vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. No. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 612] ubz fnyyh] eaxyokj] flrecj 4] 2018@Hkknz 13] 1940 No. 612] NEW DELHI, TUESDAY, SEPTEMBER 4, 2018/BHADRA 13, 1940 म और र जग र म लय अ धस चन नई द ल, 4 सत बर, 2018 स.क. न. 828(अ). ). क य सरक र, भवन और अ य स नम ण कम क र ( नय जन और स व -शत व नयमन) अ ध नयम, 1996 (1996 क 27) क ध र 62 र द श य क य ग करत ए वश ष स म त स पर मश करन क प त भवन और अ य स नम ण कम क र ( नय जन और स व शत व नयमन) क य नयम, 1998 क और स श धन करन क लए न ल खत नयम बन त ह, अथ त :- 1 (1) इन नयम क स न म भवन और अ य स नम ण कम क र ( नय जन और स व शत व नयमन) क य (स श धन) नयम, 2018 ह (2) य र जप म उनक क शन क त र ख क व ह ग 2. भवन और अ य स नम ण कम क र ( नय जन और स व शत व नयमन) क य नयम, 1998 म, - नयम 23 म,- (क) उप नयम (1) म,- (i) त न तय म श द क ल प कय ज एग ; (ii) अ ध नयम क ध र (6) क अध न नय उस क र ज करण अ धक र क कय ज एग, जसम क थ पन र भवन य अ य स म ण क य कय ज न ह श द क थ न पर भ रत सरक र क म और र जग र म लय क म स वध प ट ल पर आनल ईन कय ज एग श द रख ज ए ग ; (ख) उप नयम (2) क थ न पर न ल खत उप- नयम रख ज एग, अथ त :- (2) उप- नयम (1)म न द थ पन क र ज करण क लए फ स क स द य ई-भ गत न र कय ज एग ; (ग) उप- नयम (3) क ल प कय ज एग ; (घ) उप-नयम (4) क थ न पर न ल खत उप- नयम रख ज एग, अथ त : GI/2018 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] नयम -24 म,- (4) आव दक र उप- नयम (1) म नद शत ई-आव दन क त त करन पर, उ उप- नयम म व न द व ब प ट ल पर वच लत अ भ व क त इल नक प स ज नत क ज एग ; (क) उप- नयम (1) म,- आव दक क श द क प त नयम 23 क उप- नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आन ल इन श द, क क और अ क अ त थ पत कए ज ए ग ; प ह श द क थ न पर स त श द रख ज एग ; दए ज न व ल र ज करण म णप श द क प त इल नक प स ज नत श द रख ज ए ग (ख) उप- नयम (3) म र ज करण अ धक र क श द क थ न पर नयम 23 क उप- नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आन ल ईन श द, क क और अ क रख ज ए ग (III) नयम 25 म, उप नयम (1) म ऐस नय जक स श द क प त ई-स द य र श द और अ र अ त थ पत कए ज ए ग (IV) नयम 26 क उप- नयम (2) म, र ज करण अ धक र क श द, क थ न पर नयम 23 क उप- नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आनल इन श द, क क और अ र रख ज ए ग (V) नयम-33 क ल प कय ज एग [फ. स. एस-16011/04/2017-एल डब य (ए)(iii)] र जत प नह न, स य स चव और मह नद शक ( म क य ण) ट पण : भवन एव अ य स नम ण कम क र ( नय जन और स व शत व नयमन) क य नयम, 1998 भ रत क र जप, अस ध रण, भ ग II, ख ड 3, उपख ड (i) म अ धस चन स य स.क. न. 689(अ) दव र त र ख 19 नव बर, 1998 क क शत कए गए थ और अ तम स श धन त र ख 29 दस बर, 2017 क अ धस चन स य क स.क. न (अ) र कय गय थ MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT NOTIFICATION New Delhi, the 4th September, 2018 G.S.R. 828(E). In exercise of the powers conferred by section 62 of the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Act, 1996 (27 of 1996), the Central Government hereby makes the following rules, after consultation with the expert committee, further to amend the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central Rules, 1998, namely:- 1. (1) These rules may be called the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central (Amendment) Rules, (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central Rules, 1998,- (i) in rule 23, - the words in triplicate shall be omitted; for the words to the registering officer of the area appointed under section 6 of the Act in which the building or other construction work is to be carried on by the

