Megnyílt a nagyváradi reptér

Átírás

1 BIHAR MEGYEI NAPILAP NAGYVÁRAD, NOVEMBER 16., HÉTFÕ XII. ÉVFOLYAM, SZÁM ÁRA: 1 LEJ Megnyílt a nagyváradi reptér Új villamossíneket építenének A nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat vezetõsége pénteken ismertette az elkövetkezõ öt évre kitûzött terveit, melyeket 2020-ig többnyire uniós támogatás révén szeretnének megvalósítani. 3. Íme a Cioloºkormány Bemutatta miniszterjelöltjei listáját Dacian Cioloº kijelölt román miniszterelnök vasárnap. 4. Továbbjutott az U19-es válogatott Elszabadult a pokol Párizsban Csütörtökön délután hivatalosan is megnyílt a nagyváradi reptér. A felújítás munkálataival határidõre, október 30-ára végeztek, és miután a Romániai Polgári Légi Hatóság ellenõrizte és elfogadta a munkálatokat, engedélyezte a repülõtér megnyitását. A sajtó képviselõi jelen lehettek az elsõ járat le- és felszállásakor. Bár nevében nemzetközi a váradi légikikötõ, egyelõre Valószínûleg összehangolt merényletsorozatot hajtottak végre péntek este iszlamista terroristák Párizsban. A támadók automata fegyverekkel nyitottak tüzet több helyszínen is a francia fõváros tizedik, illetve a tizenegyedik kerületében, a Stade de France mellett három öngyilkos merénylõ robbantott. A terror szombat hajnali egykor véget ért, nyolc merénylõvel végeztek, de több mint 120 halott és 200 sérült van, közülük százan életveszélyes állapotban. Két román állampolgár is van a pénteki párizsi terrortámadások áldozatai között közölte szombat délután a román külügyminisztérium. Bõvebben az 5. oldalon. csak Bukarestbe lehet innen repülni, illetve a román fõvárosból ide. A tervek azonban nagyok, idõvel szeretnék Európa fontosabb repülõtereivel összekötni a váradit, de hogy ebbõl mikorra lehet valami, az egyelõre csak kérdés. Kérdés az is, a román légitársaság, a Tarom mellett melyik másik cég lesz érdekelt abban, hogy járatokat indítson Váradra. Borsi Balázs (folytatás a 3. oldalon) A Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye a Caritas szervezeten keresztül immár 25 éve támogatja a betegeket és rászorulókat felekezeti és nemzetiségi hovatartozástól függetlenül. A jeles ünnep kapcsán csütörtökön, emlékkonferenciát tartottak a püspökségen, ahol a Caritas egykori és jelenlegi munkatársai, alapító tagjai és támogatói osztották meg a szervezet megalakulásával és kibontakozásával kapcsolatos emlékeiket. Az esemény végén ugyanakkor kitüntetésben részesült a Caritas néhány alkalmazottjai és a külföldi támogató szervezetek képviselõi is. A rendezvény egy rövid megemlékezéssel kezõdött a római katolikus székesegyház kriptájában, ahol Curaliuc Demeter atya mutatott be szertartást a Caritas elhunyt alapító tagjainak és külföldi támogatóinak tiszteletére a tevékenységet elindító Matos Ferenc atya síremlékénél. A résztvevõk ezt követõen a püspöki palota dísztermébe vonultak, ahol jeles elõadók tanúságtételein keresztül nyerhettek bepillantást negyed évszázadnyi karitatív tevékenységbe. Az emlékkonferenciát Exc. Böcskei László római katolikus megyéspüspök nyitotta meg, a beszélgetéseket pedig Dr. Kovács Zsolt irodaigazgató moderálta. A kezdetek a rendszerváltozáshoz köthetõk 1989 decembere. Ki nem emlékezne rá? A korszakváltás Másodszor is gyõztesen hagyta el a Bodola Gyula Stadion gyepszõnyegét a román U19-es labdarúgóválogatott, így a holnapi záróforduló eredményétõl függetlenül továbbjutott az Európa-bajnoki selejtezõ második körébe. 10. Visszatekintés negyed évszázadra Fõhajtás Matos Ferenc apát-kanonok sírjánál kezdete volt Romániában. A régi vergõdése, az új véres kibontakozása. Nagyon kevesen értettük mi is történik és fõleg, hogy mi lesz a jövõben, de reméltük a jobbat. A borsi határátkelõnél egybefüggõ kamionsor áramlott az országba. Hozták a segélyeket a vajúdó ország polgárainak, akik nélkülözésükkel megelõlegezték a változást emlékezett vissza Sz. G. T. (folytatás a 2. oldalon)

2 2. reggeliújság HÉTVÉGE november 16., hétfõ Visszatekintés negyed évszázadra (folytatás az. 1. oldalról) Szabó Dániel, a Caritas szociális programjának koordinátora, aki önkéntesként már a kezdeti idõszakban is részt vett a segélyosztásban. Matos Ferenc apát az elsõk között nyitotta ki a Katolikus Egyház kapuit és maga köré gyûjtve sok-sok önkéntest. Szó szerint éjjel-nappal fogadtuk és továbbítottuk a segélyeket. Megjegyzendõ, hogy az elsõ hetekben a segélyszállítók joggal nem mertek az ország belsejébe menni. Így Várad egy fontos elosztóközpont lett. Rövidesen nyilvánvalóvá vált, hogy egy ilyen volumenû munkát csak intézményesített feltételek között lehet megvalósítani. Tatai László ügyvéd érdeme volt, hogy talált 1924-bõl egy törvényt, amit a kommunisták nem semmisítettek meg és így Nagyváradon hivatalosan megalakulhatott a Caritas Catholica, mint egy egyházközeli civil szervezet tette hozzá Dr. Földes Béla alapító tag, aki ugyanakkor számot is vetett az elmúlt évtizedek megvalósításaival és mulasztásaival is. Megjelentek az elsõ állami intézkedések, amelyek az ilyen természetû tevékenységeket szabályozták. Szükséges volt egy jótékonysági szervezet megalakítása. Így jogászokkal tárgyalva, 25 emberrel megalakították a Caritas Catholica segély szervezetet. A Caritas név adva volt, hiszen a római katolikus egyház nemzetközi segélyszervezete az egész világon ezt a nevet viseli. Látva Matos úr tevékenységét, buzgólkodását, január hónap folyamán az Ordinárius kinevezte Caritas igazgatónak, mert szükséges volt az állami elismertetéshez. Egyes szállítmányok átkerültek a Váradolaszi plébániára, ahol Tempfli József apát-kanonok volt a plébános és õ Zita nõvérrel, aki ott lakott a szomszédban, kezelte ezeket az oda irányított adományokat emlékezett vissza Mons. Fodor József általános helynök, a Caritas alapító tagja. Dr. Földes Béla alapító tag Modern kihívások A Caritas Catholica jelenlegi elnöke, Rajna József atya ben vette át a katolikus segélyszervezet irányírását és teljesen újszerû kihívásokkal kellett szembenézzen. A házibeteg-gondozással, idõsotthonokkal, internátussal, szociális konyhával bõvült szervezet intézményeit elõbb az országos szabványokhoz, késõbb pedig az Európai Uniós elvárásokhoz kellett igazítani. A megemlékezésen felszólalt Jaap Stellingwerff holland szponzor is, aki a Caritast húsz éve támogató Boskoop-i Kelet- Európa Alapítvány (SOEB) képviselõjeként a két évtizedes együttmûködés legjelentõsebb mozzanatait idézte fel vetítettképes elõadásában. Szó esett többek közt a fugyivásárhelyi szociális központ megépítésérõl 2003-ban, a 2005-ös tragikus tûzesetrõl, amikor egy rosszindulatú gyújtogatás nyomán leégett a Caritas Kanonok-sori raktára, s amely még szorosabb összefogásra ösztönözte a szervezet képviselõit, valamint arról a szakmai tapasztalat-cserérõl, amellyel Trijntje Stellingwerff és Ria Beukenkamp révén a holland támogatók segítették a Caritas betegellátási programjának és szociális gyógyszertárának fejlõdését. A Caritas tehát a külföldrõl érkezett segélycsomagok szétosztásával indult, majd a szolgáltatást végzõ részlegekkel bõvült. Ez után szükségessé vált az intézmények akkreditálása, mára pedig oda jutottunk, hogy ki is képezhetjük a munkaerõt foglalta össze Rajna József Caritas-elnök, aki köszönetet mondott az egykori és jelenlegi munkatársak elhivatott szolgálatáért és a külföldi szponzorok sokéves és önzetlen támogatásáért, amellyel lehetõvé tették a szeretetszolgálatot. Elismerések A megemlékezés végén Exc. Böcskei László megyéspüspök Hegedûs Ilona püspökségi érdeméremben részesült önzetlen szolgálatáért Huszár István alpolgármester emlékplakettel jutalmazta a Caritast a római katolikus püspökség bronz érdemérmével tüntette ki Hegedûs Ilonát és Dallos Lászlót, a Caritas munkatársait. Rajna József atya pedig a 25 éves jubileumra készült emlékéremmel ajándékozta meg a Caritas hûséges támogatóit. Az eseményen ugyanakkor jelen volt és fel is szólalt Huszár István nagyváradi alpolgármester is, aki tiszteletét fejezte ki a Caritas által végzett munka iránt, ugyanakkor erkölcsi és hivatalos támogatásáról is biztosította a segélyszervezet vezetõit. Az alpolgármester az önkormányzat részérõl egy emlékplakettet is átnyújtott Rajna József egyesületelnöknek. Az együttlét szeretetvendégséggel zárult. Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9 9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3 3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése: Operett-turné Erdélyben A magyar operett legismertebb slágereit hallhatják és láthatják a mûfaj kedvelõi e hónapban Székelyföld, Erdély és a Partium nagyobb városaiban a budapesti Hungaroperett társulatának elõadásában. A turné november 11-én indult Kézdivásárhelyen és november 24-én zárul Nagyváradon a Nagyváradi Filharmónia koncerttermében. A jegyek elõvételben 30 lejért, a helyszíneken pedig 35 lejért kaphatók a filharmónia pénztáránál.

