Az Ön kézikönyve HP PAVILION ZX5010EA

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A Bluetooth név a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licenc értelmében használ. Az itt szerepl információ elzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos garancia az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt garancia. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további 11 Képerny Érinttábla. 13 A f kezelfelület részegységei 15 Tápfeszültségjelz LED-ek 15 A billentyzet és a meghajtók 19 Gyorsindító gombok és a 112 Funkció- és számbillentyk Az ellap elemei A hátlapon lév részegységek Részegységek a bal oldalon Részegységek a jobb oldalon. 124 A számítógép alján lév részegységek Címkék 130 További alaptartozékok

3 131 Documentation Library dokumentációs CD. 131 Vezetékek, kábelek és tápegységek Útmutató a hardver használatához iii Tartalomjegyzék 2 Érint tábla és billenty zet Az érinttábla használata Az érinttábla beállításainak megadása. 24 A gyorsítóbillentyk használata. 25 Gyorsítóbillentyk rövid útmutató A gyorsítóbillentyk használata. 27 Gyorsítóbillenty-parancsok A gyorsindító gombok használata A gyorsindító gombok újraprogramozása Számbillentyzet A számbillentyzet használata Tudnivalók az akkumulátorokról A számítógép használata akkumulátorról Akkumulátor behelyezése és eltávolítása... Az akkumulátor feltöltése.... A töltöttségi szint pontos megállapítása Az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése. A Telepmér ikon megjelenítése a tálcán A lemerülben lév akkumulátor okozta problémák megoldása... Az akkumulátor lemerülésére utaló jelek.... Az akkumulátor kritikusan alacsony töltöttségére utaló jelek... A hibernálási beállítások ellenrzése.. Az alacsony töltöttség akkumulátor okozta problémák megoldása... Az akkumulátor kalibrálása..

4 . Mikor van szükség kalibrálásra? Az akkumulátor kalibrálása iv Útmutató a hardver használatához Tartalomjegyzék Eljárások és beállítások az akkumulátor energiájával való gazdálkodáshoz Energiamegtakarítás munkavégzés közben.. Az akkumulátor tárolása A használt akkumulátorokkal kapcsolatos teendk.... További információk az energiagazdálkodással kapcsolatban Meghajtók Meghajtókkal kapcsolatos szakkifejezések. 41 Meghajtók és adathordozók kezelése A meghajtók kezelése Adathordozók kezelése Adathordozók használata A felfüggesztés és a hibernálás elkerülése Adathordozó tartalmának megjelenítése Meghajtó hozzáadása a rendszerhez Az IDE meghajtó mködését jelz LED használata Adathordozó behelyezése és eltávolítása CD vagy DVD behelyezése 48 CD vagy DVD eltávolítása (bekapcsolt számítógépbl) CD vagy DVD eltávolítása (kikapcsolt számítógépbl) Hajlékonylemez behelyezése (egyes típusok esetén) Hajlékonylemez eltávolítása (egyes típusok esetén) Útmutató a hardver használatához v Tartalomjegyzék Külön megvásárolható, USB alapú HP digitális meghajtó telepítése (egyes típusok esetén).

5 .... Külön megvásárolható SD-memóriakártya behelyezése. Külön megvásárolható digitális meghajtó csatlakoztatása az USB-portra.. A külön megvásárolható digitális meghajtó behelyezése a külön megvásárolható digitálismeghajtó-rekeszbe.

6 ... A külön megvásárolható digitális meghajtó eltávolítása a külön megvásárolható digitálismeghajtó-rekeszbl.... A külön megvásárolható meghajtó szoftvereivel kapcsolatos információ Audio- és videofunkciók A hanger szabályozása A hangerszabályzó gombok használata..... A hangerikon használata A beépített hangszórók használata... Audioeszköz csatlakoztatása Az audiocsatlakozók..... A mikrofoncsatlakozó használata..... A hangkimeneti aljzat használata..... S-video-eszköz csatlakoztatása..... Hang átvitele a videoeszközre... Videoeszköz ki- és bekapcsolása Színes televízió jelformátumának módosítása vi Útmutató a hardver használatához Tartalomjegyzék 6 Küls eszköz csatlakoztatása Szabványos eszköz csatlakoztatása.. USB-eszköz csatlakoztatása... Az USB-eszközök használata... Kapcsolatteremtés infravörös eszközökkel (csak egyes típusokon) Az infravörös adatátvitel beállítása.... Készenléti állapot elkerülése infravörös eszközök használata közben.... Külön megvásárolható kábelzár csatlakoztatása Modemes és hálózati kapcsolatok A modem használata (csak egyes modelleken)..

