CONTENTS PV -1- PE
|
|
- Piroska Vörösné
- 4 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 CONTENTS 1. Report: Staes A694/27 decision Report: Staes A694/27 par Report: Staes A694/27 par Report: Staes A694/27 par Report: Staes A694/27 par Report: Staes A694/27 par Report: Staes A694/27 am Report: Staes A694/27 am Report: Staes A694/27 am Report: Staes A694/27 par. 82/ Report: Staes A694/27 am Report: Staes A694/27 par Report: Staes A694/27 par. 88/ Report: Staes A694/27 resolution...28 PV 1 PE
2 1. Report: Staes A694/27 decision 24/4/27 12:46: Alvaro, Andrejevs, Andira, Attwooll, Bărbuleţiu, Beaupuy, Birutis, Bowles, Budreikaitė, Busk, Cappato, Chatzimarkakis, Ciornei, Cocilovo, Cornillet, Costa, Davies, Degutis, Deprez, Dičkutė, Drčar Murko, Duff, Ek, Fourtou, Gentvilas, Geremek, Gibault, Griesbeck, Guardans Cambó, Hall, Harkin, Hellvig, HennisPlasschaert, Ilchev, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Kacin, Karim, KochMehrin, Kułakowski, Laperrouze, Lax, Ludford, Lynne, Maaten, Manders, Matsakis, Mohácsi, Morţun, Mulder, Newton Dunn, NeytsUyttebroeck, Nicholson of Winterbourne, Onyszkiewicz, Ortuondo Larrea, Oviir, Pannella, Parvanova, Piskorski, Pistelli, Pohjamo, Polfer, Prodi, Resetarits, Ries, RiisJørgensen, Samuelsen, Savi, Sbarbati, Schuth, Șerbu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Sterckx, SzentIványi, Takkula, Toia, Vălean, Van Hecke, Veraldi, Virrankoski, Wallis GUE/NGL: Adamou, Aita, Brie, Catania, de Brún, Figueiredo, Flasarová, Guerreiro, Guidoni, Henin, Holm, Kaufmann, Kohlíček, Liotard, McDonald, Markov, Maštálka, Meijer, Meyer Pleite, Morgantini, Musacchio, Papadimoulis, Pflüger, Portas, Remek, Rizzo, Seppänen, Søndergaard, Strož, Svensson, Triantaphyllides, Uca, Wagenknecht, Wurtz, Zimmer Belder, Blokland, Goudin, Karatzaferis, Krupa, Lundgren, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Moisuc Battilocchio, Belohorská, Chruszcz, Giertych, Rivera Albertini, Anastase, Antoniozzi, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Becsey, Belet, Berend, Böge, Bonsignore, Braghetto, Brejc, Brepoels, Březina, Busuttil, Buzek, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chmielewski, Coelho, Coveney, Daul, De Blasio, Dehaene, Demetriou, Descamps, Deß, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Doorn, Doyle, DukaZólyomi, Ebner, Ehler, Esteves, Fatuzzo, Ferber, Fernández Martín, Fjellner, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gawronski, Gewalt, Gklavakis, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grosch, Grossetête, Guellec, GutiérrezCortines, Gyürk, Handzlik, Hatzidakis, HennicotSchoepges, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Ibrisagic, Itälä, Iturgaiz Angulo, Járóka, Jarzembowski, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Karas, Kasoulides, Kauppi, Kelam, Kelemen, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, KónyaHamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, De Lange, Langen, Langendries, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, Liese, LópezIstúriz White, Lulling, Mann Thomas, Mantovani, Marinescu, Martens, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Mayor Oreja, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Musotto, Nassauer, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Olajos, Olbrycht, OomenRuijten, Őry, Pack, Panayotopoulos Cassiotou, Papastamkos, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pirker, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Posselt, Post, Protasiewicz, Queiró, QuisthoudtRowohl, Rack, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Rübig, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, SaryuszWolski, Schierhuber, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Schwab, Seeber, Seeberg, Siekierski, Silva Peneda, Sonik, Šťastný, Stauner, Stubb, Surján, Szabó, Szájer, Tajani, Thyssen, Ţîrle, Toubon, Trakatelllis, Ulmer, Vakalis, Varela SuanzesCarpegna, Varvitsiotis, Vatanen, Vernola, VidalQuadras, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, WortmannKool, Záborská, Zaleski, Zappalà, Zatloukal, Zieleniec, Zwiefka Andersson, Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, AttardMontalto, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Beňová, van den Berg, Berlinguer, Berman, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bozkurt, Bulfon, Bullmann, van den Burg, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Castex, Cercas, Chervenyakov, Chiesa, Christensen, Corbett, Corbey, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dührkop Dührkop, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Evans Robert, Färm, Falbr, Fava, Fazakas, Fernandes, Ferreira Anne, Ferreira Elisa, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Goebbels, Golik, Gomes, Gottardi, Grabowska, Grech, Gröner, Groote, Gurmai, Guy Quint, Hänsch, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kósáné Kovács, Koterec, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Locatelli, McAvan, Madeira, Maňka, Mann Erika, Martin David, Martínez Martínez, Mastenbroek, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mihalache, Mikko, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Muscat, Myller, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paparizov, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Rasmussen, Reynaud, Riera Madurell, Rosati, RothBehrendt, Rothe, Rouček, Roure, Sacconi, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Scheele, Schulz, Segelström, Severin, Sifunakis, Simpson, Siwiec, Skinner, Stihler, Stockmann, Swoboda, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano MartínezOrozco, Van Lancker, Vaugrenard, Vergnaud, Weiler, Westlund, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani, Zingaretti Angelilli, Aylward, Bielan, Borghezio, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, Didžiokas, Foglietta, FoltynKubicka, Gobbo, Grabowski, Janowski, Kamiński, Krasts, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Maldeikis, Masiel, Muscardini, Musumeci, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Speroni, Szymański, Tatarella, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle PV 2 PE
3 Verts/ALE: Aubert, Beer, Bennahmais, Breyer, Buitenweg, Cramer, Flautre, Frassoni, Graefe zu Baringdorf, de Groen Kouwenhoven, Hammerstein Mintz, Harms, Hassi, Horáček, Hudghton, Isler Béguin, Joan i Marí, Jonckheer, Kallenbach, Kusstatscher, Lagendijk, Lambert, Lichtenberger, Lipietz, Lucas, Onesta, Romeva i Rueda, Rühle, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schroedter, Staes, Trüpel, Turmes, Voggenhuber, Ždanoka 55 GUE/NGL: Ransdorf Batten, Bloom, Booth, Clark, Coûteaux, Farage, Knapman, Louis, Nattrass, de Villiers, Whittaker, Wise Coşea, Mote Allister, Bobošíková, KilroySilk, Martin HansPeter Ashworth, Atkins, Bowis, Bradbourn, BushillMatthews, Cabrnoch, Callanan, Chichester, Deva, Dover, Duchoň, Elles, Evans Jonathan, Fajmon, Hannan, Harbour, HeatonHarris, Kamall, Kirkhope, McMillanScott, Nicholson, Ouzký, Parish, Purvis, Škottová, Spautz, Stevenson, Strejček, Sturdy, Sumberg, Tannock, Van Orden, Vlasák, Zahradil, Zvěřina Verts/ALE: van Buitenen 18 GUE/NGL: Manolakou, Pafilis, Toussas Bonde Claeys, Dillen, Gollnisch, Le Rachinel, Mihăescu, Mölzer, Popeangă, Romagnoli, Schenardi, Stănescu, Stoyanov Baco, Kozlík Jałowiecki PV 3 PE
4 2. Report: Staes A694/27 par /4/27 12:49: Alvaro, Andrejevs, Attwooll, Bărbuleţiu, Beaupuy, Birutis, Bowles, Budreikaitė, Busk, Chatzimarkakis, Ciornei, Cornillet, Davies, Degutis, Deprez, Dičkutė, Drčar Murko, Duff, Ek, Fourtou, Gentvilas, Geremek, Gibault, Griesbeck, Hall, Harkin, Hellvig, HennisPlasschaert, Ilchev, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Kacin, Karim, KochMehrin, Kułakowski, Laperrouze, Lax, Ludford, Lynne, Maaten, Manders, Matsakis, Mohácsi, Morţun, Mulder, Newton Dunn, NeytsUyttebroeck, Nicholson of Winterbourne, Onyszkiewicz, Ortuondo Larrea, Oviir, Pannella, Parvanova, Piskorski, Pohjamo, Prodi, Resetarits, Ries, RiisJørgensen, Samuelsen, Savi, Schuth, Șerbu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Sterckx, SzentIványi, Takkula, Vălean, Van Hecke, Virrankoski, Wallis GUE/NGL: Adamou, Aita, Brie, Catania, de Brún, Figueiredo, Flasarová, Guerreiro, Guidoni, Henin, Holm, Kaufmann, Kohlíček, Liotard, McDonald, Markov, Maštálka, Meijer, Meyer Pleite, Morgantini, Musacchio, Papadimoulis, Pflüger, Portas, Ransdorf, Remek, Rizzo, Seppänen, Søndergaard, Strož, Svensson, Triantaphyllides, Uca, Wagenknecht, Wurtz, Zimmer Belder, Blokland, Bonde, Coûteaux, Goudin, Karatzaferis, Krupa, Louis, de Villiers, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Moisuc Bobošíková, Chruszcz, Giertych, Martin HansPeter, Rivera Anastase, Ashworth, Atkins, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Beazley, Becsey, Belet, Berend, Böge, Bonsignore, Bowis, Bradbourn, Brejc, Brepoels, Březina, BushillMatthews, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Callanan, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chichester, Chmielewski, Coelho, Coveney, Daul, De Blasio, Dehaene, Demetriou, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Doorn, Dover, Doyle, Duchoň, DukaZólyomi, Ebner, Ehler, Elles, Esteves, Evans Jonathan, Fajmon, Ferber, Fernández