BESZÁMOLÓ. Berentei Település Gondnokság

Átírás

1 BESZÁMOLÓ Berentei Település Gondnokság Horgásztó: évben a Berente Nagykötél oldali víztározó horgásztó látogatottsága a nyári nyitvatartási időszakban átlagosan 3 fő volt. Áprilisban 50 fő, májusban közel 100 fő, júniustól augusztusig havonta 70 fő, ősszel fő közötti volt a horgászok száma havonta. Az év során 480 db napijegy és 38 db éves horgászjegy került értékesítésre. 8 alkalommal történt haltelepítés a tavalyi évben, melynek során 40 mázsa hal került a tóba, a kifogott halak és az elhullás következtében az állomány 23 mázsával csökkent az év végére. Pénzügyi adatok: Éves horgászjegy értékesítés bevétele: 497eFt Napijegy értékesítés bevétele: 1.141eFt Haltelepítés költsége: 3.217eFt Év végén készleten lévő halállomány értéke: 1.684eFt Mangalica-telep: A telep évben a megvásárolt 50 db-os szőke mangalica állománnyal és 11 db kecskével kezdett működni. A 2013-as évben a szaporulatból 150 db kismalac született. A telepen 5 fő fizikai illetve 12 fő start közmunka-programban foglalkoztatott dolgozó vett részt. Az 5 fő állandós dolgozó folyamatos őrzést, gondozást, fialásokat lát el. A 12 fő közmunkás a telepen lévő beruházási, karbantartási munkákat végzi, és besegítenek az állatok etetésében, szállításkor az állatok rakodásában, karámok takarításában. Az első megmaradt kocák búgatása a szőke mangalica kannal történik (8db). A szaporulatból levő fejlett kocák a vásárolt duroc kannal vannak búgatva. Jelenleg az eladott darabszámnak megfelelően történik a búgatás. Május hónapban kezdődnek a fialások, szem előtt tartva a gazdaságosságot. A mangalica-telepen megvalósult beruházások: - fiaztatók, utónevelők, kanlak építése - betonozott út, és etetőház építése - fűtőszálas önitató üzembe helyezése - mázsa alap és tető készítése - az etetőtér és betonút lekerítése, villanypásztor kiépítése 1

2 Karbantartási munkák: - A telep körül a villanypásztor folyamatos ellenőrzése, mérése, aljnövényzet kaszálása. - A telepen található kézi szerszámok karbantartása. - Szociális konténer, termény tároló konténer, daráló tároló őrkonténer folyamatos tisztántartása. - Itató-etető vályúk tisztítása. Pénzügyi adatok: Értékesítés évben: - Félsertés értékesítése BIO nak eft - Választási malac értékesítés 75 eft - Kártérítés 228 eft - Kecske értékesítés 136 eft Összesen: eft Vásárolt termény értéke: - TG költségvetéséből eft - START programon belül 750 eft Összesen: eft Saját termény értéke: - Búza (13920 kg) 613 eft - Kukorica (8292 kg) 373 eft - Lucerna (85 kockabála) 17 eft - Szalmabála (almozáshoz) 168 eft - Siló (135,3 q) 292 eft - Burgonya (40,61 q) 122 eft Összesen: eft Értékesítés évben: - Vásáron (40 db) 775 eft - Lakosság részére (5 db) 189 eft - Vágóhídra BIO-nak (8 db) 287 eft Összesen: eft Jelenleg még le van foglalva 20 db 30kg-os malac 480 eft értékben más önkormányzat által történő megvásárlásra. Növénytermesztés: Berentén a évi Startmunka-program én indult. 12 fő kapott itt munkát, 8 órás munkaidőben. A program kezdetén a foglalkoztatásba résztvevő csoport tagjai a tavaszi, gépi talajművelési munkálatok után kialakították a magágyakat, kialakították az uborka kordonrendszert, összeállították a csepegtető öntöző rendszert és a bakhátakat lefedték talajtakaró fóliával. Ezek után a dolgozók elkezdték a fóliasátrak vázának felállítását. Saját forrásból egy 50m hosszú duplafalú fűtött fóliasátor készült, a pályázatból nyert pénzből pedig 2 darab 20 m-es fóliasátor. A szaporítóanyagok megismerése is nagyon fontos volt. A vetőmagvak, vetőgumók és palánták bemutatását az önkormányzat szakemberei végezték. Jól együtt dolgoztak a program munkásaival. A Szent Borbála Idősek Otthona igényeit figyelembe véve a szántóföldi növénytermesztés részeként zöldségeket is ültettek a startmunka program dolgozói. A következő növényeket termesztették: burgonya (2,5 ha), új hagyma, káposztafélék (0,5 ha), paprika, paradicsom, uborka, zöldbab, tök, takarmány kukorica (3 ha), siló kukorica( 10 ha), lucerna (4 ha), búza (8 ha), árpa (4 ha). A palántákat, és vetőmagot vásároltunk, amiket az előkészített parcellákba ültettek el, valamint a kordonokhoz az uborkát is palántázták. A fóliasátrakban paprikát és paradicsomot termesztettünk, így az időjárás viszontagságainak a növények nem voltak kitéve és primőr árut tudtunk a településen működő Idősek Otthonába szállítani. 2

