izkf/dkj ls izdkf'kr

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 397] ubz fnyyh] eaxyokj] ebz 23] 2017@ T;s"B 2] 1939 No. 397] NEW DELHI, TUESDAY, MAY 23, 2017/ JYAISTHA 2, 1939 पय वरण, वन और जलव य प रवत न म लय अ धस चन नई द ल, 23 मई, 2017 स.क. न. 496(अ) (अ)-- --भ रत क र जप, अस ध रण, भ ग II, ख ड 3, उपख ड (i), त र ख 11 जनवर, 2017 म पय वरण, वन और जलव य प रवत न म लय क अ धस चन स य क स.क. न. 19(अ), त र ख 11 जनवर, 2017 र पश क त रत क नव रण अ ध नयम, 1960 (1960 क 59) क ध र 30 क उपध र (1) क अप न स र उन सभ य तय क ज नक र क लए, जनक उसस भ वत ह न क स भ वन थ, उस त र ख स, जसक उ त अ धस चन स य त र जप क तय जनत क उपल ध कर द गई थ, स ठ दन क अव ध क सम त स पहल आ प और स झ व आम त करत ए, पश क त रत क नव रण ( व न जनन और वपणन) नयम, 2016 क प क शत कय गय थ ; और, उ त र जप क तय 11 जनवर, 2017 क जनत क उपल ध कर द गई थ ; और, जनत स त आ प और स झ व पर क य सरक र र वच र कय गय ह ; अत:, अब, क य सरक र, पश क त रत क नव रण अ ध नयम, 1960 (1960 क 59) क ध र 39 क उपध र (1) और उपध र (2) र द त श तय क य ग करत ए न न ल खत नयम बन त ह, अथ त :-- 1. स न म और र भ-- --(1) इन नयम क स त न म पश क त रत क नव रण ( व न जनन और वपणन) नयम, 2017 ह (2) य र जप म उनक क शन क त र ख क व ह ग 2. प रभ ष ए -- --(1) इन नयम म, जब तक क स दभ स अ यथ अप त न ह,-- (क) "अ ध नयम" स पश क त रत क नव रण अ ध नयम, 1960 (1960 क 59) अ भ त ह ; (ख) "पश क य ण स गठन" स ऐस क य ण स गठन अ भ त ह ज ब ड र पश क लए म यत ह और जसम इस अ ध नयम क अध न बन ए गए पश क त रत क नव रण (पश क त रत क नव रण करन क लए थ पन और स स इ टय क व नयमन) नयम, 2001 क अध न कस जल म थ पत पश क त रत क नव रण क लए स स इट भ स म लत ह ; 3305 GI/2017 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (ग) " जनक" स क ई य य क सम ह अ भ त ह ज जनन और व न तथ प ल क व य क लए व न द न ल क नज व न रखत ह और जसम व न ग ह भ जन व थ पक च लक, म यवग स च लक और प र स म लत ह ; (घ) " व न ग ह भ जन व थ पक च लक" जसम क ई य य क सम ह स म लत ह जह व नग ह य कस अ य थ पन म अ थ य प स थ नन क लए प लत व न और प ल क रख ज त ह ; (ङ) "व हक" स ऐस क ई एयरल इन, व य य न, र ल पथ, म टर व हक, प त प रवहन ल इन य अ य उ म अ भ त ह ज कर ए पर पश क प रवहन क क रब र म लग आ ह ; (च) "र ज करण म णप " स इन नयम क अध न ज र र ज करण म णप ह ; (छ) " व न" म प ल स म लत ह ; (ज) "म यवत ब धक" स ऐस क ई अ भ त ह ज पश क उनक व य य य क द र न अ त रम अ भर क लए हण करत ह,; (झ) " नर क" स र य पश क य ण ब ड र ल खत म धक त अ भ त ह : पर त क ई, ज प लत पश द क न क म लक य जनक ह य रह च क ह य प लत पश द क न म लक य जनक स स ब धत रह ह, इन नयम क अध न नर क क प म धक त नह कय ज एग ; (ञ) "र य ब ड " स र य सरक र र र य म ग ठत र य पश क य ण ब ड अ भ त ह ; (ट) " प र " म क ई य य क सम ह स म लत ह ज कस जनक य प लत पश क द क न स य अपन य उनक अपन जनन स वध स य व य क लए आय तत य कस अ य र त म कए गए व न और प ल क व य करत ह ; (ठ) "प लत पश द क न" स ऐस द क न, थ न य प रसर अ भ त ह जसम स हक य अ य ब ज र म क ई द क न, थ न य प रसर स म लत ह जह प लत पश क व य कय ज त ह य ठहर य य रख य व य क लए द शत कय ज त ह य जह क ई ख दर य थ क क रब र जसम प लत पश क व य य प र कय ज त ह, स म लत ह ; (ड) "अन स च " स इन नयम स उप ब अन स च अ भ त ह ; (ढ) "पश क त रत क नव रण क लए स स इट (एस प स ए)" स इस अ ध नयम क अध न पश क त रत क नव रण (पश क त रत क नव रण करन क लए थ पन और स स इ टय क व नयमन) नयम, 2001 क अध न थ पत एस प स ए अ भ त ह ; (ण) "पश च क स वस य " स भ रत य पश च क स प रषद अ ध नयम, 1984 (1984 क 52) क उपब ध क अध न र ज क त पश च क स वस य अ भ त ह (2) उन श द और पद क, ज इन नयम म य ह और प रभ षत नह ह, कत अ ध नयम म प रभ षत ह, वह अथ ह ग ज इनक उस अ ध नयम म ह 3.. बन र ज करण क व न क जनन क तष ध-- --(1) क ई जनक अपन व न य रख ए व न क जनन क लए और व न तथ प ल क व य क लए कस जनन य कल प क नह कर ग और न ह ज र रख ग जब तक जनक न य कए ज न व ल य उसक र व न क जनन य जनन क लए रख ज न क लए आश यत थ पन क स ब ध म इन नयम क अन सरण म ब ड स र ज करण क म णप न कर लय ह (2) य क जनक थ पन म र ज करण क म णप प प स द शत कर ग (3) य क जनक अपन र जनन क लए य व न क जनन कर न क लए य व य क लए य थ पन क र य ब ड र ल खत म धक त र नर ण क लए ख ल रख ग 4. जनक और थ पन क र ज करण-- --(1) क ई इन नयम क अध न जनक क प म र ज करण क लए प नह ह ग, जब तक क,-