Martín, Fjellner, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gewalt, Gklavakis, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grosch, Grossetête, Guellec, GutiérrezCortines, Gyürk, Handzlik, Hannan, Harbour, Hatzidakis, HeatonHarris, HennicotSchoepges, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Ibrisagic, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jałowiecki, Járóka, Jarzembowski, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kamall, Karas, Kasoulides, Kauppi, Kelam, Kelemen, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, KónyaHamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, De Lange, Langen, Langendries, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, Liese, LópezIstúriz White, Lulling, McMillanScott, Mann Thomas, Marinescu, Martens, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Mayor Oreja, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Nassauer, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Olajos, Olbrycht, Oomen Ruijten, Őry, Ouzký, Pack, PanayotopoulosCassiotou, Papastamkos, Parish, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pirker, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Post, Protasiewicz, Purvis, Queiró, QuisthoudtRowohl, Rack, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Rübig, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, Saryusz Wolski, Schierhuber, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Schwab, Seeber, Seeberg, Siekierski, Silva Peneda, Škottová, Sonik, Spautz, Šťastný, Stauner, Stevenson, Strejček, Stubb, Sturdy, Sumberg, Surján, Szabó, Szájer, Tannock, Thyssen, Ţîrle, Toubon, Trakatelllis, Ulmer, Vakalis, Van Orden, Varela SuanzesCarpegna, Varvitsiotis, Vatanen, Vernola, VidalQuadras, Vlasák, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, WortmannKool, Záborská, Zahradil, Zaleski, Zatloukal, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka Andersson, van den Berg, Berlinguer, Berman, Bozkurt, Corbey, Färm, McAvan, Mastenbroek, Mikko, Paparizov, Segelström, Stihler, Westlund Aylward, Bielan, Borghezio, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, Didžiokas, Foglietta, FoltynKubicka, Gobbo, Grabowski, Janowski, Kamiński, Krasts, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Maldeikis, Masiel, Muscardini, Musumeci, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Speroni, Szymański, Tatarella, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle Verts/ALE: Aubert, Beer, Bennahmais, Breyer, van Buitenen, Buitenweg, Cramer, Flautre, Frassoni, Graefe zu Baringdorf, de GroenKouwenhoven, Hammerstein Mintz, Harms, Hassi, Horáček, Hudghton, Isler Béguin, Joan i Marí, Jonckheer, Kallenbach, Kusstatscher, Lagendijk, Lambert, Lichtenberger, Lipietz, Lucas, Onesta, Romeva i Rueda, Rühle, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schroedter, Staes, Trüpel, Turmes, Voggenhuber, Ždanoka 197 Andira, Cappato, Cocilovo, Costa, Guardans Cambó, Pistelli, Polfer, Sbarbati, Toia, Veraldi PV 4 PE
5 34 Coşea, Romagnoli Battilocchio, Belohorská, KilroySilk Albertini, Antoniozzi, Braghetto, Casini, Fatuzzo, Gawronski, Mantovani, Musotto, Tajani, Zappalà Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, AttardMontalto, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Berès, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bulfon, Bullmann, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Castex, Cercas, Chervenyakov, Christensen, Corbett, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dührkop Dührkop, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Falbr, Fava, Fazakas, Fernandes, Ferreira Elisa, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Goebbels, Golik, Gomes, Gottardi, Grabowska, Grech, Gröner, Groote, Gurmai, Guy Quint, Hänsch, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kósáné Kovács, Koterec, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Locatelli, Madeira, Maňka, Mann Erika, Martin David, Martínez Martínez, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mihalache, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Myller, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Rasmussen, Reynaud, Riera Madurell, Rosati, Rothe, Rouček, Roure, Sacconi, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Schulz, Severin, Sifunakis, Simpson, Siwiec, Skinner, Stockmann, Swoboda, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano MartínezOrozco, Van Lancker, Vaugrenard, Vergnaud, Walter, Weiler, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani, Zingaretti Angelilli GUE/NGL: Manolakou, Pafilis, Toussas Batten, Bloom, Booth, Clark, Farage, Knapman, Lundgren, Nattrass, Wise Claeys, Dillen, Gollnisch, Le Rachinel, Mihăescu, Mölzer, Mote, Popeangă, Schenardi, Stănescu, Stoyanov, Vanhecke Allister, Baco, Kozlík Posselt Beňová, van den Burg, Ferreira Anne, Muscat, RothBehrendt, Scheele ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY DO GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Anne Van Lancker, Hélène Goudin, Nils Lundgren PV 5 PE
6 3. Report: Staes A694/27 par /4/27 12:49: Alvaro, Andrejevs, Attwooll, Bărbuleţiu, Beaupuy, Birutis, Bowles, Budreikaitė, Busk, Chatzimarkakis, Ciornei, Cornillet, Davies, Degutis, Deprez, Dičkutė, Drčar Murko, Duff, Ek, Fourtou, Gentvilas, Geremek, Gibault, Griesbeck, Guardans Cambó, Hall, Harkin, Hellvig, HennisPlasschaert, Ilchev, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Kacin, Karim, KochMehrin, Kułakowski, Laperrouze, Lax, Ludford, Lynne, Maaten, Manders, Matsakis, Mohácsi, Morţun, Mulder, Newton Dunn, NeytsUyttebroeck, Nicholson of Winterbourne, Onyszkiewicz, Ortuondo Larrea, Oviir, Pannella, Parvanova, Piskorski, Pohjamo, Prodi, Resetarits, Ries, RiisJørgensen, Samuelsen, Savi, Schuth, Șerbu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Sterckx, SzentIványi, Takkula, Vălean, Van Hecke, Virrankoski, Wallis GUE/NGL: Adamou, Aita, Brie, Catania, de Brún, Figueiredo, Flasarová, Guerreiro, Guidoni, Henin, Holm, Kaufmann, Kohlíček, Liotard, McDonald, Markov, Maštálka, Meijer, Morgantini, Musacchio, Papadimoulis, Pflüger, Portas, Ransdorf, Remek, Rizzo, Seppänen, Søndergaard, Strož, Svensson, Triantaphyllides, Uca, Wagenknecht, Wurtz, Zimmer Belder, Blokland, Bonde, Coûteaux, Goudin, Karatzaferis, Krupa, Louis, Lundgren, Nattrass, de Villiers, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Moisuc Belohorská, Bobošíková, Chruszcz, Giertych, Martin HansPeter Anastase, Ashworth, Atkins, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Beazley, Becsey, Belet, Berend, Böge, Bonsignore, Bowis, Bradbourn, Brejc, Brepoels, Březina, BushillMatthews, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Callanan, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chichester, Chmielewski, Coelho, Coveney, Daul, De Blasio, Dehaene, Demetriou, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Doorn, Dover, Doyle, Duchoň, DukaZólyomi, Ebner, Elles, Esteves, Evans Jonathan, Fajmon, Fatuzzo, Ferber, Fernández Martín, Fjellner, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gewalt, Gklavakis, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grosch, Grossetête, Guellec, GutiérrezCortines, Gyürk, Handzlik, Hannan, Harbour, Hatzidakis, HeatonHarris, HennicotSchoepges, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Ibrisagic, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jałowiecki, Járóka, Jarzembowski, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kamall, Karas, Kasoulides, Kauppi, Kelam, Kelemen, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, KónyaHamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, De Lange, Langen, Langendries, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, Liese, LópezIstúriz White, Lulling, McMillanScott, Mann Thomas, Marinescu, Martens, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Mayor Oreja, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Nassauer, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Olajos, Olbrycht, OomenRuijten, Őry, Ouzký, Pack, PanayotopoulosCassiotou, Papastamkos, Parish, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pirker, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Posselt, Post, Protasiewicz, Purvis, Queiró, QuisthoudtRowohl, Rack, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, SaryuszWolski, Schierhuber, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Schwab, Seeber, Siekierski, Silva Peneda, Škottová, Sonik, Spautz, Šťastný, Stauner, Stevenson, Strejček, Stubb, Sturdy, Sumberg, Surján, Szabó, Szájer, Tannock, Thyssen, Ţîrle, Toubon, Trakatelllis, Ulmer, Vakalis, Van Orden, Varela SuanzesCarpegna, Varvitsiotis, Vatanen, Vernola, VidalQuadras, Vlasák, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, WortmannKool, Záborská, Zahradil, Zaleski, Zatloukal, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka Andersson, van den Berg, Berman, Bozkurt, Corbey, Färm, Falbr, Grabowska, McAvan, Mastenbroek, Paparizov, Segelström, Stihler, Vergnaud, Westlund Aylward, Bielan, Borghezio, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, Didžiokas, Foglietta, FoltynKubicka, Gobbo, Grabowski, Janowski, Kamiński, Krasts, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Masiel, Muscardini, Musumeci, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Speroni, Szymański, Tatarella, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle Verts/ALE: Aubert, Beer, Bennahmais, Breyer, van Buitenen, Buitenweg, Cramer, Flautre, Frassoni, Graefe zu Baringdorf, Hammerstein Mintz, Harms, Hassi, Horáček, Hudghton, Isler Béguin, Joan i Marí, Jonckheer, Kallenbach, Kusstatscher, Lagendijk, Lambert, Lichtenberger, Lipietz, Lucas, Onesta, Romeva i Rueda, Rühle, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schroedter, Staes, Trüpel, Turmes, Voggenhuber, Ždanoka 189 Andira, Cappato, Cocilovo, Costa, Pistelli, Sbarbati, Toia, Veraldi PV 6 PE