3 Az intenzív öntözött termesztés eredményeként szép uborkatermést szüreteltek a dolgozók. A leszedett termést az idősek Otthonába szállították, és a lakosság is vásárolhatott belőle. Az állattartó telelep részére fontos takarmány ellátásához kukoricát vetettünk. A kukorica termesztés teljes technológiáját is megismerték a gyakorlatban a munkások. A szántóföldön a palántázást követően az összes ápolási munka gyakorlására volt lehetőség. A területek nagy része öntözhető a saját fúrt kutunkból. Az uborkánál a csepegtető öntöző berendezést használták. Egyes zöldségféléknél esőztető szórófejekkel, másoknál slaggal és locsolókannákkal öntöztek. A megtermelt zöldségeket szedték, válogatták. Az állatok részére fontos a szálastakarmány biztosítása is. A bálázó géppel szép és jó minőségű szénabálákat készítettek a dolgozók. A segédmunkákban szorgoskodtak a startmunkaprogram munkásai. A kisbálákat az állattartó telephez szállították. A kukorica betakarítását a növénytermesztőink kézzel végezték. Zsákokba rakták a termést és az önkormányzat tároló céljára kialakított helyeire szállították azt. Az állattartó telepen nagyon jól hasznosul a termés. A kukoricatörés után a kukoricaszárat is betakarították a jószágok takarmányozására. A silókukoricát silózó géppel betakarítottuk a szállítás után kézi és gépi erővel tömörítettük a jó minőségű siló előállítása érdekében. A növénytermesztésben a téli időszakban is van feladat. A csepegtető öntöző berendezés téliesítését elvégezték a dolgozók. A szerszámokat, gépeket a téli karbantartáshoz beszállították a tároló helyekre. A betárolt burgonya hajtásainak csiráinak eltávolítását, átválogatását is a program dolgozói végezték. A burgonyát háromfelé válogatták: 1. étkezési (Az Idősek Otthonának átadásra kerül); 2. saját magunknak vetőburgonyának; 3. selejtes, rossz minőségű a mangalica telepre kerül, és az állatokkal feletetődik. 3

4 A káposztát savanyították, gyalulták és műanyag edényekbe tárolták a programban dolgozók és az Idősek Otthonának átadásra került. A saját költségből épülő duplafalú fóliasátorra felhúzták mindkét réteg fóliát és a fűtő kazán épületének kialakításában is részt vettek. Elkészítették a sátorban az asztalokat, és a fűtési rendszer összeszerelése is hamarosan befejeződik. Az állattartó telep takarmányköltségét a megtermelt takarmányokkal jelentősen csökkentették, a Szent Borbála Idősek Otthonának, jó minőségű, friss konyhai alapanyagot biztosítottak. Várható eredmény még a jövőben, hogy az elsajátított tudással rendelkező munkások révén, tavasszal még több megművelt kert és szántó terület lesz Berentén. A évi Növénytermesztés Startmunka program február 28-ig tartott. Szarvasmarha tenyésztés: A munkaprogram én indult. 16 fő kapott itt munkát, 8 órás munkaidőben. Az önkormányzat 0198 hrsz, 0211/1 hrsz, 473 hrsz, 0171 hrsz-tól 0199 hrsz-ig több hektáros területén kezdték el a Startmunka program állattartó telep kialakítását. Ehhez a területhez még rendelkezésre áll 20 ha rét-legelő aminek a helyrajzi száma 021/2. Az épület és berendezések építése volt a programban dolgozók feladata valamint a tervezett istálló körbekerítése és a területet az állatok fogadására alkalmassá tenni. Ezen felül a kapukat is kialakították. Az állatok részére karámokat, esőbeállót építettek. Ez hatalmas kézimunka erő igényes munka volt a csoport dolgozói számára. Géppel és kézi erővel kialakításra került a közlekedő út, amelyet kaviccsal borítottunk és lehengereltük. Ez nagyban elősegíti a könnyebb mozgást a rosszabb időjárás esetén is. A csoport dolgozói a fennmaradó időben a leendő szarvasmarha legelők kitisztítását végezték. Először az istálló fölötti részt kezdték el. Ez egy 8 hektáros terület. A csoport kisgépkezelői vizsgával rendelkező férfi tagjai motoros fűkaszával és láncfűrésszel vágták a gazt és a kiálló bokrokat. A csoport többi tagja villával húzták össze a levágott füvet és gazt, amelyet bebáláztunk. A bokrokat, cserjéket külön válogatták. 4