3 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (क) क दश म, उसन वय कत क आय कर ल ह और व थ च ह तथ त समय व कस अ य व ध क अध न स वद करन क लए नर हत न ह ; और (ख) कस अ य दश म,, नगम, क पन य य क स घ ह त त समय व कस व ध क अन स र स यक प स र ज क त ह (2) य जनन क र ज करण क लए आव दन ज उसक र जनन य जनन क लए रख व न क लए य य य कए ज न क आशय स थ पन क स ब ध म ह, पहल अन स च स स ल प-I म, उसस अप त सभ स चन क द त ए और प च हज र पए क ग र- तद य व ल श क स हत र य ब ड क कर ग (3) जनक स व न क जनन य व न क जनन क लए रख ज न क लए य कए ज न व ल य य ग कए ज न स आश यत य क थ पन क लए प थक -प थक आव दन करन अप त ह ग (4) र य ब ड, उप नयम (2) क अध न र ज करण क लए कस आव दन क पर जनक क थ पन क नर ण र य ब ड क धक त त न ध और पश च क स वस य स हत एक ट म र नर ण कर एग (5) उप नयम (4) म न द ट म नर ण क प त र य ब ड क ट म क सभ सद य र ह त रत रप ट त त कर ग (6) र य ब ड, उप नयम (5) क अध न त त ट म क रप ट पर वच र करन क प त और सम ध न ह न पर क जनक और थ पन इन नयम क अध न व न द अप क प र करत ह त उस थ पन और पहल अन स च स स ल प-II म र ज शन म णप ज र करन क स ब ध म जनक क र ज टर कर ग तथ प, र य ब ड थ पन म उपल ध थ न स वध और जनश य क य न म रखत ए अ तभ ड़ स बचन क लए य क व न जनन थ पन क लए य नतम ह सयत ध रत नयत कर ग (7) र य ब ड, कस थ पन क स ब ध म र ज टर नह कर ग, य द,- (क) जनक र त त क ई स चन अस य प ई ज त ह य आव दन म स र प स और ज नब झ कर अस य कथन कय गय ह य र य ब ड क म य क त य गढ़ ए अ भल ख द न कए गए ह ; य (ख) जनक र ज करण क लए अपन आव दन क त त करन स प व कस भ प र थ त म अ ध नयम य व यज व (स र ण) अ ध नयम, 1972 (1972 क 53) य त समय व कस अ य व ध क अध न पश स स ब धत कस अपर ध क लए द ष स ह ; य (ग) जनक नर ण ट म क थ पन क ख ल और नब ध नर ण क लए अन म त नह द त ह ; य (घ) जनक नयम 6 क अध न अ धक थत अप क प र नह करत ह (8) जह र य ब ड जनक क उसक थ पन क स ब ध म र ज टर नह करत ह, वह र य ब ड र आव दन क क त र ख स त स दन क भ तर र य ब ड उसक क रण क जनक क ल खत म स चत कर ग (9) र य ब ड र ज र र ज करण क म णप द वष क अव ध क लए व धम य ह ग और र य ब ड क प च हज र पए क फ स क स थ कए गए आव दन पर उसक नव करण कय ज सक ग (10) इन नयम क अध न ज र र ज करण म णप ग र-ह त तरण य ह ग (11) ऐस थ पन क, ज पश पर य ग क पय व ण और नय ण क य जन क लए, अ ध नयम क ध र 15 म न द ट, स म त क स थ र ज क त ह और ज पश पर य ग, उनक जनन और प र क य जन क लए पश पर य ग और उनक जनन ( नय ण और पय व ण) नयम, 1998 क क य क अध न आत ह, उपर नयम क अध न र ज करण स छ ट ह ग 5. र ज करण क नव करण--(1) र ज करण क नव करण क लए आव दन र ज करण क अवस न स कम स कम त स दन पहल पहल अन स च म स ल प-I म र य ब ड क कर ग और नयम 4 क उपब ध प रवत न स हत ल ग ह ग (2) र य ब ड, थ पन क स ब ध म जनक क र ज करण क नव करण नह कर ग जब तक र य ब ड ट म क रप ट पर वच र कर सम ध न कर ल त ह क जनक और थ पन नयम 6 और द सर अन स च म व न द अप क प र करत ह 6.. जनक और जनन क लए रख गए व न य जनन क लए य थ न र अप क प र कय ज न जनक द सर अन स च म बत ए गए म नक और अप क प र कर ग 7. थ पन क नर ण--(1) र य ब ड, शक यत क ह न पर य कस अ य क रण स जनक क कस थ पन क, इस न म ल खत म धक त नर क र नर ण कर सक ग (2) नर क क, अपन धक र त त करन पर,--

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (क) कस य य समय पर थ पन म व श और थ पन म सभ पर प च कर तथ सभ पश और अ भल ख य इन नयम क अप क प र करत ह, क व न त करन क, (ख) च ल न, व डय रक ड करन, और अ भल ख क तय बन न क, श ह ग (3) इन नयम क अध न र ज क त जनक क थ पन य क वष कम स कम एक ब र नर ण कर ग (4) नर क, र य ब ड क ल खत म रप ट त त कर ग (5) य द र य ब ड, उप नयम (4) म न द रप ट पर वच र करन क प त यह वच र रखत ह क इन नयम क कस अप क जनक र उ ल घन कय गय ह त जनक रप ट क त द न क प त क रण बत न क अवसर द त ह, उसक थ पन क ब बत जनक क र ज शन अ तस त कर द ग और उसक क रण ल खत म उसक स चत कर ग 8. व य क लए शत -- --(1) य क जनक यह स न त कर ग क (क) आठ स ह स कम आय क प ल न व य कए ज ए ; (ख) छह म स स अ धक आय क व न बन थम वस मत कए नह ब च ज ए जब तक क व द सर अन ध रक जनक क नह ब च ज न ह ; (ग) व न और प ल पर ण म य ग क लए नह ब च ज ए जब तक क यकत अ ध नयम क ध र 15 क अध न ग ठत पश पर पर ण क नय ण और पय व ण क य जन क लए स म त स र ज क त न ह : पर त त र क वल ऐस स वध क ह कय ज एग, ज पश पर य ग क नय ण और पय व ण क य जन स ब ध स म त स र ज क त ह ; (घ) क वल अ छ व य म व न, ज ह च क स य ट क लग ए ज च क ह, ह व य कए ज ए ग ; (ङ) य क व त प ल म इ चप य ह और उपच र और ट क दए ज न क प र अ भल ख रख ज ए ; (च) त र त व य क य जन क लए ल क थ न म प ल द शत न कए ज ए ; और (छ) य क त क व य क रस द द ज ए और उसक त व त प ल क म इ चप स य और व यकत क न म तथ फ न स य स हत रख ज ए (2) जनक त क प षण क य र, ट क करण क त र ख और प ल म वक मकरण तथ पश च क स वस य जसन उसक उपच र कय ह, क न म और पत ल खत म द ग (3) य क जनक स भ वत त क न ल क उ चत द खभ ल करन क स भ वन क, वश षकर क ई बड़ स भ वन ह, उसक द खभ ल, सम जक करण, थ नक और पश च क स स ब ध आव यकत क प र करन क मत तथ उसक रखरख व और भरणप षण क लए खच क वहन करन क मत क अ भ न चत करन क लए ज च परख कर ग (4) क ई जनक बन कस अन क प लत पश द क न चल न व ल क व य नह कर ग य क ई अ य य कल प नह कर ग, ज कस अ य व ध क उ ल घन म ह (5) जनक उ प दत और व त सभ प ल क य न रख ग और यह जनक क द य व ह ग क उनक ग त और उसक र ब च सभ व न क व य क दश क य क वष म कम स कम एक ब र ज नक र कर (6) य क जनक छह म स क अव ध म व त न ए प ल क प नव स ब ड य र य ब ड र म यत पश क य ण स गठन क म यम स प नव स कर ग 9. अ भल ख--(1) य क जनक थ पन म रख सभ पश, जसक अ तग त जनन क लए रख व न और व य क लए व न तथ नर ण क लए रख ज न व ल व न भ स म लत ह, क अ भल ख पहल अन स च स स ल न प III म रख ग (2) य क जनक हर व न द न नर और म द क अ भल ख जसम न ल खत स चन भ स म लत ह, रख ग, अथ त :- (क) जनन ; (ख) न म और स य (य लटर स.) ; (ग) म इ चप स. ; (घ) लग, र ग और नश न ; (ङ) ज म क त र ख ;

