reggel fél 8-kor a Karácsony Benő parkba, délután 5 órakor az újpalotai piachoz és cserélje veszélyes hulladékát virágra! Tegyünk együtt egy szebb, élhetőbb kerületért! Mi itt vagyunk! Jubileumi Ki mit tud? Pódium rendezvénysorozat nyugdíjasoknak. Kedves Örökifjú Barátunk! Örömmel tájékoztatjuk Önt, hogy a Jubileumi Ki mit tud? Pódium következő előadására április 22-én (szerdán) 15 órai kezdettel kerül sor a Polgár Centrumban (IV. Árpád út 66.). A zenés, szórakoztató rendezvényen az összes műfaj, kategória képviselteti magát egy-egy színes előadás keretében. Érdeklődni lehet személyesen az MSZP XV. kerületi szervezetének irodájában az Eötvös utca 8. szám alatt hétfőtől péntekig, 8:00-16:00 óra között, vagy telefonon a as számon. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! Hajdu László, Kiss Péter országgyűlési képviselők Tisztelt Támogatóink! Az Európai Parlamenti választásra szóló értesítőt (kopogtatócédula) várhatóan az április 6-val kezdődő héten kapják meg. Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kopogtatócédulákat leadhatják a Fidesz irodában, 1158 Neptun u. 72. (az újpalotai Drégelyvár utcánál, a kertvárosi részen. Tel: ) hétköznapokon 15:00 és 20:00 óra között és április 18-án szombaton 9:00 és 13:00 óra között. Kopogtatócéduláikat átadhatják képviselőinknek, segítőinknek, akik bekopognak Önökhöz. Ezúton is felhívjuk figyelmünket, hogy a kopogtatócédulákat csak olyan embereknek adják át, akik LÁSZLÓ TAMÁS kerületi FIDESZ elnök eredeti aláírásával (kék színű) ellátott meghatalmazással rendelkeznek! (Fénymásolatot ne fogadjanak el, és attól is kérjék el a meghatalmazást, akit egyébként jól ismernek!) Korábban, sajnos, előfordult, hogy illetéktelen emberek gyűjtöttek a Fidesz nevében kopogtatócédulákat, ezért kérjük Önöket, hogy legyenek nagyon körültekintőek. Amennyiben képviselőinknek kívánják átadni a kopogtatócédulát, kérjük, hogy a fogadóórákról szóló hirdetésben megjelölt telefonokon, vagy a Fidesz iroda telefonján keressék őket. Támogatásukat, és elővigyázatosságukat előre is köszönjük! KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS Kedves Örökifjú Barátunk! A Mi itt vagyunk! nyugdíjas Ki mit tud? Pódium képzőművészeti kategóriájába nevezett alkotók műveinek kiállítása április között a Polgár Centrum galériáján (IV. Árpád út 66.) hétfőtől csütörtökig óra, pénteken óra között tekinthető meg. A kiállítás legszebb darabjait szavazatuk alapján Önök választhatják ki, ezért részvételükre és szavazatukra számítunk! A kiállítás nyilvános, minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! Hajdu László és Kiss Péter országgyűlési képviselők HÚSVÉT NAGYHÉT PROGRAMJA Ápr. 9. NAGYCSÜTÖRTÖK: 10 órakor a Szent István Bazilikában krizma szentelési mise. 18 órakor Pestújhelyen szentmise az Utolsó Vacsora emlékére. Utána virrasztás, közös imádsággal. 18 órakor Újpalotán szentmise az Utolsó Vacsora emlékére. Utána virrasztás. Ápr. 10. NAGYPÉNTEK: 18 órakor Pestújhelyen Jézus szenvedésének emlékére szent liturgia: olvasmányok, János Passió, kereszthódolat, szentáldozás. 18 órakor Újpalotán Jézus szenvedésének emlékére szent liturgia: olvasmányok, János Passió, kereszthódolat, szentáldozás. Ápr. 11. NAGYSZOMBAT: 9 órakor szentsír látogatás kezdete a Pestújhelyi templomban. 18 órakor Pestújhelyen szertartások Jézus feltámadásának emlékére: szentmise, körmenet. 20 órakor Újpalotán szertartások Jézus feltámadásának emlékére, szentmise. Ápr. 12. HÚSVÉTVASÁRNAP: 8 órakor szentmise Pestújhelyen. 9 órakor szentmise Újpalotán. Fél 11 órakor szentmise Pestújhelyen a felnőtt énekkarral és zenekarral. Műsoron: Mozart: D-dúr Missa brevis, Händel: Halleluja. 18 órakor szentmise Pestújhelyen. Ápr. 13. HÚSVÉTHÉTFŐ: 8 órakor szentmise Pestújhelyen, fél 11 órakor szentmise Pestújhelyen.

