EURÓPAI PARLAMENT NAPIREND JÚNIUS STRASBOURG JÚNIUS 27. BRÜSSZEL Az ülés dokumentuma 07/06/18 PE 389.

Átírás

1 EURÓPAI PARLAMENT Az ülés dokumentuma NAPIREND JÚNIUS STRASBOURG JÚNIUS 27. BRÜSSZEL 07/06/18 PE HU HU

2 Eljárások magyarázata Amennyiben a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó szavazás a következő sorrendben történik: 1. Harmadik olvasat - Együttdöntési eljárás (***III) A közös szövegtervezet elfogadásához a leadott szavazatok többsége szükséges. 2. Hozzájárulás - Hozzájárulási eljárás (***) Az EU-Szerződés 49. cikke és az EK-Szerződés 190. cikke szerint a parlamenti képviselők többsége szükséges egy hozzájárulási döntés elfogadásához vagy elutasításához. 3. Második olvasat - Együttdöntési eljárás (***II) A parlamenti képviselők többsége szükséges egy közös álláspont elutasításához vagy módosításához; és a leadott szavazatok többsége egy közös álláspont elfogadásához. - Együttműködési eljárás (**II) A parlamenti képviselők többsége szükséges egy közös álláspont elutasításához vagy módosításához; és a leadott szavazatok többsége egy közös álláspont elfogadásához. 4. A Parlament eljárási szabályzata - Az eljárási szabályzat módosításai A parlamenti képviselők többsége szükséges a módosítások elfogadásához. A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány jóváhagyásához 5. Első olvasat - Együttdöntési eljárás (***I) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. - Együttműködési eljárás (**I) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. 6. Hozzájárulás - Hozzájárulási eljárás (***) Az EK-Szerződés 105., 107., 161. és 300. cikke szerinti esetekben a leadott szavazatok többsége szükséges egy hozzájárulási döntés elfogadásához vagy elutasításához. 7. Egyéb eljárások - Konzultációs eljárás (*) A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges. A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához. - Egyéb (nyilatkozatok, szóbeli kérdések, saját kezdeményezésű jelentések, mentelmi jog felfüggesztése) A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány vagy határozati javaslat elfogadásához.

3 3 Tartalom 3 Tartalom június 18., hétfő :00-23: Az ülésszak megnyitása és ügymenet... 7 Egyperces hozzászólások (Az EP eljárási szabályzatának 144. cikke)... 7 Jelentés: Gunnar Hökmark (A6-0193/2007) - A szélessávú kommunikációról szóló európai politika kialakítása... 7 Jelentés: Horst Schnellhardt (A6-0035/2007) - A szeszes italok meghatározása, megnevezése, kiszerelése és címkézése... 7 Jelentés: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A6-0206/2007) - Az EU gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai Oroszországgal... 7 Jelentés: Elisa Ferreira (A6-0176/2007) évi jelentés a versenypolitikáról... 7 Jelentés: Eva-Britt Svensson (A6-0157/2007) - Macska- és kutyaprém... 7 Szóbeli kérdés - Sclerosis multiplex (O-0028/ B6-0124/2007) június 19., kedd :00-11:50, 21:00-24: Az Európai Parlament elnökének nyilatkozata - A palesztín helyzet... 9 Közös vita - "Equitable Life\... 9 Jelentés: Diana Wallis (A6-0203/2007) - Az "Equitable Life" biztosítótársaság válsága... 9 Az Európai Parlament ajánlása (B6-0199/2007) - A vizsgálóbizottság jelentése... 9 Közös vita vége... 9 Jelentés: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0209/2007) - Szabályozási keret olyan intézkedések bevezetéséhez, amelyek lehetővé teszik az Európai Unió fiatal női számára a családi élet és a tanulmányi időszak összeegyeztetését... 9 Jelentés: Arlene McCarthy (A6-0226/2007) - A közbeszerzési jogszabályok átültetésének és végrehajtásának speciális problémái és e jogszabályok viszonya a lisszaboni menetrendhez... 9 Szóbeli kérdés - Eltérések a belső piac szabályaitól a védelmi beszerzési piacok tekintetében a Szerződés 296. cikke alapján (O-0022/ B6-0122/2007) Jelentés: Dimitrios Papadimoulis (A6-0227/2007) - A fémhigany exportjának tilalma és a fémhigany tárolása Szóbeli kérdés - Segítség a fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők részére (O-0026/ B6-0126/2007) :00-13: Szavazás szerint Jelentés: Diana Wallis (A6-0042/2007) - A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0043/2007) - A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0045/2007) - A motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok kezelőszerveinek, ellenőrző és visszajelző lámpáinak jelölése (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0046/2007) - A fogyasztói érdekek védelme: a jogsértés megszüntetésére irányuló