5 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (च) न म और जनक और म द क म इ चप स. ; (छ) जनक क न म जसस अ जत कय गय ह (जह ल ग ह ) ; (ज) क न म और पत, जसस स ध अ जत कय गय ह (जह ल ग ह ) ; (झ) अ जत करन क त र ख ; (ञ) प क त र ख और अव ध, य द क ई ह ; (ट) स गम क त र ख और थ न ; (ठ) स गम करन व ल क न म ; (ड) व न क न म और स., जसम म इ चप स., जसस स गम आ स हत ; (ढ) म लक क न म और पत (जह ल ग ह ) ; (ण) य न क त र ख ; (त) य ह प ल क स य, लग, र ग और नश न (थ) य न क र ज करण स., य द क ई ह ; (द) व य क त र ख, य क प ल क म य य प नव स वण न स हत ; (ध) त क न म और पत ; (न) थ पन म म त य क व न क पश च क सक र यथ अवध रत म य क क रण ; और (प) क ई अ य स चन, ज ब ड य र य ब ड र स स गत ह (3) य क जनक, व य द त व ज, प ब द ब त, अ ड य छ दन य अकम क स वद और व न और पहल अन स च स स ल नक प-IV म उनक थ पन म व न स य त कस अ य स वद क उपय ग प ट और स त म कर ग (4) य क जनक य क व न क पहल अन स च स स ल नक प-V म अलग-अलग ट क करण क स थ व य और च क स य अ भल ख रख ग, च ह वह नर य म द ह तथ य क छ ट व न य प ल क, ज ब च ज एग, अ भल ख क त त क द न क ज एग (5) इन नयम क अध न जनक र रख सभ अ भल ख कम स कम आठ वष क अव ध क लए रख ज ए ग जब तक क र य ब ड अ व षण क य जन क लए अ धक अव ध क लए अ भल ख रखन क लए ल खत म नद श न द 10. अप ल-- --(1) र य ब ड क व न य र थत क ई जनक व न य क त क त स दन क भ तर स चव, र य पश प लन वभ ग क अप ल कर ग (2) उप नयम (1) म न द ट स चव, जनक और र य ब ड क स चन द न क प त प क र क स नव ई क अवसर द न करत ए, अप ल क, क रण क अ भ ल खत करक, म ज र य न म ज र कर ग तथ जनक और र य ब ड क स स चत कर ग (3) य द अप ल क स नव ई एक ब र म कर ल ज त ह और उस न म ज र करन पर जनक थ पन म सभ व न क आय छह म स स अ धक ह ज त ह त उ ह कस पश ज म नय क स वध पर ब धय (नप सक) कर दय ज एग और ऐस सभ प ल क, जनक आय छह म स स कम ह, उ ह अ ग करण क लए पश क य ण स गठन क भ ज दय ज एग, जसक अ भल ख र य ब ड क भ ज ज एग 11. जनक र रप ट -- --(1) इन नयम क अध न र ज क त य क जनक,-- (क) य क वष क अ त म र य ब ड क एक रप ट त त कर ग, जसम क ल ब च गए, प र कए गए, बदल गए, दए गए, प व वष क द र न रख गए य द शत कए गए पश क स य ह ग ; ज ए ; (ख) र य ब ड क, ऐस अ य ज नक र उपल ध कर एग, जसक र य ब ड र, समय-समय पर, अप क (2) र य ब ड, य क वष क सम पर एक सम कत रप ट, जसम प व वष म क ल व त, प र कए गए, बदल गए, दल ल कए गए, दए गए, रख गए य द शत कए गए पश क स य ह ग और ऐस अ य स चन, ज ब ड र, यथ थ त, समय- समय पर अप क ज ए 12. इन नयम क अध न र ज क त जनक क म य क भ व-- --इन नयम क अध न र ज क त जनक क दश म र ज करण क अव ध क अवस न स पहल म य ह न पर थ पन क ब बत र ज करण उस थ पन क ब बत उसक व धक

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] उ र धक रय क द न कर दय ज एग और जनक क म य क त र ख स त न म स क अव ध क अ त तक भ व रह ग और उसक प त थ पन क ब बत र ज करण क लए नय आव दन इन नयम क अन स र थ पन क ज र रखन क लए कर ग 13. र ज करण क बन अन नह जनन क लए जनन करन य रख ज न व ल व न क लए य ग कए ज न व ल य कए ज न स आश यत थ पन क थ न य नक य र अन द न नह क ज एग जब तक क जनक न र य ब ड स इन नयम क अन स र र ज करण म णप नह कय ह पहल अन स च [ नयम 4(2) और नयम 5(1) द ख ] प I स व म, र य पश क य ण ब ड, कस थ पन क ब बत जनक क र ज करण क लए आव दन (र य क न म) वषय- थ पन क स ब ध म जनक क र ज करण क लए आव दन मह दय, म /हम... न.... क य लय पत स हत......) न च द गई व श य क अन सरण म... थ पन क ब बत जनक क प म र ज करण क लए आव दन करत /करत ह :- (1) आव दक ( जनक क न म और पत : (2) थ पन क न म और पत : (3) द रभ ष स य : (4) त वत थ पन पर उपल ध आव स और आध रभ त स रचन क य र : (5) क य दवस और व म दवस ज स जस दन थ पन ब द रह ग (6) स व तन व थ (7) कश व थ : (8) उ मण य श तलन व थ और र त जसम सभ प लत पश क लए सहज त पम न रह : (9) ख भ ड रण क व थ : (10) व छत, पश क मलम और अव श क हज न क व थ क स रख ज एग : (11) म त पश क न त रण क लए व थ : (12) च क स य और पश च क स य सह यत : (13) थ पन क जनन क लए त वत व न क य र : (क) य क न ल क व न क न ल और स य : (ख) व न क आय : (ग) आव स और पजड़ और व ड क स य और आक र : (14) जनन य कल प क स ब ध म आव दक ( जनक) क अह त और अन भव :

7 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (15) फ स क भ गत न क ववरण अथव च क और डम ड ट स य और य र : र ज करण क नव करण क दश म अ त र य र (16) अ जत और स गम कर ए गए व न क य र :. स. व न क म इ चप स. अज न क त र ख स गम क त र ख कसस स गम कर य गय उसक म इ चप स. प द ए प ल (म इ चप स.) (17) म य, शव पर ण रप ट क क रण स हत व न और प ल क स य और म इ चप स य : (18) व य कए गए व न / प ल क य र :. स. व य कए गए व न/ प ल (म इ चप स.) व न/ प ल क आय व य त र ख क व य म य त क न म, पत और द रभ ष स. (19) अ व त प ल क स य और उनक प नव स क र त : म /हम यह घ षण करत ह क हम र र द गई ज नक र सह और स य ह थ न : आव दक क ह त र त र ख : प II [ नयम 4(6) द ख ] न जनन क क र ज करण म णप 1. यह र ज करण म णप पश क त रत क नव रण ( न जनन और वपणन) नयम, 2017 म यथ व हत कस न जनन क थ पत करन क लए...(आव दक क न म और पत ) क दय गय ह 2. जनन क क थ न...पर ह 3. न जनन क क व म न ल खत न न ल क बढ़ व द न क लए अन ह 4. न जनन क क व म पश क त रत क नव रण अ ध नयम, 1960 (1960 क 59) और इसक अध न ज र नयम और अ धस चन क उपब ध र प लन कर ग 5. न जनन क क व म प व नयम क नयम 11 क ख ड (क) क अन प लन म य क वष 31 दस बर क सम ह न व ल वष क उ रवत वष क 31 जनवर स पहल अध ह त र क व षक रप ट त त कर ग 6. र ज करण म णप द क न म म ख प स द शत कर ग 7. र ज करण म णप अन तरण य ह 8. र ज करण म णप...तक व धम य ह और नव करण आव दन इसक सम क त र ख स त स दन पहल त त करन ह ग त र ख : ह त र और र य पश क य ण ब ड क म

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] प III [ नयम 9(1) द ख ] न और प ल क जनक/ द यकत क र ज टर म स. जनक/ द यकत क न म और पत फ न न बर और ई-म ल स वह र क त र ख व न न ल क वण न पश क आय ट क क य र थ पन म न क न ल व न न ल क म इ - चप ट प णय 9 10 प IV [ नयम 9(3) द ख ] व न / प ल क व य क र ज टर म स. त क न म और पत फ न न बर व य रकम व त न क क र ट प णय वग य न ल र ग म इ - चप स य लग आय ट क प V [ नयम 9(4) द ख ] व न / प ल क व य और च क स य अ भल ख क र ज टर म स. वह त र ख जसक पश पर ट क लग य गय पश क लग पश क आय थ

9 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 य न क य र, य द क ई ह य य अ यथ यन क त र ख उपल ध च क स य य न म य क दश म पश क क स नपट य गय थ ट प णय द सर अन स च [ नयम 5(2) और नयम 6 द ख ] भ ग 1 जनक र थ पन म द न क ज न व ल स वध ए 1. उ चत व न-घर य नव स थ न व न, हम श उ चत व न-घर य नव स थ न म सभ स दभ म उपय र त म रख ज ए ग, जह स म ण, आक र, न क स य, य म स वध ए, उ चत त पम न, क श, स व तन और सफ ई ह 2. पय ग ह (1) पय ग ह जसम व छत स ब ध स वध ए, कठ र म सम स स र ण, उ चत स व तन और सम चत थ न उपल ध ह ग ज एग (2) सभ आव स अप रग य स म स बन ह ग जसक व छ कय ज सक इस य जन क लए क क उपय ग नह कय 3. आ त रक आव स स वध स थ पन म आ त रक आव स स वध क स थ पय वरण नय ण, आव सन य व न घर स आश यत ह और न ल खत आव यकत क प र कर ग, अथ त :- (i) यह क ठ र य भवन म प ण तय स ब द ड़ य ब ड़ स मलकर य प ण तय स ब भवन क अ तग त स ल त भ तर य ब हर द ड़ य ब ड़ स मलकर बन सक ग ; (ii) उस ज त क जसक लए प रस म नध रत क गई ह वह ग ह य स रचन त पम न भवन क अ दर, पश क उ, आ त क तर बन ए रखन क लए तथ ग ह क अ दर श त स द ग ध क हट न क स म ह ग ; (iii) एक इसक अप रग य सतह ह ग अप रग य सतह स ऐस सतह अ भ त स ह ज कस तरल पद थ क अवश षण अन त नह करत ह ; (iv) यह एक ऐस ब ड़ ह ग ज अनवरत छत, फश और द व र स स य जत ह त ए न मत ह ग ; (v) इसम कम स कम एक व श और नक स ह ग ज ख ल और ब द कय ज सकत ह, जसम क तक क श उपल ध ह, ज एक प रदश क पद थ ज स, क च य कठ र ल टक स आ छ दत ह ग 4. न क द खर ख और अन र ण न क न ल खत द य कय ज एग (क) उ चत अ तर ल म ज आठ घ ट स अ धक क नह ह ग, पय म म व य द भ जन और ज उस ज त य उ क लए पय ह तथ य क पश क य य प षण तर बन ए रख क लए पय ह तथ स र त प, थ ल य आध न म पर स ज ए; य (ख) स र त प, थ ल य आध र म त ज, व छ प न क प न क पय आप त और य क समय उपल ध ह ग ; और (ग) सम चत अ य स क लए एक ब ड़ य य प क स थ क क अ य स क व थ ह ग भ ग 2 जनक र प लन क ज न व ल अप ए 5. जनन स ब ध अप ए (1) जनक य प दन, प षण, स प ण व य और द खभ ल, आर भक वह र वक स और जनन आच र क ज नक र ह ग