7 . 71 A modem csatlakoztatása RJ-11-es telefonaljzathoz..... e; ábrái különféle modellekre és szolgáltatásokra vonatkoznak. Az egyes szakaszokban azokat az ábrákat vegye figyelembe, amelyek legközelebb állnak a hordozható számítógépéhez. Az els szakasz ábrái bemutatják a legtöbb hordozható számítógéptípuson megtalálható szokásos küls összetevket. Képerny Részegység A képernyfedél kioldóretesze Leírás Felnyitja a számítógépet. Útmutató a hardver használatához 11 Hardverösszetev k Részegység A képernyfedél kioldóretesze Leírás Felnyitja a sz&aac;mítógép be van kapcsolva. Ha villog, a számítógép készenléti üzemmódban van. Nem világít: a számítógép ki van kapcsolva vagy hibernált állapotban van. Ha világít, az akkumulátorok töltése folyamatban van. Ha villog, az akkumulátorok kimerülben vannak. Nem világít: a váltakozó áramú táplálás folyamatos, de az akkumulátorok teljesen fel vannak töltve vagy nincsenek behelyezve, illetve nincs váltakozó áramú táplálás. 1 Hálózati kapcsoló LED-je 2 Tápfeszültségés felfüggesztésjelz LED 3 Töltésjelz LED 16 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k A billenty zet és a meghajtók LED-jei Részegység Leírás Ha világít, a Caps Lock (nagybetzár) funkció be van kapcsolva. Ha világít, a Num Lock funkció vagy a bels számbillentyzet be van kapcsolva.* Ha világít, a bels merevlemez, illetve az optikaimeghajtó-rekesz használatban van. Ha világít, az az optikailemez-meghajtó használatát jelzi. Ha világít, az aljzat külön megvásárolható digitális hordozókártyával kommunikál. 1 2 Caps Lock LED Num Lock LED 3 IDE-LED (más néven a merevlemez vagy az optikai meghajtó mködését jelz LED) Optikai lemezmeghajtó LED-je Univerzális digitálishordozó-aljzat LED-je (csak egyes típusokon) 4 5 *A Num Lock funkció és a bels vagy küls számbillentyzet használatáról a következ helyen olvashat:,,érinttábla és billentyzet". Útmutató a hardver használatához 17 Hardverösszetev k Részegység Leírás Ha világít, a Caps Lock (nagybetzár) funkció be van kapcsolva. Ha világít, a Num Lock funkció vagy a bels számbillentyzet be van kapcsolva.* Ha világít, A bels merevlemez, illetve az optikaimeghajtó-rekesz használatban van. Ha világít, az az optikailemez-meghajtó használatát jelzi. 1 Caps Lock LED 2 Num Lock LED 3 IDE-LED (más néven a merevlemez vagy az optikai meghajtó mködését jelz LED) 4 Optikai lemezmeghajtó LED-je 5 Univerzális Ha világít, Az aljzat külön digitálishordozó-aljzat LED-je megvásárolható digitális (csak egyes típusokon) hordozókártyával kommunikál. *A Num Lock funkció és a bels vagy küls számbillentyzet használatáról a következ helyen olvashat:,,érinttábla és billentyzet". 18 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Az energiagazdálkodás és a hanger vezérl elemei Részegység Leírás 1 Bekapcsológomb* Ha a hordozható számítógép: Ki van kapcsolva, a gomb megnyomásával bekapcsolhatja.

8 Be van kapcsolva, a gomb rövid idej megnyomásával hibernált üzemmódba állíthatja a gépet. Készenléti üzemmódban a gomb rövid idej megnyomásával kiléphet a készenléti üzemmódból. Hibernált üzemmódban a gomb rövid idej megnyomásával kiléphet a hibernált üzemmódból. Amennyiben a rendszer nem válaszol és a Windows kikapcsolási eljárása sem használható, a számítógép kikapcsolásához tartsa legalább 4 másodpercig benyomva a hálózati kapcsolót. Hangerszabályzó A rendszer hangerejének csökkentése, növelése, illetve 2 a hangszórók elnémítása: gombok (3) A hanger csökkentéséhez a bal gombot nyomja meg. A hanger visszaállításához vagy a némításhoz használja a középs gombot. A hanger növeléséhez a jobb gombot nyomja meg. *Ez a táblázat az alapbeállításokat tartalmazza. A bekapcsológomb funkciójának módosításáról a CD-n található Szoftverútmutató,,Tápfeszültség" cím fejezetében olvashat. Útmutató a hardver használatához 19 Hardverösszetev k Részegység Leírás Ki van kapcsolva, a gomb megnyomásával bekapcsolhatja. Be van kapcsolva, a gomb rövid idej megnyomásával hibernált üzemmódba állíthatja a gépet. Készenléti üzemmódban a gomb rövid idej megnyomásával kiléphet a készenléti üzemmódból. Hibernált üzemmódban a gomb rövid idej megnyomásával kiléphet a hibernált üzemmódból. 1 Bekapcsológomb* Ha a hordozható számítógép: 2 Elnémítás gomb 3 Hangerszabályzó A rendszer hangerejének csökkentése, növelése: gombok (2) Amennyiben a rendszer nem válaszol és a Microsoft Windows kikapcsolási eljárása sem használható, a számítógép kikapcsolásához tartsa legalább 4 másodpercig benyomva a hálózati kapcsolót. Ha világít, A hang el van némítva. A hanger csökkentéséhez a bal gombot nyomja meg. A hanger növeléséhez a jobb gombot nyomja meg. *Ez a táblázat az alapbeállításokat tartalmazza. A bekapcsológomb funkciójának módosításáról a CD-n található Szoftverútmutató,,Tápfeszültség" cím fejezetében olvashat. 