6 6 Városházi Napló Kedves XV. Kerületi lakosok! TÜZÉP A PESTÚJHELYI ÚTI ISKOLÁVAL SZEMBEN ÚJ FUVAROSOKKAL KIBŐVÜLT VÁLASZTÉK FOLYAMATOS ÁRUKÉSZLET SZAKTANÁCSADÁS, HÁZHOZSZÁLLÍTÁS HOMLOKZATI HŐSZIGETELŐ RENDSZER CONSTRUMA vásári kedvezmények a telephelyünkön igénybe vehetők TEL.: NYITVA: HÉTFŐ-PÉNTEK 7-17 h SZOMBAT 7-13 h MINŐSÉGI ÉPÍTŐELEMEK PINCÉTŐL A TETŐN ÁT A KERTIG! KERÉKPÁRBOLT és SZERVÍZ XV. Rákos út 117. MERIDA, MONTANA kerékpárok SHIMANO, SRAM alkatrészek és felszerelések. 50% engedményt kap a szervízdíjból a hirdetés felmutatója. Tel.: ; Angol-Magyar Képző és Továbbképző Központ British-Hungarian Training&Educational Centre 1154 Budapest, Kozák tér Tel/Fax: tarjanyi.ildiko@bhtec.hu A 2009/2010-ES TANÉVBEN A KÖVETKEZŐ KÉPZÉSEKRE VÁRUNK! - OKJ-S KÉPZÉSEK - FELNŐTTKÉPZÉS - NYELVTANFOLYAMOK - CITY & GUILDS NEMZETKÖZI KÉPZÉSEK Beiratkozás: június óráig tarjanyi.ildiko@bhtec.hu Házak, lakások riasztórendszerét kedvezményesen kitelepítjük, és korszerű távfelügyeleti rendszerbe csatlakoztatjuk. Ha rendelkezik riasztórendszerrel, kedvezményesen távfelügyeletre csatlakoztatjuk. Távfelügyeleti díj: Ft/hó-tól. Akciónk keretében Ön most akár Ft-ot megtakaríthat. POWEREXPRESS KFT. Tel.: NYÁRI GUMI AKCIÓ! 30-50% ENGEDMÉNNYEL! Alufelnik, keréktárcsák. Gépjármű gyorsszervíz! Olajcsere, futómű-, szélvédő-, kipufogó javítás, fékszervíz. XV. Rákos út 117. Ny: H-P: 8-18, Szo: 9-13 Tel: 06-70/ % engedményt kap a szervízdíjból a hirdetés felmutatója! Bizonyára tudomásukra jutott, hogy kerületük Suzuki kereskedése megsznt. A Magyar Suzuki ZRT. felkérte a vonzáskörzet kiemelt márkakereskedit, hogy minden tekintetben kifogástalan módon szolgálják ki a vásárlókat és a szervizre bejöv ügyfeleket. Így esett a Suzuki Benkre is a választás, aki 16 éve a Magyar Suzuki ZRT. hivatalos márkakereskedje. Teljes kör szolgáltatással várjuk a kerület azon kedves Ügyfeleit, akik igényes ügyfélkiszolgálást szeretnének kapni az elkövetkezend idkben. Kérjük, próbáljon ki minket és tapasztalni fogja, hogy a nyitásunkkor megfogalmazódott szlogenünk Önnek is számtalan kellemes meglepetéssel fog szolgálni. SUZUKI BENK A GONDTALAN AUTÓZÁS Mi biztosítjuk, az Ön magas színt elvárását az autójával kapcsolatban így valóban meg tudja valósítani a gondtalan autózás fogalmát. A Suzuki Benk szolgáltatásai: Új és használt autó értékesítés Hitel és biztosítási ügyintézés hozott gépjármre is Garanciális és garancián túli szervizmunkák (egyéb márkára is) Teljes kör helyszíni biztosítási ügyintézés (egyéb márkára is) Karosszéria javítás (egyéb márkára is) Javítás estén csere autó lehetség Téli-nyári gumi tárolás Fényez munkák (egyéb márkára is) Alkatrész forgalmazás Mszaki vizsga (egyéb márkára is) Zöldkártya (egyéb márkára is) Autókozmetika FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL! SUZUKI BENK AZ MO-ÁS KISTARCSAI KIJÁRATTÓL 1 PERCRE Autószalonjaink címe: 2143 Kistarcsa, Ifjúság tér 1. Telefonszáma: 06/ ; auto@suzukibenko.hu 2100 Gödöll, Dózsa György út 69. Telefonszáma: 06/ Fogorvosi rendelõ és fogtechnikai laboratórium 8-20-ig Fogpótlások 48 óra alatt is! Cím: 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 97/B-C Tel.: Szervizünk címe: 2143 Kistarcsa, Szabadság út 32. Telefonszáma: 06/