7 Coşea Battilocchio, KilroySilk Albertini, Antoniozzi, Braghetto, Casini, Gawronski, Mantovani, Musotto, Tajani, Zappalà Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Beňová, Berès, Berlinguer, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bulfon, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Cercas, Chervenyakov, Chiesa, Christensen, Corbett, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dührkop Dührkop, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Fava, Fazakas, Fernandes, Ferreira Anne, Ferreira Elisa, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Goebbels, Golik, Gomes, Gottardi, Gröner, Groote, Gurmai, GuyQuint, Hänsch, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kósáné Kovács, Koterec, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leinen, Liberadzki, Locatelli, Madeira, Maňka, Mann Erika, Martin David, Martínez Martínez, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mihalache, Mikko, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Myller, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Rasmussen, Reynaud, Riera Madurell, Rosati, Rothe, Rouček, Roure, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Schulz, Severin, Sifunakis, Simpson, Siwiec, Skinner, Stockmann, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano MartínezOrozco, Van Lancker, Vaugrenard, Walter, Weiler, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani, Zingaretti Angelilli, Maldeikis Verts/ALE: de GroenKouwenhoven 26 Polfer GUE/NGL: Manolakou, Meyer Pleite, Pafilis, Toussas Clark Claeys, Gollnisch, Mölzer, Mote, Popeangă, Romagnoli, Stănescu, Stoyanov Allister, Baco, Kozlík, Rivera AttardMontalto, Grech, Leichtfried, Muscat, RothBehrendt, Sacconi, Scheele, Swoboda ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY DO GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Anne Van Lancker, Elly de GroenKouwenhoven Ieke van den Burg PV 7 PE
8 4. Report: Staes A694/27 par /4/27 12:5: Alvaro, Andrejevs, Attwooll, Bărbuleţiu, Birutis, Bowles, Budreikaitė, Busk, Chatzimarkakis, Ciornei, Cornillet, Davies, Duff, Ek, Gentvilas, Geremek, Guardans Cambó, Hall, Harkin, Hellvig, HennisPlasschaert, Ilchev, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Kacin, Karim, KochMehrin, Kułakowski, Lax, Ludford, Lynne, Maaten, Manders, Matsakis, Mohácsi, Morţun, Mulder, Newton Dunn, NeytsUyttebroeck, Nicholson of Winterbourne, Onyszkiewicz, Ortuondo Larrea, Oviir, Parvanova, Piskorski, Pohjamo, Polfer, Prodi, Resetarits, Ries, RiisJørgensen, Samuelsen, Savi, Schuth, Șerbu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Sterckx, SzentIványi, Takkula, Vălean, Van Hecke, Virrankoski, Wallis GUE/NGL: Adamou, Aita, Brie, Catania, de Brún, Figueiredo, Flasarová, Guerreiro, Henin, Holm, Kaufmann, Kohlíček, Liotard, McDonald, Markov, Maštálka, Meijer, Morgantini, Musacchio, Papadimoulis, Pflüger, Portas, Ransdorf, Remek, Seppänen, Søndergaard, Strož, Svensson, Triantaphyllides, Uca, Wagenknecht, Wurtz, Zimmer Belder, Blokland, Bonde, Coûteaux, Goudin, Karatzaferis, Krupa, Louis, Lundgren, de Villiers, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Claeys, Dillen, Mölzer, Moisuc, Vanhecke Allister, Baco, Battilocchio, Belohorská, Bobošíková, Chruszcz, Giertych, Martin HansPeter Anastase, Ashworth, Atkins, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Beazley, Becsey, Berend, Böge, Bonsignore, Bowis, Bradbourn, Brejc, Březina, BushillMatthews, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Callanan, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chichester, Chmielewski, Coelho, Coveney, Daul, De Blasio, Demetriou, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Doorn, Dover, Doyle, Duchoň, DukaZólyomi, Ebner, Ehler, Elles, Esteves, Evans Jonathan, Fajmon, Fatuzzo, Fernández Martín, Fjellner, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gewalt, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grossetête, Guellec, GutiérrezCortines, Gyürk, Handzlik, Hannan, Harbour, HeatonHarris, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Ibrisagic, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jałowiecki, Járóka, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kamall, Kasoulides, Kauppi, Kelam, Kelemen, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, KónyaHamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, De Lange, Langen, Langendries, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, Liese, LópezIstúriz White, McMillanScott, Marinescu, Martens, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mayer, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Olajos, Olbrycht, OomenRuijten, Őry, Ouzký, Pack, Parish, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Posselt, Post, Protasiewicz, Purvis, Queiró, Quisthoudt Rowohl, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, SaryuszWolski, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Seeberg, Silva Peneda, Škottová, Sonik, Šťastný, Stauner, Stevenson, Strejček, Stubb, Sturdy, Sumberg, Surján, Szabó, Szájer, Tannock, Ţîrle, Toubon, Ulmer, Van Orden, Varela Suanzes Carpegna, Vatanen, Vernola, VidalQuadras, Vlasák, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, WortmannKool, Zahradil, Zaleski, Zatloukal, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka Andersson, AttardMontalto, Beňová, van den Berg, Berman, Bozkurt, Corbey, Evans Robert, Färm, Grech, McAvan, Mastenbroek, Muscat, Segelström, Stihler, Van Lancker, Westlund Aylward, Bielan, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, FoltynKubicka, Grabowski, Janowski, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Masiel, Muscardini, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle Verts/ALE: Aubert, Beer, Bennahmais, Breyer, van Buitenen, Buitenweg, Cramer, Flautre, Frassoni, Graefe zu Baringdorf, de GroenKouwenhoven, Hammerstein Mintz, Harms, Hassi, Horáček, Hudghton, Isler Béguin, Joan i Marí, Jonckheer, Kallenbach, Kusstatscher, Lagendijk, Lambert, Lichtenberger, Lipietz, Lucas, Onesta, Romeva i Rueda, Rühle, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schroedter, Staes, Trüpel, Turmes, Voggenhuber, Ždanoka 222 Andira, Beaupuy, Cappato, Cocilovo, Costa, Degutis, Deprez, Dičkutė, Drčar Murko, Fourtou, Gibault, Griesbeck, Laperrouze, Pannella, Pistelli, Sbarbati, Veraldi Coşea KilroySilk PV 8 PE
9 32 Albertini, Antoniozzi, Braghetto, Casini, Gawronski, Gklavakis, Hatzidakis, HennicotSchoepges, Jarzembowski, Karas, Lulling, Mantovani, Mauro, Mavrommatis, Mayor Oreja, Musotto, Nassauer, PanayotopoulosCassiotou, Papastamkos, Pirker, Rack, Rübig, Schierhuber, Seeber, Siekierski, Spautz, Tajani, Trakatelllis, Vakalis, Záborská, Zappalà Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Berès, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bulfon, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Castex, Cercas, Chervenyakov, Christensen, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dührkop Dührkop, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Falbr, Fava, Fazakas, Fernandes, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Goebbels, Golik, Gomes, Gottardi, Grabowska, Gröner, Groote, Gurmai, GuyQuint, Hänsch, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kósáné Kovács, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Locatelli, Madeira, Maňka, Mann Erika, Martin David, Martínez Martínez, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mihalache, Mikko, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Myller, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Reynaud, Riera Madurell, Rosati, Rothe, Roure, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Schulz, Severin, Sifunakis, Simpson, Siwiec, Skinner, Stockmann, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano MartínezOrozco, Vaugrenard, Vergnaud, Walter, Weiler, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani, Zingaretti Angelilli, Borghezio, Didžiokas, Foglietta, Gobbo, Kamiński, Krasts, Maldeikis, Musumeci, Speroni, Tatarella Toia GUE/NGL: Manolakou, Meyer Pleite, Pafilis, Toussas Gollnisch, Le Rachinel, Mihăescu, Mote, Popeangă, Romagnoli, Schenardi, Stănescu, Stoyanov Kozlík, Rivera Belet, Brepoels, Dehaene, Grosch, Nicholson, Schwab, Thyssen, Varvitsiotis Ferreira Anne, Ferreira Elisa, Koterec, RothBehrendt, Rouček, Sacconi, Scheele, Swoboda ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY DO GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Ieke van den Burg PV 9 PE