5 A Startmunka program részeként hasznos képzés indult a program állattartó csoportjának.a tanulmányokkal a jövőben még jobban tudják a mezőgazdasági feladatokat ellátni az állattartás területén. Várható eredmény még a jövőben, hogy az elsajátított tudással rendelkező munkások révén, tavasszal még több állattartó lesz a berentei lakosság körében. A Startmunka program Szarvasmarha csoport programja ig tartott, majd március 1-től újabb 1 évre kaptunk támogatást, ahol a 40 fős mezőgazdasági csoportnál a Település Gondnokság már munkáltatóként irányítja a feladatok ellátását. A ridegtartásos húsmarha tenyésztést választva döntöttünk a félénk, kistestű, könnyen ellő, jó borjúnevelő, takarmánnyal szemben igénytelen Aberden Angus húsmarha mellett. A év végén lefoglalt vemhes üszők érkezési ideje május 15. A telep fölött elterülő 2,5 ha-os területen jelenleg készülő karámban tartjuk őket a legeltetési idény végéig, utána költöznek az épülőben lévő kő épületbe. Az épülő telepen és az azt körülvevő legelőkön kb. 50 szarvasmarha elhelyezése biztosított. 5

6 Erdőművelés: Az erdőművelés programban 16 fő kapott munkát. A program kezdetén a foglalkoztatásba résztvevő csoport tagjai megismerkedtek a település művelésbevont és vonandó területeivel. A 2011-ben elkezdett erdőtelepítés majd a 2012-ben folytatott erdő ápolás területén szemrevételezték a téli fagyok okozta károkat. A téli időszak elmúltával, a területek gyomtalanítását végezték, kézi erővel. A domborzati viszonyok miatt a kialakított padkákon kellett a gyomokat kikapálni. Jó érzés volt a napi teljesítményeket látni, amikor a megkapált részeken már látszottak a sorokban a csemeték. A csemeték területét folyamatosan gyommentesen kellett tartani. A nyár folyamán sokat gyakorolták a kapálást a munkások. A csemete sorok között a füvet Stihl aljnövényzet tisztítóval, gépkezelő képesítéssel rendelkező dolgozók nyírták, ezzel segítették a kapások munkáját. Az erdőművelésbe bevont és bevonandó területekre való biztonságos kijutáshoz az utakat és ösvényeket is tisztították a munkások nyári és őszi időszak nagy részét a csoport az erdőtelepítésre váró terület kitisztításával töltötte. A csoport kisgépkezelői tanfolyammal rendelkező tagjai láncfűrésszel és motoros fűkaszával vágták ki a területen lévő füvet, gazt és cserjét. A csoport többi tagja villával és kézi szerszámokkal gyűjtötték össze, majd égették el a területen. Különös figyelmet fordítottak a parlagfű-mentesítésére. A terület kitisztítása után elkezdődhetett a telepítés re váró terület és a sorok pontos kijelölése. Az új erdőtelepítést összesen 5 hektár egybefüggő területen lehetett elkezdeni. Vásárlásra került darab egyéves akác csemete, amelyet a leszállítás után elvermeltek és napról-napra haladva ültettek el a csoport dolgozói kb 3 ha-os területen. Az erdőművelés területén a talaj előkészítés, ültetés minden mozzanatát sikeresen gyakorolták a dolgozók. A csoport tagjai sokat segítettek egymásnak évben az Önkormányzat vásárolt 11 hektár erdőt. Az év utolsó részében az csoport tagjai ennek az erdőnek az aljnövényzetét kezdték kitisztítani gépi és kézi erővel. 6