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (2) क वल स म य, व थ, प रप व न ज अठ रह म स क ह गई ह, स व धत कय ज एग तथ स वध न स कम स कम दस दन प व उसक व य क कस पश च क सक र म णत कय ज एग (3) कस म द व न क लग त र द जनन क ल म ब द न क लए श षत नह कय ज एग (4) कस म द व न क इस तरह स उपय ग नह कय ज एग क व पछल प ल क ज म द न क दन क प त ब रह म स प व प ल क ज म द (5) एक वष म क वल एक ह ब र प ल प द कर ग क म य अ क तक तकन क अथ त क म गभ ध न और बल स ग स ठहर व न म गभ ध न कर न क उपय ग नह कय ज एग कर (6) कस म द व न क इस ब त क लए श षत नह कय ज एग क वह अपन ज वनक ल क द र न प च ब र प ल प द (7) व न क जनन क लए तब तक इ त म ल नह कय ज एग जब तक क वह व थ, प रप त और अठ रह वष क उ प ण न कर ल तथ सहव स स कम स कम दस दन प व उसक व य क पश च क सक र म णत कय ज एग 6. स म य जनन तकन क (1) जनक न ल खत च र स म य जनन तकन क क ज नक र ह, अथ त :- (i) ब जनन ; (ii) ण जनन ; (iii) अ त जनन ; और (iv) अग य गमन जनन (2) प र (1) म कस ब त क ह त ए भ, न ल खत द जनन तकन क क इस नयम क अध न अन म त और व क त द न क गई ह, अथ त :- (i) ब जनन न क स सग, ज एक द सर स ब क ल स ब धत नह ह ; और (ii) ण जनन न क म य स सग, ज एक द सर स स म त प स स ब धत ह और ऐस म मल म न क उनक वश ष ग ण क लए च न ज त ह (3) न ल खत द स सग तकन क क अन त नह ह और इन नयम क अध न तब धत कय गय ह (i) अ त जनन न क म य स सग, ज स ब धत नह ह इसक त पय यह ह क द न ओर स जनक य ज नक म स कम स कम क ई एक प व ज ह जनन म थम च र प ढ़य क भ तर स ध और प प म त य स चत थ ण क ब च स ब धत ह ज स च च और भत ज, भत ज और च च, चच र भ ई बहन, पत मह पत मह स प प तक (ii) सग जनन म त पत और ब य भ ई और बहन क ब च स सग, ज स थम ण क स ब ध सग जनन स थ ह स थ सतत अ त जनन और ण जनन ज खमय ह, ज व श न गत र ग क खतर क बढ़ त ह (4) म द व न आठ वष क उ क प त स सग नह कर ग (5) य क जनक, पश च क सक र म णत म द व न य जनन उ क म ण द ग (6) य क जनक एक ब र क प ल क एक प ण अ भल ख रख ग ज व न य म द व न स प व त उ प दत और एक ब र क प ल स स ब धत अ य ववरण ह ग (7) य क जनन करन व ल म द व न क स सग स प व उसक ट क करण वध क और क मर हत करक अ तन रख ज एग (8) प ल क प छ क टन, क न क टन य कस अ य क र क अ ग- व छ द और क म स धन र कस कटन क प रवत न कठ रत स न ष ह ग (9) न य अन ख दखन व ल न ल क जनन सव द त ष ह ग

11 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 भ ग 3 व य स ब ध आव यकत ए 7. व य स ब ध आव यकत ए य क व न क व छ और स र त व त वरण म रख ज एग और सभ स म जक अवसर, ट क करण और व छत ज अ धकतम म न सक और श र रक क य ण क लए अ धकतम आव यक ह, उपल ध कय ज एग 8. पश च क स द खर ख (1) य क जनक क प स पर मश पश च क स वस य क स व ए आप त च क स अप क प र करन क लए उपल ध ह ग और उसक मण क अ भल ख क ल खत म रख ज एग (2) पर मश पश च क स वस य आव धक प स थ पन क नय मत अ तर ल पर मण कर ग और थ पन म य क व न क च क स ज च य क म स कम स कम एक ब र क ज एग और ज नक र उसक अ भल ख रख ज एग (3) 8 स ह स अ धक आय क य म कए गए य कस च क स य र उपच र कए गए सभ ज नवर क, च ह इनम स ज भ पहल आ ह, क व य अ भल ख रख ज एग (4) दए गए ब क व य अ भल ख क ब क लए तब रख ज एग जब ब क ज ड़ क उपच र सम न औष धय य य स कय ज त ह और व य अ भल ख (य उसक त) व म व अ तरण पर सभ ज नवर क स थ ह ग (5) य क व न क व य और उसक द खभ ल क पत लग न क लए य क जनक यह स न त कर ग क द नक पर ण कस पश च क स वस य र य कस पर -पश च क सक र कय ज ए य द य और नर तर स च र क एक त थ पत कय ज त ह त पश व य, वह र और द खभ ल क सम य पर समयब और सट क स चन क सल हक र पश च क स वस य क स षण कय ज सक (6) पश द ख-र ख म स म लत क मक क पय श ण और म ग दश न क लए जसक अ तग त णय क द नक स क ह क अप ह त जनक क वल ऐस य क नय जत कर ग ज इन नयम र अप त तर पर क य कर सक (7) य द पश च क स वस य थ पन क मण क म क द र न य र य ब ड र उस ओर उसक य न आक कए ज न पर यह प त ह क जनक व न स क ई पश स मक स च र य स सग ज र ग स प ड़त ह य वह कस र ग स प ड़त ह त पश च क स वस य र उस थ पन क तब तक एक स गर ध ज र कय ज सक ग जब तक क पश - (i) ठ क नह ह ज त ह और र ग क प र षत करन क लए स म नह रहत ह ; य (ii) उ ह अलग नह कर दय ज त ह ; य (iii) उनक ज च नह कर द ज त ह, ट क करण नह कय ज त ह य अ यथ उपच र नह कय ज त ह ; य (iv) कस पश च क स वस य र म नव य प स उनक म य क रत नह क ज त ह और सम चत प स उनक नपट न नह कर दय ज त ह (8) कस पश च क स वस य र ज र स गर ध तब तक भ व रह ग जब तक पश च क स वस य र ल खत म नम नह कर दय ज त और ऐस स गर ध क वषय म ज र स चन पश च क स वस य र र य सरक र क पश प लन वभ ग और र य ब ड क ल खत म द न नह कर द ज त ह (9) सभ प ल क ट क करण कय ज एग ज स त-आठ स ह क आय पर र भ कय ज सकत ह और जस यक प स अठ रह स ह क आय तक प र कर लय ज त ह (10) व न क आन व शक ख मय क लए ज च क ज एग जसक अ तग त हप ड कल शय, ग सव र टनल ए फ, र अ धत, ह इप थ इर इ ड म, ए पय न, ए पय न, ओवरश ट, अ डरश ट ज (जब क तक एक-द सर क नह छ त य फ सत ह ), र ई म उथ, द य उसस अ धक द त क न ह न, एकतरफ ट र कड य प ण तय ट र कड म स 9.. सहजम य न क सहज म य क वल इस क रण स नह द ज एग क व अब जनन नह कर सकत य उनक व य नह कय ज सकत और इस लए व ण यक प स व ल भ द नह रह ह और घ तक प स ब म र य मरण त र ग स त पश स ब ध सभ सहज म य, भ रत य पश च क स प रषद य र य च क स प रषद क अध न कस र ज क त पश च क सक र भ रत य पश च क स प रषद र अन म दत र त और प त क म यम स क रत क ज एग तथ ऐस सभ पश, ज ह सहज म य द गई ह, शव पर ण रप ट स हत अ भल ख रख ज ए ग तथ सभ क क ल क, जनक अ तग त क तक प स म त ए पश क क क ल भ ह, भ म कय ज न च हए और उनक व य नह कय ज एग