3 2015. november 16., hétfõ KÖZÉLET reggeliújság 3. Új villamossíneket építenének A nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat (OTL) vezetõsége pénteken ismertette az elkövetkezõ öt évre kitûzött terveit, melyeket 2020-ig többnyire uniós támogatás révén szeretnének megvalósítani. A sajtó képviselõi kipróbálhatták azt a cseh gyártmányú elektromos autóbuszt, amelyet november 1-jétõl a 14C busz útvonalán teszteltek. Csuzi István, az OTL vezérigazgatója elmondta, a jövõben nagy hangsúlyt kívánnak fektetni a környezetbarát tömegközlekedésre, ám úgy néz ki, a vállalat számára egy ilyen busz beszerzése túl költséges lenne, annak ellenére, hogy a száz kilométeren mért energiafogyasztása körülbelül fele anynyiba kerül, mint egy hasonló méretû busz gázolajfogyasztása. A mintegy 350 ezer euró értékû, árammal mûködõ jármû akkumulátorát ugyanis négy-öt évente cserélni kell, egy ilyen akku ára pedig a busz árának kb. kétharmadát teszi ki, ugyanis 200 ezer euróba kerül. Csuzi azt is elmondta, hogy az OTL szeretné a kerékpáros közlekedést integrálni a közszállítási szolgáltatásokba, mégpedig úgy, hogy a városban tizenöt biciklikölcsönzõt létesítenének, a kerékpárokat pedig OTL-bérlettel lehetne igénybe venni. Ezt a beruházást, melyre 200 ezer eurót szán a vállalat, a következõ két évben valósítanák meg. Tervezik még az e-ticketing rendszer bõvítését is, erre 300 ezer eurót szánnak. Az elképzelések szerint minden tömegközlekedési eszköz minden ajtaja mellé jegy- és bérletérvényesítési berendezést szerelnek majd fel. A villamossínek meghoszszabbításáról és annak anyagi vonzatáról Romeo Nica gazdasági igazgató és Viorel Pop mûszaki igazgató számolt be. Mind nyugati, mind déli irányban szeretnék meghosszabbítani a villamosvonalakat. A nyugati irányú bõvítés a Borsi utat jelenti, ahol az 1-es járat jelenlegi vonalát hosszabbítanák meg annak végmegállójától egészen az ipari parkig. Itt egy új, öt sínpáras remízt is kialakítanának, amire egyrészt azért is szükség van, mert a Ghillányi (ma D. Nica, Csuzi és Pop A drága, de környezetbarát elektromos autóbuszt Csuzi mutatta meg a sajtónak Cantemir) úti villamosremíz kapacitása véges, másrészt jelentõs összeget lehetne megspórolni azzal, ha a villamosokat nem egy, hanem két depóba vihetnék vissza a nap végén, illetve két depóból hozhatnák ki reggelente. Ez a beruházás kétmillió euróba kerülne, és között valósulna meg. A város déli részén a villamossínek meghosszabbításához elõször ki kell építeni a közvetlen összeköttetést a 2-es és az 1-es, illetve 3-as villamos sínpárjai között (az Emanuel templomnál). Ezután az Aradi út és a Thököly (Aviatorilor) út keresztezõdésétõl indulva haladna az új villamossín déli irányban át a Pece hídon, onnan a Pece-patak bal partjára kanyarodva futna tovább a sín az Auchan bevásárlóközpont, az ócskasor és a Nagyváradi Egyetem mellett, majd a Ceyrat és Atelierelor utcákon vezetnék a sínt a jelenlegi remízbe. Erre a mintegy 8,5 kilométeres szakaszra kb. 10 millió eurót kéne költeni, és a as idõszakban épülne meg. Számításaik szerint a sínpárok meghosszabbítása után még legalább 15 villamost kell majd üzembe helyezniük. Egyébként Csuzi hangsúlyozta, hogy már decemberben a nagyváradi tanács elé kerül a villamosvonalak meghosszabbításától szóló tervezet. A jövõben szükség lesz tehát a villamosokra, de mivel újakra nem lesz pénze a vállalatnak, a meglévõket kell felújítani. Harminc Tatra márkájú villamos felújítása mintegy hárommillió euróba kerül majd. Csuzi kifejtette, hogy egy szerelvény felújítása ezer euróba kerül, de ha helyben végzik el a munkát, akkor ez kb. 100 ezer euróval csökkentheti a költségeket, ráadásul ezáltal új munkahelyeket is teremtenének. További terv még egy autóbuszállomás építése a váradi vasútállomás mellett. Ez a beruházás 500 ezer euróba kerül, és az elkövetkezõ két évben készülne el, de eddig senki sem jelentkezett e munkálatnak a kivitelezésére. Fontos fejlesztési terve az OTLnek több környezetbarát autóbusz beszerzése is, összesen 3 millió euró értékben. Sükösd T. Krisztina Elültették a fõtér elsõ fáit November 10-én megérkezett az elsõ fa- és cserjeszállítmány a Szent László (ma Unirii) térre. A tér zöldövezeteit 2500 fából és cserjébõl alakítják ki, amelyeket Hollandiából szállítanak Nagyváradra november hónap folyamán. A Gardener kertészeti cég munkatársai végzik el a helyi éghajlati viszonyokhoz jól alkalmazkodó növények elültetését és gondozását, mindegyik példányért kétéves garanciát vállaltak. Margittán idén számos utcát aszfaltoztatott a helyi önkormányzat. Nyáron a Tineretului negyed újult meg, majd a fõúttól északra lévõ központi utcák következtek. Õsszel a Dr Pop Mircea Városi Kórház udvara is új aszfaltszõnyeget kapott, majd az Independenþei és a Crinului negyedeben dolgoztak. Van még munka de sajnos a pénzforrás mindig véges. Még idén szintre állítjuk a csatornafedõket ott, ahol ez nem történt még meg az említett negyedekben. A maradék tömbházak közötti részeket is rendbe teszszük. Ezen felül járdák és a zöldövezetek is felújításra szorulnak. Illetve számtalan utca még rossz állapotban van, de láthatja mindenki, hogy haladunk és ráadásul elõre. mondta Pocsaly Zoltán polgármester. Kép és szöveg: Demián Zsolt Megnyílt a nagyváradi reptér (folytatás az. 1. oldalról) A csütörtök délutáni megnyitó elõtt sajtótájékoztatón számolt be a beruházásról Cornel Popa, a Bihar Megyei Tanács elnöke, Ionel Avrigeanu, a megyei önkormányzat alelnöke és Gheroghe Pasc kapitány, a repülõtér igazgatója. A szépen felújított terminál európai elvárások alapján kialakított várótermében elmondták, eredetileg közel 130 millió lejre becsülték a beruházás értékét, és 129,7 millióra meg is kapták a szükséges finanszírozást. A kivitelezésre kiírt versenytárgyalás zökkenõmentesen zajlott, a nyertes céggel tavaly július 30-án írták alá a szerzõdést, a munka pedig október 17-én el is kezdõdött, és bõ egy esztendõ alatt, határidõre sikerült is befejezni a korszerûsítést és az építkezést. Mint Cornel Popa elmondta, idõ közben kiderült, sikerül pénzeket megtakarítaniuk, így a munka végén az elõre tervezettnél jóval kevesebbe került a reptér felújítása, összesen 77,6 millió lejbõl megoldották a szükséges feladatokat. Sõt, miután aláírták a felújítási szerzõdést a kivitelezõvel, megjelent egy európai rendelkezés, amely elõírta biztonsági sávok kiépítését, és ezt is belefoglalták a munkatervbe. Az átadásra ezek a gurulópályák is elkészültek, így jelenleg Romániában egyedül a váradi reptér felel meg az összes európai normának. A sajtóértekezlet után, de még az elsõ bukaresti járat leszállása elõtt megtekinthettük a 2,1 kilométer hosszúságúra kibõvített, modern fényjelzésekkel ellátott le- és felszállópályát, valamint a biztonsági sávokat és a gurulópályákat. Az elsõ gép, amely landolt a reptéren a Tarom 48 személyes gépe volt, amelyen úgy negyvenen érkeztek Váradra, köztük a kivitelezõ cég, a Porr Construct igazgatója is. Egyébként Gheorghe Pasc reptérigazgató szerint Váradról átlagosan harmincan repülnek Bukarestbe és nagyjából ugyanennyien jönnek visszafelé is, tehát a reptér egyelõre hatvan-hetven utast szolgál ki egy nap alatt. A kapitány elmondta, Váradon akár egy Boeing 747-es is leszállhatna, ha volna rá igény, de egyelõre nem indokolt, hogy a Tarom nagyobb gépet állítson szolgálatba.

4 4. reggeliújság POLITIKA november 16., hétfõ Íme a Cioloº-kormány Bemutatta miniszterjelöltjei listáját Dacian Cioloº kijelölt román miniszterelnök vasárnap: szakértõi kabinetjében amelyet jövõ héten terjeszt bizalmi szavazásra a parlament elé a szociáldemokrata (PSD) Victor Ponta távozó kormányának egyetlen tagja sem vesz részt és magyar név sem szerepel rajta. Bár az elõzetes tárgyalások alapján Cioloº inkább a Klaus Iohannis államfõhöz közel álló jobbközép Nemzeti Liberális Pártra (PNL) támaszkodhat a parlamentben, a PSD felé tett gesztusként értékelhetõ, hogy a szociáldemokrata párt elnökéhez közel álló Vasile Dancu szociológust jelölte az egyik kormányfõ-helyettesi posztra, a regionális fejlesztési minisztérium élére. Dancu 2000 és 2003 között (a kisebbségekért is felelõs) tájékoztatási miniszter volt a Nãstase-kormányban, 2004-tõl 2008-ig pedig a PSD szenátora. Azóta nem vállalt politikai tisztséget, jelenleg az IRES közvéleménykutató cég elnöke, azonban médiaértesülések szerint Liviu Dragnea, a PSD elnöke rendszeresen konzultál vele aktuálpolitikai kérdésekben. A másik miniszterelnök-helyettes Costin Grigore Borc, a gazdasági tárca várományosa, Radu Vasile egykori kereszténydemokrata kormányfõ volt kabinetfõnöke lenne, aki az utóbbi másfél évtizedben üzleti karriert futott be. Az energetikusi oklevéllel rendelkezõ Borc a 90-es évek elején a Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt (PNTCD) volt elnökének, Corneliu Coposunak a személyi titkáraként került a politikába, késõbb egy amerikai egyetem doktorandusza és tanársegédje volt, az utóbbi 15 évben pedig egy építõanyagot forgalmazó cégcsoport szerbiai, majd romániai vállalatát vezette. A külügyminiszteri posztra Lazar Comãnescut, az államfõ külügyi tanácsadóját jelölte Cioloº. Comãnescu 2008-ban a Tãriceanu-kormány idején néhány hónapig volt már külügyminiszter. Több mint négy évtizede dolgozik különbözõ tisztségekben a román diplomáciában, 2009-tõl 2014-ig Románia berlini nagykövete volt. A várakozásoknak megfelelõen Cioloº egy másik karrierdiplomatát, Minhea Motoc jelenlegi londoni nagykövetet hív haza a védelmi tárca élére, a belügyminisztérium vezetését pedig Petre Toba fõfelügyelõre, a román rendõrség jelenlegi fõnökére bízná. Az igazságügy-miniszteri