110 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Gyorsindító gombok és a billenty zet Részegység Leírás Balról jobbra: A három programozható gomb segítségével egyetlen gombnyomással megnyitható a Képek mappa, a használni kívánt multimédiás alkalmazás és az internetböngész. A gombok ikonjai az egyes gombokkal alapértelmezés szerint elérhet elemeket ábrázolják. A gombokhoz más helyek is hozzárendelhetk. 1 Gyorsindító gombok: Képek, multimédia és internet További információt a gyorsindító gombok funkciójának leírásánál, a 2. fejezetben talál:,,érinttábla és billentyzet". 2 Vezeték nélküli eszközök Engedélyezi a vezeték nélküli funkciókat, de nem be- és kikapcsológombja hoz létre vezeték nélküli kapcsolatot. 3 Windows billenty 4 Windows alkalmazás billenty A vezeték nélküli kapcsolat beállításához és létrehozásához további hardver és szoftver is szükséges lehet. Megjeleníti a Windows Start menüjét. Helyi menüt jelenít meg a kijelölt elemekhez. Útmutató a hardver használatához 111 Hardverösszetev k Vezeték nélküli adatátvitel beés kikapcsológombja és alkalmazásbillenty i Részegység Leírás Engedélyezi a vezeték nélküli funkciókat, de nem hoz létre vezeték nélküli kapcsolatot. 1 Vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsológombja A vezeték nélküli kapcsolat beállításához és létrehozásához további hardver és szoftver is szükséges lehet. 2 Windows billenty Megjeleníti a Windows Start menüjét. elemekhez. 3 Windows alkalmazás billenty Helyi menüt jelenít meg a kijelölt 112 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Funkció- és számbillenty k Részegység Leírás Segítségével a funkcióbillentykkel együtt használva további rendszer- és alkalmazásmveletek hajthatók végre. Az Fn+F8 billentykombináció lenyomásával például növelheti a képerny fényerejét. Az operációs rendszer vagy az alkalmazások egyes feladatainak végrehajtására szolgálnak. Az Fn billentyvel együtt használva az F1F12 funkcióbillentyk billentyparancsként további feladatok végrehajtására szolgálnak. (Az F2 funkcióbillenty nem használható.) A küls billentyzet számbillentyihez hasonlóan használhatók. 1 Fn billenty 2 Funkcióbillentyk (11)* 3 Számbillentyzet billentyi (15) *További információt a 2.

9 fejezet (Billentyzet és érintpad),,gyorsítóbillentyk rövid útmutató" cím részében talál. Útmutató a hardver használatához 113 Hardverösszetev k Részegység Leírás Segítségével a funkcióbillentykkel együtt használva további rendszer- és alkalmazásmveletek hajthatók végre. Az Fn+F8 billentykombináció lenyomásával például növelheti a képerny fényerejét. egyes feladatainak végrehajtására szolgálnak. Az Fn billentyvel együtt használva az F1F12 funkcióbillentyk billentyparancsként további feladatok végrehajtására szolgálnak. (Az F2 funkcióbillenty nem használható.) 1 Fn billenty 2 Funkcióbillentyk (11)* Az operációs rendszer vagy az alkalmazások 3 Számbillentyzet billentyi (15) A küls billentyzet számbillentyihez hasonlóan használhatók. *További információt a 2. fejezet (Billentyzet és érintpad),,gyorsítóbillentyk rövid útmutató" cím részében talál. 114 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Az el lap elemei Részegység Leírás Felnyitja a számítógépet. Ha világít, a számítógép be van kapcsolva. Ha villog, a számítógép készenléti üzemmódban van. Nem világít: a számítógép ki van kapcsolva vagy hibernált állapotban van. 1 A képernyfedél kioldóretesze 2 Tápfeszültségés felfüggesztésjelz LED 3 IDE-LED (más néven a merevlemez Ha világít, a bels merevlemez, illetve az vagy az optikai meghajtó mködését optikaimeghajtó-rekesz használatban van. jelz LED) (folytatás) Útmutató a hardver használatához 115 Hardverösszetev k 4 Töltésjelz LED Ha világít, az akkumulátorok töltése folyamatban van. Ha villog, az akkumulátorok kimerülben vannak. Nem világít: a váltakozó áramú táplálás folyamatos, de az akkumulátorok teljesen fel vannak töltve vagy nincsenek behelyezve, illetve nincs váltakozó áramú táplálás. Sztereó hangot állítanak el. A rendszer hangerejének csökkentése, növelése, illetve a hangszórók elnémítása: 5 Sztereó hangszórók (2) 6 Hanger-szabályozó és némítógombok (3) A hanger csökkentéséhez a bal gombot nyomja meg. A hanger visszaállításához vagy a némításhoz használja a középs gombot. A hanger növeléséhez a jobb gombot nyomja meg. 116 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Részegység Leírás Sztereó hangot állítanak el. 1 Sztereó hangszórók (2) 2 Tápfeszültség- 3 4 IDE-LED (más néven 5 Ha világít, a számítógép be van kapcsolva. Ha villog, a számítógép készenléti üzemmódban van. Nem világít: a számítógép ki van kapcsolva vagy hibernált állapotban van. A képernyfedél kioldóretesze Felnyitja a számítógépet. és felfüggesztésjelz LED Ha világít, a bels merevlemez, illetve az a merevlemez vagy az optikai optikaimeghajtó-rekesz használatban van. meghajtó mködését jelz LED) Töltésjelz LED Ha világít, az akkumulátorok töltése folyamatban van. Ha villog, az akkumulátorok kimerülben vannak. Nem világít: a váltakozó áramú táplálás folyamatos, de az akkumulátorok teljesen fel vannak töltve vagy nincsenek behelyezve, illetve nincs váltakozó áramú táplálás. Vezeték nélküli eszközök Engedélyezi a vezeték nélküli funkciókat, be- és kikapcsológombja de nem hoz létre vezeték nélküli kapcsolatot. 