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] भ ग 4 क त क आव स क लए आव स स वध और र त 10. स रचन और स नम ण- (1) न क लए आव स स वध ए स रचन मक प स ठ स ह ग और पश क स र त प स रखन क लए अ छ मर मत म रख ज ए ग और उसम अ य पश क व श नब धत ह ग (2) आव स स वध क भ तर क क व छ और खलबल स म त रख ज एग, जसक अ तग त उप कर, फन चर और भ ड रण स म भ ह, क त उसक अ तग त और सम चत पश प लन प त क लए आव यक फ चर य उप कर क स फ करन क लए व त वक प स य त और आव यक स म ह सक ग (3) आव स स वध क क त क अन स र कस अ य क रब र स प थक रख ज एग (4) आव स स वध म सभ सतह और अ य सभ नम ण ऐस ह ग, जनम व सहज प स स फ और व छ रह य जब फट य म ल ह न पर उ ह हट दय गय ह य बदल दय गय ह (5) वह पर ऐस क ट द र क र य न क ल न क नह ह ग, ज पश क त प च ए (6) अ तर ग आव स स वध क छत नम स अ भ वत ह ग 11. भ ड रण स वध ए - (1) ख और श य क प त क पश स ब हर और ऐस र त म भ ड रत कय ज एग, ज प त क र स स र त रख (2) प त क फश और द व र स अलग, कस प त क उनक न च और आसप स स व छ रखन क लए, भ ड रत कय ज एग (3) श तन क अप व ल ख क भ ड र तदन स र कय ज न च हए और सभ ख क ऐस र त म भ ड र कय ज न च हए जसस उसक प षक उपय गत क स द षण और य स र क ज सक (4) ख और श य क सभ ख ल प तय क कसकर फट कए गए ढ कन व ल रस व अभ प म, जसस उसक स द षण और र स र क ज सक और क वल ऐस ख और श य क ह पश म रख ज ए, जसक उस समय उपय ग कय ज त ह 12. सफ ई- (1) ऐस कठ र सतह क, जसक स पक म व न आत ह, द नक थल सफ ई और व छत क ज एग (2) वह मल-म क क ई स चयन नह ह ग और र त, बजर, घ स य अ य सम न स म स बन फश क पय त ब र ब रत क स थ ख रच आ और थल-स फ रख ज एग यह स न चत करन क लए क सभ पश मल-म क स पक म आन स बचन क लए म त ह 13.. जल नक स और अप श ट ययनय यन- (1) नय मत अप श ट ययन, पश और ख अप श ट, यक त श य, मलब, क ड़, जल, अ य तरल और अप श ट क हट न और ययन क यव थ क ज एग (2) आव स स वध ए ऐस ययन स वध और जल नक स ण ल स स स जत ह ग ज पश अप श ट और जल क श सम त क स न चत कर और य द ब द जल नक स ण ल क उपय ग कय ज त ह त वह ज ल स स स जत ह ग, ज ग स मल क फश पर व पस व ह क र क द (3) पश ब ड़ और प व थ म जल क थ य क चड़ क जल नक स क ज एग और प छ ज एग, जसस पश श क रह सक (4) आव स स वध, ख भ ड रण और ख न मत म कचर क प, रस व अभ ह ग और सभ समय पर कसकर फट कए ए ढ कन क स थ रख ज ए ग 14. जल और व त आव स स वध म व वसन य और पय त व त प त जसक अ तग त व तब द समय क दश म आप त पय ग व थ भ ह और पश क प य आव यकत, सफ ई और अ य पश प लन क अप क क य वत करन क लए पय त च ल प यजल ह ग 15. प रव श और स खद त पम न- (1) पश क लए अ तर ग आव स स वध क भ तर त पम न इस क र प रव श और स खद ह ग, ज उसम रख गए न क न ल पर नभ र ह (2) त पम न ऐस ह ग ज उनक व य और क य ण क लए यव थत ह 16. स व तन (1) न व ल अ तर ग आव स स वध म खड़ कय, र, हव कश य व त न क लन क स धन र पय त स व तन स न चत कय ज सक ग (2) हव क फ ल व प ख, ध क नय और व त न क लन र कय ज एग, जसस क ड़ -करकट, ग ध और नम स घनन क कम कय ज सक 17. क श - (1) पश क लए अ तर ग आव स स वध, न य नर ण और स वध क सफ ई तथ पश क द खभ ल करन क लए पय त प स क शत ह ग

13 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (2) र भक ब ड़ इस क र रख ज ए ग, जसस पश क अ य धक क श स स र क ज सक 18. रस यन (1) स म य पश प लन प त, सफ ई, वस मण और इस क र क लए य त रस यन, ज पश क वष ल ह, क ख भ ड रण य ख न म त म भ ड रत नह कय ज एग क त उ ह पश म प व थ कमर म य स र त प टक म भ ड रत कय ज सक ग (2) सभ रस यन पर प ट ल बल लग ह ग 19. ओष ध- (1) सभ ओष धय क स फ, ध ल नब धत प म ठ क क र स फट कए गए र स हत य ठ क क र स ब द कए गए ढ कन स हत अ य उपय त प भ ड रत कय ज एग (2) सभ ओष धय पर प ट च न कन य ल बल लग ह ग (3) व नम त क ल बल, जसक अ तग त सम त क त र ख भ ह, क हट य य व पत नह कय ज एग (4) ऐस ओष धय क ह, ज स ड ब न और स फ करन व ल और यय, जन पर ऊपर उपय ग क च न लग ह, उस प टक म भ ड रत कय ज सक ग क त उ ह क त क अन स र अ य ओष धय स प थक रख ज एग 20.. अ न क पत लग न और अ नश मक न - सभ अ तर ग आव स स वध ए और छतद र आव स स वध ए, अ तर ग भ ग म सम चत प स अन र त, ध य त प ख ज य तय और अ नश मक स स स जत ह ग 21. ब हर ग आव स स वध ए (1) न क न न ल खत वग क तब तक ब हर ग स वध म नह रख ज एग, जब तक उस प त क उनक द खभ ल करन व ल पश च क स यवस य र व न द टतय ल खत म अन म दत नह कर दय गय ह - (i) ऐस व न, ज स गत म व म न त पम न क अ य त नह ह ; (ii) (iii) व न क ऐस न ल, ज स गत म व म न त पम न क सहन नह कर सकत, ज स उ च त पम न थ न म ल ब ब ल व ल न ल ; और ब म र, अ ग श थ य, व य अ पवय पश (2) न क लए ब हर ग स वध क अ तग त छतव ल एक य अ धक स रचन ए ह, ज स एक य अ धक आ य, जन तक य क ब हर ग स वध य क पश क प च ह और ज स रचन क भ तर य क पश क स म य र त म ब ठन, खड़ ह न और ल टन तथ म त प स घ मन क लए पय त ह और इसक अ त र त सभ पश क एक स थ रखन और उ ह स य क य करण स स र त रखन क लए पय त प स ब ह त छ य क एक य अ धक प थक ब हर क यव थ क ज एग (3) पश क लए ब हर ग स वध क आ य म छत, च र ढ ल और फश ह ग तथ - (i) पश क त प और श त स पय त स र ण और आ य द न कय ज एग ; (ii) पश क स य क य करण स तथ हव, वष, बफ य अ य व टप त स स र ण द न कय ज एग (4) पश क लए र भक ब ड़ म न न ल खत य नतम अप क प र कय ज एग -- (क) र भक ब ड़ उपय त स म स स न मत ह ग और स रचन मक प स ठ स ह ग ; (ख) उ ह अ छ मर मत म रख ज एग ; (ग) उनम क ई न क ल य क र न क नह ह ग, जसस पश क त ह सक ; (घ) व ऐस ह ग, ज पश क स र त रख और ब ड़ म अ य पश क व श क र क ; (ङ) पश क श क और स फ रहन म समथ बन ए ; (च) अ य धक त प और म सम थ त स आ य और स र ण द न कर, ज पश क लए अस वध जनक य प रस कटमय ह ; (छ) र भक ब ड़ म एक ह समय रख गए सभ पश क आ य क लए पय त छ य द न कर ; (ज) सभ पश क व छ ख और जल तक सरल और स वध जनक प च द न कर ; (झ) ऐस सभ सतह, जनक स पक म पश आए, सहज प स स फ और व छ ह य फट य म ल ह न पर बदल ज ए ; (ञ) उनम फश ऐस र त म स न मत ह, ज पश क प र और ट ग क त त ह न स स र ण कर ;