10 5. Report: Staes A694/27 par /4/27 12:51:4 421 Alvaro, Andrejevs, Attwooll, Bărbuleţiu, Birutis, Bowles, Budreikaitė, Busk, Chatzimarkakis, Ciornei, Cocilovo, Cornillet, Davies, Drčar Murko, Duff, Ek, Gentvilas, Geremek, Guardans Cambó, Hall, Harkin, Hellvig, HennisPlasschaert, Ilchev, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Kacin, Karim, KochMehrin, Kułakowski, Lax, Ludford, Lynne, Maaten, Manders, Matsakis, Mohácsi, Morţun, Mulder, Newton Dunn, NeytsUyttebroeck, Nicholson of Winterbourne, Onyszkiewicz, Ortuondo Larrea, Oviir, Pannella, Parvanova, Piskorski, Pohjamo, Prodi, Resetarits, Ries, Riis Jørgensen, Samuelsen, Savi, Schuth, Șerbu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Sterckx, SzentIványi, Takkula, Vălean, Van Hecke, Virrankoski, Wallis GUE/NGL: Adamou, Aita, Brie, Catania, de Brún, Figueiredo, Flasarová, Guerreiro, Guidoni, Henin, Holm, Kaufmann, Kohlíček, Liotard, McDonald, Markov, Maštálka, Meijer, Morgantini, Musacchio, Papadimoulis, Pflüger, Portas, Ransdorf, Remek, Rizzo, Seppänen, Søndergaard, Strož, Svensson, Triantaphyllides, Uca, Wagenknecht, Wurtz, Zimmer Belder, Blokland, Bonde, Coûteaux, Goudin, Karatzaferis, Krupa, Lundgren, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Claeys, Dillen, Mihăescu, Mölzer, Moisuc, Stănescu, Vanhecke Allister, Baco, Bobošíková, Chruszcz, Giertych, Martin HansPeter Anastase, Ashworth, Atkins, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Beazley, Becsey, Berend, Böge, Bonsignore, Bowis, Bradbourn, Brejc, Březina, BushillMatthews, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Callanan, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chichester, Chmielewski, Coelho, Coveney, De Blasio, Demetriou, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Doorn, Dover, Doyle, Duchoň, DukaZólyomi, Ebner, Ehler, Elles, Esteves, Evans Jonathan, Fajmon, Fatuzzo, Ferber, Fernández Martín, Fjellner, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gewalt, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grossetête, Guellec, GutiérrezCortines, Gyürk, Handzlik, Hannan, Harbour, HeatonHarris, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Ibrisagic, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jałowiecki, Járóka, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kamall, Kasoulides, Kauppi, Kelam, Kelemen, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, KónyaHamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, De Lange, Langen, Langendries, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, LópezIstúriz White, McMillanScott, Mann Thomas, Marinescu, Martens, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mayer, Mayor Oreja, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Olajos, Olbrycht, OomenRuijten, Őry, Ouzký, Pack, Parish, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Posselt, Post, Protasiewicz, Purvis, Queiró, QuisthoudtRowohl, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, SaryuszWolski, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Seeberg, Siekierski, Silva Peneda, Škottová, Sonik, Šťastný, Stauner, Stevenson, Strejček, Stubb, Sturdy, Sumberg, Surján, Szabó, Szájer, Tannock, Ţîrle, Toubon, Ulmer, Van Orden, Varela SuanzesCarpegna, Vatanen, Vernola, VidalQuadras, Vlasák, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, WortmannKool, Zahradil, Zaleski, Zatloukal, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka Andersson, Beňová, van den Berg, Berman, Bozkurt, van den Burg, Corbey, Evans Robert, Färm, McAvan, Mastenbroek, Muscat, Segelström, Siwiec, Stihler, Van Lancker, Westlund Aylward, Bielan, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, FoltynKubicka, Grabowski, Janowski, Kamiński, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Masiel, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Szymański, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle Verts/ALE: Aubert, Beer, Bennahmais, Breyer, van Buitenen, Buitenweg, Cramer, Flautre, Frassoni, Graefe zu Baringdorf, de GroenKouwenhoven, Hammerstein Mintz, Harms, Hassi, Horáček, Hudghton, Isler Béguin, Joan i Marí, Jonckheer, Kallenbach, Kusstatscher, Lagendijk, Lambert, Lichtenberger, Lipietz, Lucas, Onesta, Romeva i Rueda, Rühle, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schroedter, Staes, Trüpel, Turmes, Voggenhuber, Ždanoka 222 Andira, Beaupuy, Cappato, Costa, Degutis, Deprez, Dičkutė, Fourtou, Gibault, Griesbeck, Laperrouze, Pistelli, Sbarbati, Veraldi Coşea Battilocchio, KilroySilk PV 1 PE
11 29 Albertini, Antoniozzi, Braghetto, Casini, Daul, Gawronski, Gklavakis, Grosch, Hatzidakis, HennicotSchoepges, Jarzembowski, Karas, Lulling, Mantovani, Mauro, Mavrommatis, Musotto, Nassauer, PanayotopoulosCassiotou, Papastamkos, Pirker, Rack, Rübig, Schierhuber, Seeber, Spautz, Tajani, Trakatelllis, Vakalis, Záborská, Zappalà Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Berès, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bulfon, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Castex, Cercas, Chervenyakov, Chiesa, Christensen, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dührkop Dührkop, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Falbr, Fava, Fazakas, Fernandes, Ferreira Elisa, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Goebbels, Golik, Gomes, Gottardi, Grabowska, Gröner, Groote, Gurmai, GuyQuint, Hänsch, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kósáné Kovács, Koterec, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leinen, Liberadzki, Locatelli, Madeira, Maňka, Mann Erika, Martin David, Martínez Martínez, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mihalache, Mikko, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paparizov, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Rasmussen, Reynaud, Riera Madurell, Rosati, Rothe, Roure, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Schulz, Severin, Sifunakis, Simpson, Skinner, Stockmann, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano MartínezOrozco, Vaugrenard, Vergnaud, Walter, Weiler, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani, Zingaretti Angelilli, Borghezio, Didžiokas, Foglietta, Gobbo, Krasts, Maldeikis, Muscardini, Musumeci, Speroni, Tatarella Toia GUE/NGL: Manolakou, Meyer Pleite, Pafilis, Toussas Gollnisch, Le Rachinel, Mote, Popeangă, Romagnoli, Schenardi, Stoyanov Belohorská, Kozlík, Rivera Belet, Brepoels, Dehaene, Schwab, Thyssen, Varvitsiotis AttardMontalto, Grech, Leichtfried, RothBehrendt, Rouček, Sacconi, Scheele, Swoboda ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY DO GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Joseph Muscat, Louis Grech PV 11 PE
12 6. Report: Staes A694/27 par /4/27 12:52:8 438 Alvaro, Andrejevs, Attwooll, Bărbuleţiu, Birutis, Bowles, Budreikaitė, Busk, Chatzimarkakis, Ciornei, Cornillet, Davies, Drčar Murko, Duff, Ek, Gentvilas, Geremek, Guardans Cambó, Hall, Harkin, Hellvig, HennisPlasschaert, Ilchev, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Kacin, Karim, KochMehrin, Kułakowski, Lax, Ludford, Lynne, Maaten, Manders, Matsakis, Mohácsi, Morţun, Mulder, Newton Dunn, NeytsUyttebroeck, Nicholson of Winterbourne, Onyszkiewicz, Ortuondo Larrea, Oviir, Parvanova, Piskorski, Pohjamo, Polfer, Prodi, Resetarits, Ries, Samuelsen, Savi, Schuth, Șerbu, Staniszewska, Starkevičiūtė, Sterckx, SzentIványi, Takkula, Vălean, Van Hecke, Virrankoski, Wallis GUE/NGL: Adamou, Aita, Brie, Catania, de Brún, Flasarová, Guerreiro, Guidoni, Henin, Holm, Kaufmann, Kohlíček, Liotard, McDonald, Markov, Maštálka, Meijer, Musacchio, Papadimoulis, Pflüger, Portas, Ransdorf, Remek, Rizzo, Seppänen, Søndergaard, Strož, Svensson, Triantaphyllides, Uca, Wagenknecht, Wurtz, Zimmer Batten, Belder, Blokland, Bloom, Bonde, Booth, Farage, Goudin, Karatzaferis, Knapman, Krupa, Lundgren, Nattrass, Wise, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Dillen, Mihăescu, Mölzer Allister, Baco, Belohorská, Bobošíková, Martin HansPeter Ashworth, Atkins, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Beazley, Becsey, Belet, Berend, Böge, Bonsignore, Bowis, Bradbourn, Brejc, Brepoels, Březina, BushillMatthews, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Callanan, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chichester, Chmielewski, Coelho, Coveney, De Blasio, Dehaene, Demetriou, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Doorn, Dover, Doyle, Duchoň, DukaZólyomi, Ebner, Ehler, Elles, Esteves, Evans Jonathan, Fajmon, Fatuzzo, Ferber, Fernández Martín, Fjellner, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gewalt, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grosch, Grossetête, Guellec, Gutiérrez Cortines, Gyürk, Handzlik, Hannan, Harbour, HeatonHarris, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Ibrisagic, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jałowiecki, Járóka, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Kamall, Kasoulides, Kauppi, Kelam, Kelemen, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, Kónya Hamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, De Lange, Langen, Langendries, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, Liese, LópezIstúriz White, McMillanScott, Mann Thomas, Marinescu, Martens, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mayor Oreja, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Olajos, Olbrycht, Oomen