7 Városházi Napló 7 KERT TELEK RENDEZÉS Metszés, permetezés, fakivágás, bozótirtás, tereprendezés, fűkaszálás, gyeptelepítés. Kerítés, öntözőrendszer kiépítése, térkövezés. Tel.: 06-1/ , Fax: 06-1/ , Mobil: 06-70/ mu0000@fre .hu TAKARÍTÁS Irodák, intézmények, üzemek, társasházak, magánlakások rendszeres takarítása. Szőnyeg, kárpit, ablaktisztítás (nagytakarítás), homlokzattisztítás (alpintechnikával). Alapterületek gépi tisztítása. Megbízhatóan referenciákkal. Tel.: 06-1/ , Fax: 06-1/ , Mobil: 06-70/ mu0000@fre .hu Ha fontos a jó ár április április 21.-ig Fót Kalina Napraforgó étolaj 1 l 269 Ft Francia grillkolbász 899 Ft/kg Német grillkolbász 899 Ft/kg Vizes zsemle 14 Ft/db Egy mosollyal több

8 8 Városházi Napló SPORTMAJÁLIS A XV. kerületi Önkormányzat május 1-jén (pénteken) a hagyományoknak megfelelően idén is nagyszabású kerületi majálist rendez 9.00 órai kezdettel a XV. kerületi Szántóföld utcai sporttelepen. Sportágak: Kispályás labdarúgás (két korosztályban 14 éven aluliak/14 éven felüliek), lábtenisz, 11-es rúgás, sakk, asztalitenisz, darts, tollaslabda, asztali-foci, ulti, lövészet, kosárlabda strandröplabda, népi játékok. A nap folyamán a gazdag kulturális program mellett - látványos sportbemutatók és főzőverseny is lesz. Nevezési díj nincs. Érdeklődni és nevezni lehet telefonon a as telefonszámon, en: a mos@bpxv.hu-n vagy a verseny napján (kispályás labdarúgásra 8.30-ig) a helyszínen. Mindenkit sok szertettel várunk! ORSZÁGOS DARTS DIÁKOLIMPIA Megszokott helyszínén, a László Gyula Gimnázium és Általános Iskola tornatermében rendezték az Országos Darts Diákolimpiát március közepén. A rangos eseményre az ország számos régiójából (Budapest mellett 12 településről) érkeztek a versenyzők. A 191 induló hat kategóriában (a gyerek korcsoporttól egészen az ifikig) 20 táblán versenyzett a helyezésekért. A kerületi verseny megnyitóján részt vett Hajdu László polgármester, Németh Angéla, a Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság elnöke, Marton Margit, a László Gyula Nyolcosztályos Gimnázium igazgatója, Osváthné Brett Ildikó, az OMIS osztály diáksport szakreferense, Bereczki Béla, a Magyar Darts Szövetség alelnöke és Vámosi László, a Magyar Darts Szövetség utánpótlás vezetője. A verseny sztárvendége kétségtelenül az a Bezzeg Nándor volt, aki a magyar darts-sport történetében először vehetett részt a világbajnokságon. - Városrészünkben a labdarúgás mellett a darts sportágnak is nagy hagyományai vannak mondta Hajdu László megnyitó beszédében. A sportág népszerűsége a mai rendezvényből is lemérhető, hisz a tornatermet zsúfolásig megtöltik a versenyzők