7 A Start munkaprogram Erdőművelés programja december 31-ig tartott. 16 főnek adott munkát. Ez a 16 fő folyamatosan jelen volt a programban. Az eredményességet az is jelenti, hogy az emberek tanultak, rendszeresen dolgozni jártak. Rendszeres jövedelmet kaptak. Önbecsülésük nőtt. Berentén is nagyon fontos az egészséges környezet kialakítása és megtartása. Ehhez sok erdőterületre van szükség. A program sikeresen megvalósult. Nagyon szeretnénk, ha a továbbiakban is folytatódna az erdősítés és a meglévő erdőinknek az ápolása ezzel munkát adva sok munkanélküli embernek, családnak. Erre a feladatra évben a Startmunka-program keretében ismét lehetőség nyílik 16 fő foglalkoztatására. BIO-nak térítésmentesen átadott zöldségfélék: A kistérségi Startmunka mintaprogram keretében történő termelésből kikerült zöldáru térítésmentesen kerül átadásra az Idősek Otthonába, közétkeztetésben történő felhasználásra. 7

8 Az átadott zöldségek mennyisége és értéke évben az alábbiak szerint alakult: Sárgarépa 150 kg ,-Ft Burgonya 54 mázsa ,-Ft Vöröskáposzta 50 kg 5.500,-Ft Fejes káposzta 70 kg 7.350,-Ft Paprika 66 kg ,-Ft Uborka 749 kg ,-Ft Paradicsom 262,5 kg ,-Ft Tök 78 kg ,-Ft Zöldborsó 10,3 kg 2.520,-Ft Vöröshagyma 447 kg ,-Ft Laska gomba 13,8 kg 8.370,-Ft Újhagyma 940 kg ,-Ft Karalábé 229 kg ,-Ft Zöldbab 33 kg 5.400,-Ft Uborka (csalamádé) 47,5 kg ,-Ft Összes érték: 991 eft Aratás: Az aratásra án került sor, bérkombájnnal, a Sajó-part gáton túli 4,2 hektáros területünkön, majd a Mangalica telep környékén található búzaföldjeinken, ami 4 hektár területen található, és ahol tavaly még ugar illetve gazzal benőtt akácos és szedres volt. Kb. 145 mázsa búzaterméssel zártuk a napot. Az Alacskán található árpánk az időjárás miatt megszorult, így a szalmájával együtt bebálázva etetjük meg az állatállományunkkal, valamint a mangalica telep mellett lévő felülvetett lucernát is betakarítottuk (felülveteménye árpa, zab), és azt is bebáláztuk, a két területről együttesen 450 db bálát. A búzaföldekről melléktermékként 1150 db jó minőségű kockabálát raktunk be piramis kazalba. 8

9 Mezőőri szolgálat: A decemberétől 4 főre bővült mezőőri szolgálat jelentős hatékonysággal működik a község területén. A tavalyi évben csekély mértékű volt a szabálysértések száma. A szolgálatot teljesítő mezőőröknek a területük bővül, egyre több feladatot látnak el, pl. erdő, horgásztó, állattartó telepek őrzése. Mezőőreink folyamatosan intézkednek vadkár észlelésekor, az előforduló bozót- és erdőtüzek esetében. Intézkedéseket tesznek, jelentést készítenek a kóbor ebekkel kapcsolatban, segédkeznek az eboltás lebonyolításában, koordinálják a szociális tűzifa juttatást, a szociális csomagok kiosztásánál, összeírásoknál, a település közigazgatási területén folyamatos bejárást tartanak, és szükség esetén rendőri intézkedést kezdeményeznek. Vetőmag-csomag osztás: A korábbi évek gyakorlatához hasonlóan a Településen évben is sor került a mezőgazdasági gazdálkodást segítő támogatások, vagyis a vetőmag-csomagok kiosztására. A támogatást Berente Község Önkormányzata a Berentei Település Gondnokság közreműködésével osztotta ki az igénylők részére. 3 fajta mezőgazdasági természetbeni ellátás közül választhattak az igénylők: - konyhakerti vegyes vetőmag csomag (198 db) - szántóföldi növénytermesztés: burgonya vetőgumó (40 zsák) vagy lucernamag (7 zsák) - egyéb: gyümölcsfa csemete (37 x 4 db) Így 2013 évben összesen 282 berentei család kapott valamilyen formában mezőgazdasági gazdálkodást segítő támogatást. Település-karbantartás: október végén és november elején közel 1200 db tulipánhagymát ültettünk el a település különböző területein, mint például a Bajcsy Zsilinszky úti lakótelepen lévő virágágyásokba, a Gagarin úti lakótelepre, a Fő térre,és a Polgármesteri Hivatal környékére. A karbantartó csoport, valamint a Startmunka-program értékteremtő és Belvízvédelmi csoportjával közösen megvalósult a buszmegállók felújítása, a patakmeder tisztítása, és a patakmeder menti korlátok festése, a Marx Károly úti útrács elkészítése, virágtartók és padok felújítása, útjelző táblák elhelyezése az Ady út és József Attila út egyirányúsítása kapcsán, a Bánya épület és udvar kitakarítása, a Fő téren elbontott garázsok helyének zúzott kővel való borítása, és a Fő téren keresztül húzódó járda elkészítése. 9