6 A vezeték nélküli kapcsolat beállításához és létrehozásához további hardver és szoftver is szükséges lehet. Útmutató a hardver használatához 117 Hardverösszetev k A hátlapon lév részegységek Részegység Leírás Itt csatlakoztatható a tápegység. A bels alkatrészek htéséhez szükséges légáramlást biztosítja. A számítógép alján további szellznyílások találhatók. 1 2 Szellznyílás Tápcsatlakozó Ä A túlmelegedés megelzése érdekében a nyílást mindig hagyja szabadon! Ügyeljen arra, hogy semmilyen kemény (például a hordozható számítógép mellé helyezett nyomtató) vagy puha felület (ágynem, ruha stb.) ne akadályozza a szellzést. 3 Küls monitor csatlakozója Ide csatlakoztatható külön megvásárolható küls monitor vagy fali kivetít. 4 Párhuzamos csatlakozó 5 RJ-11 csatlakozó Külön megvásárolható párhuzamos eszköz (például nyomtató) csatlakoztatására szolgál. Ide csatlakoztatható a modemkábel. 118 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Részegység Leírás Itt csatlakoztatható a tápegység.

10 A bels alkatrészek htéséhez szükséges légáramlást biztosítja. A számítógép alján további szellznyílások találhatók. 1 Tápcsatlakozó 2 Szellznyílás Ä A túlmelegedés megelzése érdekében a nyílást mindig hagyja szabadon! Ügyeljen arra, hogy semmilyen kemény (például a hordozható számítógép mellé helyezett nyomtató) vagy puha felület (ágynem, ruha stb.) ne akadályozza a szellzést. 3 Küls monitor csatlakozója Ide csatlakoztatható külön megvásárolható küls monitor vagy fali kivetít. 4 Párhuzamos csatlakozó 5 RJ-11 csatlakozó (egyes modelleknél) Külön megvásárolható párhuzamos eszköz (például nyomtató) csatlakoztatására szolgál. Ide csatlakoztatható a modemkábel. (egyes típusokon) Útmutató a hardver használatához 119 Hardverösszetev k Részegységek a bal oldalon 1 Részegység Leírás A külön beszerezhet biztonsági kábel rögzítésére szolgál. 1 A biztonsági kábel befznyílása 2 Univerzális digitálishordozó-aljzat LED-je (csak egyes típusokon). A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek a megoldások nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását. Öt különböz digitálismédia-formátumot támogat: SD memóriakártya, MultiMediaCard, SmartMedia, Memory Stick és Memory Stick Pro. Ha világít: az aljzat a digitális adathordozóval kommunikál. A külön vásárolt I. vagy II. típusú 32 bites (CardBus) és 16 bites PC-kártyákat támogatja. A bvíthelyen lév PC-kártya kiadására szolgál. (folytatás) 3 PC-kártyabvíthely 4 PC-kártyakilökgomb 120 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k 5 USB-csatlakozók (2 darab) létezik: a külön megvásárolható digitálismeghajtó-rekesz, a külön megvásárolható optikailemez-meghajtó és nincs meghajtó Külön megvásárolható, USB alapú eszköz (például nyomtató) csatlakoztatására szolgál. megvásárolható, kisméret, USB alapú HP digitálislemez-meghajtó támogatása. Hajlékonylemez-meghajtó: szabványos, 1,4 MB-os kapacitású lemez támogatása. Nincs meghajtó: nincs meghajtó beszerelve. 6 Három meghajtókonfiguráció Digitálislemez-meghajtó: a külön 7 A négylehetséges konfiguráció egyike optikaimeghajtórekeszekhez CD-ROM-meghajtó DVD-ROM-meghajtó Kombinált DVD/CD-RW-meghajtó: írható CD-kre képes írni, írható DVD-kre azonban nem. (A meghajtó típusa modellenként változó.) Kombinált DVD+RW/Rés CD-RW-meghajtó: írható CD-kre és írható DVD-kre is tudnak írni. Útmutató a hardver használatához 121 Hardverösszetev k Részegység Leírás A külön beszerezhet biztonsági kábel rögzítésére szolgál. 1 A biztonsági kábel befznyílása A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek a megoldások nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását. 2 PC-kártya illeszthelye (1 vagy A külön vásárolt I. vagy II. típusú 32 bites 2 illeszthely, egyes modelleknél) (CardBus) és 16 bites PC-kártyákat támogatja. 2 gomb, egyes modelleknél) A bvíthelyen lév PCkártya kiadására szolgál. (folytatás) 3 PC-kártya kioldógombja (1 vagy 122 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k 4 USB-csatlakozók (2) Külön megvásárolható, USB alapú eszközök (például nyomtató) csatlakoztatására szolgál. Digitálislemez-meghajtó: a külön megvásárolható, kisméret, USB alapú HP digitálislemezmeghajtó támogatása. Hajlékonylemez-meghajtó: szabványos, 1,4 MB-os kapacitású lemez támogatása. Nincs meghajtó: nincs meghajtó beszerelve. 