és az őket elkísérő szülők. Örömmel adunk helyet ennek a rendezvénynek, és bízunk abban, hogy akik ma sportolóként itt ellenfelei egymásnak, azok barátságot kötnek, és jó szívvel fognak visszagondolni a kerületre. A verseny korcsoportos győztesei a rendezőktől oklevelet, érmet és kupát kaptak, Hajdu László pedig különdíjban részesítette a legeredményesebb és a legfiatalabb versenyzőket. A szponzorok jóvoltából nem csak a győztesek, hanem a helyezettek is jutalomban részesültek. ADÁS-VÉTEL-CSERE Szépséghibás és használt hűtők, mosógépek, televíziók legnagyobb választékban, leg jobb áron Bp. Wesselényi u. 40. Tel.: SPECIALIST Lakásfelújítás és a hőszigetelés szakértője. Garanciával és referenciával, DECOR STONE HUNGARY KFT. T.: , decorstone@citromail.hu Teljeskörű villanyszerelés és hibaelhárítástól az új hálózatok kiépítéséig. Gut Mihály Tel.: 06-70/ Elég Önnek egy gyertya a fűtéshez? Amennyiben nem: SZIGETELJEN! Teljeskörű kivitelezés anyagokkal, tanácsadással / STÍLUS ÉS ÉRTÉK! Parafaburkolatok - Bambuszparketták Svédpadlók - Intarziák Lamináltpadlók Teljeskörű kivitelezéssel, segédanyagokkal / ROZI VARRODA Mindenfajta ruhanemű javítása, méretre igazítása, függönyvarrás. Munkafelvétel: H-P: h Újpalota, Erdőkerülő u. 35. fsz. Tel.: OSB-lap, BETONYP, GIPSZKARTON és tartozékai LAMBÉRIA, FAROST, BÚTORLAP Faforgácslap, zsindely, Onduline tetőfedő lemez, THERWOOLIN. XV. Kinizsi u Tel.: MEGOSZTANÁM korszerűen felszerelt IRODÁMAT rezsitárssal, pl. könyvelő, ingatlanos, biztosítós. Mézeskalács tér IX. emeleti lakásban. Tel.: NÉMETH JÁNOS TETŐFEDŐ, BÁDOGOS Hagyományos és új eljárással is dolgozom. JAVÍTÁST IS VÁLLALOK! 1154 BUDAPEST, BEZERÉDI U. 73. TEL.: , 06-20/ KONYHABÚTOR, ELŐSZOBABÚTOR, GARDRÓB készítés, felújítás, szállítás, szerelés, ingyenes felmérés és árajánlat UNIVER SZERVIZ KFT Budapest, Zsókavár u. 47. Tel.: (06-1) , (06-30) Megnyitottuk GRILL AUTÓNKAT a XV.ker. Mézeskalács téri Spar Áruház oldalánál. Friss GRILLCSIRKE és GRILLCSÜLÖK kapható. Nyitva tartás: H-P: 9-19 óráig SZ: 8-17 óráig FOGÁSZATI kis és panoráma RÖNTGEN GYÓGYLÁMPÁS KEZELÉS! 1152 Bp. Szilaspark 5. sz. fsz. (Pólus mellett) Rendelési idõ: H-P: 8-20 h Tel.: és Landor Borok Háza Tokaji, Egri (Bio bor is), Mátravidéki, Szekszárdi, Villányi minőségi borok üzlete Budapest, Bánkút u. 11. Tel.: Benzines és Dizeles zöldkártya kiadás ifj. SZUHOPA JÓZSEF autószerelő mester minden típusú személygépkocsi kis- és nagyjavítása műszeres motordiagnosztika vizsgára felkészítés, vizsgáztatás Budapest, XV. Bánkút u. 50. Nyitva: H-P: 8-17-ig Tel.: Tel.: LAKATOS VÉDŐRÁCS BEJÁRATI AJTÓRA, ABLAKRA KAPUK, KORLÁTOK, KERÍTÉSEK KÉSZÍTÉSE. Tel.: , (06-20) BÉRELHETŐ ÉS ELADÓ ipari telephelyek, raktárak, műhelyek, irodák közvetítése a IV. és XV. kerületben. : , GÁZKÉSZÜLÉK SZERVÍZ és ALKATRÉSZÜZLET 1046 Bp. Nádor u , KÉSZÜLÉK CSERE! Szervíz: ; MOSÓGÉP Villanytűzhely, mikrosütő javítása garanciával. Tel.: / , HÁZTARTÁSI