10 Virágos Berentéért program: A Virágos Magyarországért mozgalomhoz csatlakozva településünk is benevezett a környezetszépítő versenyre, melynek keretén belül a programban közreműködő 266 háztartás virágpalántát, virághagymát, -magot, és tápoldatot kapott a lakóépületek díszítésére. Diákmunka: július elejétől augusztus közepéig ismét lehetőség nyílt a közép- vagy felsőfokú nappali tagozaton tanulmányokat folytató berentei diákoknak, hogy a szünidőben tapasztalatszerzés céljából nyári diákmunkát vállalhassanak, melyen közel 70 diák vett részt. Az önkormányzat több intézményénél is lehetőség volt a diákoknak munkavállalásra, a Település Gondnokságnál összesen 53 fő foglalkoztatásával valósult meg a nyári diákmunka, közülük 32 fő állami támogatással, 21 fő pedig önkormányzati támogatásból finanszírozva. A feladatköröket tekintve több munkakörben is kipróbálhatták magukat a fiatal munkavállalók, volt aki növénytermesztési, volt aki állattenyésztési feladatoknál segédkezett, de voltak, parkgondozási-, irodai adminisztrációs feladatoknál besegítő munkaerők is. Startmunka-program: évben a Startmunka-programban a Település Gondnokság szakmai irányítóként vett részt. A program keretén belül közel 80 fő közfoglalkoztatott munkáját koordináltuk a növénytermesztő telepen, az állattartó telepen és a település üzemeltetés feladatellátása során. Start-termékbemutató: október 04-én Múcsonyban részt vettünk az Első startmunka-program termékbemutató és vásár megnevezésű rendezvényen, ahol a közeli településekkel együtt megtekinthetőek voltak a programban megtermelt, illetve előállított termékek. Településünk ez alkalomból több zöldségfélét, illetve mangalicát is bemutatott, valamint mangalicazsíros-kenyér kóstolásra is lehetőségük volt az érdeklődőknek, mely széles körben nagy sikert aratott. 10