Ruijten, Őry, Ouzký, Pack, Parish, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Posselt, Post, Protasiewicz, Purvis, Queiró, QuisthoudtRowohl, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, SaryuszWolski, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Seeberg, Siekierski, Silva Peneda, Škottová, Sonik, Šťastný, Stauner, Stevenson, Strejček, Stubb, Sturdy, Sumberg, Surján, Szabó, Szájer, Tannock, Thyssen, Ţîrle, Toubon, Ulmer, Van Orden, Varela SuanzesCarpegna, Vernola, Vidal Quadras, Vlasák, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, WortmannKool, Zahradil, Zaleski, Zatloukal, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka Andersson, AttardMontalto, Beňová, van den Berg, Berlinguer, Berman, Bozkurt, Corbey, Dührkop Dührkop, Evans Robert, Färm, Grech, McAvan, Mastenbroek, Mihalache, Muscat, Reynaud, Riera Madurell, Segelström, Stihler, Van Lancker, Westlund Angelilli, Aylward, Bielan, Borghezio, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, Didžiokas, Foglietta, FoltynKubicka, Gobbo, Grabowski, Janowski, Kamiński, Krasts, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Maldeikis, Masiel, Muscardini, Musumeci, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Speroni, Szymański, Tatarella, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle Verts/ALE: Aubert, Beer, Bennahmais, Breyer, van Buitenen, Buitenweg, Cramer, Flautre, Frassoni, Graefe zu Baringdorf, de GroenKouwenhoven, Hammerstein Mintz, Harms, Hassi, Horáček, Hudghton, Isler Béguin, Joan i Marí, Jonckheer, Kallenbach, Kusstatscher, Lagendijk, Lambert, Lichtenberger, Lipietz, Lucas, Onesta, Romeva i Rueda, Rühle, Schlyter, Schmidt Frithjof, Schroedter, Staes, Trüpel, Turmes, Voggenhuber, Ždanoka 21 Andira, Beaupuy, Cappato, Cocilovo, Costa, Degutis, Deprez, Dičkutė, Fourtou, Gibault, Griesbeck, Laperrouze, Pannella, Pistelli, Sbarbati, Veraldi PV 12 PE
13 GUE/NGL: Morgantini 29 Coşea Battilocchio, KilroySilk Albertini, Anastase, Antoniozzi, Braghetto, Casini, Gawronski, Gklavakis, Hatzidakis, Jarzembowski, Karas, Lulling, Mantovani, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Musotto, Nassauer, PanayotopoulosCassiotou, Papastamkos, Pirker, Rack, Rübig, Schierhuber, Seeber, Spautz, Tajani, Trakatelllis, Vakalis, Záborská, Zappalà Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Berès, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bulfon, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Castex, Cercas, Chervenyakov, Chiesa, Christensen, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Falbr, Fava, Fazakas, Fernandes, Ferreira Anne, Ferreira Elisa, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Goebbels, Golik, Gomes, Gottardi, Grabowska, Gröner, Groote, Gurmai, GuyQuint, Hänsch, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Kósáné Kovács, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leinen, Liberadzki, Locatelli, Madeira, Maňka, Mann Erika, Martin David, Martínez Martínez, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mikko, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paparizov, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Rasmussen, Rosati, Rothe, Roure, Sacconi, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Schulz, Severin, Sifunakis, Simpson, Siwiec, Skinner, Stockmann, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano Martínez Orozco, Vaugrenard, Vergnaud, Walter, Weiler, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani Toia GUE/NGL: Manolakou, Meyer Pleite, Pafilis, Toussas Gollnisch, Le Rachinel, Moisuc, Mote, Popeangă, Romagnoli, Schenardi, Stănescu, Stoyanov Chruszcz, Giertych, Kozlík, Rivera Daul, Schwab, Varvitsiotis van den Burg, Koterec, Leichtfried, RothBehrendt, Rouček, Scheele, Swoboda, Zingaretti PV 13 PE
14 7. Report: Staes A694/27 am. 4 24/4/27 12:52: Andira, Beaupuy, Budreikaitė, Cappato, Cocilovo, Cornillet, Costa, Degutis, Deprez, Dičkutė, Fourtou, Gentvilas, Gibault, Griesbeck, Jäätteenmäki, Jensen, Juknevičienė, Laperrouze, Ludford, Onyszkiewicz, Pannella, Pistelli, Sbarbati, Veraldi GUE/NGL: Kaufmann 19 Bonde, Goudin, Karatzaferis, Krupa, Lundgren, Wojciechowski Bernard Piotr, Železný BuruianăAprodu, Claeys, Coşea, Dillen Battilocchio, Belohorská, Bobošíková, Chruszcz, Giertych, Rivera Albertini, Anastase, Antoniozzi, Ashworth, Atkins, BachelotNarquin, BarsiPataky, Bauer, Beazley, Becsey, Berend, Böge, Bowis, Bradbourn, Braghetto, Brejc, Březina, BushillMatthews, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Casa, Casini, Caspary, del Castillo Vera, Cederschiöld, Chichester, Chmielewski, Coelho, Coveney, Daul, De Blasio, Demetriou, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dimitrakopoulos, Dimitrov Konstantin, Dimitrov Martin, Dimitrov Philip Dimitrov, Dombrovskis, Dover, Doyle, Duchoň, DukaZólyomi, Ebner, Ehler, Elles, Esteves, Evans Jonathan, Fajmon, Fatuzzo, Ferber, Fernández Martín, Florenz, Fontaine, Fraga Estévez, Freitas, Friedrich, Gahler, Gál, Gaľa, Galeote, Ganţ, GarcíaMargallo y Marfil, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gawronski, Gewalt, Gklavakis, Glattfelder, Goepel, Gomolka, Graça Moura, Gräßle, de Grandes Pascual, Grossetête, Guellec, Gutiérrez Cortines, Gyürk, Handzlik, Harbour, Hatzidakis, HennicotSchoepges, Herranz García, HerreroTejedor, Hieronymi, Higgins, Hoppenstedt, Hudacký, IacobRidzi, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jałowiecki, Járóka, Jarzembowski, Jeggle, Jordan Cizelj, Kaczmarek, Karas, Kauppi, Kelam, Kelemen, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Koch, Konrad, KónyaHamar, Korhola, Kudrycka, Kušķis, Langen, Lauk, Lechner, Lehne, Lewandowski, Liese, LópezIstúriz White, Lulling, McMillan Scott, Mann Thomas, Mantovani, Marinescu, Mathieu, Mato Adrover, Matsis, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Mayor Oreja, Méndez de Vigo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Musotto, Nassauer, Nicholson, Niebler, Novak, Olajos, Olbrycht, Őry, Ouzký, Pack, PanayotopoulosCassiotou, Papastamkos, Parish, Patriciello, Peterle, Petre, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pirker, Pleštinská, Podestà, Pomés Ruiz, Posdorf, Posselt, Protasiewicz, Purvis, Queiró, QuisthoudtRowohl, Rack, Radwan, Reul, Ribeiro e Castro, Roithová, Rudi Ubeda, Rübig, Salafranca SánchezNeyra, Sartori, Saryusz Wolski, Schierhuber, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Schwab, Seeber, Seeberg, Siekierski, Škottová, Sonik, Spautz, Šťastný, Stauner, Stevenson, Strejček, Stubb, Sturdy, Surján, Szabó, Szájer, Tajani, Tannock, Ţîrle, Toubon, Trakatelllis, Ulmer, Vakalis, Varela SuanzesCarpegna, Vatanen, Vernola, VidalQuadras, Vlasák, Vlasto, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, von Wogau, Záborská, Zahradil, Zaleski, Zappalà, Zatloukal, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka Arnaoutakis, Assis, Athanasiu, AttardMontalto, Badia i Cutchet, Barón Crespo, Batzeli, Beglitis, Beňová, Berès, Berlinguer, Bliznashki, Bösch, Bono, Borrell Fontelles, Bourzai, Bozkurt, Bulfon, Bullmann, van den Burg, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casaca, Cashman, Castex, Cercas, Chervenyakov, Chiesa, Christensen, Correia, Cottigny, Creţu Corina, Creţu Gabriela, De Keyser, De Rossa, Désir, De Vits, Díez González, Dîncu, Dobolyi, Douay, Dührkop Dührkop, Dumitrescu, El Khadraoui, Estrela, Ettl, Evans Robert, Falbr, Fava, Fernandes, Ferreira Anne, Ferreira Elisa, Ford, Fruteau, García Pérez, Gebhardt, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill, Glante, Golik, Gomes, Gottardi, Grech, Gröner, Groote, Gurmai, GuyQuint, Hamon, Harangozó, Hasse Ferreira, Haug, Hagyi, Herczog, Honeyball, Howitt, Hughes, Hutchinson, Jöns, Jørgensen, Kindermann, Kinnock, Kirilov, Krehl, KreisslDörfler, Kuhne, Laignel, Lambrinidis, Lavarra, Lehtinen, Leinen, Liberadzki, Locatelli, Madeira, Maňka, Martin David, Martínez Martínez, Matsouka, Medina Ortega, Menéndez del Valle, Miguélez Ramos, Mihalache, Mikko, Moraes, Moreno Sánchez, Moscovici, Napoletano, Obiols i Germà, Öger, Paasilinna, Pahor, Paleckis, Panzeri, Paşcu, Patrie, Piecyk, Pinior, Pittella, Pleguezuelos Aguilar, Podgorean, Poignant, Prets, Rapkay, Rasmussen, Reynaud, Riera Madurell, Rosati, RothBehrendt, Rothe, Rouček, Roure, Sacconi, Sakalas, Saks, Salinas García, Sánchez Presedo, Sârbu, Schaldemose, Schapira, Severin, Sifunakis, Simpson, Siwiec, Skinner, Stockmann, Swoboda, Szejna, Tabajdi, Tarabella, Tarand, Thomsen, Ţicău, Titley, Trautmann, Tzampazi, Valenciano MartínezOrozco, Vaugrenard, Vergnaud, Walter, Weiler, Wiersma, Willmott, Xenogiannakopoulou, YañezBarnuevo García, Zani, Zingaretti Angelilli, Aylward, Bielan, Borghezio, Camre, Crowley, Czarnecki Marek Aleksander, Czarnecki Ryszard, Didžiokas, Foglietta, FoltynKubicka, Gobbo, Grabowski, Janowski, Kamiński, Krasts, Kristovskis, Kuc, Kuźmiuk, La Russa, Libicki, Maldeikis, Masiel, Muscardini, Musumeci, Ó Neachtain, Pęk, Piotrowski, Podkański, Rogalski, Roszkowski, Rutowicz, Ryan, Speroni, Szymański, Tatarella, Vaidere, Wojciechowski Janusz, Zapałowski, Zīle PV 14 PE
1. Projet de budget am Projet de budget am Projet de budget am
- 2 1. Projet de budget 2005 - am. 283...3 2. Projet de budget 2005 - am. 461...5 3. Projet de budget 2005 - am. 285...7 4. Projet de budget 2005 - am. 462...9 5. Projet de budget 2005 - am. 380...11 6.