5 Három meghajtókonfiguráció létezik: a külön megvásárolható digitálismeghajtó-rekesz, a külön megvásárolható optikailemezmeghajtó és nincs meghajtó 6 A négy lehetséges konfiguráció egyike optikaimeghajtórekeszekhez CD-ROM-meghajtó DVD-ROM-meghajtó Kombinált DVD/CD-RW-meghajtó: írható CD-kre képes írni, írható DVD-kre azonban nem. (A meghajtó típusa modellenként változó.) Kombinált DVD+RW/Rés CD-RW-meghajtó: írható CD-kre és írható DVD-kre is tudnak írni. Útmutató a hardver használatához 123 Hardverösszetev k Részegységek a jobb oldalon Részegység Leírás Ide csatlakoztathatók a külön vásárolt fejhallgatók, a mikrofonos fejhallgatók és a saját tápellátású sztereó hangszórók.

11 Az audiovizuális eszközök (például a televízió vagy a videomagnó) hangkábelei is ide csatlakoztathatók. Külön megvásárolható küls mikrofon csatlakoztatása. Külön megvásárolható, USB alapú eszköz (például nyomtató) csatlakoztatására szolgál. Külön megvásárolható, 1394-es szabvány szerinti eszköz (például videokamera) csatlakoztatására szolgál. (folytatás) 1 Hangkimeneti fejhallgatóaljzat 2 Hangbemenet mikrofoncsatlakozója 3 USB-csatlakozó csatlakozó (egyes típusokon) 124 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k 5 Infravörös port (egyes típusokon) Vezeték nélküli kommunikációt biztosít a hordozható számítógép és egy külön megvásárolható IrDA-kompatibilis eszköz között. Hordozható HP számítógépekhez készült, külön megvásárolható bvítegységek csatlakoztathatók hozzá. Ide csatlakoztatható a külön megvásárolható hálózati kábel. Külön megvásárolható S-Video eszközök (például televízió, videomagnó, videokamera, kivetít vagy videorögzít kártya) csatlakoztatására szolgál. 6 Bvítport 7 RJ-45 hálózati csatlakozó 8 S-Video kimeneti aljzat Útmutató a hardver használatához 125 Hardverösszetev k Részegység mködésjelz LED-je Leírás engedélyezve vannak, de valószínleg nincs konfigurálva a vezeték nélküli kapcsolat. Nem világít: Egyetlen vezeték nélküli eszköz sem aktív. A rendszer hangerejének csökkentése, növelése, illetve a hangszórók elnémítása: 1 Vezeték nélküli eszközök Ha világít, A vezeték nélküli funkciók 2 Hangerszabályzó gombok (3) és hangnémítás-jelz LED A hanger csökkentéséhez a bal gombot nyomja meg. A hanger növeléséhez a középs gombot nyomja meg. A hanger visszaállításához vagy a némításhoz használja a jobb oldali gombot. Ha világít: A hang el van némítva. 3 Hangkimeneti fejhallgatóaljzat Ide csatlakoztathatók a külön vásárolt fejhallgatók, a mikrofonos fejhallgatók és a saját tápellátású sztereó hangszórók. Az audiovizuális eszközök (például a televízió vagy a videomagnó) hangkábelei is ide csatlakoztathatók. (folytatás) 126 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k 4 Hangbemenet mikrofoncsatlakozója Külön megvásárolható küls mikrofon csatlakoztatása. Külön megvásárolható, USB alapú eszköz (például nyomtató) csatlakoztatására szolgál. Külön megvásárolható, IEEE 1394-es szabvány szerinti eszköz (például videokamera) csatlakoztatására szolgál. Vezeték nélküli kommunikációt biztosít a hordozható számítógép és egy külön megvásárolható IrDA-kompatibilis eszköz között. Hordozható HP számítógépekhez készült, külön megvásárolható bvítegységek csatlakoztathatók hozzá. hálózati kábel. 5 USB-csatlakozó csatlakozó (egyes típusokon) 7 Infravörös port (egyes típusokon) 8 Bvítport 9 RJ-45 hálózati csatlakozó Ide csatlakoztatható a külön megvásárolható S-Video kimeneti aljzat Külön megvásárolható S-Video eszközök (például televízió, videomagnó, videokamera, kivetít vagy videorögzít kártya) csatlakoztatására szolgál. Útmutató a hardver használatához 127 Hardverösszetev k A számítógép alján lév részegységek Részegység Leírás Az akkumulátorrekesz reteszének kioldása az akkumulátoregység eltávolításához. Az akkumulátor helye. A bels alkatrészek htéséhez szükséges légáramlás biztosítása. 1 Az akkumulátor kioldóretesze 2 Akkumulátorrekesz 3 Szellznyílások Ä A túlmelegedés megelzése érdekében a nyílást mindig hagyja szabadon! Ügyeljen arra, hogy semmilyen kemény (például a hordozható számítógép mellé helyezett nyomtató) vagy puha felület (ágynem, ruha stb.) ne akadályozza a szellzést. 4 Merevlemezmeghajtó- Az elsdleges merevlemez-meghajtót tartalmazza. rekesz 5 Memóriarekesz A számítógép két memóriabvít helyet tartalmaz, amelyek egyike a külön megvásárolható 128, 256, 512 vagy 1024 MB-os memóriamodulhoz áll rendelkezésre. Vásárláskor a számítógép típusától függen a memóriabvít hely lehet üres, vagy lehet benne egy cserélhet memóriamodul. 128 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k Részegység Leírás Az akkumulátorrekesz reteszének kioldása az akkumulátoregység eltávolításához.