4 4 Tartalom 4 eljárás (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0047/2007) - Kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok kormányberendezése (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0048/2007) - Kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok legnagyobb tervezési sebessége és rakfelülete (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0049/2007) - Mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0050/2007) - A kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok látómezője és szélvédőtörlői (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0132/2007) - A munkaeszközök használatára vonatkozó biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelmények (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0167/2007) - A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítése (kodifikált szöveg) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0201/2007) - A munkavállalók azbeszttel szembeni védelme (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0040/2007) - Közösségi garancia az EIB-nek (kodifikált változat) Jelentés: Diana Wallis (A6-0041/2007) - A sertések védelme (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0164/2007) - A szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatai (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0165/2007) - A közösségi védjegy (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0166/2007) - Tojások termelése és forgalmazása (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0168/2007) - Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap finanszírozási ügyleteinek vizsgálata (kodifikált változat) Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0200/2007) - Lefölözésekből, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtás (kodifikált változat) Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban Jelentés: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0231/2007) - A São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás Jelentés: Philippe Morillon (A6-0228/2007) - Az Európai Közösség és a Kiribati Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodás Az eljárási szabályzat 131. cikkének (3) bekezdésével összhangban Jelentés: Giuseppe Gargani (A6-0233/2007) - Mario Broghezio képviselői mentelmi jogának fenntartására vonatkozó kérelem Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) :00-18: Közös vita - A G8 csúcstalálkozó következtetései A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A G8 csúcstalálkozó következtetései Jelentés: Glenys Kinnock (A6-0220/2007) - A millenniumi fejlesztési célok felé félúton Közös vita vége Jelentés: Thierry Cornillet (A6-0208/2007) - Az AKCS-EU parlamenti közgyűlés 2006-os munkája Szóbeli kérdések - Tényfeltáró küldöttség Andalúzia, Valencia és Madrid régióiban (O-0030/ B6-0127/2007) (O-0031/ B6-0128/2007) :00-19: A Bizottsághoz intézett kérdések órája (B6-0125/2007)... 15

5 5 Tartalom június 20., szerda :00-11:50 KIEMELT VITÁK Jelentés: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007) - A kiegészítő nyugdíjra való jogosultság hordozhatóságának javítása Közös vita - Az eurózóna kibővítése A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az eurózóna kibővítése kapcsán a Parlamenttel folytatott konzultáció módjának javítása adott esetben, Jelentés: Werner Langen (A6- /2007) - A közös valuta bevezetése Cipruson január 1-jével. 16 adott esetben, Jelentés: Werner Langen (A6- /2007) - A közös valuta bevezetése Máltán január 1-jével Közös vita vége :00-13: Szavazás Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban Jelentés: Carlos Coelho (A6-0211/2007) - Harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélyének egységes formátuma Jelentés: Hans-Peter Martin (A6-0117/2007) - A Fiscalis 2013 közösségi program Állásfoglalási indítvány (B6-0238/2007) - Galileo Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) :00-17:30, 21:00-24: A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A fegyverkereskedelemről szóló szerződés felé Jelentés: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0210/2007) - A MEDA és a pénzügyi támogatás Palesztinának értékelés, végrehajtás és ellenőrzés Jelentés: Katerina Batzeli (A6-0212/2007) - Fiatalkori bűnözés - A nők, a család és a társadalom szerepe Jelentés: Bogdan Klich (A6-0223/2007) - A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség külpolitikai dimenziójára vonatkozó stratégia Jelentés: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0170/2007) - A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között Jelentés: Martine Roure (A6-0151/2007) - A rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelemről szóló kerethatározatról folytatott tárgyalások előrehaladásáról Jelentés: Hubert Pirker (A6-0182/2007) - Gyakorlati együttműködés, a közös európai menekültügyi rendszer keretében hozott döntések minősége :30-19: A Tanácshoz intézett kérdések órája (B6-0125/2007) június 21., csütörtök :00-11: Jelentés: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007) - Jogorvoslat a közbeszerzési szerződések odaítélése tekintetében Jelentés: Zuzana Roithová (A6-0191/2007) - A fogyasztóknak a digitális környezetbe vetett bizalma... 19

6 6 Tartalom 6 12:00-13: Szavazás Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) :00-16: Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről - Időtartam: maximum egy óra (az eljárási szabályzat 115. cikke) Az EU Kubáról szóló közös álláspontjának esetleges felülvizsgálata Az emberi jogok Etiópiában Aung San Suu Kyi helyzete Burmában/Mianmarban :00 [ou à l'issue des débats qui précèdent] Szavazás Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 115. cikke) Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) június 27., szerda :00-17: Közös vita - Európai Tanács / német elnökség Az Európai Tanács jelentése és a Bizottság nyilatkozata - Az Európai Tanács ülése, június A Tanács hivatalban lévő elnökének nyilatkozata - A német elnökség féléves tevékenysége Közös vita vége Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) Előterjesztési határidők A napirenden szereplő tétel határidejét a következő szimbólum jelzi: À. Az egyes tételekre vonatkozó határidők a napirend végén találhatók.