posztra Cristina Gusethet, a Freedom House Románia civil szervezet igazgatóját jelölte, a pénzügyminiszteri tisztségre pedig Anca Paliu Dragut, az Európai Bizottság szakértõjét, aki korábban 11 évig a Nemzetközi Valutaalap romániai és bulgáriai kirendeltségén dolgozott. A huszonkét tagú Cioloskabinet tagjainak egyharmada nõ. Magyar név nem szerepel a szakértõi kormány listáján. A miniszterjelölteket hétfõn és kedden hallgatják meg a parlamenti bizottságok, az új kormány beiktatásáról pedig várhatóan kedd délután szavaz a román törvényhozás. (MTI) Sajtóval a szórványért A sajtónak fontos szerepe van az asszimiláció és a nyelvvesztés megfékezésében, ezért a Romániai Magyar Demokrata Szövetség partnere lesz minden olyan kezdeményezésnek, amelynek célja a szórványközösségek médiatermékeinek fennmaradása és támogatása hangsúlyozta Kelemen Hunor szombaton Vajdahunyadon, a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének (MÚRE) konferenciáján. Az eseményen Winkler Gyula európai parlamenti képviselõ, az RMDSZ Hunyad megyei elnöke üdvözölte házigazdaként az újságírókat, Hegedüs Csilla kultúráért felelõs ügyvezetõ alelnök pedig a Szövetség következõ négy évre vonatkozó Szórvány cselekvési tervét ismertette, amelyet Temesváron mutatnak majd be, a Magyar Szórvány Napja rendezvénysorozat részeként. Winkler Gyula megemlékezett a párizsi tragikus eseményekrõl, és reményét fejezte ki, hogy Brüsszelben az európai vezetõk a párbeszéd és a körültekintõ megoldások útját választják majd a terrorizmus visszaszorítására, megakadályozására. Fontos a szórványsajtó útkeresése, hogy megoldást akar találni arra, miként lehet úgy átszervezni a napilapokat, hogy életképesek legyenek, a megyei napilapokat pedig országossá tenni úgy, hogy megyénként megõrizzék sajátosságaikat mondta az RMDSZ elnöke a konferencia résztvevõinek. Évekkel ezelõtt is volt egy hasonló elképzelésünk, de akkor nem lehetett megvalósítani. Ennek ellenére most is úgy gondolom, hogy fel kell vállalni a bonyolultabb változtatásokat, az RMDSZ pedig partnerként támogatja, intézményes keretet és anyagi forrást biztosít arra, hogy a szórványlapok megmaradjanak, tartalmilag is megerõsödjenek szögezte le Kelemen Hunor, aki szerint a nyelvvesztés és az asszimiláció a szórványban az anyanyelvû oktatás és sajtó térvesztésével kezdõdik. Hegedüs Csilla a következõ négy év prioritásait összegzõ Szórvány cselekvési terv fontosabb programjainak bemutatásakor arra emlékeztetett, hogy a korábbi dokumentum egy MÚRE-tanácskozás eredményeként is jött létre 2011-ben. A szórványt általában siratni szokás vagy boldog illúziókat táplálni vele kapcsolatban. Mi konkrét eredményeket elõrevetítõ ütemtervet dolgoztunk ki, amelyben azt is egyértelmûvé teszszük: van szórványra vonatkozó nemzetstratégiánk jelentette ki az RMDSZ kultúráért felelõs ügyvezetõ alelnöke. A kulturális programok turnéztatásában elsõsorban azt tekintjük fontos, hogy a szórvány megismerje saját értékeit. Temesváron, a Magyar Szórvány Napján a szórványmegyék beszámolnak majd azokról a sikeres közösségi programjaikról is, amelyeket máshol is alkalmazni lehet tájékoztatta az újságírókat Vajdahunyadon Hegedüs Csilla. A TÖRTÉNELMI RÉGIÓK VISSZAÁLLÍTÁSÁT KÉRI CIOLOª- TÓL AZ EMNP l A történelmi régiók visszaállítását, az anyanyelvhasználati jogok biztosítását és a bevándorlási kvóták elutasítását kérte nyílt levélben Szilágyi Zsolt, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) elnöke Dacian Cioloº kijelölt miniszterelnöktõl. A pártelnök úgy vélte, a romániai politikai rendszer megváltoztatása csak egy átfogó strukturális reform útján valósulhat meg, ami elsõdlegesen Románia regionalizációját jelentené. Szerinte a három történelmi országrészt Erdélyt, Havasalföldet és Moldva nagyrégiókat a történelmi régiók alapján kell újraszervezni. Az EMNP elnöke a migráció kihívásaira is felhívta a kijelölt miniszterelnök figyelmét, és a bevándorlási kvóták következetes elutasítását ajánlotta Dacian Cioloºnak. Úgy vélte, a közép-kelet-európai szolidaritásvállalás ebben Románia segítségére lehet. Szilágyi Zsolt ezúttal is javasolta, hogy Románia is vizsgálja felül a román szerb államhatár védelmét, és zárja le kerítéssel a határszakaszt. Veszélyben a nemzet határa A Kárpát-medence õshonos külhoni magyar közösségeit mindenütt érinti a szórványosodás jelensége, a magyarság ugyanakkor a szórványban fogy a legnagyobb arányban mondta a Nemzetpolitikai Kutatóintézet igazgatója az MTI-nek a vasárnapi magyar szórvány napja alkalmából. Kántor Zoltán rámutatott: a szórvány nehezen definiálható fogalom, gyakorlatilag lehetetlen egy mindenki által elfogadott meghatározást találni, inkább nemzetpolitikai, mint tudományos kategória. A szórvány képezi a nemzet határait - fogalmazott, hozzátéve: ahol kevés kisebbségi él, ott kevesebb a kisebbségi identitást reprodukáló intézmény. Amikor szórványról beszélnek, a nemzeti kisebbség nemzeti reprodukciós szempontból legveszélyeztetettebb tagjaira, csoportjaira gondolnak. A szórvány a külhoni magyarságnak azon része, amely leginkább ki van téve az asszimilációnak - mondta. Kifejtette: a es népszámlálási adatok alapján a határon túli magyarok csupán 60 százaléka él magyar többségû településen, 40 százalékuk pedig kisebbségben. Ezen belül 20 százalékuk olyan településen él, amelyben a magyarok lélekszáma nem éri el a különbözõ kisebbségi jogokhoz általában szükséges 20 százalékot. Románia lakossága 2002 és 2011 között 12,2 százalékkal, a romániai magyarok lélekszáma pedig 13,6 százalékkal csökkent és 2011 között a magyarság létszámának a csökkenése elérte vagy meghaladta a 25 százalékot. Azaz a külhoni magyarok körében megfigyelhetõ drasztikus népességfogyást nagyrészt a szórványközösségek egyre gyorsuló asszimilációs folyamata okozza - mutatott rá az igazgató. Kitért arra is, hogy az asszimiláció folyamatának több tényezõje van. Ezek között említette az általános, országos tényezõket, mint a társadalmi értékek, jogok és kötelezettségek, politikai kultúra, politikai intézmények, kormányzati politika, illetve a lokális tényezõket. Utóbbiak közé sorolta a demográfiai viszonyokat, a kulturális/oktatási intézmények helyi létét, a kisebbségi elitet és az etnikumközi hagyományokat. A szórványosodás folyamatában meghatározó a közvetlen környezet is: a család, baráti kör, iskola, munkahely jegyezte meg Kántor Zoltán. A lehetséges megoldásokról szólva kifejtette: a szórványok fennmaradása, azaz az asszimiláció folyamatának lassítása az anyanyelvi oktatás, a közösségteremtés és a hitépítés erõsítésével lehetséges.

5 2015. november 16., hétfõ KÖZÉLET reggeliújság 5. Elszabadult a pokol Párizsban Valószínûleg összehangolt merényletsorozatot hajtottak végre péntek este iszlamista terroristák Párizsban. A támadók automata fegyverekkel nyitottak tüzet több helyszínen is a francia fõváros tizedik, illetve a tizenegyedik kerületében, a Stade de France mellett három öngyilkos merénylõ robbantott. Egy lövöldözés a népszerû Bataclan klubnál túszejtésbe és tömegmészárlásba torkollott. A terror szombat hajnali egykor véget ért, nyolc merénylõvel végeztek, de több mint 120 halott és 200 sérült van, közülük százan életveszélyes állapotban. Francois Hollande francia elnök az egész országban rendkívüli állapotot hirdetett ki és háromnapos nemzeti gyászt rendelt el. Az ISIS magára vállalta A szunnita szélsõséges szervezet, az Iszlám Állam (ISIS) hivatalosan is vállalta felelõsséget az eddig 127 áldozatot követelõ párizsi merényletekért. Francois Hollande francia elnök már korábban is az Iszlám Államot tette felelõsség a péntek éjszakai merényletsorozatért. A terrorszervezet nyilvánosságra hozott egy videót, melyben arra szólítja fel a muszlimokat, akik nem tudnak Szíriába utazni, hogy hajtsanak végre támadásokat Franciaország ellen írta a Reuters hírügynökség. Francois Hollande francia államfõ háborús tettnek nevezte a párizsi merényleteket. Ami pénteken történt Párizsban és Saint-Denisben, az háborús tett, és a háborúval szemben egy országnak a megfelelõ döntéseket kell meghoznia mondta szombaton a köztársasági elnök a védelmi tanács ülését követõ rövid televíziós beszédében. Egy terrorista hadsereg, az Iszlám Állam által elkövetett tett az ellen, ami mi vagyunk, egy olyan szabad ország ellen, amely az egész világhoz szól tette hozzá Francois Hollande. Egy külföldrõl elõkészített, megtervezett tett, külföldi segítséggel, amelyet a nyomozásnak kell felderítenie. Teljesen barbár tett fogalmazott a francia elnök. Francois Hollande bejelentette, hogy háromnapos nemzeti gyászt rendel el az országban. Ebben a nagyon fájdalmas, súlyos és hazánk számára döntõ idõszakban egységre, összefogásra, a hidegvér megõrzésére szólítok fel mondta az államfõ, aki azt jelezte, hogy Franciaország kíméletlen lesz az Iszlám Állam barbárjaival szemben. Beszéde végén a köztársasági elnök közölte, hogy hétfõre összehívta a parlament két házának együttes ülését, a kongresszust Versailles-ba. Obama: az emberiséget támadták meg Nemcsak Párizs és Franciaország népe, hanem az emberiség és az egyetemes értékek ellen intéztek terrortámadást jelentette ki péntek este a Fehér Házban Barack Obama amerikai elnök a Párizsban elkövetett merényleteket követõen. Obama, aki a támadásokat az ártatlan polgári lakosok terrorizálására irányuló gyalázatos kísérletnek minõsítette, leszögezte, hogy az Egyesült Államok minden segítséget megad legrégebbi szövetségesének, Franciaországnak a terrorizmus és a szélsõségesség elleni harcban, és mindent megtesz az elkövetõk felelõsségre vonásáért. Az amerikai elnök francia partnerének, Francois