12 Az akkumulátor helye. (Az akkumulátorok beszerzése és típusa modellenként változó.) A bels alkatrészek htéséhez szükséges légáramlás biztosítása. 1 Az akkumulátor kioldóretesze 2 Akkumulátorrekesz 3 Szellznyílások Ä A túlmelegedés megelzése érdekében a nyílást mindig hagyja szabadon! Ügyeljen arra, hogy semmilyen kemény (például a hordozható számítógép mellé helyezett nyomtató) vagy puha felület (ágynem, ruha stb.) ne akadályozza a szellzést. 4 Merevlemezmeghajtó-rekesz Az elsdleges merevlemez-meghajtót tartalmazza. 5 Memóriarekesz A számítógép két memóriabvít helyet tartalmaz, amelyek egyike a külön megvásárolható 128, 256, 512 vagy 1024 MB-os memóriamodulhoz áll rendelkezésre. Vásárláskor a számítógép típusától függen a memóriabvít hely lehet üres, vagy lehet benne egy cserélhet memóriamodul. Útmutató a hardver használatához 129 Hardverösszetev k Címkék A számítógép alján és az akkumulátorrekesz belsejében elhelyezett címkék az esetleges hibaelhárításkor vagy külföldre utazáskor hasznos információt tartalmaznak. A számítógép alján lév szervizcímke a termék nevét, a termék számát (P/N) és a gyári számot (S/N) tartalmazza. Ha az ügyfélszolgálathoz fordul, meg kell adnia a számítógép gyári számát és termékszámát. A Microsoft eredetiséget igazoló, a számítógép alján elhelyezett tanúsítványán megtalálható a termékkulcs. Erre a számra az operációs rendszer frissítésekor, és hibaelhárítás során lehet szüksége. Az akkumulátorrekesz belsejében lév rendszercímke a számítógéppel kapcsolatos egyéb jogi tudnivalókat tartalmazza. Az akkumulátorrekesz belsejében lév termékazonosító címke a számítógép gyári számát (S/N) és az eredeti számítógép-konfigurációt jelz kódot tünteti fel. A külön megvásárolható bels modemre ragasztott engedélycímke a vonatkozó hatósági elírásokat tartalmazza. A vezeték nélküli eszközök akkumulátorrekeszben elhelyezett hitelesít címkéi a külön megvásárolható, vezeték nélküli eszközök függvényében eltérek lehetnek. E címkéken egyéb jogi tudnivalók olvashatók, és azon országokat is feltüntetik, amelyekben az esetlegesen megvásárolt, vezeték nélküli eszközök használata engedélyezett. Ezekre a tudnivalókra például akkor lehet szükség, ha a vezeték nélküli eszközt külföldön szeretné használni. 130 Útmutató a hardver használatához Hardverösszetev k További alaptartozékok A hordozható számítógéphez mellékelt tartozékok országonként és típusonként eltérek lehetnek. Az alábbi kép és táblázat segít a legtöbb számítógépmodellhez járó szokványos küls tartozékok azonosításában. Documentation Library dokumentációs CD A számítógép dokumentációs CD-je a következ útmutatókat tartalmazza: A jelenleg olvasott Útmutató a hardver használatához cím dokumentum Szoftverútmutató Karbantartás, szállítás és utazás útmutató Szabályozások és a biztonsággal kapcsolatos közlemények Biztonsági és kényelmi útmutató Hibaelhárítási útmutató Modem- és hálózathasználat útmutató A dokumentációs CD-rl a számítógéphez mellékelt, Telepítési útmutató cím nyomtatott dokumentációban talál tájékoztatást. Útmutató a hardver használatához 131 Hardverösszetev k Vezetékek, kábelek és tápegységek Részegység Leírás Ezzel csatlakoztatható a váltakozó áramú tápegység az elektromos hálózati csatlakozóaljzathoz. A váltóáramot egyenárammá alakítja át. A modem RJ-11 telefonaljzathoz vagy az adott országban használt szabványoknak megfelel modemkábel-átalakítóhoz való csatlakoztatására szolgál. RJ-11 típusú telefoncsatlakozókkal. 1 Tápkábel* 2 Váltakozó áramú adapter** 3 Modemkábelek (egyes típusokon)* 4 Az adott ország szabványának A modemkábel használhatóvá tétele nem megfelel modemkábelátalakító (a földrajzi terület függvényében szállítva) 5 Átalakító a Japánban használt konnektorokhoz (csak a Japánban forgalmazott típusokhoz) A váltakozó áramú tápvezeték kétvillás elektromos dugaszolóaljzathoz való csatlakoztatására szolgál.