11 Beruházások: A évi beruházások között sor került többek között a fűthető fóliasátor befejezésére, a fóliasátor fűtési rendszerének kialakítására, az öntözőrendszer kiépítésére, az ún. répaföld körbekerítésére, a szabadidőpark környékén újabb filagóriák elhelyezésére, új MTZ vásárlására, illetve etető pótkocsi pályázati úton történő beszerzésére, használt kombájn vásárlására, a temetőhöz vezető út mentén korlát készítésére, garffiti fal készítésére a Fal másképp elnevezésű iskolai kezdeményezéshez, használt lakókocsi beszerzésére, és felújítására, egy önkormányzati ingatlan kerítésének elkészítése, Mobil WC beszerzése a ravatalozó mellé, Duroc kan vásárlása a sertéstelepre, új karámok, és betonút készítése a mangalica telepen. Igénybe vehető szolgáltatások: A Település Gondnokság által nyújtott szolgáltatások közül évben 36 alkalommal vették igénybe a Ford Transit gépjárművet, és 78 alkalommal a Mazda gépjárművet elsősorban építőanyag szállítás és bútorszállítás céljából. Az Antonio Carrera kistraktort leginkább építőanyag illetve törmelék szállításra igényelték 34 alkalommal, Úthenger igénybevételére 2 alkalommal került sor, 32 esetben igényeltek fűkaszálást, 16 esetben JCB-vel történő talajmunkát illetve rakodást, 18 alkalommal pedig az MTZ traktor által igénybe vehető mezőgazdasági szolgáltatásokat, illetve törmelék szállítást. Szolgáltatásokból 766 ezer forint bevételünk volt a tavalyi évben. Termék értékesítések: A megtermelt uborkából a lakosság részére 577,5 kg került értékesítésre, zöldségértékesítésnél 100 kg sárgarépa, 60 kg fejes káposzta, 60 kg kelkáposzta került megvásárlásra. 3 db választási mangalica került értékesítésre a lakosság felé, továbbá 2013-ban a BIO részére értékesítettünk 22 mázsa mangalica félsertést, állatorvosi vizsgálat során történt elhullás kártalanítása 2 sertés esetében, és közel 2 mázsa kecskét vittünk vágóhídra valamint a tavalyi év során 6 db komposztáló edény is értékesítésre került. Pénzügyi adatok: - Uborka értékesítés 577,5 kg 97 eft - Sárgarépa értékesítés 60 kg 10 eft - Fejes káposzta értékesítés 60 kg 5 eft - Kelkáposzta értékesítés 60 kg 8 eft - Választási mangalica 3 db 75 eft - Félsertés értékesítés BIO-nak 22 mázsa eft - Kártalanítás 2 db 228 eft - Kecske 2 mázsa 136 eft - Komposztáló edény 6 db 24 eft Összesen: eft Vásározás: évtől kezdve településünk jelen van az ónodi, edelényi és egyéb vásárokon mangalica értékesítés céljából. Ily módon ez idáig 40 sertés értékesítésére került sor, melyből 775e Ft bevételre sikerül szert tenni, valamint sikerül ezáltal a vásárlók körét is szélesíteni, az érdeklődők közül többen is megkerestek minket azóta vásárlás céljából. Közfoglalkoztatás TG: Az idei évben a Település Gondnokság pályázott a Startmunka-program keretén belül közfoglalkoztatásra. A Mezőgazdasági programelem keretében 40 fő támogatással történő foglalkoztatásra nyílt lehetőség től ig, valamint további 16 fő szintén támogatással történő foglalkoztatására lesz alkalmunk től ig. A munkaügyi központ a kistérségi startmunkaprogramhoz 66MFt támogatást nyújt, melyek a bérköltségből illetve e program egyéb, közvetlen költségeiből (dologi kiadások)tevődnek össze. 11

12 Pálinkafőzés: A mezőgazdasági területeken lévő gyümölcsfákról összegyűjtött szilvából liternyi cefréből - 35 liter 50 fokos pálinkát főztünk, amely zárjeggyel ellátott, palackozott Berentei feliratú üvegben, rendezvényekre történő, reprezentációs célokra készült. A nemrégiben megrendezésre került Alacskai pálinkafesztiválon a csonthéjasok körében bronz fokozatot értünk el vele. Fenyőcsemete ültetés: A hónap folyamán beszerzésre került 3000 db lúcfenyő csemete, melyek a falu elején, a szarvasmarha telep mentén, a mangalica telepre vezető útszakaszon, a szabadidő park területén, illetve a településen parkosítás során kerültek kiültetésre. 12

13 Állatmentés: Az év során 2 alkalommal is előfordult, hogy részesei lehettünk a településen állatmentési akciónak. Első alkalommal 2013 július 16-án a bánya területén egy, a start programban foglalkoztatott dolgozó, a törmelékek között észrevett egy madarat, amit a Természetvédelmi Őrszolgálat megérkezéséig egy biztonságos kalitkaszerű komposztálóba zárták. Mint később kiderült a madár egy 1 évnél fiatalabb egerészölyv volt. A Természetvédő szerint a madár alultápláltságban szenvedett, és nagy valószínűséggel nem élte volna meg a másnapot. A madarat a Bükki Nemzeti Parktól érkezett állatmentő elszállította. A Frissbeton Kft. területén egy fiatal sérült gólyát vettek észre az ott dolgozók. Mezőőrünk a helyszínen megállapította, hogy a gólya jobb szárnya törött, amit rögzített, majd a Természetvédelmi Őrszolgálatot értesítettük, aki a miskolci Állatkórházba szállította a sérült madarat. Megköszönve a Település Gondnokság dolgozóinak a évben teljesített munkát, kívánok az elkövetkezendő évekre erőt, egészséget, bízva a további sikeres és hatékony munkavégzés reményében, a település további felvirágoztatásában valamint a lakosság elégedettségében. Berente, Heutschy László intézményvezető 13