Hollande-nak telefonon is kifejezte részvétnyilvánítását. Kijelentette, hogy az Egyesült Államok megingathatatlanul támogatja Franciaországot. A két vezetõ a Fehér Ház tájékoztatása szerint megfogadta, hogy közösen, és a világ országaival is összefogva harcolni fog a terrorizmus ellen. Barack Obama washingtoni nyilatkozata megtételekor nem kívánt találgatásokba bocsátkozni a támadók kilétét illetõen. Az elnök együttérzését fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak. Elítélte a terrortámadásokat és a franciák melletti szolidaritását fejezte ki mások mellett Joe Biden alelnök, valamint John Kerry, a külügyi és Loretta Lynch, az igazságügyi tárca vezetõje, továbbá Bill de Blasio, New York polgármestere. Andrew Cuomo, New York állam kormányzója pénteken elrendelte, hogy a szeptember 11-i terrortámadások által ledöntött Világkereskedelmi Központ (WTC) helyén megépült One World Trade Center torony csúcsát a francia trikolór színeivel világítsák meg. Cuomo a történteket gonosz emberek gyáva cselekedetének nevezte, akik szerint a radikális gyûlölet mindenek fölött áll. A magyar iszlám közösség elítélte a történteket A Magyar Iszlám Közösség szerint Párizsban a gyáva terroristák ártatlan embereket mészároltak le, amelyre egyetlen vallás sem adhat igazolást. A közösség szombati, az MTIhez eljuttatott közleményében azt írta, az iszlám azt parancsolja: béke, tolerancia, segítségnyújtás a szegényeknek, árváknak! Álláspontjuk szerint a világnak fel kell lépnie minden szélsõséges erõ, rasszista, megkülönböztetõ gondolkodás, tevékenység ellen, az iszlám köntösébe bújt, de nem muszlimok szélsõséges nézetei ellen is, mert gúnyt ûznek a vallás tanításaiból. Ezeknek az erõknek nincs helyük sem Európában, sem máshol szögezték le. Közölték továbbá, hogy ugyanakkor az iszlamofóbia ellen is küzdeni kell, mert a világ muszlimjainak túlnyomó többsége békés és elítéli az erõszakot. BUKARESTI TÛZVÉSZ Két hét alatt megduplázódott a halálos áldozatok száma Az október 30-i bukaresti tûzvész óta eltelt két hétben több sérült halt meg, mint ahányan a tragédia éjszakáján azonnal életüket veszítették: pénteken további két sérült vesztette életét, és ezzel 55-re emelkedett a halálos áldozatok száma. A bukaresti Colectiv klubban október 30-án pusztított tûzvész: egy rockkoncerten használt tûzijáték pillanatok alatt lángra lobbantotta a terem gyúlékony anyagból készült hangszigetelését. A helyiségnek nem voltak vészkijáratai. A rendezvény több száz résztvevõje közül sokan nem tudtak idejében kimenekülni az egyetlen használható kijáraton. A tragédia éjszakáján 27-en haltak meg (26 áldozat a helyszínen, egy a sürgõsségi osztályon), több mint 150 ember pedig füstmérgezéssel és égési sérülésekkel került kórházba. A helyszínen talált áldozatok többségének halálát a belélegzett mérgezõ gázok (szén-monoxid és ciánszármazékok) okozták. A kórházban ápolt súlyos égési sérültek felépülési esélyeit illetõen az orvosok már korábban figyelmeztették a közvéleményt, hogy az elsõ hét után kritikus idõszak következik, amikor szövõdmények léphetnek fel. Az áldozatok nemcsak a megégett légutak és bõrfelületek miatt vannak életveszélyben, hanem az elszenvedett mérgezés utóhatásai miatt is. Nemzetközi segítségnyújtási felajánlásokat követõen 37 sérültet irányítottak ausztriai, belgiumi, hollandiai, németországi, franciaországi, nagy-britanniai és norvégiai kórházakba, közülük nyolcan idõközben (vagy már útközben) meghaltak. Bukarestben a tûzvész 62 sérültje fekszik még kórházban, közülük 14-nek az állapota súlyos, életveszélyes. A vádhatóság kilenc ember ellen indított eljárást: elõzetes letartóztatásba került a klub három tulajdonosa, a mûködési engedélyt kibocsátó kerületi polgármester (õt fellebbezése nyomán késõbb szabadon engedték), a tûzijátékot rendezõ pirotechnikai cég tulajdonosai és egyik alkalmazottja, valamint a katasztrófavédelmi felügyelõség egyik felügyelõje, aki többször is ellenõrizte a szórakozóhelyiséget, de szemet hunyt afelett, hogy a Colectiv klubnak nem volt tûzvédelmi engedélye. A tragédia mérlegéhez tartozik áttételesen az is, hogy a hatóságok hanyagsága és a közéletet átszövõ korrupció ellen lázadva tüntetõk tízezrei vonultak utcára országszerte, és a népharagra hivatkozva lemondott Victor Ponta szociáldemokrata kormányfõ. A médiában Colectiv-forradalomként emlegetett társadalmi megmozdulás hatására Romániában a politikusok kihátráltak a hatalom elsõ vonalából, és Bukarestben most szakértõi kormány alakul. (MTI) Két román állampolgár a halálos áldozatok között Két román állampolgár is van a pénteki párizsi terrortámadások áldozatai között közölte szombat délután a román külügyminisztérium. A román külügyi tárca hozzátette: a párizsi román nagykövetség illetékesei már felvették a kapcsolatot a támadás román áldozatainak családjaival. A külügyminisztérium közlése szerint egy harmadik román állampolgár könynyebb sérülést szenvedett, õt ki is engedték szombat reggel a kórházból. Sorin Cîmpeanu ideiglenes román kormányfõ a belügy- és a külügyminisztérium illetékeseivel tartott szombati tanácskozás után kijelentette, nem kell szigorítani a romániai terrorvédelmi készültségen. Továbbra is a kék színû, elõvigyázatossági szintû készültség van érvényben Romániában. Az ideiglenes miniszterelnök Franciaország bukaresti nagykövetségén rótta le a kegyeletét a párizsi terrorakciók áldozatai elõtt. Klaus Iohannis államfõ szombaton hivatalos üzenetben fejezte ki a román nép szolidaritását a francia hatóságokkal és a francia nemzettel. Kijelentette: az ilyen barbár támadások nyomán a nemzetközi közösségnek még több határozottságot kell tanúsítania a terrorizmus elleni küzdelemben és az emberiesség értékeinek a védelmében. (MTI)

6 6. reggeliújság TÁRSASÁG november 16., hétfõ Petõfi-hét a székelyhídi Petõfi Sándor Elméleti Líceumban Az iskola névadójának tiszteletére egy hetes rendezvénysorozatot szerveztek a székelyhídi Petõfi Sándor Elméleti Líceum pedagógusai. A november között megtartott rendezvény programja rendkívül változatos volt. A Petõfi-hét november 9-én, hétfõn versillusztráló versenynyel kezdõdött. A versenyen az ötödikestõl a tizenkettedikesig minden évfolyamnak szólt. Másnap az V VIII. osztályosok számára szerveztek mesemondó versenyt. Szerdán a Petõfi Sándor Irodalmi Versenyen mérhették össze tudásukat a diákok, ötödikestõl a végzõsökig. Csütörtökön egy, a nagyközönség számára is meghirdetett program következett, a régi könyv kiállítás megnyitója. Az Érmellék kincse: a Biblia címû kiállítás a diákok mellett a szülõknek és a nagyszülõknek is szólt. A líceum aulájában megnyitott könyvkiállításnak a háttere, díszítése is sokatmondó volt. A hátteret adó pálmalevél-díszítés a Biblia földjének hangulatát idézte. A kiállított könyveket hagyományos érmelléki házi szõtteseken helyezték el, a hosszú szõtteseket az asztalok végégénél tekercsben hagyták. Nemes Irma vallástanárnõtõl, a kiállítás szervezõjétõl megtudtuk, ennek is mondanivalója van. Arra emlékeztet, hogy az emberiség már a könyvek megjelenése elõtt is leírta gondolatait, de akkoriban még papirusz-, vászon-, vagy pergamentekercsekre írtak. A megjelenteket Nemes Irma köszöntötte, majd arról beszélt, hogy az érmelléki ember számára mindig fontos volt a kultúra, a tudás és a hit. A kiállítás címe jelzi az érmelléki emberek szoros kapcsolatát a vallással, a Bibliával. A középkorban az érmelléki családok számára fontos volt, hogy legyen otthon saját Bibliájuk, énekesés imádságoskönyvük. Akkoriban a gyermeke egy része is ezekbõl tanult meg olvasni. A kiállítás megnyitóját megtisztelte jelenlétével Csorján Dezsõ képzõmûvész, a Tibor Ernõ Galéria tagja. A mûvész néhány bibliai ihletésû festményét is elhozta a kiállításra, ezzel is emelve a kiállítás színvonalát. A tanárnõ szavai után a hetedik osztályos tanulók mûsorát hallgathattuk meg. Õk megzenésített Petõfi-verseket adtak elõ, Orosz Otília tanárnõ gitárkíséretével. A hetedik osztályosok elõadása után a líceum igazgatónõje, Szabó Csilla szólt a jelenlévõkhöz. Megköszönve a diákok mûsorát, és Nemes Irma tanárnõ szervezõmunkáját. Beszélt arról, hogy a kiállított könyvek az 1700-as, 1800-as évekbõl származik és magángyûjteményekbõl kapták õket kölcsön. Vannak köztük óriási értékû, ritka darabok. Arra kérte a diákokat, hogy a kiállítással ismerkedve úgy nézzenek ezekre a könyvekre, hogy valószínûleg többször nem fognak ilyen különleges régi értékeket együtt látni. November 13-án, pénteken volt a Petõfi hét zárónapja. Ez a nap a líceumi osztályok számára esszéíró versennyel kezdõdött. Délben a diákok és hozzátartozóik az iskola sportcsarnokában gyülekeztek. A sportterem zsúfolásig megtelt, mire Oláh Katalin tanítványai a Székelyhídi Tini Dance csoport táncosai megkezdték fellépésüket. A fergeteges ritmusú táncbemutatót végig tapsolta a közönség. Utánuk a Kölyök Dance bemutatója következett. A változatos zenékre összeállított showmûsorban a legkisebbek is részt vettek. A kicsik bemutatója után egy újabb Tini Dance összeállítás következett. A tánc után az éneké volt a fõszerep, Marosán Csilla vezetésével a nyolcadikosok kórusát hallgathattuk meg. Ezután rövid szünet következett, majd az iskola elõtt, a Petõfi-szobornál gyülekeztek a résztvevõk. Nemes Irma vallástanárnõ köszöntötte a megjelenteket és elmondta, hogy a Petõfi-hét záró momentumaként a költõ szobrának megkoszorúzása következik. A szobornál koszorút helyezett el az iskola igazgatója, a polgármesteri hivatal képviselõje, a líceum tanári közössége és a diákok is. A koszorúzás után a líceum tanárainak kezdeményezésére gyertyás megemlékezést tartottak. A