7 június 18., hétfő június 18., hétfő 17:00-23:00 1 Az ülésszak megnyitása és ügymenet 2 Egyperces hozzászólások (Az EP eljárási szabályzatának 144. cikke) 4 À Jelentés: Gunnar Hökmark (A6-0193/2007) - A szélessávú kommunikációról szóló európai politika kialakítása A szélessávú kommunikációról szóló európai politika kialakítása [ 2006/2273(INI)] Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 3 À «««I Jelentés: Horst Schnellhardt (A6-0035/2007) - A szeszes italok meghatározása, megnevezése, kiszerelése és címkézése Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a szeszes italok meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről és címkézéséről [COM(2005) C6-0440/ /0028(COD)] Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság A vélemény fogalmazója: Niels Busk, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság az eljárási szabályzat 47. cikke alapján 8 À Jelentés: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A6-0206/2007) - Az EU gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai Oroszországgal Az EU gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai Oroszországgal [ 2006/2237(INI)] Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság 7 À Jelentés: Elisa Ferreira (A6-0176/2007) évi jelentés a versenypolitikáról a Bizottság évi jelentése a versenypolitikáról [ 2007/2078(INI)] Gazdasági és Monetáris Bizottság 9 À «««I Jelentés: Eva-Britt Svensson (A6-0157/2007) - Macska- és kutyaprém Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a macska- és kutyaprém, valamint az ilyen prémet tartalmazó termékek forgalomba hozatalának, a Közösségbe történő behozatalának, illetve onnan történő kivitelének tilalmáról [COM(2006) C6-0428/ /0236(COD)] Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság

8 június 18., hétfő 8 57 À Szóbeli kérdés - Sclerosis multiplex Marcin Libicki (O-0028/ B6-0124/2007) Bizottság a Sclerosis multiplexre vonatkozó helyes gyakorlat kódexe Petíciós Bizottság

9 június 19., kedd június 19., kedd 9:00-11:50, 21:00-24:00 84 Az Európai Parlament elnökének nyilatkozata - A palesztín helyzet Közös vita - "Equitable Life" 12 Jelentés: Diana Wallis (A6-0203/2007) - Az "Equitable Life" biztosítótársaság válsága Az "Equitable Life" biztosítótársaság válsága [ 2006/2199(INI)] Az Equitable Life Assurance Society biztosítótársaság válságával foglalkozó vizsgálóbizottság 66 À Az Európai Parlament ajánlása (B6-0199/2007) - A vizsgálóbizottság jelentése Az Equitable Life biztosítótársaság válságával foglalkozó vizsgálóbizottság jelentése Az Equitable Life Assurance Society biztosítótársaság válságával foglalkozó vizsgálóbizottság Az eljárási szabályzat 176. cikkének (10) bekezdése Közös vita vége 13 À Jelentés: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0209/2007) - Szabályozási keret olyan intézkedések bevezetéséhez, amelyek lehetővé teszik az Európai Unió fiatal női számára a családi élet és a tanulmányi időszak összeegyeztetését Szabályozási keret olyan intézkedések bevezetéséhez, amelyek lehetővé teszik az Európai Unió fiatal női számára a családi élet és a tanulmányi időszak összeegyeztetését [ 2006/2276(INI)] Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság 14 À Jelentés: Arlene McCarthy (A6-0226/2007) - A közbeszerzési jogszabályok átültetésének és végrehajtásának speciális problémái és e jogszabályok viszonya a lisszaboni menetrendhez A közbeszerzési jogszabályok átültetésének és végrehajtásának speciális problémái és e jogszabályok viszonya a lisszaboni menetrendhez [ 2006/2084(INI)] Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság

10 június 19., kedd Szóbeli kérdés - Eltérések a belső piac szabályaitól a védelmi beszerzési piacok tekintetében a Szerződés 296. cikke alapján Arlene McCarthy (O-0022/ B6-0122/2007) Bizottság Eltérés a belső piaci szabályoktól a védelmi beszerzések esetében az EKSz 296. cikke alapján Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság 17 À «««I Jelentés: Dimitrios Papadimoulis (A6-0227/2007) - A fémhigany exportjának tilalma és a fémhigany tárolása Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a fémhigany kiviteli tilalmáról és biztonságos tárolásáról [COM(2006) C6-0363/ /0206(COD)] Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság 76 Szóbeli kérdés - Segítség a fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők részére Zdzisław Zbigniew Podkański, Roberta Angelilli, Liam Aylward, Peter Baco, Sergio Berlato, Adam Bielan, Martin Callanan, Paulo Casaca, Sylwester Chruszcz, Brian Crowley, Marek Aleksander Czarnecki, Joseph Daul, Albert Deß, Valdis Dombrovskis, Hanna Foltyn-Kubicka, Maciej Marian Giertych, Béla Glattfelder, Bogdan Golik, Genowefa Grabowska, Dariusz Maciej Grabowski, Małgorzata Handzlik, Mieczysław Edmund Janowski, Michał Tomasz Kamiński, Sergej Kozlík, Ģirts Valdis Kristovskis, Urszula Krupa, Wiesław Stefan Kuc, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Bogusław Liberadzki, Marcin Libicki, Astrid Lulling, Jan Tadeusz Masiel, Cristiana Muscardini, Seán Ó Neachtain, Péter Olajos, Neil Parish, Bogdan Pęk, Józef Pinior, Mirosław Mariusz Piotrowski, Umberto Pirilli, Paweł Bartłomiej Piskorski, Zita Pleštinská, Jacek Protasiewicz, Bogusław Rogalski, Dariusz Rosati, Wojciech Roszkowski, Leopold Józef Rutowicz, Eoin Ryan, Jacek Saryusz-Wolski, Andreas Schwab, Czesław Adam Siekierski, Francesco Enrico Speroni, Grażyna Staniszewska, Andrzej Jan Szejna, Konrad Szymański, Csaba Sándor Tabajdi, Salvatore Tatarella, Witold Tomczak, Bernard Wojciechowski, Janusz Wojciechowski, Andrzej Tomasz Zapałowski, Roberts Zīle (O-0026/ B6-0126/2007) Bizottság Segély a fagykár által sújtott mezőgazdasági termelők számára 12:00-13:00 18 * Szavazás szerint 24 «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0042/2007) - A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a munkáltató fizetésképtelensége esetén a munkavállalók védelméről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0381/ /0220(COD)]

11 június 19., kedd «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0043/2007) - A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0315/ /0170(COD)] 26 «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0045/2007) - A motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok kezelőszerveinek, ellenőrző és visszajelző lámpáinak jelölése (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok kezelőszerveinek, ellenőrző és visszajelző lámpáinak jelöléséről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0323/ /0175(COD)] 27 «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0046/2007) - A fogyasztói érdekek védelme: a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárás (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0429/ /0099(COD)] 28 «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0047/2007) - Kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok kormányberendezése (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok kormányberendezéséről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0404/ /0225(COD)] 29 «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0048/2007) - Kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok legnagyobb tervezési sebessége és rakfelülete (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok legnagyobb tervezési sebességéről és rakfelületéről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0385/ /0219(COD)] 30 «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0049/2007) - Mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok egyes alkatrészeiről és jellemzőiről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0380/ /0221(COD)]

12 június 19., kedd «««I - Jelentés: Diana Wallis (A6-0050/2007) - A kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok látómezője és szélvédőtörlői (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok látómezőjéről és szélvédőtörlőiről (kodifikált változat) [COM(2006) C6-0377/ /0216(COD)] 32 «««I - Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0132/2007) - A munkaeszközök használatára vonatkozó biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelmények (kodifikált változat) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a munkavállalók által a munkájuk során használt munkaeszközök biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelményeiről (második egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0378/ /0214(COD)] 36 «««I - Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0167/2007) - A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítése (kodifikált szöveg) Javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0504/ /0264(COD)] 38 «««I - Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0201/2007) - A munkavállalók azbeszttel szembeni védelme (kodifikált változat) Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a munkájuk során azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0384/ /0222(COD)] 22 «- Jelentés: Diana Wallis (A6-0040/2007) - Közösségi garancia az EIB-nek (kodifikált változat) Javaslat a Tanács határozatára a Közösségen kívüli (Közép- és Kelet-Európa, mediterrán országok, Latin-Amerika és Ázsia és a Dél-Afrikai Köztársaság) projektekhez adott hitelek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garanciáról (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0302/ /0139(CNS)] 23 «- Jelentés: Diana Wallis (A6-0041/2007) - A sertések védelme (kodifikált változat) Javaslat a Tanács irányelvére a sertések védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0430/ /0224(CNS)]