13 *A tápvezetékek és modemkábelek küls megjelenése földrajzi területenként különböz. **A váltakozó áramú tápegységek országonként eltérek lehetnek. 132 Útmutató a hardver használatához 2 Érint tábla és billenty zet Az érint tábla használata Az érinttábla az esetlegesen csatlakoztatott küls egér funkcióit kettzi meg. A mutató mozgatásához húzza az ujját az érinttáblán 1 abba az irányba, amerre a mutatót szeretné elmozdítani. Ha a kurzor az érinttábla elengedése után tovább mozog, vegye el ujját a tábláról, és várjon néhány másodpercet, amíg a kurzor megáll. A bal és a jobb oldali érinttáblagomb 2 a küls egér bal és jobb gombjához hasonlóan használható. Az érinttábla görgetfelületét 3 ugyanúgy használhatja, ahogyan az ablakok szélén lév gördítsávokat. Ezzel a megjelenített képernyterület felfelé, lefelé, jobbra és balra mozdítható. Útmutató a hardver használatához 21 Érint tábla és billenty zet Az érinttábla kikapcsolásához nyomja meg annak be- és kikapcsoló gombját 4. Ezzel az érinttábla LED-je 5 is kialszik. Az érint tábla elemeinek elhelyezkedése 22 Útmutató a hardver használatához Érint tábla és billenty zet A mutató mozgatásához húzza az ujját az érinttáblán 1 abba az irányba, amerre a mutatót szeretné elmozdítani. Ha a kurzor az érinttábla elengedése után tovább mozog, vegye el ujját a tábláról, és várjon néhány másodpercet, amíg a kurzor megáll. A bal és a jobb oldali érinttáblagomb 2 a küls egér bal és jobb gombjához hasonlóan használható. Az érinttábla kikapcsolásához nyomja meg annak be- és kikapcsoló gombját 3. Ezzel az érinttábla LED-je 4 is kialszik. Az érint tábla elemeinek elhelyezkedése Útmutató a hardver használatához 23 Érint tábla és billenty zet Az érint tábla beállításainak megadása Az érinttáblát az operációs rendszer egérszoftvere támogatja. Az Egér tulajdonságai ablakot a Start > Vezérlpult > Nyomtatók és más hardverek > Egér útvonalat követve nyithatja meg. A beállítások között megtalálhatók többek közt az alábbiak: Koppintás az érintpadon: az egyszeri koppintással kijelölhet, a dupla koppintással pedig megnyithat egy elemet. Inertial Movement (tehetetlenségi mozgás), amelynek segítségével ujjal az érinttábla peremét elérve is tovább tudja görgetni a dokumentumot. Typing (gépelés), amely megakadályozza, hogy gépelés közben az érinttábla véletlen megérintése helytelen beíráshoz vezessen. Az Egér tulajdonságai panelen további funkciók is találhatók, például az egérérzékenység, a virtuális görgetés, az egérnyomok és az egér sebességének beállításai. 24 Útmutató a hardver használatához Érint tábla és billenty zet A gyorsítóbillenty k használata Ebben az útmutatóban a funkcióbillentyk nagybetsek (Fn, F5). A billentyzeten azonban lehetnek kisbetsek is (fn, f5). A gyorsítóbillentyk az Fn billenty 1 és a funkcióbillentyk 2 elre megadott kombinációi. Az F2 funkcióbillenty kivételével az F1F12 funkcióbillentyk ikonjai a számítógép gyorsítóbillentyi által végrehajtott mveleteket szemléltetik. Az F2 funkcióbillenty nem használható. Gyorsítóbillenty k azonosítása Útmutató a hardver használatához 25 Érint tábla és billenty zet Gyorsítóbillenty k azonosítása Gyorsítóbillenty k rövid útmutató Az alábbi táblázat a gyárilag beállított gyorsítóbillenty-funkciókat foglalja össze. Alapértelmezett funkció A Súgó és támogatás ablak megnyitása Nem használt A Microsoft Internet Explorer program megnyitása Váltás a megjelenítési módok között Belépés készenléti állapotba A QuickLock elindítása A képerny fényerejének csökkentése A képerny fényerejének növelése Zenei CD vagy DVD lejátszása, a lejátszás szüneteltetése és folytatása Zenei CD vagy DVD lejátszásának leállítása Zenei CD vagy DVD elz számának vagy fejezetének lejátszása. Zenei CD vagy DVD következ számának lejátszása Gyorsítóbillenty Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+F12 26 Útmutató a hardver használatához Érint tábla és billenty zet A gyorsítóbillenty k használata Gyorsítóbillenty-parancsok használata a számítógép billentyzetérl: Nyomja le rövid idre az Fn billentyt, majd rövid idre a parancshoz tartozó másik billentyt.