jelenlévõk az iskola bejáratától az épület mellett elhelyezett, fehér szegfûkkel körbevett fényképhez zarándokoltak fekete gyászszalagos égõ gyertyákkal és elhelyezték ott azokat a diszkótûz áldozatainak emlékére. A gyertyák elhelyezése után Rákosi Jenõ esperes olvasott fel egy bibliai idézetet, majd a megemlékezõk együtt imádkoztak az áldozatokért. Tiponuþ Tibor November 13-án délelõtt a Szigligeti Társulat tagjai négy nagyváradi középiskola diákjaival együtt ünnepelték a magyar nyelv napját. Az Ady Endre Líceumba, a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnáziumba, a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceumba, valamint a Mihai Eminescu Fõgimnáziumba ellátogatott színészpárosok a magyar nyelvvel kapcsolatos verseket szavaltak, valamint villámvetélkedõre hívták az iskolásokat. A játékos nyelvi vetélkedõben legjobbaknak bizonyulókat színházjeggyel jutalmazták. Ötletbörze a magyar nyelv napján November 13-án, a magyar nyelv immár Romániában is hivatalos ünnepén egyetemistáknak mutatták be a Tessék, kérem! Nagyvárad címû havilapot. Tõlük ötleteket is kértek és kaptak ahhoz, hogy érdekesebbé, vonzóbbá tegyék az új kiadványt. A Tessék, kérem! Nagyvárad címû lap nulladik számát tízezer példányban nyomtatják ki, és a váradiak kapják meg, mondta Szabó Ödön, a Bihar megyei RDMSZ ügyvezetõ elnöke, aki a fiataloknak részletesen is bemutatta a 24 oldalas kiadványt. Elsõ lépésben a Kolozsvári Igen, tessék! mozgalom példájára alapozva azokat a vállalkozásokat mutatnák be, amelyeknek magyar vagy magyar nyelvû alkalmazottjuk is van, hiszen fontos, hogy anyanyelvünk, a magyar nyelv mint hozzáadott érték jelenjen meg akár a munkavállalás során is, hangzott el. A kiadványban bemutatnak közéleti szereplõket és úgymond hétköznapi embereket is, a komolyabb témák mellett a könnyedebbek is szerepelnek, illetve tervezik honlap indítását is, melyen például a késõbbiekben a munkakeresõ magyar fiatalok és a munkaadók is kapcsolatot teremthetnének. Ötletekben sem volt hiány: többek között fiatal, tehetséges képzõmûvészek és zenészek bemutatkozását javasolták a fiatalok, akik szerint a honlaphoz egy mobilalkalmazás elkészítése is hasznos lenne. Fried Noémi Lujza

7 2015. november 16., hétfõ REKLÁM reggeliújság 7. A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy betörésvédelmi rendszer beépítése videomegfigyelés testõrszolgálat tûzvédelmi berendezések GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/ Mobil: 0771/ office@guardiasecurity.ro FIZESSEN ELÕ MOST!* 1 hónapra 15,50 lej 3 hónapra 42 lej 6 hónapra 81 lej 12 hónapra 155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; a helyi lapterjesztõknél; a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/ es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük A reggeli újság és a Feeling Dance táncra hívja önt! Amennyiben minimum egy hónapra elõfizetett a reggeli újságra, ingyenes táncoktatásban részesülhet. A Feeling Dance Club és a reggeli újság felajánl egy ingyenes tánckurzust olvasóinknak. Töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje el szerkesztõségünkbe december 3-áig, és ön lehet a szerencsés nyertes! Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str Traian Moºoiu nr. 10., Oradea. A szerencsés nyertes kilétét december 4-ei lapszámunkban közöljük. Sok siker kívánunk minden játékos olvasónknak! Név: Lakcím: Tel.: Utazzon a Bécsi Karácsonyi Vásárba a Brigitte Tours és a reggeli újság jóvoltából! Amennyiben elõfizet három hónapra a reggeli újságra (novembertõl kezdve) töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje vissza szerkesztõségünkbe, és Ön lehet az a szerencsés, aki megnyeri a háromnapos kirándulást a Budapest Sopron Bécs Baden útvonalon. A kitöltött szelvényt legkésõbb december 11-án délig hozzák be vagy küldjék vissza szerkesztõségünkbe, mert aznap megtartjuk a sorsolást. Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str Traian Moºoiu nr. 10., Oradea. A szerencsés nyertes kilétét december 14-ei lapszámunkban közöljük. Sok sikert kívánunk minden játékos olvasónknak! Név: Lakcím: Tel.:

8 8. reggeliújság VOLT, VAN, LESZ november 16., hétfõ NOVEMBER 16. hétfõ Szent András hava Köszöntjük Ödön nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Hortenzia, Gergõ. ÉVFORDULÓK l I. e. 42-ben megszületett Tiberius római császár (megh. i. sz. 37-ben). l 1272-ben meghalt III. Henrik angol király (szül ben). l 1790-ben született August Ferdinand Möbius német matematikus, csillagász (megh ban). l 1960-ban hunyt el Clark Gable amerikai színész, leghíresebb filmje az Elfújta a szél (szül ben). l 1976-ban hunyt el Jean Gabin francia színész (szül ben). IDÕJÁRÁS ÉJJEL: NAPPAL: 9 o C 13 o C Erõsen felhõs idõre számíthatunk. VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1223 lej 1 euró lej 100 magyar forint lej A NAP VICCEI Minden reggel, amikor felébredek, azonnal tornázni kezdek. Azt mondom magamnak: Rajta! Fel, le! Fel, le! Két perc gyötrelem után azt mondom magamnak: Jól van! Most próbáld ugyanezt a másik szemhéjaddal is! l A bokszmeccsen kiütik a 4. menetben az ellenfelet. A bíró rászámol. Egy néni kiugrik az elsõ sorból. Ismerem a buszról, nem fog felállni! l Hajnalka a lovasiskolában ugratni tanul. Elsõ ízben irányítja a lovát a másfél méteres akadály felé. Az állat az utolsó pillanatban megtorpan, méghozzá úgy, hogy Hajnalka kiröpül a nyeregbõl, és a palánk túlsó felére pottyan. Nagyon jó! Remek! lelkendezik az oktató. Csak így tovább! Legközelebb azért a lovat is vigye magával! Könyvvásár a PKE-n November 16. és 18. között a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetemen a magyarországi Quintus Antikvárium könyvbemutatót és könyvvásárt tart. A kínálatukban megtalálhatók magyar és világirodalmi, mûvészeti (filmmûvészeti, színházmûvészeti és képzõmûvészeti, mûvészettörténeti), történelmi, pszichológiai, filozófiai és még sok más érdekes, hasznos (gasztronómiai, vadászati, természetgyógyászati, ezoterikus könyvek, lemezek) kiadványok, ezenkívül még kedvezményes árú kötetek is kaphatók. A szervezõk az ország területérõl összegyûjtött nívós könyvanyaggal a könyvbarátokat várják hétfõtõl szerdáig 7 és 22 óra között. Az árak mérsékeltek, a hangulat a hely szelleméhez illõ. Marossy Anna emlékkirándulás Az EKE 91 Nagyvárad Bihar november 21-én, szombaton Marossy Anna emlékkirándulást szervez Pádisra. Tiszteletben tartva a nemzetközileg ismert biológus és környezetvédõ végakaratát, ezen a kiránduláson vesznek végsõ búcsút Marossy Annától. Szervezõ Tiponut Tibor (tel. 0740/ ). Minden emlékezni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután óra között, a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2 4.), az elsõ emeleti székhelyen. Konzuli nap lesz Érmihályfalván Várják a tagokat A nagyváradi Német Demokrata Fórum várja tagjait és szimpatizánsait november 20-án, pénteken 14 órától és 21- én, szombaton 9 órától a Iuliu Maniu utca 68. szám alatti raktárba. Kérik, vigyék magukkal tagsági könyveiket. Gazdák figyelmébe November 19-én, csütörtökön 11 órától a Kolozsvári Magyar Fõkonzulátus munkatársai kihelyezett fogadóórát tartanak az RMDSZ érmihályfalvi irodájában. A következõ okirat-intézésekkel várják az érdeklõdõket: útlevél- és honosítási kérelmek leadására, anyakönyvi iratok átvételére, anyakönyvezés és magyar igazolvány kérelmezésére, illetve utóbbi kiegészítésére, továbbá a hadigondozotti ellátásra jogosultak ügyeit is intézik. A szükséges iratcsomók öszszeállítása végett ajánlatos további elõzetes információkat kérni az irodában (hétfõnként 15 és 18 óra között, keddtõl péntekig 9 és 13 óra között), vagy a 0741/ es telefonszámon Sütõ Judit iroda vezetõtõl. A Romániai Magyar Gazdák Egyesülete ezúttal szeretné tájékoztatni a mezõgazdasági kistermelõket, gazdákat, azokat, akik kérelmet nyújtottak be az aszály okozta károk miatt. A október 27-én megjelent sürgõsségi kormányrendelet alapján azok a fizikai és jogi személyek, akik benyújtották kártérítési igényeiket a polgármesteri hivataloknál az aszály okozta károk miatt, szükséges, hogy nyilván legyenek tartva az APIA hivatalánál és rendelkezniük kell termelõi igazolvánnyal, vagy be tudják bizonyítani jogi státuszukat, forduljanak a helyi önkormányzatokhoz a kárfelmérési jegyzõkönyvért. A jegyzõkönyvvel forduljanak azokhoz az APIA kirendeltségekhez, ahova tartoznak. Határidõ: november 30. Dr. Nagy Miklós A Romániai Magyar Gazdák Egyesületének elnöke INGYENES JOGI TANÁCSADÁS l Kádár Hunor ügyvéd ingyenes jogi tanácsadással szolgál szerdánként 18 órától a váradvelencei református templom irodájában (Kolozsvári út 91. szám). Elérhetõsége: 0746/ Partiumi Zenésztalálkozó negyedszer Minden nagyváradi és Bihar megyei magyart szívesen hívnak és várnak a megye legnagyobb magyar mulatságába, a IV. Partiumi Zenésztalálkozóra,2015. november 20-án, pénteken 19 órától a Lotus bevásárlóközpont melletti Trade Centerbe. A jó hangulatról több zenekar gondoskodik, többek között a Sanzon együttes, a Desszert, az Elit, a Koktél, a Nagyváradi Ifjúsági Fúvószenekar és a Hakeshet Klezmer Band. Az est sztárvendége a méltán híres 3+2 együttes Magyarországról. A részvételi díj 20 lej/fõ, amely magába foglal egy kis innivalót. A rendezvény batyus jellegû. Meghívók igényelhetõk az RMDSZ székházban Nagyváradon, a Fekete Sas-palotában (Unirii tér 2-4. szám) tel.: 0259/ , hétköznap óra között. Karácsonyi vásár lesz a várban Fotókiállítás a TEG-ben November 18-án, szerdán 18 órakor a nagyváradi Tibor Ernõ Galériában megnyitják Sófalvi István fotómûvész egyéni tárlatát. A kiállítás címe: Nymphaea lotus thermalis. Köszöntõbeszédet mond