13 június 19., kedd «- Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0164/2007) - A szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatai (kodifikált változat) Javaslat a Tanács irányelvére a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatairól (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0002/ /0250(CNS)] 34 «- Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0165/2007) - A közösségi védjegy (kodifikált változat) Javaslat a Tanács rendeletére a közösségi védjegyről (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0050/ /0267(CNS)] 35 «- Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0166/2007) - Tojások termelése és forgalmazása (kodifikált változat) Javaslat a Tanács rendeletére a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0436/ /0231(CNS)] 37 «- Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0168/2007) - Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap finanszírozási ügyleteinek vizsgálata (kodifikált változat) Javaslat a Tanács rendeletére az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap finanszírozási rendszerébe tartozó ügyletek tagállamok által végzett vizsgálatáról (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0049/ /0265(CNS)] 39 «- Jelentés: Hans-Peter Mayer (A6-0200/2007) - Lefölözésekből, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtás (kodifikált változat) Javaslat a Tanács irányelvére az egyes lefölözésekből, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról (kodifikált szöveg) [COM(2006) C6-0409/ /0192(CNS)] Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban 20 «- Jelentés: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0231/2007) - A São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás Javaslat: A Tanács rendelete a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás megkötéséről [COM(2007) C6-0098/ /0034(CNS)] Halászati Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke

14 június 19., kedd «- Jelentés: Philippe Morillon (A6-0228/2007) - Az Európai Közösség és a Kiribati Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodás Javaslat: a Tanács rendelete az egyrészről az Európai Közösség, másrészről a Kiribati Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötéséről [COM(2007) C6-0128/ /0062(CNS)] Halászati Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke Az eljárási szabályzat 131. cikkének (3) bekezdésével összhangban 77 - Jelentés: Giuseppe Gargani (A6-0233/2007) - Mario Broghezio képviselői mentelmi jogának fenntartására vonatkozó kérelem Mario Broghezio képviselői mentelmi jogának fenntartására vonatkozó kérelem [2006/2304(IMM)] Az eljárási szabályzat 131. cikkének (3) bekezdése 40 - Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) 15:00-18:00 Közös vita - A G8 csúcstalálkozó következtetései 71 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A G8 csúcstalálkozó következtetései 41 À Jelentés: Glenys Kinnock (A6-0220/2007) - A millenniumi fejlesztési célok felé félúton A millenniumi fejlesztési célok felé félúton [ 2007/2103(INI)] Fejlesztési Bizottság Közös vita vége 42 À Jelentés: Thierry Cornillet (A6-0208/2007) - Az AKCS-EU parlamenti közgyűlés 2006-os munkája Az AKCS-EU parlamenti közgyűlés 2006-os munkája [ 2007/2021(INI)] Fejlesztési Bizottság 68 À Szóbeli kérdések - Tényfeltáró küldöttség Andalúzia, Valencia és Madrid régióiban Marcin Libicki, Michael Cashman (O-0030/ B6-0127/2007) Tanács Tényfeltáró kiszállások Andalúzia, Valencia és Madrid térségében Petíciós Bizottság

15 június 19., kedd 15 Marcin Libicki, Michael Cashman (O-0031/ B6-0128/2007) Bizottság Tényfeltáró kiszállások Andalúzia, Valencia és Madrid térségében Petíciós Bizottság 18:00-19:30 43 A Bizottsághoz intézett kérdések órája (B6-0125/2007)

16 június 20., szerda június 20., szerda 9:00-11:50 KIEMELT VITÁK 44 À «««I Jelentés: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007) - A kiegészítő nyugdíjra való jogosultság hordozhatóságának javítása Jelentés a kiegészítő nyugdíjjogosultságok hordozhatóságának javításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2005) C6-0331/ /0214(COD)] Foglalkoztatási és Szociális Bizottság Közös vita - Az eurózóna kibővítése 72 À A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az eurózóna kibővítése kapcsán a Parlamenttel folytatott konzultáció módjának javítása 73 À «adott esetben, Jelentés: Werner Langen (A6- /2007) - A közös valuta bevezetése Cipruson január 1-jével Javaslat a Tanács határozatára a Szerződés 122. cikkének (2) bekezdésével összhangban a közös valuta Ciprus általi, január 1- jén történő bevezetéséről [COM(2007) C6-0151/ /0090(CNS)] Gazdasági és Monetáris Bizottság 74 À «adott esetben, Jelentés: Werner Langen (A6- /2007) - A közös valuta bevezetése Máltán január 1-jével Javaslat a Tanács határozatára az EK-Szerződés 122. cikkének (2) bekezdésével összhangban a közös valuta Málta általi, január 1-jén történő bevezetéséről [COM(2007) C6-0150/ /0092(CNS)] Gazdasági és Monetáris Bizottság Közös vita vége