14 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (ट) उसम य क पश क स खद, स म य थ त म म त प स घ मन, खड़ ह न, ब ठन, ल टन क लए तथ स म य र त म चलन क लए पय त थ न क यव थ ह ; (5) र भक ब ड़ म रख गए य क व न (द ध छ ड़ ई प ल स हत) क फश थ न क य नतम म द ज एग, जसक गणन न न क र स ह - (क) ब ड़ क ल ब ई : व न क ल ब ई स च र ग न, ज उसक न क क अ बद स उसक प छ क म ल तक म प ज ए ; और (ख) ब ड़ क च ड़ ई : व न क ल ब ई स द ग न, ज उसक न क क अ बद स उसक प छ क म ल तक म प ज ए (6) प षण थ प ल व ल य क क तय क अ त र त फश थ न दय ज एग, ज उसक न ल तथ यवह र ल ण पर आध रत और प रचय करन व ल पश च क सक र यथ अवध रत स ध रणतय व क त पश प लन प तय क अन स र ह (7) आर भक ब ड़ क आ त रक ऊ च ई ब ड़ म सबस ल ब क त क सर स कम स कम छह इ च ह ग, जब वह स म य थ त म खड़ ह (8) पश क अ प समय व ध क लए रखन क लए य त पजर य ट पश क स म य र त म खड़ ह न, ब ठन, ल टन और घ मन क लए पय त प स ब हत ह ग (9) व न क र क सव य जब द खभ ल करन व ल नव त ह त ह य जब च क स क रण क लए आव यक ह, पजर म नह रख ज एग 22. व न क ख ट स ब धन - (1) व न क वल ब आव स स वध म ख ट स ब ध ज सकत ह य द व इन नयम क अप क प र करत ह और क वल तब जब ख ट इस प र क अप क प र करत ह (2) ख ट व न क शरणग ह ढ च क स मन य ढ च स मन य शरणग ह क स मन ख भ स लग ह न च हए और व न क ल ब ई ज न क सर स इसक प छ क आध र तक न प ज एग, स कम स कम त न ग न ह न च हए (3) ख ट स व न क शरणग ह और ख न और जल प तक आस न प च बन रहन च हए (4) ख ट व न क आक र क लए य स म य क र और ल ब ई क ह ग तथ उ चत प स लग प र व न ब ध ह न च हए ज व न क अपघ त य उप त क रत कर (5) प त र, सप ट च न य प न सर व ल च न य ज ग लग य बन सम न ज ड़ व ल ज स स म बन ह न त ष ह (6) ख ट इस क र लग ह न च हए क व न ब आव स स वध म अ य व त य अ य व न क श र रक स पक म आकर खतर म न पड़ और ख ट स प र द र तक घ म सक (7) प रम तय द व ल इतन ऊ च ई क ह न च हए क अव छन य ब हर पश व न रखन क जह व न ख ट पर ह, स ब हर रह (8) द व र ऐस बन ई ज ए क यह सम न य बड़ आक र क अ य व न क अ दर य न च स ब हर ज न स व न क बच ए 23. स ग त (1) ण र यथ अवध रत उस थ मक ब ड़ म रख गए सभ व न स गत ह ग ज ए ग (2) उस थ मक ब ड़ म 12 स अन धक वय क व न नह रख ज ए ग (3) जनन क लए क सव ए, उ त जत म द व न ल गक प स वय क नर व न क स थ उस थ मक ब ड़ म नह रख (4) जनन ल न ज़ म जब रख ज त ह, क सव य, झ ल स हत म द व न अ य वय क व न क स थ उस थ मक ब ड़ म नह रख ज एग ; च र म स स कम आय क प ल क, उनक म द य प षक म द स अ यथ उस ब ड़ म वय क व न क स थ नह रख ज एग (5) द षत और आ मक क त क व न क अ य व न स अलग रख ज एग और श तलन क ऐस व न क त य क नय त करन क लए उपय ग नह कय ज एग (6) ऐस व न जनक स मक र ग ह य ह न क स भ वन ह, व थ पश स अलग रख ज ए ग (7) जब पश क सम सम ह य क कस स मक य स स गक क रक क स पक म आत ह त सम ह क नद न, उपच र और नय ण क द र न उस दश म रख ज एग

15 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k व न क लए कसरत और स म ज करण (1) व ण यक व नघर, व ण यक जनक, य प र, अ य य ह र और दश क, व न क कसरत कर न क लए अवसर द न करन ह त कस सम चत य जन क वक स, ल खन और अन सरण कर ग (2) य जन क जनक और द खर ख करन व ल पश - च क सक र अन म दत और ह त रत कय ज एग, और इसक अ तग त कसरत क लए अवसर द न करन क लए अन स रत क ज न व ल ल खत म नक य ए ह (3) र य ब ड क अन र ध पर, य जन भ उपल ध कर ई ज एग (4) य जन, कम स कम न न ल खत म स य क क अन प लन कर ग (क) झ ल स हत म द व न क सव य, कस पश आ य, ब डग व नघर, व ण यक व न घर, व ण यक जनक, य प र, अ य य ह र, दश क य अ य अन तध र र आ त, रख गए य अन र त 12 स त ह स अ धक क उ क व न नय मत प स कसरत क लए अवसर द न कय ज एग ; और (ख) कसरत क लए अवसर क ब र ब रत, प त और अव ध पर मश पश च क स यवस य र अवध रत क ज एग (5) जनक, अपन य जन क वक सत करन म, मन य क स थ सक र मक श र रक स पक, ज ख ल य सम न ग त व धय क म यम स कसरत क स हत कर, द न करन पर वच र कर ग और य द क ई उ तर अ य व न क स थ स व द स पक क बन कस स वध म आ त, रख य अन र त कय ज त ह, त उस कम स कम दन म एक ब र मन य क स थ सक र मक श र रक स पक द न करन क यव थ कर ग (6) कसरत क लए अवसर कई क र स द न कय ज सक ग, जसक अ तग त (क) पजर, ब ड़ य घ र म स म हक आव स, ज य द इस नयम क य नतम फश थ न अप क अध न प थ कत: रख ज त ह त य क व न क लए अप त थ न क कम स कम एक स तशत द न करत ह ; (ख) द खभ ल करन व ल पश च क सक र व हत ब र ब रत और अव ध पर घ र य ख ल क लए प च क यव थ करन ; (ग) (घ) (ङ) (च) य त कस ब ड़ लग म य अ य कन र पर कस य त क स थ प पर पय त कसरत; त दन कम स कम 30 मनट द ब र कसरत करन ; वय क क लए त दन कम स कम त न घ ट और च र म स स कम उ क प ल क लए त दन 5 घ ट क बर बर उपय त अ तर ल पर ल ग क स थ स म ज करण करन ; और अ य सम न ग त व धय (7) य क थ पन क यरट कर, ज इन क य क प र करत ह और समय, जस पर य क ऐस कत ह, क न म ल खत करत ए ज च स च रख ग तथ ज च स च नर ण क द र न य जब म ग ज ए, ब ड क उपल ध कर ई ज एग (8) य क थ पन स न चत कर ग क बलप व क कसरत प तय य य तय ज स त रन, ड म स य प न ग ठ क र य तय क उपय ग कय ज ए: पर त य द पश च क स यवस य क र य म क तपय व न क लए उनक व य, थ त य उनक भल ई क क रण कसरत करन अन चत ह त जनक क क वल उन व श ट व न क लए इस प र म अप क प र करन स छ ट द ज सक ग 25. भ जन (1) पश क व हत म नक क अन स र भ जन कर य ज एग (2) भ जन, पश क स म य थ त और भ र क बन ए रखन क लए अस द षत, व यकर, व द और पय त म और प टक ग ण व ल ह ग (3) ड इट य क पश क आय और थ त क लए सम चत ह ग