Gavrucza Tibor és Wanek Ferenc. Várják a mûvészetkedvelõ közönséget a Kanonok sor 11. szám alatti galériában. Kedden, november 17-én a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna református gimnáziumban újra Fejedelmi napot tartanak. A program a következõképpen alakul: 10 órakor kezdenek az Olaszi templomban rövid áhítattal, amelyet Farkas Zsolt lelkipásztor tart. Rövid mûsor után Lorántffy Zsuzsanna szobrának megkoszorúzása következik. Ezek után 11-tõl az V VIII. osztályosok a Lorántffy Központba mennek. Itt Veres Kovács Attila bemutatja a református múzeumot, majd 12 órakor rövid mûsor után Pálfi József Nagyvárad polgármesteri hivatala téli vásárt szervez a nagyváradi várban december között. A vásárt hétköznapokon lehet majd látogatni 17 és 21 óra között (kivéve december 24-ét, amikor 18 órakor zárnak), illetve hétvégén, szombaton és vasárnap 11 és 21 óra között. December án a vásár nem nyit ki. A program betartása a részvevõk számára kötelezõ. A rendezvényen harminc, egyenként hat négyzetméteres faházikót biztosítanak az élelmiszereket és italokat, valamint különbözõ ajándéktárgyakat megvásárlásra kínáló kereskedõk számára. A jelentkezni óhajtó termelõk és kereskedõk írott kérvényt nyújthatnak be ez ügyben Nagyvárad polgármesteri hivatalában november 20-ig, 15 óráig. A kérvény mellé az árusítandó termékek listáját is szükséges csatolni. Fejedelmi nap a Lorántffyban tart elõadást a Nagyváradi Bibliáról. 13 órakor, az elõadás után az osztályok elindulnak megkoszorúzni a Bethlen Gábor szobrot. Ugyancsak 11 órától a IX XII. osztályosok az iskola II. emeleti dísztermében Pálfi József elõadását hallgatják meg a Nagyváradi Bibliáról. Majd 12 órától Visky István elõadása következik a reformációról. Az I. emeleti díszteremben 11-tõl kezdõdik a Középiskolások X. Országos Képzõmûvészeti Kiállításának megnyitója (magyarországiakkal közös tárlat). reggeliújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP. Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/ , 0771/ Fax: 0359/ reggeliujsag@gmail.com, reggel@rdsor.ro. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, Oradea, România. Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8 16 óra között, tel./fax: 0359/ Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/ Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/ , 0722/ Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/ Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50lej. Postai katalógusszám: Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

9 2015. november 16., hétfõ NAPI AJÁNLÓ reggeliújság 9. MOZI Lotus Center Cinema Palace Burnt amerikai komédia (18.05) By the Sea angol romantikus filmdráma (szerda, csütörtök 20.40) Crimson Peak amerikai horror (15.55) Goosebumps amerikai kalandfilm (12.30, 14.35, 17, 19, 20.10, 22.10) Hotel Transylvania 2 3D feliratos amerikai animációs film (17.30) Hotel Transylvania 2 3D szinkronizált amerikai animációs film (14.10, 15.20, 18.30) The Legend angol thriller (13.40) Lumea e a mea román filmdráma (13) Pan 3D amerikai film (11) Snow Queen 3D amerikai rajzfilm (12.35, 16.35, 18.10) Spectre amerikai angol akcióthriller (12.40, 15.50, 18, 19.45, 21, 22.25) The Green Inferno amerikai filmdráma (16.05, 21.55) The Hunger Games: Mockingjay 2 3D amerikai kalandfilm (csütörtök 19, 21.35) The Last Witch Hunter amerikai akciófilm (14, 20, 22.35) The Martian 3D amerikai sci-fi (14.55) The Walk 3D amerikai filmdráma (19.10) Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex Snow Queen 3D szinkronizált amerikai rajzfilm (11.20, 13.05, 16.55) Goosebumps amerikai kalandfilm (12.20, 14.50, 19, 20.30, 22.35) Hotel Transylvania 2 3D szinkronizált amerikai animációs film (18.40) The Legend angol thriller (12.35, 21.35) The Green Inferno amerikai filmdráma (15.10, 19.30) Macbeth angol francia amerikai filmdráma (10.20, 17.15) Acasã la tata román filmdráma (13.05, 20) Lumea e a mea román filmdráma (11.05, 21.55) Bajrangi Bhaijaan indiai krimi-vígjáték (15, 17.30) The Last Witch Hunter amerikai akciófilm (10.40, 15.45, 22.55) Burnt amerikai komédia (17.55) Spectre amerikai angol akcióthriller (12.50, 20, 21.25, 22.35) Hotel Transylvania 2 szinkronizált amerikai animációs film (12.25, 14.15, 18.25) Crimson Peak amerikai horror (16.05, 20.15) Hotel Transylvania 2 3D szinkronizált amerikai animációs film (10.30, 17.10) The Martian 3D amerikai sci-fi (14.25) The Hunger Games: Mockingjay 1 2 3D amerikai kalandfilm (csütörtök 19) The Hunger Games: Mockingjay 2 3D amerikai kalandfilm (csütörtök 21.25) DUNA TV, Csonka délibáb Magyar tévéfilm, 2015 SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat November 20-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Mese. Rendezõ: Tóth Tünde. Bemutató. November 21-én, szombaton 15 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Mese. Rendezõ: Tóth Tünde. Bemutató. A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Bihar megyei képzõmûvészek csoportos kiállítása. Az Euro Foto Art Galériában: a fotótanfolyam végzõseinek kiállítása. Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. KOS (március 21. április 20.) Feszültséget érez maga körül. A véleményét jobb ha megtartja magának, a kritikával most nem segít. BIKA (április 21. május 20.) Egy apró ajándékkal kedveskedik ma valakinek, akivel jó, ha ápolja a kapcsolatot. A szeretet kölcsönös. IKREK (május 21. június 21.) Legye óvatos azzal, mit mond. Ha meggondolatlanul beszél, meg is sérthet másokat, s még észre sem veszi. RÁK (június 22. július 22.) Ha ön magányos, a szerelem hamarosan bekopogtathat önhöz. Tartós kapcsolat lesz. OROSZLÁN (július 23. augusztus 23.) Ha megígért valamit, akkor haladéktalanul tegyen is eleget az ígéretének, nehogy megbízhatatlannak ítéljék. SZÛZ (augusztus 24. szeptember 23.) Anyagi vonatkozású ügyekben olyan helyzetbe kerülhet a mai napon, amikor kísértésbe eshet. KONCERT KIÁLLÍTÁS HOROSZKÓP Az ötvenes évek kommunista diktatúrájának egyik legsötétebb fejezetét alkotják a hortobágyi munkatáborok, ahová mindenféle bírósági eljárás nélkül több ezer embert deportáltak, zömében a nyugati és a déli határszélen lakó családokat. Az alföldi tanyavilágban szigorú titoktartás mellett kialakított intézményegyüttes 1953-ig állt fenn, de utána sem lehetett nyíltan beszélni róla. A film hátterében valós dokumentumok, visszaemlékezések húzódnak meg, melyek életszerûvé és valóságossá teszik történetünket, melyben egy kitelepített család tizenhárom éves fiának szemszögébõl elevenednek fel az események. Andris családját egy hajnalon felzörgeti az ÁVH. Kitelepítési parancsot hoztak, az egész családnak el kell hagynia otthonát. Egy órát kapnak rá, hogy az 50 kg személyes holmit összeállítsák, és már indulnak is velük a vagonok az ismeretlenbe, a Hortobágyra, ahol egy nagy táborba kerülnek. Rendezõ: Bozsogi János Szereplõk: apa Mezei Zoltán, anya Marjai Virág, Andris Heim Vilmos, Kató Pócsi Csenge, Berdár Dörner György, nagymama Bánsági Ildikó, Erzsi néni Schubert Éva. November 19-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu, közremûködik Diana Jipa (hegedûn). Mûsoron: C. Þãranu: Siciliana bues; J. Sibelius: d- moll hegedûverseny a zeneszerzõ születésének 150. évfordulójára; E. Grieg: Peer Gynt két szvit. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/ ). KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Kiss Stúdió Színház November 17-én, kedden 18 órakor a Stúdió termében: Kocsis István: Árva Bethlen Kata a 75 éves szerzõ darabja az erdélyi nagyaszszonyról. Elõadó: Kiss Törék Ildikó. Bevezetõt tart: Veres Kovács Attila.A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. sz. alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak. Támogató: Bethlen Gábor Alap. A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása. Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában: Hidak, korok, Budapest (november 10-ig). A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmo- ºanu alkotásai. Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások. MÉRLEG (szeptember 24. október 23.) A szerelem ma nagyon fontos szerepet tölt be az életében. Az estét romantikus körülmények között töltheti. SKORPIÓ (október 24. november 21.) Bármekkora szakmai tapasztalattal is rendelkezik, a mai nap kifoghat önön. Kérjen segítséget. NYILAS (november 22. december 21.) Pénzügyi kérdésekben eljött az idõ, hogy bizonyos lépéseket megtegyen. BAK (december 22. január 20.) Ha nem görcsöl, nem aggodalmaskodik folyton részletkérdéseken, akkor a munkáját is jobban el tudja végezni. VÍZÖNTÕ (január 21. február 20.) Sok a lemaradása, de ma nagyon sokat tehet azért, hogy ezen változtasson. Bepótolja a feladatait. HALAK (február 21. március 20.) Végre lazának és kipihentnek érzi magát. Úgy értékeli, igen jól sikerült ez a nyár és igaza van. Duna TV Hajnali gondolatok; Feketén-fehéren ismétlés; Híradó; Roma Magazin; Domovina magazinmûsor; A múlt fogságában brazil sorozat; Kisvárosi doktor ismétlés; Család-barát; Jó tudni! német dokumentumsorozat; Híradó; Kult+; Jamie 15 perces kajái; Kívánságkosár; Feketén-fehéren brazil sorozat; Rex felügyelõ német krimisorozat; Ridikül talkshow; Híradó; Kisvárosi doktor német sorozat; Maradj talpon! vetélkedõ; Kékfény bûnügyi magazin; Bosszú amerikai drámasorozat; Bábel magyar riportmûsor; Magyar Krónika; Csonka délibáb magyar tévéfilm; World Express Lélekszakadva Mexikón át német kalandfilm; Magyar elsõk; Magyar történelmi arcképcsarnok MTV Ma reggel; Ma délelõtt; Déli híradó; Idõjárás-jelentés; Ma délután; Ma este; Híradó; Idõjárás-jelentés; Ma este; Híradó; Idõjárás-jelentés; Ma