17 június 20., szerda 17 12:00-13:00 45 * Szavazás Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban 49 «- Jelentés: Carlos Coelho (A6-0211/2007) - Harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélyének egységes formátuma Módosított javaslat a Tanács rendeletére a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló 1030/2002/EK rendelet módosításáról [COM(2006) C6-0157/ /0218(CNS)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Az eljárási szabályzat 131. cikke 54 À «««I - Jelentés: Hans-Peter Martin (A6-0117/2007) - A Fiscalis 2013 közösségi program Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozatára a belső piac adózási rendszerei működésének javítását célzó közösségi program létrehozásáról (Fiscalis 2013 program) [COM(2006) C6-0159/ /0076(COD)] Gazdasági és Monetáris Bizottság 83 À - Állásfoglalási indítvány (B6-0238/2007) - Galileo Az eljárási szabályzat 54. cikke 47 - Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) 15:00-17:30, 21:00-24:00 69 À A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A fegyverkereskedelemről szóló szerződés felé A nemzetközi normák létrehozása a hagyományos fegyverek importja, exportja és szállítása tekintetében 78 Jelentés: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0210/2007) - A MEDA és a pénzügyi támogatás Palesztinának értékelés, végrehajtás és ellenőrzés A MEDA és a pénzügyi támogatás Palesztinának értékelés, végrehajtás és ellenőrzés [2006/2128(INI)] Költségvetési Ellenőrző Bizottság 53 À Jelentés: Katerina Batzeli (A6-0212/2007) - Fiatalkori bűnözés - A nők, a család és a társadalom szerepe Fiatalkori bűnözés - A nők, a család és a társadalom szerepe [ 2007/2011(INI)] Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

18 június 20., szerda À Jelentés: Bogdan Klich (A6-0223/2007) - A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség külpolitikai dimenziójára vonatkozó stratégia A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség külpolitikai dimenziójára vonatkozó stratégia, a hágai program végrehajtására irányuló cselekvési terv [ 2006/2111(INI)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Jelentéstevő: Aloyzas Sakalas, külügyi, emberi jogi, közös biztonság- és védelempolitikai bizottság, az EP eljárási szabályzatának 47. cikke 50 À «Jelentés: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0170/2007) - A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között A bűnügyi nyilvántartásból származó információk tagállamok közötti cseréjének megszervezése és azok tartalma [COM(2005) C6-0052/ /0267(CNS)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 51 À Jelentés: Martine Roure (A6-0151/2007) - A rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelemről szóló kerethatározatról folytatott tárgyalások előrehaladásáról A rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelemről szóló kerethatározatról folytatott tárgyalások előrehaladásáról - az Európai Parlament Tanácshoz intézett aqjánlásaira irányuló javaslattal [ 2007/2067(INI)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 52 À Jelentés: Hubert Pirker (A6-0182/2007) - Gyakorlati együttműködés, a közös európai menekültügyi rendszer keretében hozott döntések minősége Menekültügy: gyakorlati együttműködés, a közös európai menekültügyi rendszer keretében hozott döntések minősége [ 2006/2184(INI)] Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 17:30-19:00 56 A Tanácshoz intézett kérdések órája (B6-0125/2007)

19 június 21., csütörtök június 21., csütörtök 10:00-11:50 15 À «««I Jelentés: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007) - Jogorvoslat a közbeszerzési szerződések odaítélése tekintetében Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a 89/665/EGK és a 92/13/EGK tanácsi irányelveknek a közbeszerzési szerződések odaítélésére vonatkozó jogorvoslati eljárások hatékonyságának javítása tekintetében történő módosításáról [COM(2006) C6-0141/ /0066(COD)] Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság A vélemény fogalmazója: Hans-Peter Mayer, az eljárási szabályzat 47. cikke 58 À Jelentés: Zuzana Roithová (A6-0191/2007) - A fogyasztóknak a digitális környezetbe vetett bizalma A fogyasztóknak a digitális környezetbe vetett bizalma [ 2006/2048(INI)] Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság 12:00-13:00 59 * Szavazás 79 - Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) 15:00-16:00 Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről - Időtartam: maximum egy óra (az eljárási szabályzat 115. cikke) 80 À Az EU Kubáról szóló közös álláspontjának esetleges felülvizsgálata 81 À Az emberi jogok Etiópiában 82 À Aung San Suu Kyi helyzete Burmában/Mianmarban