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE. ELNÖKÖL: Josep BORRELL FONTELLES elnök * * *
C 297 E/144 HU (2006/C 297 E/03) JEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE ELNÖKÖL: Josep BORRELL FONTELLES elnök 1. Az ülés megnyitása Az ülést 09.05 órakor nyitják meg. 2. Az elnökség közleménye A homofóbia-ellenes
RészletesebbenCONFERENCE OF PRESIDENTS
2005 2006 CONFERCE OF PRESIDTS OP TO ALL MEMBERS MINUTES of the meeting of Tuesday 20 December 2005 Paul-Henri Spaak Building Room 3 C 50 Brussels PV\596373.doc PE 368.206 CONTTS 1. Opening of meeting...
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE
C 297 E/16 2006.12.7. (2006/C 297 E/02) JEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE ELNÖKÖL: Josep BORRELL FONTELLES elnök 1. Az ülés megnyitása Az ülést 09.05 órakor nyitják meg. Felszólal: Giles Chichester, aki
RészletesebbenHU Az Európai Unió Hivatalos Lapja. (Közlemények) EURÓPAI PARLAMENT ÜLÉSSZAK: november i ülések STRASBOURG
C 280 E/1 I (Közlemények) EURÓPAI PARLAMENT ÜLÉSSZAK: 2005 2006 2005. november 14 17-i ülések STRASBOURG (2006/C 280 E/01) JEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE 1. Az ülésszak folytatása Az ülést 17.05-kor nyitják
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT JEGYZİKÖNYV
EURÓPAI PARLAMENT 2005-2006 JEGYZİKÖNYV 2005. szeptember 27. keddi ülés P6_PV(2005)09-27 PE 361.934 * Konzultációs eljárás JELMAGYARÁZAT ** I Együttmőködési eljárás: elsı olvasat ** II Együttmőködési eljárás:
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE
C 303 E/15 (2006/C 303 E/02) JEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE ELNÖKÖL: Josep BORRELL FONTELLES elnök 1. Az ülés megnyitása Az ülést 09.05 órakor nyitják meg. 2. Dokumentumok benyújtása Az alábbi dokumentumokat
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE. ELNÖKÖL: Janusz ONYSZKIEWICZ alelnök
2006.12.13. HU C 303 E/651 (2006/C 303 E/04) JEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE ELNÖKÖL: Janusz ONYSZKIEWICZ alelnök 1. Az ülés megnyitása Az ülést 10.00 órakor nyitják meg. 2. Dokumentumok benyújtása Az
RészletesebbenProtecting public services (Services Directive) - Gebhardt Am 236
Click here for he official European Parliament vote list http://www.europarl.europa.eu/sides/getdoc.do?pubref=-//ep//nonsgml+pv+20060216+res- RCV+DOC+PDF+V0//EN&language=EN Protecting public services (Services
RészletesebbenC 226 E/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 226 E/52 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2. elfogadhatatlannak és alaptalannak ítéli meg az egyes parlamenti képviselők megválasztásának érvényességére vonatkozó kifogásokat az ezen határozat II. mellékletében
Részletesebben1. A7-0120/2012 Bogusław Liberadzki Decision A7-0120/2012 Bogusław Liberadzki Resolution... 4
CONTENTS 1. A712/212 Bogusław Liberadzki Decision... 2 2. A712/212 Bogusław Liberadzki Resolution... 4 P7_PV(212)51(RCV)_EN.doc 1 PE 489.238 1. A712/212 Bogusław Liberadzki Decision 1/5/212 11:49:31. 519
RészletesebbenC 316 Hivatalos Lapja
Az Európai Unió ISSN 1725-518X C 316 Hivatalos Lapja Magyar nyelvű kiadás Tájékoztatások és közlemények 52. évfolyam 2009. december 23. Közleményszám Tartalom Oldal IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE. ELNÖKÖL: Antonios TRAKATELLIS alelnök
2006.12.7. HU C 297 E/237 (2006/C 297 E/04) JEGYZŐKÖNYV ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE ELNÖKÖL: Antonios TRAKATELLIS alelnök 1. Az ülés megnyitása Az ülést 10.00 órakor nyitják meg. 2. Dokumentumok benyújtása Az
RészletesebbenAVERTISSEMENT PLEASE NOTE HINWEIS
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Az Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK
2006.12.30 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 327 /1 I (Tájékoztatások) EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK E-0773/05 (DE) előterjesztette: Christoph Konrad (PPE-DE) a Tanácshoz (2005. március
RészletesebbenGMO labelling (on animal products) - Liotard Am 60
Click here for he official European Parliament vote list http://www.europarl.europa.eu/sides/getdoc.do?pubref=-//ep//nonsgml+pv+20090325+res- RCV+DOC+PDF+V0//EN&language=EN GMO labelling (on animal products)
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Az Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK
2006.12.8 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 299 /1 I (Tájékoztatások) EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK E-1529/04 (NL) előterjesztette: Ria Oomen-Ruijten (ENP-ED) a Bizottsághoz (2004.
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT NAPIREND JÚNIUS STRASBOURG JÚNIUS 27. BRÜSSZEL Az ülés dokumentuma 07/06/18 PE 389.