16 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (4) पश क उपय ग म ल ए ज न व ल भ जन प सभ पश क स गम प च क भ तर ह ग और ऐस अव थत कए ज ए ग त क मल म र य नतम स द षण क वष स स र त रह भ जन प टक ऊ स म, जस आस न स स फ और व छ कय ज सक, क बन य ज एग और स फ रख ज एग 26. सफ ई, व छत और ग ह यव थ (1) मल और भ जन अप श ट क अ य धक स चयन क नव रण करन क लए, थ मक ब ड़ म रख गए पश क ग दग स नव रत करन क लए र ग स कट, क ट और द ग ध कम करन क लए थ मक ब ड़ स मलम और भ जन अप श ट त दन तथ थ मक ब ड़ क न च स जब जब आव यक ह, हट ए ज ए ग (2) जब थ मक ब ड़ क स फ करन क लए जल क उपय ग कय ज त ह, च ह ह जग, फल शग य अ य प तय र, त जब तक ब ड़ पय त प स बड़ न ह त क यह स न चत करन क लए क पश क इस य म न कस न नह प च य ज त, ग ल य पर श न नह कय ज त, पश क हट य ज एग (3) थ मक ब ड़ क सम पवत स ठहर आ जल हट य ज एग (4) अ य थ मक ब ड़ म पश सफ ई क द र न जल और अ य अप श ट स स द षत ह न स स र त कए ज ए ग (5) थ मक ब ड़ क स त तल और भ जन और जल प सम चत लक घ ल क स थ ध कर और र ग ण न शक क उपय ग स स फ और व छ कए ज ए ग (6) ऐस स म क उपय ग करन व ल ब ड़, घ र और ब आव स ज र ड़, र त, घ स, म य अवश षत य र ज स प व वत क थत प त क उपय ग करत ए स फ और व छ नह कए ज सकत द ग ध, र ग स कट और क ट क नव रत करन क लए यथ आव यक स द षत स म क हट त ए स फ और व छ कए ज ए ग 27. प रसर क लए ग ह यव थ कस थ पन म जह आव स य स वध अव थत ह, जसक अ तग त भवन और आसप स क म द न ह, स फ और अ छ मर मत म रख ज ए ग तथ क ड़ कचर, अप श ट उ प द और फ क ई व त और खरपतव र, घ स और झ ड़य क स चयन स म त रख ज ए ग और इस क र नय त कए ज ए ग त क स वध क सफ ई, नय ण और प स और कल नय स नव रत करन स कर बन य ज सक तथ पश क व य और क य ण क स र ण कय ज सक तथ द खभ ल क समय नय मत ड - ट कग करव ई ज एग 28. व न क व षक ट क करण य क जनन थ पन म व न क र ब ज़ (और अ धम नत: क न इन ड ट पर, प रव -व यरस, ल ट इर सस और व यरल ह प ट इ टस क व ) क व तवष ट क करण कय ज एग 29. कम च रगण (1) य क जनक क प स इन नयम र अप त पश प लन यवह र और द खभ ल क तर क य वत करन क लए पय त कम च रगण ह ग (2) कम च रगण ज पश क लए पश प लन और द खभ ल य नय ण क यव थ करत ह, उ चत क र स श त ह ग तथ कस ऐस य त र उनक पय व ण कय ज एग जसक प स ऐस करन क लए पश प लन और व न क द खभ ल म पय त न, प ठभ म और अन भव ह 30. व न क पहच न य क जनक स न चत कर ग क (क) य क व न, व न क क लर म चपक ए सरक र ट ग स पहच न ज त ह ; (ख) सभ जनन पश और त न म स स अ धक क प ल क पहच न म इ च पग क म यम स कस पश च क स यवस य र क ज एग (ग) ट ग म न स र स य कत और अ भल ख क अन स र स द भत कए ज त ह, ज व न क त, सभ च क स उपच र य य ए जनस व ग जर ह और पश क वभ व प र तरह और सह क र स पहच न करत ह ; और (घ) उस य जन क लए म इ च स क मस य क आब टत क ज त ह और ट ग स य और म इ चप स य क अ भल ख क उपय ग व न क पहच न, य क ऐस व न क स थ ज थ पन स व त कय ज त ह य अ यथ ब हर ल ज य ज त ह, क लए कय ज त ह [फ. स. 1/1/2010-एड ल ड (प ट )] र व श कर स द, स य स चव

17 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 23rd May, 2017 G.S.R.496(E). Whereas the draft Prevention of Cruelty to Animals (Dog Breeding and Marketing) Rules, 2016 were published, as required under sub-section (1) of section 38 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960), vide the Ministry of Environment, Forest and Climate Change notification number G.S.R. 19(E), dated the 11 th January, 2017 in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (i), dated the 11 th January, 2017 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby before the expiry of thirty days from the date on which copies of the Gazette containing the said notification were made available to the public; And whereas the copies of the said Gazette were made available to the public on the 11 th January, 2017; And whereas objections and suggestions received from the public have been considered by the Central Government; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 38 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960), the Central Government hereby makes the following rules, namely: 1. Short title and commencement. (1) These rules may be called the Prevention of Cruelty to Animals (Dog Breeding and Marketing) Rules, (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions. (1) In these rules, unless the context otherwise requires, (a) Act means the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960); (b) Animal Welfare Organisation means a welfare organisation for animals recognised by the Board, and includes a Society for Prevention of Cruelty to Animals established in any district under the Prevention of Cruelty to Animals (Establishment and Regulation of Societies for Prevention of Cruelty to Animals) Rules, 2001 made under the Act; (c) breeder means an individual or group of persons who own dogs of specific breeds for breeding and sale of dogs and pups, and includes boarding kennel operator, intermediate handler and trader; (d) boarding kennel operator includes an individual or group of persons that keep pet dogs and pups for temporary housing in kennel or any other establishment; (e) carrier means the operator of any airline, aircraft, railroad, motor carrier, shipping line or other enterprise which is engaged in the business of transporting animals on hire; (f) certificate of registration means a certificate of registration issued under these rules; (g) dog includes a pup; (h) intermediate handler means any person who receives interim custody of animals during the course of their sale or purchase; (i) inspector means a person authorised in writing by the State Animal Welfare Board: Provided that any person who is or has been a pet shop owner or breeder, or is related to a pet shop owner or breeder, shall not be authorised as an inspector under these rules; (j) State Board means the State Animal Welfare Board constituted, in a State, by the State Government; (k) trader includes an individual or group of persons who sells dogs and pups acquired from any breeder or pet shop, or from his or their own breeding facility, or imported for sale, or acquired in any other manner; (l) pet shop means a shop, place or premises, including any shop, place or premises in a weekly or other market, where pet animals are sold or housed, kept or exhibited for sale, or where any retail or whole-sale business involving the selling or trading of pet animals are carried out; (m) Schedule means a Schedule annexed to these rules; (n) Society for Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) means a SPCA established under the Prevention of Cruelty to Animals (Establishment and Regulation of Societies for Prevention of Cruelty to Animals) Rules, 2001 made under the Act ; (o) veterinary practitioner means a veterinary practitioner registered under the provisions of the Indian Veterinary Council Act, 1984 (52 of 1984).