20 június 21., csütörtök 20 16:00 [ou à l'issue des débats qui précèdent] 60 * Szavazás 61 - Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 115. cikke) 62 - Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található)

21 június 27., szerda június 27., szerda 15:00-17:00 Közös vita - Európai Tanács / német elnökség 63 Az Európai Tanács jelentése és a Bizottság nyilatkozata - Az Európai Tanács ülése, június A Tanács hivatalban lévő elnökének nyilatkozata - A német elnökség féléves tevékenysége Közös vita vége

22

23 23 23 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) Előterjesztési határidők

24

25 25 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) 25 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) június 18.,hétfő 17:00-23:00 Előadók (5 x 5') : 25' A vélemény előadói (10 x 1') : 10' Megfogalmazó : 5' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 30' Képviselők : 165' PPE-DE : 54 PSE : 43 ALDE : 22 UEN : 10 Verts/ALE : 10 GUE/NGL : 9,5 IND/DEM : 6 ITS : 6 NI : 4, június 19.,kedd 9:00-11:50, 21:00-24:00 Az európai parlament elnökének nyilatkozata Képviselők : 24' PPE-DE : 4 PSE : 4 ALDE : 3 UEN : 2,5 Verts/ALE : 2,5 GUE/NGL : 2,5 IND/DEM : 2 ITS : 2 NI : 1,5 Előadók (4 x 5') : 20' A vélemény előadói (3 x 1') : 3' IMCO : 5' Megfogalmazó : 2' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 30' Képviselők : 180' PPE-DE : 59 PSE : 47 ALDE : 24 UEN : 11 Verts/ALE : 10,5 GUE/NGL : 10,5 IND/DEM : 7 ITS : 6 NI : 5 15:00-18:00 Tanács (beleértve a válaszokat) : 15' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 25' Előadók (2 x 5') : 10' Megfogalmazó : 5' Képviselők : 90' PPE-DE : 27 PSE : 22 ALDE : 12 UEN : 6 Verts/ALE : 6 GUE/NGL : 6 IND/DEM : 4 ITS : 4 NI : 3

26 26 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) június 20.,szerda 9:00-11:50 Előadók (2 x 5) : 10' A vélemény előadói (2 x 1') : 2' Tanács (beleértve a válaszokat) : 20' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 20' Képviselők : 90' PPE-DE : 27 PSE : 22 ALDE : 12 UEN : 6 Verts/ALE : 6 GUE/NGL : 6 IND/DEM : 4 ITS : 4 NI : 3 15:00-17:30, 21:00-24:00 Tanács (beleértve a válaszokat) : 10' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 40' Előadók (6 x 5') : 30' A vélemény előadói (3 x 1') : 3' Képviselők : 180' PPE-DE : 59 PSE : 47 ALDE : 24 UEN : 11 Verts/ALE : 10,5 GUE/NGL : 10,5 IND/DEM : 7 ITS : 6 NI : június 21.,csütörtök 10:00-11:50 Előadók (2 x 5) : 10' A vélemény előadója (3 x 1) : 3' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 10' Képviselők : 75' PPE-DE : 22 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 ITS : 3 NI : 3 15:00-16:00 Az egyes állásfoglalási indítványok szerzői : 1' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 15' Képviselők : 30' PPE-DE : 6 PSE : 5 ALDE : 4 UEN : 3 Verts/ALE : 3 GUE/NGL : 3 IND/DEM : 2 ITS : 2 NI : 2

27 27 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) június 27.,szerda 15:00-17:00 Tanács (beleértve a válaszokat) : 20' Bizottság (beleértve a válaszokat) : 10' Képviselők : 60' PPE-DE : 17 PSE : 14 ALDE : 8 UEN : 4 Verts/ALE : 4 GUE/NGL : 4 IND/DEM : 3 ITS : 3 NI : 3