este; Világhíradó; Ma éjjel; Híradó; Éjszakai program MTV Családom és egyéb emberfajták amerikai vígjátéksorozat; Rajzfilmek; A MacLean család kanadai drámasorozat; Rajzfilmek; Varázslók a Waverly helybõl amerikai ifjúsági filmsorozat; Rajzfilmek, animációs sorozatok; Családom és egyéb emberfajták am. vígjátéksor.; Böngészõ magazinmûsor; Én vagyok itt; Gyilkosság amerikai kanadai krimisor.; 00.20Az A38 Hajó színpadán; Az élet sava-borsa sorozat; Én vagyok itt; Gyilkosság amerikai kanadai krimisorozat RTL Klub Reflektor ismétlés; Ízes élet ismétlés; Barátok közt ismétlés; Fókusz ismétlés; Top Shop; Jó reggelt, skacok!; RTL Klub-híradó; :08 Minden reggel; Ízes élet Mautner Zsófival gasztronómiai magazin; Reflektor; Top Shop; Asztro-show; Éjjel-nappal Budapest; Négyen négy ellen A családi játszma; A szerelem foglyai amerikai sorozat; Nyomtalanul amerikai krimisorozat; Szulejmán török kalandfilmsorozat; RTL Klub-híradó; Fókusz; Éjjelnappal Budapest; Barátok közt; Dr. Csont krimisorozat; RTL Klub-híradó; Így készült werkfilm; Magyarul Balóval; Glades Tengerparti gyilkosságok; A fõnök amerikai krimisorozat; Reflektor; A harc törvénye amerikai akciófilm-sorozat TV Walker, a texasi kopó amerikai sorozat; Stahl konyhája; Csapdába csalva német dokurealitysorozat; Családi Titkok ismétlés; Mokka; Stahl konyhája; Babapercek; Teleshop; Astro-Világ; Tények Délben; Aktív; Családi Titkok magyar reality-sorozat; Zsaruk magyar dokureality-sorozat; Az én bûnöm mexikói sorozat; Veronica aranya mexikói sorozat; Fiorella mexikói sorozat; Tények; Jóban Rosszban magyar drámasorozat; Az 50 milliós játszma játék-show; Halálosabb iramban amerikai német akcióthriller; Az õsi prófécia amerikai misztikus sorozat; Tények Este; Aktív ismétlés; Sportos sportmûsor; Ezo.TV; Elit egység kanadai akciófilm-sorozat

10 10. reggeliújság SPORT november 16., hétfõ Csak a Luceafãrul tudott pontot szerezni a hétvégén Egyetlen egy pontra futotta csak a bihari futballcsapatok erejébõl a másodés harmadosztályú bajnokság hétvégi fordulójában. A Bihar FC Mioveni-ben lépett pályára. A csapatkapitányát, Cristian Andort nélkülözõ váradiak 4 0 arányú vereséget szenvedtek, szombaton pedig a Szatmárnémeti Olimpiát fogadják a Bodola Gyula Stadionban. Ugyancsak négy gólt kapott Szászrégenben a Fugyivásárhelyi SK harmadosztályú gárdája, míg a váradi Luceafãrul hazai pályán szerzett egy pontot (1 1) a máramarosszigetiek elleni meccsen. Muzsnay Zsolt edzõ együttese hamar hátrányba került, s bár sikerült pontot mentenie, leszakadt az éllovastól, s jelenleg csak a rangsor negyedik helyén áll az ötödik csoportban. Statisztika Mioveni-i SK Nagyváradi Bihar FC 4 0 (2 0). Gólszerzõk: Mârzeanu (38.), Toriºte (44.), Nilã (84.), Neacºu (92.). A mioveni-i csapat összeállítása: Croitoru Toriºte (53., Tiricã), Calvin, Bg. Stoica, Ed. Stoica Mîrzeanu, Biceanu Mazilu, Ed. Florescu (78., Neacºu), Ayza (77., Vintilã) Nilã. Edzõ: Marius Stoica. A Bihar FC összeállítása: Király S. Matei, Mintaº, Chira, Remeº Haº, Magda Ember (74., Novák), A. Coroian, Sas (26., Mangra) Sulea (55., Negrea). Edzõ: Dan Mãnãilã Nagyváradi Luceafãrul Máramarosszigeti SK 1 1 (0 1). Gólszerzõk: Ciucu (51.), illetve. Novoselenszki (14.). A váradi csapat összeállítása: Goia Fl. Drãgan, Ciuciu, Bactãr, Jude Balea, G. Ghilea, Mihuþa (64., I. Ban), Balla Cr. A másodosztályú focibajnokság állása 1. Medgyes Arad Nagybánya Rm. Vâlcea Mioveni Târgoviºte Szatmárn Kolozsvár Brassó Pankota Bihar FC Karánsebes Tatrang Resica Nem sikerült gyõznie a Luceafãrulnak, így leszakadt az éllovastól Cigan (46., Floruþ), Modan (80., Lukáécs R.). Edzõ: Zsolt Muzsnay. A vendégek összeállítása: Ionescu I. Þârlea, Cr. Bucur, A. Novoselenszki, Panþâru Al. Taciuc, Bedea, Roghinã (64 Turda), Ferhaoui R. Novoselenszki, D. Lemac. Edzõ: Valentin Sinescu. Szászrégeni Avântul Fugyivásárhelyi SK 4 0 (1 0). Gólszerzõk: ªaim (2.), Menzariu (30.), Murar (38 büntetõbõl), Truþã (91.) Eredmények A harmadosztály állása 1. Szászrégen Galda Zsuk FC Luceafãrul Sziget Csíkszereda Recea Kolozsvár Radnót Vásárhely Dés Udvarhely Zilah Bãlan A másodosztályú focibajnokság 14. fordulójában: Pankota Tatrang 1 1, Kolozsvár Târgoviºte 2 1, Mioveni Bihar FC 4 0, Szatmárnémeti Resicabánya 3 0 (a találkozó három perc várakozás után félbeszakadt, miután a vendégek nem akartak játszani), Rm. Vâlcea Karánsebes 3 0, Medgyes Arad 2 1. A Brassó Nagybánya meccsre tegnap, lapzártánk után került sor. Következik (november ): Nagybánya Pankota, Arad Kolozsvár, Karánsebes Brassó, Târgoviºte Mioveni, Bihar FC Szatmárnémeti, Resicabánya Rm. Vâlcea, Karánsebes Medgyes. A román harmadosztály ötödik csoportjának tizenkettedik fordulójában: Zilah Galda 0 2, Szászrégen Fugyivásárhely 4 0, Székelyudvarhely Radnót 1 4, Recea Kolozsvár 4 2, Zsuk Csíkszereda 2 0, Dés Bãlan 3 0, Váradi Luceafãrul Máramarossziget 1 1. Az õszi idény zárófordulójának párosítása, pénteken: Fugyivásárhely Udvarhely, Kolozsvár Zsuk, szombaton: Máramarossziget Zilah, Galda Szászrégen, Csíkszereda Dés, Bãlan Luceafãrul. A megyei elsõ osztály 13. fordulójában: Harangmezõ Bors 4 4, Élesd Margitta 0 1, Nagyszalonta Biharszentandrás 1 6, Cécke Keményfok 8 3, Egyetemi FC Belényes 0 1, Diószeg Madarász 3 1. Mihályfalva és Vaskohsziklás szabadnapos volt. A megyei másodosztály elsõ csoportjának 13. fordulójának szombati mérkõzésein, az elsõ cosportban: Váradszentmárton Hegyközp ályi 0 1, Váradi Frontiera Fugyivásárhely II 1 2, Székelyhíd Tataros 3 0 (zöld asztalnál: a találkozó 1 0 arányú hazai vezetésnél alig tíz perc után félbeszakadt, miután a vendégek hat játékossal maradtak a pályán). Tegnap délelõtt: Bihari Földvár Esküllõ 9 0. A megyei elsõ osztály állása 1. Diószeg Szentandrás Belényes Harangmezõ Vaskohsziklás Mihályfalva Madarász Egyetemi FC Szalonta Margitta Cécke Bors Élesd* Keményfok FÉL LÁBBAL AZ EB-N A MAGYAR FOCIVÁLO- GATOTT l A magyar labdarúgó-válogatott tegnap este a Groupama Arénában a norvégokat fogadta az Európa-bajnoki pótselejtezõs párharc visszavágóján. Az elsõ mérkõzésen Bernd Storck szövetségi kapitány csapata Oslóban 1 0-ás gyõzelmet aratott, így jó esélye volt arra, hogy kijusson a jövõ évi franciaországi Európa-bajnokságra. Eredmény, pótselejtezõ, 1. mérkõzés: Norvégia Magyarország 0 1 (0 1), gólszerzõ: Kleinheisler (26.), Ukrajna Szlovénia 2 0 (1 0), Svédország Dánia 2 1 (1 0), Bosznia Hercegovina Írország 1 1 (0 0) A visszavágók programja, ma: Írország Bosznia Hercegovina (21.45, Digi Sport 1), holnap: Szlovénia Ukrajna (21.45, Digi Sport 3), Dánia Svédország (21.45, Digi Sport 1). Legyõzték az újoncot A vártnál szorosabbra sikeredett a váradi férfi kosárlabdacsapat szombat esti mérkõzése, amelyen az újonc Galaci Phoenix volt az ellenfél. Az Antonio Alexe Sportcsarnokban megrendezett mérkõzésen végig vezetett Cristian Achim együttese, helyenként pont volt a két csapat közti különbség, ám a galaciak nem adták fel, s többször is közel kerültek a hazaiakhoz. A vendégeknél lépett pályára a VSK volt tagja, Milos Pesics, aki ponterõsen játszott, s nem meglepõ, hogy a meccs végén nemcsak õt, hanem az ellenfelet is megtapsolták a váradi szurkolók. A kilencpontos siker megérdemelt, ám Cristian Achim edzõ nem volt teljesen elégedett a látottakkal, fõleg ami a védekezést illeti. A hétvégén az éllovas Bukaresti Dinamo vendégeként lép majd pályára a váradi együttes. Nagyváradi VSK-ESK Galaci Phoenix (27-19, 19-14, 24-25, 17-20). A váradi csapat pontszerzõi: Mandache 10, Barnette 13, Markovics 12 (1 3), Paºca 10 (2x3), D. Popescu 4, Lucsics 19 (3x3), N. Baracs 2, Nuhanovic 11, B. Nicolescu 2, Franklin 4. Nem lépett pályára: Sg. Pop és S. Ionescu. Edzõ: Cristian Achim. A Phoenix pontszerzõi:. Threatt 17 (4 3), Peticã 7 (1x3), Pesic 17 (2x3), Tresac 3 (1x3), Pârlog 8 (2x3), Lemyk 20 (2x3), Hunter Rohde 5, Bojovics 2, Borºa. Nem játszott: Þelinoiu. Edzõ: Florin Nini. A nyolcadik forduló további eredményei: Kolozsvár Piteºti 81 77, Medgyes Steaua 75 93, Dinamo Temesvár 88 78, Marosvásárhely Târgu Jiu 90 74, Nagyszeben Craiova 85 78, Nagyvárad Galac Következik (november ): Galac Kolozsvár, Medgyes Nagyszeben, Steaua Piteºti, Temesvár Târgu Jiu, Dinamo Nagyváradi VSK-ESK, Craiova Marosvásárhely. Az állás 1. Dinamo Szeben Craiova Kolozsvár Nagyvárad Steaua Galac Vásárhely Medgyes Piteºti Temesvár Tg. Jiu *Pontlevonással sújtott csapat Támadásban jól teljesített, de védekezésben elmaradt a várakozásoktól a váradi csapat KÉZILABDA l Tíz góllal verte ellenfelét a Nagyváradi VSK férfi kézilabdacsapata a másodosztály tegnap lejátszott mérkõzésén. Sebastian Tudor együttese re bizonyult jobbnak a Piteºti-i Argeº KC-nél. NÕI FOCI l A másodosztályban szereplõ Felsõlugasi Sporting Bihor kétgólos vereséget szenvedett a Marosvásárhelyi Ladies ellen. A hazaiak gólját Andrea Cotro szerezte, aki már hetedik találatát szerezte az idei bajnokságban. Továbbjutott az U19-es válogatott Másodszor is gyõztesen hagyta el a Bodola Gyula Stadion gyepszõnyegét a román U19.es labdarúgó-válogatott, így a holnapi záróforduló eredményétõl függetlenül továbbjutott az Európa-bajnoki selejtezõ második körébe. Szombaton délután Andorrát gyõzte le Andrei Schpier szövetségi kapitány együttese. A gólokat Cr. Ene szerezte, a vendégek a hatodik perctõl kapusuk kiállítása miatt emberhátrányban játszottak. A nap másik találkozóján Svájc 4 0-ra legyõzte a Feröer-szigetek válogatottját. Holnap, 11 órától a románok a svájciakkal találkoznak (Bodola-stadion), míg Feröer és Andorra Hegyközpályiban méri össze erejét. A csoport állása: 1. Svájc (6 pont, gólarány 5 0), 2. Románia (6, 4 0), 3. Andorra (0, 0 3), 4. Feröerszigetek (0, 0 6).