18 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (2) Words and expressions used in these rules and not defined, but defined in the Act, shall have the meanings respectively assigned to them in the Act. 3. Prohibition of breeding of dogs without registration. (1) No breeder shall carry on or continue any breeding activity or own or house dogs for breeding and sale of dogs and pups, unless the breeder has obtained a certificate of registration in respect of the establishment being used or intended to be used by him for breeding or housing the dogs for breeding, from the State Board in accordance with these rules. (2) Every breeder shall prominently display the certificate of registration in the establishment. (3) Every breeder shall keep the establishment used by him for breeding or for housing the dogs to be bred or sold, open for inspection by a person authorised in writing by the State Board. 4. Registration of breeder and establishment. (1) A person shall not be eligible for registration as breeder under these rules unless, (a) in the case of an individual, he has attained the age of majority and is of sound mind and is not disqualified from contracting under any law for the time being in force; and (b) in any other case, the person is a corporation, company or other association of persons duly registered in accordance with any law for the time being in force. (2) An application for registration of breeder in respect of an establishment used or intended to be used by him for breeding or housing the dogs for breeding, shall be made to the State Board in Form-I appended to the First Schedule providing all information required therein and accompanied with a non-refundable fee of five thousand rupees. (3) A breeder shall be required to make separate applications for every establishment being used or intended to be used for breeding or housing dogs for breeding. (4) The State Board shall, on receipt of an application for registration under sub-rule (2), cause the establishment of the breeder to be inspected by a team comprising of an authorised representative of the State Board and a veterinary practitioner. (5) The team referred to in sub-rule (4) shall after making inspection submit, to the State Board, a report signed by all the members of the team. (6) The State Board, after considering the report of the team submitted under sub-rule (5) and on being satisfied that the breeder and the establishment complies with the requirements specified under these rules, register the breeder in respect of that establishment and issue certificate of registration in Form-II appended to the First Schedule and the State Board shall, depending upon the available space, facilities and manpower in the establishment, fix the maximum holding capacity for each dog breeding establishment to avoid overcrowding. (7) The State Board shall not register the breeder in respect of an establishment, if (a) the information submitted by the breeder has been found to be false or the applicant has made material and deliberate misstatements in the application or provided falsified or fabricated records to the State Board; or (b) the breeder has, at any stage prior to submission of his application for registration, been convicted of any offence under the Act, or the Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) or for any offence relating to animals under any other law for the time being in force; or (c) the breeder has refused to allow the inspection team free and unimpeded access to the establishment; or (d) the breeder does not meet the requirements laid down under rule 6. (8) Where the State Board does not register the breeder in respect of an establishment, the State Board shall inform the breeder in writing the reasons thereof within thirty days from the date of receipt of application by the State Board. (9) A certificate of registration issued by the State Board shall be valid for a period of two years, and may be renewed upon an application being made to the State Board together with a fee of five thousand rupees. (10) A certificate of registration issued under these rules shall be non-transferable. (11) The establishments registered with the Committee, referred to in section 15 of the Act, for the Purpose of Control and Supervision of Experiments on Animals, and coming under the purview of the Breeding of and Experiments on Animals (Control and Supervision) Rules, 1998 for the purpose of experiments, breeding and trading of animals, shall be exempted from registration under these rules. 5. Renewal of registration. (1) An application for renewal of registration shall be made, at least thirty days prior to the expiry of the registration, to the State Board in the Form-I appended to the First Schedule and the provisions of rule 4 shall mutatis mutandi apply.

19 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 (2) The State Board shall not renew the registration of a breeder in respect of an establishment, unless the State Board, after considering the report of the team, referred to in sub-rule (4) of rule 4, is satisfied that the breeder and the establishment complies with the standards and requirements specified in rule 6 and the Second Schedule. 6. Requirements to be met by breeders and establishments used for breeding or housing dogs for breeding. Every breeder shall comply with the standards and requirements set out in the Second Schedule. 7. Inspection of establishment. (1) The State Board may, either upon receipt of a complaint or for any other reason, inquire into or cause any establishment of a breeder to be inspected by an inspector. (2) The inspector shall, on producing his authority, have power to (a) enter into the establishment at any reasonable time and access to all areas within the establishment and all animals, and records, to ascertain whether the requirements of these rules are being complied with; (b) take pictures, record videos, and make copies of the records. (3) An establishment of a breeder registered under these rules shall be inspected at least once each year. (4) The inspector shall submit to the State Board a report in writing of the inspection. (5) If the State Board, after considering the report referred to in sub-rule (4) is of the opinion that any requirements of these rules are contravened by the breeder, it may, after giving a copy of the report to the breeder and an opportunity to show cause, revoke the registration of the breeder in respect of that establishment and communicate to him the reasons thereof in writing. 8. Conditions for sale. (1) Every breeder shall ensure that (a) pups less than eight weeks in age are not sold; (b) dogs over six months in age are not sold without first being sterilised, unless they are being sold to another licensed breeder; (c) dogs and pups are not sold for use in experiments, unless the purchaser is a breeder registered with the Committee for the Purpose of Control and Supervision of Experiments on Animals constituted under section 15 of theact: Provided that the sale of pups by the purchaser shall only be made to a facility registered with the Committee for the Purpose of Control and Supervision of Experiments on Animals; (d) (e) (f) only dogs in good health, that have been provided the medical inoculations, are sold; each pup sold is micro-chipped and complete record of treatment and vaccination is maintained; pups are not displayed in public places for the purpose of immediate sale; and (g) receipt for sale is provided to each purchaser and copy thereof is retained with the micro-chip number of the pup sold and name, address and phone number of the purchaser. (2) The breeder shall furnish to the purchaser in writing, details of feeding, dates of inoculations and de-worming of the pup and the name and address of the veterinary practitioner who was attending to it. (3) Every breeder shall screen prospective purchasers to ascertain their potential to take proper care of the breed, especially if it is a large one, to attend to its grooming, socialising, spatial and veterinary needs, and to bear the expense for its upkeep and maintenance. (4) No breeder shall sell a dog to a pet shop operating without a licence or for any other activity which is in contravention of any other law. (5) The breeder shall keep track of all pups produced and sold and it shall be the responsibility of the breeder to obtain information regarding the progress and state of health of all dogs sold by him, at least once each year. (6) Every breeder shall rehabilitate a pup not sold within a period of six months, through an Animal Welfare Organisation. 9. Records. (1) Every breeder shall maintain records of all animals housed in the establishment, including dogs for breeding and dogs for sale and be kept at the establishment for inspection in Form-III appended to the First Schedule. (2) Every breeder shall maintain records of individual dogs, both male and female, including the following information, namely: (a) (b) breed; name and number (or litter number);

20 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) micro-chip number; sex, colour and markings; date of birth; names and microchip numbers of sire and dam; name of breeder from whom acquired (where applicable); name and address of person from whom directly acquired (where applicable); date of acquisition; date and duration of lease, if any; date and place of mating; names of persons handling the mating; name and number of dog, including micro-chip number, with which mated; name and address of owner (where applicable); date of whelping; number of pups whelped, by sex colour and markings; litter registration number if any; date of sale, death or rehabilitation of each pup so described; name and address of purchaser; cause of death as determined by a veterinary doctor and post mortem report of each dog that dies in the establishment; and any other information that is deemed relevant by the Board or the State Board. (3) Every breeder shall use clear and concise contracts to document sales, lease arrangements, spaying or neutering contracts, and any other contract pertaining to the dogs at their establishmentsin Form-IV appended to the First Schedule. (4) Every breeder shall maintain health and medical records along with separate vaccination record, in Form-V appended to the First Schedule, of each dog, whether male or female, and of every pup in every litter and a copy of the records of any dog or pup that is sold shall be provided to the purchaser. (5) All records maintained by the breeder under these rules shall be kept at least for a period of eight years, unless the State Board directs in writing that the records be maintained for a longer period for the purpose of investigation. 10. Appeal. (1) Any breeder aggrieved by the decision of the State Board may, within thirty days of receipt of the decision, prefer an appeal to the Secretary, Animal Husbandry, Department of the State. (2) Secretary, referred to in sub-rule (1), shall, after giving notice to the breeder and the State Board, and giving an opportunity of hearing to the parties, either reject or allow the appeal, for the reasons to be recorded in writing and communicated to the breeder and the State Board. (3) Once the appeal is heard and rejected, all dogs over six months of age, in the breeding establishment shall be neutered at an Animal Birth Control facility and all pups that are not six months of age shall be given to the Animal Welfare Organisation for adoption, records of which shall be supplied to the State Board. 11. Reports by breeder. (1) Every breeder registered under these rules shall (a) submit, at the end of each year, a report to the State Board, consisting of the information as to the total number of animals sold, traded, bartered, brokered, given away, boarded or exhibited during the previous year; (b) provide to the State Board, such other information as may be required by the State Board, from time to time; and (2) The State Board shall send a consolidated report at the end of each year to the Board consisting of the information as to the total number of animals sold, traded, bartered, brokered, given away, boarded or exhibited during the previous year and any such other information as may be required by the Board, from time to time. 12. Effect of death of breeder registered under these rules. In the case a breeder registered under these rules, dies before the expiry of the period of registration, the registration in respect of the establishment shall be deemed to have been granted to his legal heirs in respect of that establishment and shall remain in force until the end of a period of three months from the date of death of the breeder and thereafter a fresh application for registration of the breeder in respect of that establishment shall be made in accordance with these rules for continuing the establishment.