28

29 29 Előterjesztési határidők június 18.,hétfő Előterjesztési határidők 4 Jelentés: Gunnar Hökmark (A6-0193/2007) - A szélessávú kommunikációról szóló európai politika kialakítása 3 Jelentés: Horst Schnellhardt (A6-0035/2007) - A szeszes italok meghatározása, megnevezése, kiszerelése és címkézése 8 Jelentés: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A6-0206/2007) - Az EU gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai Oroszországgal 7 Jelentés: Elisa Ferreira (A6-0176/2007) évi jelentés a versenypolitikáról 9 Jelentés: Eva-Britt Svensson (A6-0157/2007) - Macska- és kutyaprém 57 Szóbeli kérdés - Sclerosis multiplex (O-0028/ B6-0124/2007) - Állásfoglalási indítványok lejárt - Módosítások és közös állásfoglalási indítványok lejárt június 19.,kedd 66 Az Európai Parlament ajánlása (B6-0199/2007) - A vizsgálóbizottság jelentése 13 Jelentés: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (A6-0209/2007) - Szabályozási keret olyan intézkedések bevezetéséhez, amelyek lehetővé teszik az Európai Unió fiatal női számára a családi élet és a tanulmányi időszak összeegyeztetését 14 Jelentés: Arlene McCarthy (A6-0226/2007) - A közbeszerzési jogszabályok átültetésének és végrehajtásának speciális problémái és e jogszabályok viszonya a lisszaboni menetrendhez 17 Jelentés: Dimitrios Papadimoulis (A6-0227/2007) - A fémhigany exportjának tilalma és a fémhigany tárolása 41 Jelentés: Glenys Kinnock (A6-0220/2007) - A millenniumi fejlesztési célok felé félúton 42 Jelentés: Thierry Cornillet (A6-0208/2007) - Az AKCS-EU parlamenti közgyűlés 2006-os munkája

30 30 Előterjesztési határidők Szóbeli kérdések - Tényfeltáró küldöttség Andalúzia, Valencia és Madrid régióiban (O-0030/ B6-0127/2007) (O-0031/ B6-0128/2007) - Állásfoglalási indítványok lejárt - Módosítások és közös állásfoglalási indítványok június 20 szerda, 10: június 20.,szerda 44 Jelentés: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007) - A kiegészítő nyugdíjra való jogosultság hordozhatóságának javítása 72 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az eurózóna kibővítése kapcsán a Parlamenttel folytatott konzultáció módjának javítása - Állásfoglalási indítványok június 18 hétfő, 20:00 - Módosítások június 19 kedd, 12:00 73 adott esetben, Jelentés: Werner Langen (A6- /2007) - A közös valuta bevezetése Cipruson január 1-jével - Módosítások június 19 kedd, 12:00 74 adott esetben, Jelentés: Werner Langen (A6- /2007) - A közös valuta bevezetése Máltán január 1-jével - Módosítások június 19 kedd, 12:00 54 Jelentés: Hans-Peter Martin (A6-0117/2007) - A Fiscalis 2013 közösségi program 83 Állásfoglalási indítvány (B6-0238/2007) - Galileo 69 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A fegyverkereskedelemről szóló szerződés felé - Állásfoglalási indítványok lejárt - Módosítások és közös állásfoglalási indítványok június 20 szerda, 10:00 53 Jelentés: Katerina Batzeli (A6-0212/2007) - Fiatalkori bűnözés - A nők, a család és a társadalom szerepe 48 Jelentés: Bogdan Klich (A6-0223/2007) - A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség külpolitikai dimenziójára vonatkozó stratégia 50 Jelentés: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0170/2007) - A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között 51 Jelentés: Martine Roure (A6-0151/2007) - A rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelemről szóló kerethatározatról folytatott tárgyalások előrehaladásáról 52 Jelentés: Hubert Pirker (A6-0182/2007) - Gyakorlati együttműködés, a közös európai menekültügyi rendszer keretében hozott döntések minősége

31 31 Előterjesztési határidők június 21.,csütörtök 15 Jelentés: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007) - Jogorvoslat a közbeszerzési szerződések odaítélése tekintetében 58 Jelentés: Zuzana Roithová (A6-0191/2007) - A fogyasztóknak a digitális környezetbe vetett bizalma 80 Az EU Kubáról szóló közös álláspontjának esetleges felülvizsgálata - Állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) június 18 hétfő, 20:00 - Módosítások és közös állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) június 20 szerda, 13:00 81 Az emberi jogok Etiópiában - Állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) június 18 hétfő, 20:00 - Módosítások és közös állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) június 20 szerda, 13:00 82 Aung San Suu Kyi helyzete Burmában/Mianmarban - Állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) június 18 hétfő, 20:00 - Módosítások és közös állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) június 20 szerda, 13:00 Külön szavazás részenkénti szavazás névszerinti szavazás - Kedden szavazásra kerülő szövegek június 18 hétfő, 19:00 - Szerdán szavazásra kerülő szövegek június 19 kedd, 21:00 - Csütörtökön szavazásra kerülő szövegek június 20 szerda, 21:00 - Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 115. cikke) június 21 csütörtök, 10:00