GÉP SZERVÍZ Indesit, Ariston, ETA, Thomast, Zelner, Szarvasi szakszervíz Rákos út Tel.: Ny.: 9 17-ig ZÖLDKÁRTYA diesel és benzines autóra Autójavítás, vizsgáztatás. KAROSSZÉRIA, KIPUFOGÓ és kisebb javítások. Cím: XV., Obsitos u. 30. Telefon: H-P: 8-20h, Szo: 10-17h VILLANYSZERELÉS Családi házak, lakások teljes villanyszerelése. Hibaelhárítás, kapcsolók, konnektorok, lámpák cseréje / ; airwatt@airwatt.hu REDŐNY készítés és javítás Szántai Sárközi Ambrus 1152 Arany János u PÁL AUTÓHÁZ MŰSZAKI VIZSGAÁLLOMÁS - műszaki vizsgáztatás - zöldkártya - eredetiség vizsgálat - időszakos szervíz rövid határidővel - műszeres motordiagnosztika - hibakód olvasás - klímarendszer tisztítás - fényszóró állítás 1158 Budapest (Pestújhely), Árvavár u. 7/b. palautohaz@palautohaz.hu Tel.: , Fax: AUTÓJAVÍTÁS XV. Neptun u. 40. sz. A nálunk vásárolt motorolajat ingyen kicseréljük. FÉKJAVÍTÁS, SZÁMÍTÓGÉPES FÉKHATÁSMÉRÉS. VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS, VIZSGÁZTATÁS Tel.: és GYÓGYSZER NÉLKÜL a jövő biofizikai eljárásával immunerősítés és allergia, rheuma, emésztési zavar, fájdalom, bőrbetegség, gyulladás kezelés! Természetgyógyász rendelő XV. ker. Nádastó u em. Ingyenes állapotfelmérés! Bejelentkezés: Kineziológia Dajka, gyógypedagógiai, pedagógiai, asszisztens képzés. KASZA SZAKKÉPZÉS Tel.: /Ny.sz.: / KÁRPITOS MESTER AKCIÓS ÁRON VÁLLALJA kárpitos bútorok felújítását olcsó szövetválasztékkal. Díjtalan kiszállás, szállítás. AJTÓ KÁRPITOZÁS Zafir Zálogház és Ékszerbolt ZÁLOGHITEL ARANYFEDEZETRE! HASZNÁLT ÉS ÚJ ÉKSZEREK ÉRTÉKESÍTÉSE 4000 Ft/g 7000 Ft/g-ig 1152 Bp. Szőcs Áron u Nyitva Tartás: H-P: ; Szo-V: WertiBAU 96 Kft. VAS-MŰSZAKI LAKÁS ÉS KONYHA- FELSZERELÉSI BOLT 1155 Kolozsvár u. 51 Piaccal szemben Nyitva tartás H-P: 8-17 h Tel: Fax: Zár, vasalás, szög, csavar, szerszám, vágókorong, elektróda, zománc és műanyag áru, rozsdamentes edény, kés, olló, üvegáru. Bankkártya fizetés is! V & V FOGTECHNIKAI LABOR Precíziós kivehető, rögzített fogpótlások készítése - mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. XV. Madách u. 35. Tel.: SOFTY ZUGLÓ Instabil talpszerkezetű GÖRDÜLŐTALPAS cipők és szandálok a természetes talajon járás öröme, gyermekeknek és felnőtteknek. FODOR GYÓGYSZERTÁR 1142 Bp. Erzsébet királyné u. 44. T.: 06-30/ H-P: OLCSÓ ISKRA AUTÓ AKKUMULÁTOROK AZ ORSZÁGOS FORGALMAZÓTÓL! DECOM KFT Budapest, Asztalos S. u 5-7. Tel.: , 06-30/ VAGYONVÉDELMI SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI KFT Budapest, Tompa Mihály u. 45. tel./fax: , , palsec@axelero.hu Elektronikus riasztórendszerek telepítése, eseti- és átalánydíjas karbantartása 24 órás diszpécserszolgálattal, Észak-Pesten járőrszolgálattal. Zártláncú videórendszerek, beléptetőrendszerek telepítése, üzemeltetése. Rendészeti, portaszolgálati feladatok ellátása. Telephely, ingatlanőrzés. Pénz-, értékszállítás, értékkísérés. Hagyományos vagyonvédelmi tevékenységek. TESTRE SZABOTT BIZTONSÁG