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Az ülés dokumentuma NAPIREND 2007. JÚNIUS 18-21. STRASBOURG 2007. JÚNIUS 27. BRÜSSZEL 07/06/18 PE HU HU Eljárások magyarázata Amennyiben a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 13/01/ :22
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT Az ülés dokumentuma NAPIREND MÁJUS 5., KEDD 09/05/04 PE /OJMA. HU Egyesülve a sokféleségben HU
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Az ülés dokumentuma NAPIREND 2009. MÁJUS 5., KEDD 09/05/04 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU Eljárások magyarázata Ha a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó
RészletesebbenAz Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT
2007.12.5 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 293 /1 IV (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Az Európai
RészletesebbenAz Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT
2008.11.13 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 291 /1 IV (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Az Európai
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT ÁLLAMPOLGÁRI JOGI, BEL- ÉS IGAZSÁGÜGYI BIZOTTSÁG. Ülés
EURÓPAI PARLAMENT ÁLLAMPOLGÁRI JOGI, BEL- ÉS IGAZSÁGÜGYI BIZOTTSÁG Ülés 2005. március 30., szerda, 9.00-12.30 és 15.00-18.30, Brüsszel 2005. március 31., csütörtök, 9.00-12.30, Brüsszel - Hemicycle LIBE(2005)0330_1
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Az Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK
C 328 /1 I (Tájékoztatások) EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK P-4012/05 (EN) előterjesztette: Sajjad Karim (ALDE) a Bizottsághoz (2005. október 25.) Tárgy: Gyermekvédelem a dél-ázsiai földrengés
RészletesebbenAz Európai Unió Hivatalos Lapja C 189 /1. (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT
2010.7.13 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 189 /1 IV (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Az Európai
RészletesebbenC 189 Hivatalos Lapja
Az Európai Unió ISSN 1725-518X C 189 Hivatalos Lapja Magyar nyelvű kiadás Tájékoztatások és közlemények 53. évfolyam 2010. július 13. Közleményszám Tartalom Oldal IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL
RészletesebbenAz Európai Parlament arcai
Az Európai Parlament arcai 2007 2009 2 Tartalomjegyzék Az elnök előszava 3 Az Európai Parlament 5 Az Európai Parlament elnöke 5 A képviselők és a képviselőcsoportok 6 A politikai szervek 10 Az Elnökök
RészletesebbenBrons, Childers, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, van der Kammen, Martin Hans-Peter, Sinclaire, Stadler, Stassen, Stoyanov, Zijlstra
1. A7-0079/2014 - Peter Liese - Am 31 03/04/2014 11:35:14.000 104 + Bennahmias, Johansson, Uggias Rosbach GUE/NGL: Anderson, Angourakis, Ernst, Gustafsson, Händel, Hénin, de Jong, Kari, Klute, Liotard,
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Foglalkoztatási és Szociális Bizottság 2007/2114(INI) 11.10.2007 VÉLEMÉNY a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről a Kulturális és Oktatási Bizottság részére a felnőttkori
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részéről
EURÓPAI PARLAMENT 2004 ««««««««««««2009 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 2004/0063(COD) 22.2.2005 VÉLEMÉNY az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részéről az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi
RészletesebbenPLEASE NOTE. For any comments relating to corrections to votes or voting intentions, please see the corresponding item in the Minutes.
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV JANUÁR 21. CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS
2010.4.23. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 104 E/43 JEGYZŐKÖNYV 2010. JANUÁR 21. CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS (2010/C 104 E/04) Tartalom Oldal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Az ülés megnyitása... EU-Tunézia kapcsolatok
RészletesebbenMÓDOSÍTÁS: 1581-1883. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0280(COD) 24.7.2012. Jelentéstervezet Luis Manuel Capoulas Santos (PE474.
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság 24.7.2012 2011/0280(COD) MÓDOSÍTÁS: 1581-1883 Jelentéstervezet Luis Manuel Capoulas Santos (PE474.052v01) a közös agrárpolitika keretébe
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság NAPIRENDTERVEZET. Ülés
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság NAPIRENDTERVEZET ITRE(2008)0910_1 Ülés 2008. szeptember 10., szerda, 9.00 12.30 és 15.00 18.30 2008. szeptember 11., csütörtök, 09.00
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részérıl
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Foglalkoztatási és Szociális Bizottság 2005/2058(INI) 25.4.2006 VÉLEMÉNY a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részérıl a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági
RészletesebbenHIRDETMÉNY. A szavazathelyesbítések állapota április 10-én, kor
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenEURO LATIN-AMERIKAI PARLAMENTI KÖZGYŰLÉS NYITÓÜLÉS. 2006. november 8-9., Brüsszel EURÓPAI PARLAMENT BRÜSSZEL
Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana EURO LATIN-AMERIKAI PARLAMENTI
RészletesebbenA 16. ülést Port Moresby-ben (Pápua Új-Guinea) tartották november 25. és 28. között.
Tartalomjegyzék Oldal I. Közlemények Az egyik részről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másik részről az Európai Közösség és tagállamai által megkötött partnerségi megállapodás Közös Parlamenti
RészletesebbenAz Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT
C 191 /1 IV (Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Az Európai Parlament képviselői által feltett írásbeli
RészletesebbenAVERTISSEMENT PLEASE NOTE
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenÁllampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 12.7.2013 2012/0309(COD) MÓDOSÍTÁS: 1-8 Jelentéstervezet Mariya Gabriel (PE504.389v01-00) a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Az Európai Unió Hivatalos Lapja. (Tájékoztatások) ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK
C 125 /1 I (Tájékoztatások) EURÓPAI PARLAMENT ÍRÁSBELI KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK P-1520/04 (DE) előterjesztette: Evelyne Gebhardt (PSE) a Bizottsághoz (2004. július 27.) Tárgy: Elmaradt utolsó kifizetés az
RészletesebbenADVERTENCIA. Situación: 31/03/ horas
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 26/04/ :55
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at: 29/01/ :58
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenSituation: 06/08/ :05
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation:
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Foglalkoztatási és Szociális Bizottság 2008/2047(INI) 26.6.2008 VÉLEMÉNY a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részére a nemek
RészletesebbenC 131 E. Hivatalos Lapja. Az Európai Unió. Tájékoztatások és közlemények. Tájékoztatások. 53. évfolyam május 20. Magyar nyelvű kiadás
Az Európai Unió Hivatalos Lapja ISSN 1725-518X C 131 E Magyar nyelvű kiadás Tájékoztatások és közlemények 53. évfolyam 2010. május 20. Közleményszám Tartalom Oldal IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL,
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság
EURÓPAI PARLAMENT 2004 ««««««««««««2009 Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság JEGYZŐKÖNYV a 2005. március 16-i, 9.30-től 18.30-ig, és a 2005. március 17-i, 9.00-től 12.30-ig tartó ülésről BRÜSSZEL Az ülés
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT JELENTÉS. Plenárisülés-dokumentum VÉGLEGES A6-0203/2007 23.5.2007
EURÓPAI PARLAMENT 2004 Plenárisülés-dokumentum 2009 VÉGLEGES A6-0203/2007 23.5.2007 JELENTÉS az Equitable Life Assurance Society biztosítótársaság válságáról (2006/2199(INI)) Az Equitable Life Assurance
RészletesebbenAz Európai Parlament arcai
Az Európai Parlament arcai 2009 2011 2 AZ EURÓPAI PARLAMENT ARCAI 2009 2011 2 Tartalomjegyzék Az elnök előszava 3 Az Európai Parlament 5 Az Európai Parlament elnöke 5 A képviselők és a képviselőcsoportok
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0206/437. Módosítás
22.3.2019 A8-0206/437 Módosítás 437 Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Dariusz Rosati, Luis de Grandes Pascual, Cláudia Monteiro de Aguiar, Marian-Jean Marinescu, Claudia Schmidt, Francisco José Millán Mon,
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 26/09/ :32
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV. HU Egyesülve a sokféleségben HU július 4. szerdai ülés EURÓPAI PARLAMENT
EURÓPAI PARLAMENT 2012-2013 JEGYZŐKÖNYV 2012. július 4. szerdai ülés P7_PV-PROV(2012)07-04 IDEIGLENES KIADÁS PE 493.003 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV JANUÁR 19. KEDDI ÜLÉS
C 104 E/10 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.4.23. JEGYZŐKÖNYV 2010. JANUÁR 19. KEDDI ÜLÉS (2010/C 104 E/02) Tartalom Oldal 1. 2. 3. Az ülés megnyitása... Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása...
RészletesebbenP8_PV(2017)04-27(RCV)_XC.docx 85 PE
4. A8153/217 Dennis de Jong Am 1/1 27/4/217 12:6:41. 394 Arthuis, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Federley, Griesbeck, Harkin, in 't Veld, Kallas, Marinho e Pinto, Michel, van Miltenburg, Mlinar,
RészletesebbenΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ. Κατάσταση: 30/04/ :22
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenJEGYZİKÖNYV. 2011. január 17.
EURÓPAI PARLAMENT PV BUR.17.01.2011 PE-7/BUR/PV/2011-01 E L N Ö K S É G JEGYZİKÖNYV az alábbi idıpontban tartott ülésrıl: 2011. január 17. Louise Weiss épület R 1.1. terem - - - Strasbourg PV\859819.doc
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 25/02/ :36
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Fejlesztési Bizottság. az emberi jogokra és a demokráciára vonatkozó záradékról az Európai Unió egyezményeiben 2005/2057(INI)
EURÓPAI PARLAMENT 2004 Fejlesztési Bizottság 2009 2005/2057(INI) 27.9.2005 VÉLEMÉNY a Fejlesztési Bizottság részérıl a Külügyi Bizottság részére az emberi jogokra és a demokráciára vonatkozó záradékról
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság _PV0325_01 JEGYZŐKÖNYV a 2008. március 25-én 10.00 és 12.30, továbbá 15.00 és 18.30 között, valamint a 2008. március 26-án 9.00 és
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at: 28/09/ :49
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ. Κατάσταση: 26/02/ :07
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 02/12/ :28
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0391/5. Módosítás
11.1.2017 A8-0391/5 Módosítás 5 Tom Vandenkendelaere, Thomas Mann, David Casa, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Anne Sander, Sofia Ribeiro, Jeroen Lenaers, Heinz K. Becker, Michaela Šojdrová, Pascal Arimont,
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Napi EP Hétfő Strasbourg, június 6. Média Főigazgatóság. A Parlament eheti napirendje PE-DN/05/120 PE 351.