11 2015. november 16., hétfõ HIRDETÉS reggeliújság 11. INGATLAN Egyszobás Eladó földszinti, javított komfortú garzonlakás a Grãdinarilor utcán. Telefon: 0259/ Kétszobás Eladó kétszobás, IV. emeleti blokklakás a nagyváradi December 22 téren. Telefon: 0740/ Eladó kétszobás, földszinti, padlós blokklakás termopan ablakokkal a Grãdinarilor utcán, euróért. Telefon: 0259/ Háromszobás Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, euróért (alkudható) vagy euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/ Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/ Négyszobás Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén euróért (alkudható). Telefon: 0740/ Lakrész Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, euróért. Telefon: 0259/ Ház Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán euróért. Telefon: 0259/ Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/ Eladó luxusvilla Nagyvárad- Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/ Nagyszalontai olvasóink figyelmébe! Ha apróhirdetést vagy reklámot akar Ön közölni a Reggeli Újságban, feladhatja azt lakóhelyén, Szalontán is! Hirdetésével keresse fel a Republicii utca szám alatti I. I. Szabó L. Mária céget (a szalontai takarékpénztár mellett). Hirdetése már a következõ napi lapszámban megjelenik! Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/ ), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre. Diákok, nyugdíjasok és kisgyermekes édesanyák számára ideális munkahely. Ingyenes képzés és magas szintû bérezés várja a valóban dolgozni vágyókat 4, 6 és 8 órában. Vidékieknek utazási támogatást adunk! Ha jól kommunikálsz és szeretnél segíteni másokon, családias légkörû csapatban dolgozni, akkor csatlakozz te is! Telefon: 0724/ (X) LAKÁSFELSZERELÉS Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/ , érdeklõdni 14 óra után. KERES Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/ (14 órától). A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon! Teljes név: Teljes lakcím: Telefonszám: A hirdetés szövege (maximum 10 szó): A megjelenések napja: Telek Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/ Más ingatlan Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület euróért. Telefon: 0740/ JÁRMÛ Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/ (14 órától). Aláírás: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget. ÁLLATOK Ajándékba adnék kicsi cicákat. Telefon: 0359/ , 0745/ EGYÉB Eladó szétszerelhetõ, újszerû állapotban lévõ horgászbot. Telefon: 0747/ Eladó egy asztali rádió és egy orosz gyártmányú lemezjátszó (kicsi és nagy lemezekhez). Telefon: 0359/ Eladó 2,5 4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/ , 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok. Tel.: 0359/ (14 órától). Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 l), féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/ , 14 óra után. Eladó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny. Tel.: 0359/ (14 órától). Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/ , 14 óra után. Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/ as telefonszámon lehet 14 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/ (14 órától). KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ TURIZMUS Görögországi nyaralás 2016, ingyenes szállítással, 79 eurótól. Telefon: 0770/ SZOLGÁLTATÁS Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/ , 0770/ MUNKAHELY Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/ GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, testvér, sógornõ és nagynéni, SZATMÁRI MÁRIA (a Criºul cipõgyár volt dolgozója) életének 69. évében eltávozott közülünk. Elmentél tõlünk egy szép õszi napon, búcsúzni sem volt alkalom. Nehéz a kõ, de nehezebb a bánat, mely szívére borult az egész családnak. Temetése ma, november 16-án déli 13 órakor a Steinberger kápolnából. Nyugodj békében. Férjed és fiad. A földi lét utolsó útjára kísérjük halottunkat, KAJTOR ETELKÁT (élt 81 évet, a Criºul cipõgyár volt alkalmazottja), aki csendes megnyugvással adta vissza lelkét teremtõjének. Temetése hétfõn 12 órakor a Steinberger kápolnából. Búcsúzik tõle unokája Norbi és családja. RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Téged, Uram, azért kérünk, Mi megváltónk, maradj vélünk! Szentjeidhez végy fel égbe, Az örökös dicsõségbe! KAJTOR ETELKA SZATMÁRI MÁRIA ILEANA ªEREª FLOARE PANTIª MARIA RUNCAN IOAN AUREL MUREªAN PETRU DRIMBA LIDIA PORUMB NICOLAE SUR Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

12 12. reggeliújság KOKTÉL november 16., hétfõ Horthy Miklósné naplójára Dél-Angliában bukkantak rá Megjelent Horthy Miklós feleségének naplója, amelyet a család németországi fogsága alatt vetett papírra. MINDEN ÖTÖDIK GYEREK PSZICHÉS PROBLÉ- MÁVAL KÜZD l Az egészségügyi világszervezet becslése szerint minden ötödik gyerek küzd valamilyen pszichés problémával ra ötven százalékkal nõhet a lelki beteg gyerekek száma. Egyre nõ a pszichoszomatikus betegségek száma a gyerekek körében, az egészségügyi világszervezet, a WHO becslése szerint 2020-ra ötven százalékkal nõhet a lelki beteg gyermekek aránya. A mai fiatalokat magány, kevés baráti kapcsolat jellemzi. A éves tinédzserek körében már most is 25 százalékos a boldogtalansági ráta. Minden ötödik gyerek valamiféle pszichológiai-pszichiátriai mentális problémával küszködik az élete során A Bern Andrea történész, a kötet szerkesztõje elmondta: a három vékony füzetbõl álló naplót a Horthy-család hagyatékában találta Dél-Angliában. A történész még 2014 tavaszán érkezett Angliába a hagyaték feldolgozására, és a munka során találta meg a pincében, egy váza mögött azt a dobozt, amelybõl a napló is elõkerült. A volt kormányzó felesége Bajorországban, Szálasi Ferenc hatalomátvétele és a Horthycsalád Németországba hurcolását követõen, november 6- án vetette papírra a napló elsõ mondatát, és 1945 decemberében fejezte be a harmadik kötetet. Elsõsorban a személyes történéseket rögzítette, politika, vagy érzékeny információ szinte egyáltalán nincs a gondolatok között. A kötet visszafogottságából arra lehet következtetni, Horthy Miklósné tartott attól, hogy a napló rossz kezekbe kerülhet. Bern Andrea szerint több dokumentum és levél is elõkerült a hagyatékból, amelyek feldolgozása még folyamatban van. Horthy Miklósné levelezett több akkori politikussal, sõt még XII. Pius pápával is. Horthy István Sharif, a kormányzó unokája, aki bár nagyon fiatalon tanúja volt a család hányattatásának a németországi fogságban, elmondta: nagymamája valószínûleg saját magának készítette a naplót, és azért nincs benne politikai vonatkozású információ, mert egyébként sem szerette ezt a témát. Horthy István hároméves volt, amikor a családot Budapestrõl elhurcolták a németek, de mint megjegyezte élénk emlékei vannak arról az idõszakról. Emlékei szerint Horthy Miklósné nagyon fegyelmezetten vezette a naplót, viszont biztonsági okokból kihagyta belõle azokat az információkat, amelyeket úgy ítélt meg, árthatnak a rokonainak. NAP KÉPE A bemutatón elhangzott háttérinformációk szerint a Horthy-család dokumentumait, levelezését, fényképeit hosszú évtizedeken át õrizte Gróf Edelsheim-Gyulai Ilona, Horthy Miklós idõsebb fiának özvegye. Miután 2013-ban elhunyt, a hagyaték fiára, ifjabb Horthy István Sharifra szállt. Horthy Miklós unokája úgy döntött, hogy történész szakértõk bevonásával elkezdi feldolgozni a hagyatékot. A család folyamatosan dolgozza fel az elõkerült dokumentumokat, amelyeket szakértõk segítségével kötetekbe is rendeznek. A Horthy-család a Libri Könyvkiadóval kötött megállapodást a családi dokumentumok folyamatos magyarországi megjelentetésérõl. Ennek elsõ lépéseként jelenik most meg Horthy Miklós feleségének naplója. legalább egyszer. Bizony érdemes kongatni a vészharangokat, mert ezekbõl a gyermekekbõl rossz megközelítési stratégiával bíró felnõttek lehetnek. Gyerekkorban érdemes már a lelki betegség jeleit észrevenni és gyógyítani hívja fel a figyelmet egy gyermek- és ifjúságpszichiáter. A szakember szerint a szülõk foglalkoztatásának növelése egyértelmûen segíti a gyermekek jóllétét, csakúgy, mint a valóban a gyermekeket támogató családtámogatási programok. A gyermekbarát intézményrendszeren túl meghatározó a család szerepe. Rendkívül fontos, hogy a lelki zavarokkal küzdõ gyermekek problémáját felfedezzék, és idõben orvosi segítséget kaphassanak. AJÁNLJA BARÁTAINAK a reggeliújságot ÉS MI MEGJUTALMAZZUK! Amennyiben elõfizetett a reggeliújságra mondja ezt el rokonainak, ismerõseinek, szomszédjainak, hívja fel barátai figyelmét is erre a lehetõségre, és ha önre hivatkozva valaki elõfizet a lapra, mi megjutalmazzuk önt! Egy hónapig ingyen küldjük önnek a lapot, amennyiben az ismerõse legalább két hónapra elõfizet az újságra! Bõvebb felvilágosításért keressék az elõfizetés-szervezõket vagy a lapterjesztõket, de a kiadó lapterjesztési osztálya is hívható a 0770/ es telefonszámon. JÓ ÉTVÁGYAT! Bögrés kefíresmeggyes süti Hozzávalók: 1 bögre kefir (175 ml), 1,5 bögre cukor, 1 bögre olaj, 3 bögre liszt, 4 db tojás, 1 csomag vaníliás cukor, 1 csomag sütõpor, 40 dkg meggy (konzerv vagy fagyasztott), fahéj. Egy 175 ml-es kefíres doboz a mérce, ez a bögre. Elkészítés: A meggyen és a fahéjon kívül az összes hozzávalót alaposan összedolgozzuk egy tálban. (Érdemes a lisztet és a sütõport elõtte egy másik tálban összekeverni.) Az összekevert tésztát kivajazott és kilisztezett tepsibe öntjük. A meggyre 1 evõkanál fahéjat szórunk és összekeverjük, majd a fahéjas meggyet a tésztára szórjuk. Fél óra alatt, 180 fokon készre sütjük, porcukorral a tetején tálaljuk. Fakivágáshoz szokott váradi szememnek nagyon kedves volt a budapesti látvány: nem az évtizedes fákat irtották ki a Hûvösvölgyi úton, hanem a kerítést építették másként. Így is lehet Kép és szöveg: Fried Noémi Lujza