14 Powered by TCPDF ( vagy Tartsa lenyomva az Fn billentyt, rövid idre nyomja le a másik billentyt, majd egyszerre engedje el mindkettt. Gyorsítóbillenty -parancsok A Súgó és támogatás ablak megnyitása (Fn+F1) A Súgó és támogatás ablak hatékony on-line eszközt biztosít a HP terméktámogatási szakembereivel történ kapcsolatfelvételhez, a legújabb szoftver-illesztprogramok és termékinformáció letöltéséhez, valamint a számítógép használatának és karbantartásának hatékonyabbá tételéhez. A Súgó és támogatás ablakot az Fn+F1 billentykombináció lenyomásával nyithatja meg. Az Internet Explorer program megnyitása (Fn+F3) A Microsoft Internet Explorer megnyitásához nyomja le az Fn+F3 billentykombinációt. Váltás a megjelenítési módok között (Fn+F4) Az Fn+F4 billentykombinációval válthat a számítógéphez csatlakoztatott különböz megjeleníteszközök között. Ha például a számítógéphez csatlakozik küls monitor is, akkor az Fn+F4 többszöri megnyomásával válthat a hordozható számítógép képernyje, a küls monitor és a két eszköz együttes használata között. Útmutató a hardver használatához 27 Érint tábla és billenty zet Váltás készenléti állapotba (Fn+F5) Az Fn+F3 billentykombináció alapértelmezés szerint készenléti üzemmódba helyezi a számítógépet. A hordozható számítógép bekapcsolás után az Fn+F5 billentykombinációval helyezhet készenléti állapotba. A számítógép készenléti állapotba kerülésekor a rendszer a munkát a memóriában tárolja, és letörli a képernyt. Készenléti állapotban a tápfeszültség- és felfüggesztésjelz LED villog. A készenléti állapotból való kilépéshez nyomja le röviden a bekapcsológombot vagy a billentyzet bármely billentyjét, illetve koppintson az érinttáblára vagy használja bármely más mutatóeszköz valamelyik funkcióját. Az Fn+F5 billentykombináció funkciója (Windows rendszerben,,felfüggesztés gomb") megváltoztatható. Beállíthatja például, hogy az Fn+F5 gyorsítóbillenty hatására a számítógép ne készenléti, hanem hibernált állapotba kerüljön. A készenléti és hibernált állapotról, illetve az Fn+F5 billentykombináció funkciójának módosításáról további tájékoztatás az ezen a CD-n található Szoftverútmutató,,Tápfeszültség" cím fejezetében olvasható. A QuickLock funkció elindítása (Fn+F6) Az operációs rendszer QuickLock biztonsági funkciója letiltja a billentyzetet és megjeleníti a bejelentkezési képernyt. A QuickLock nem tiltja le az érinttáblát. A QuickLock szolgáltatás használatához be kell állítani a Windows rendszerjelszót. Az útmutatót az operációs rendszer dokumentációja tartalmazza. A QuickLock szolgáltatás aktiválásához nyomja le az Fn+F6 billentykombinációt. A QuickLock funkció letiltásához írja be a Windows rendszerjelszót. 28 Útmutató a hardver használatához Érint tábla és billenty zet A képerny fényerejének csökkentése (Fn+F7) Az Fn+F7 billentykombinációval csökkentheti a hordozható számítógép képernyjének fényerejét. A fényer csökkentésével energiát takaríthat meg. A képerny fényerejének növelése (Fn+F8) Az Fn+F8 billentykombináció lenyomásával növelheti a számítógép képernyjének fényerejét. Zenei CD vagy DVD lejátszása, a lejátszás szüneteltetése és folytatása (Fn+F9) Ha zenei CD-t vagy DVD-t helyez az optikai meghajtóba, akkor azt az Fn+F9 gyorsítóbillenty lenyomásával játszhatja le. Ha zenei CD-t vagy DVD-t játszik le az optikai meghajtóban, akkor a lejátszást az Fn+F9 gyorsítóbillenty lenyomásával szüneteltetheti. Ha az optikai meghajtóban lév zenei CD vagy DVD lejátszását az Fn+F9 billentykombinációval szüneteltette, akkor a lejátszást az Fn+F9 billentykombináció újbóli lenyomásával folytathatja. Zenei CD vagy DVD lejátszásának leállítása (Fn+F10) Ha zenei CD-t vagy DVD-t játszik le az optikai meghajtóban, akkor a lejátszást az Fn+F10 billentykombináció lenyomásával állíthatja le. Zenei CD vagy DVD el z lejátszása (Fn+F11) számának Az optikai meghajtóban éppen lejátszott zenei CD vagy DVD elz számát az Fn+F11 billentykombináció lenyomásával választhatja ki. Zenei CD vagy DVD következ számának lejátszása (Fn+F12) Az optikai meghajtóban éppen lejátszott zenei CD vagy DVD következ számát az Fn+F12 gyorsítóbillenty lenyomásával választhatja ki.