EURÓPAI PARLAMENT Média Főigazgatóság Felelős kiadó: Média Igazgatóság Igazgató: José Manuel LIBERATO PE-DN/05/120 Szerkesztő: Perger István PHS 6A001 43, rue Wiertz B-1047 Brussels Tel. (32-2) 284 09
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT NAPIREND JÚNIUS 6-7. BRÜSSZEL HELYESBÍTÉS Az ülés dokumentuma 07/06/05 PE /OJ/COR
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Az ülés dokumentuma HELYESBÍTÉS NAPIREND 2007. JÚNIUS 6-7. BRÜSSZEL 07/06/05 PE HU HU Eljárások magyarázata Amennyiben a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV. HU Egyesülve a sokféleségben HU december 14. keddi ülés EURÓPAI PARLAMENT
EURÓPAI PARLAMENT 2010-2011 JEGYZŐKÖNYV 2010. december 14. keddi ülés P7 PV-PROV(2010)12-14 IDEIGLENES KIADÁS PE 455.318 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás
RészletesebbenAz Európai Unió Hivatalos Lapja (2008/C 58/04) (Az ülést 9.10-kor megnyitják) ELNÖK: Glenys KINNOCK Társelnök
2008.3.1. C 58/7 A 2007. NOVEMBER 22-I, CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE (2008/C 58/04) (Az ülést 9.10-kor megnyitják) ELNÖK: Glenys KINNOCK Társelnök 1. Póttagok A társelnök bejelenti az alábbi póttagokat:
Részletesebben2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS 4: (2) ******* 2011.09.29.
2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ELJÁRÁS Dok. száma: 4: (2) ******* 2011.09.29. KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSÁG ELŐADÓK: FRANCESCA BALZANI - III. SZAKASZ (BIZOTTSÁG) JOSÉ MANUEL FERNANDES - EGYÉB SZAKASZOK A PARLAMENT
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 03/03/ :26
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenTERVEZETT NAPIREND Ülés: AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ÜLÉSE Időpont: szeptember 15., péntek (10.15) I.
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2006. szeptember 13. (OR. en) 12675/06 OJ/CRP1 30 TERVEZETT NAPIREND Ülés: AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) 2152. ÜLÉSE Időpont: 2006. szeptember 15., péntek
Részletesebben(2007/C 254/04) (Az ülést 9.05-kor megnyitják.) ELNÖKÖL: KINNOCK asszony Társelnök
C 254/6 A 2007. JÚNIUS 28-I, CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE (2007/C 254/04) (Az ülést 9.05-kor megnyitják.) ELNÖKÖL: KINNOCK asszony Társelnök 1. Póttagok A társelnök az alábbi póttagokat jelenti be: Badia
RészletesebbenVÉGLEGES NAPIRENDTERVEZET
Az ülés dokumentuma VÉGLEGES NAPIRENDTERVEZET 2004. DECEMBER 13-16. STRASBOURG 04/12/10 PE HU HU Eljárások magyarázata Amennyiben a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó szavazás
RészletesebbenAKCS EU KÖZÖS PARLAMENTI KÖZGYŰLÉS
AKCS EU KÖZÖS PARLAMENTI KÖZGYŰLÉS Politikai Bizottság JEGYZŐKÖNYV 2004. szeptember 22-én, szerdán 15.00-18.00 között és 2004. szeptember 23-án, csütörtökön 9.00-13.00 között tartott ülésről. AKCS Ház,
RészletesebbenJELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0234/2013 24.6.2013. az Adriai- és a Jón-tenger halászati stratégiájáról (2012/2261(INI))
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Plenárisülés-dokumentum 24.6.2013 A7-0234/2013 JELENTÉS az Adriai- és a Jón-tenger halászati stratégiájáról (2012/2261(INI)) Halászati Bizottság Elıadó: Guido Milana RR\941299.doc
RészletesebbenTERVEZETT NAPIREND Ülés: AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ÜLÉSE Dátum: szeptember 29., péntek (10.15) I.
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2006. szeptember 27. (OR. en) 13213/06 OJ/CRP1 32 TERVEZETT NAPIREND Ülés: AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) 2154. ÜLÉSE Dátum: 2006. szeptember 29., péntek
RészletesebbenKépviselők. Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Zigmantas BALČYTIS Litvánia Képviselők Nikolay BAREKOV Bulgária Nicolas BAY Bendt BENDTSEN Dánia Xabier BENITO ZILUAGA José BLANCO LÓPEZ David BORRELLI Cristian-Silviu
RészletesebbenADVERTENCIA. Situación: 31/03/
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság ENVI_PV(2008)0402_1 JEGYZŐKÖNYV a 2008. április 2-án 9.00 és 12.30, továbbá 15.00 és 18.30 között, valamint
RészletesebbenKülügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Külügyi Bizottság 19.9.2012 2011/0399(COD) VÉLEMÉNY a Külügyi Bizottság részéről az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére a Horizont 2020 kutatási és innovációs keretprogram
RészletesebbenC 95 E. Hivatalos Lapja. Az Európai Unió. Tájékoztatások és közlemények. Tájékoztatások. 53. évfolyam április 15. Magyar nyelvű kiadás
Az Európai Unió Hivatalos Lapja ISSN 1725-518X C 95 E Magyar nyelvű kiadás Tájékoztatások és közlemények 53. évfolyam 2010. április 15. Közleményszám Tartalom Oldal IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL,
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság TRAN_PV(2009)10-02 JEGYZŐKÖNYV a 2009. február 10-én 15.00 18.15 között és 2009. február 11-én, 9.00 és 12.20 között tartott ülésről
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Kulturális és Oktatási Bizottság. a Kulturális és Oktatási Bizottság részéről. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére
EURÓPAI PARLAMENT 2004 Kulturális és Oktatási Bizottság 2009 2008/0187(COD) 19.2.2009 VÉLEMÉNY a Kulturális és Oktatási Bizottság részéről az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére a Közösségen
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0391/10. Módosítás
11.1.2017 A8-0391/10 Módosítás 10 Tom Vandenkendelaere, Thomas Mann, David Casa, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Anne Sander, Sofia Ribeiro, Jeroen Lenaers, Heinz K. Becker, Michaela Šojdrová, Pascal
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 10/2/ :20
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenBelső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság 12.4.2010 2009/2229(INI) VÉLEMÉNY a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 01/02/ :29
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0416/1. Módosítás
9.1.2019 A8-0416/1 Módosítás 1 Marijana Petir, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Rosa Estaràs Ferragut, Luis de Grandes Pascual, Heinz K. Becker, Kinga Gál, Cristian Dan Preda, Gabriel Mato, Roberta Metsola,
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 10/04/ :04
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. 24.10.2007 PE396.676v01-00
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság 24.10.2007 PE396.676v01-00 MÓDOSÍTÁSOK: 790-895 Jelentéstervezet Giuseppe Castiglione A borpiac közös szervezése (PE392.370v01-00)
RészletesebbenA8-0391/095
10.1.2018 A8-0391/095 Módosítás 95 Adam Gierek, Krystyna Łybacka, Janusz Zemke, Bogusław Liberadzki, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Markus Pieper, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb,
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság NAPIRENDTERVEZET. Ülés
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság IMCO(2013)0320_1 2013. március 20., 9.00 9.45 1. A napirend elfogadása 2. Az elnök közleményei OJ\929500.rtf NAPIRENDTERVEZET Ülés
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT. Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. a megújuló forrásokból előállított energia támogatásáról
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 2008/0016(COD) 18.6.2008 MÓDOSÍTÁS: 114-259 Jelentéstervezet Claude Turmes (PE405.949v01-00) a megújuló forrásokból előállított energia
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT Az ülés dokumentuma NAPIREND ÁPRILIS 24., PÉNTEK 09/04/23 PE /OJVE. HU Egyesülve a sokféleségben HU
EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Az ülés dokumentuma NAPIREND 2009. ÁPRILIS 24., PÉNTEK 09/04/23 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU Eljárások magyarázata Ha a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre
RészletesebbenIpari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részérıl. a Kulturális és Oktatási Bizottság részére
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 2009/2158(INI) 5.2.2010 VÉLEMÉNY az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részérıl a Kulturális és Oktatási Bizottság részére Europeana:
RészletesebbenHU Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 193 E/7 Ashworth Richard James, Pafilis Athanasios, Van Orden Geoffrey, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Jackson Caroline, Manolakou Diamanto- Beglitis Panagiotis, Ó Neachtain Seán, Toubon Jacques, Vakalis
RészletesebbenPlenáris ülés Strasbourgban: elnökválasztás, dán elnökség, vita a magyarországi helyzetről
Plenáris ülés Strasbourgban: elnökválasztás, dán elnökség, vita a magyarországi helyzetről Az idei év első plenáris ülését január 16-19. között rendezik Strasbourgban, ahol új elnököt, alelnököket és kvesztorokat
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT JELENTÉS. Plenárisülés-dokumentum A6-0225/
EURÓPAI PARLAMENT 2004 Plenárisülés-dokumentum 2009 A6-0225/2008 4.6.2008 JELENTÉS a tervezett balti-tengeri, Oroszországot és Németországot összekötő gázvezeték környezeti hatásáról (0614/2007. és 0952/2007.
Részletesebben