3 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (ii) in rule 24,- (iii) (iv) (v) establishment, the words online on the Shram Suvidha Portal of the Ministry of Labour and Employment in the Government of India shall be substituted; (b) for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (2)The payment of fees for the registration of the establishment referred to in sub-rule (1) shall be made by e-payment. ; (c) sub-rule (3) shall be omitted; (d) for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (4) On submission of e-application referred to in sub-rule (1) by the applicant, an automated acknowledgement shall be generated electronically on the web-portal specified in the said subrule. ; (a) in sub rule (1),- (III) after the words to the applicant, the words, brackets and figures online on the webportal specified in the sub-rule (1) of rule 23 shall be inserted; for the word fifteen, the word seven shall be substituted; after the words by the registering officer shall be, the words generated electronically shall be substituted; (b) in sub-rule (3), for the words the registering officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 23 shall be substituted; in rule 25, in sub-rule (1), after the words such employer to pay additional sums, the words and letter by e-payment shall be inserted; in rule 26, in sub-rule (2), for the words to the registering officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 23 shall be substituted; rule 33 shall be omitted. [F. No. S-16011/04/2017-LW (A)(iii)] RAJIT PUNHANI, Jt. Secy. and Director-General (Labour Welfare) Note : The Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central Rules, 1998 were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide notification number G.S.R. 689(E), dated the 19th November,1998 and lastly amended vide notification number G.S.R. 1596(E), dated the 29 th December, अ धस चन नई द ल, 4 सत बर, 2018 स.क. न. 829(अ). ). ठ क म ( व नयमन और उ स दन) क य नयम, 1971 क और स श धन करन क लए क तपय नयम क न ल खत प जस क य सरक र, ठ क म ( व नयमन और उ स दन) अ ध नयम, 1970 क ध र 35 र द श य क य ग करत ए बन न क त व करत ह और उन सभ य क लए, जनक उसस भ वत ह न क स भ वन ह, उ ध र क उपध र (1) क अप न स र क शत करत ह और यह घ षण क ज त ह क उ प नयम, उस त र ख स, जसक र जप क तय, जसम यह अ धस चन क शत क ज त ह, जनत क उपल ध कर द ज त ह, त स दन क अव ध क अवस न क प त वच र कय ज एग ; आ प य स झ व, य द क ई ह, स य स चव, भ रत सरक र और मह नद शक ( म क य ण), ज सलम र ह उस, 26, म न सह र ड, नई द ल क भ ज ; ऐस आ प और स झ व पर, ज कस क प व अव ध क अवस न स पहल उ प नयम क ब बत ह त ह, क य सरक र र कय ज एग

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] प नयम 1. (1) इन नयम क स न म ठ क म ( व नयमन और उ स दन) क य (स श धन) नयम, 2018 ह (2) य र जप म उनक अ तम क शन क त र ख क व ह ग 2. ठ क म ( व नयमन और उ स दन) क य नयम, 1971 म,- (i) नयम 17 क,- (क) उप नयम (1) म,- त न तय म श द क ल प कय ज एग ; उस म, जसम थ पन अव थत ह, र ज क त कर न च ह गय ह, क र ज क त अ धक र क श द क थ न पर, भ रत सरक र म म और र जग र म लय क म स वध प ट ल पर ऑनल इन श द रख ज ए ग ; (ख) उप नयम (2) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :- (2) उप नयम (1) म न द थ पन क र ज करण क लए फ स क स द य ई-प म ट र कय ज एग ; (ग) उप नयम (3) क ल प कय ज एग ; (घ) उप नयम (4) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :- (ii) नयम 18 क,- (iii) (4) आव दक र उप नयम (1) म न द ई-आव दन क त त कए ज न पर वच लत प वत उ उप नयम म व न द व ब-प ट ल पर इल नक प स स जत ह ग (क) उप नयम (1) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :- (1) व ब-प ट ल पर इल नक प स स जत ध र 7 क उपध र (2) क अध न अन द र ज करण म णप क तपय म व ध नयम, 2017 क अध न प और रप ट क स व थ करण क स थ उप ब प 1 म ह ग ; (ख) उप नयम (4) म, क र ज करण अ धक र क श द क थ न पर, नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब-प ट ल पर ऑनल इन श द, क क और अ क रख ज ए ग ; नयम 19 क उप नयम (1) म, सभ ब त म श द क थ न पर, उसक वच र क ऑनल इन श द अ त थ पत कए ज ए ग ; (iv) नयम 20 क,- (क) उप नयम (1) म,- (v) नयम 21 क,- ध न नय जक क स द य श द क प त ई-प म ट र श द अ त थ पत कए ज ए ग और ऐस न प द शत करन व ल म गद य ट त त करन श द क ल प कय ज एग ; (क) उप नयम (1) म,- त न तय म श द क थ न पर, नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब-प ट ल पर ऑनल इन श द, क क और अ क रख ज ए ग उस म, जसम थ पन अव थत ह, र ज करण अ धक र क स ब ध म, जसक वह ठ क द र ह क ल प कय ज एग (ख) उप नयम (2) म, क अन स र स ल श द क थ न पर क एक त अपल ड करक स ल श द अ त थ पत कए ज ए ग ; (ग) उप नयम (3) क ल प कय ज एग ;

5 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (घ) उप नयम (4) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :- (4) आव दक र उप नयम (1) म न द ई-आव दन क त त कए ज न पर वच लत प वत नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब-प ट ल पर इल नक प स स जत ह ग (ङ) उप नयम (5) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :- (5) उप नयम (1) म न द आव दन क ब बत नयम 24 म व न द दर पर न प क तभ त और नयम 26 म व न द दर पर फ स क स द य ई-प म ट र कय ज एग ; (vi) नयम 23 म, उप नयम (2) क ख ड (ii) म आव दक क स स चत श द क प त, नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब-प ट ल क म यम स ऑनल इन श द, क क और अ क अ त थ पत कए ज ए ग ; (vii) नयम 24 क,- (क) (ख) उप नयम (1) म, न प कय ज एग श द क प त ई-प म ट र कय ज एग श द अ त थ पत कए ज ए ग ; उप नयम (1क) म,- सक ग श द क प त, ऑनल इन श द रख ज एग ; क वल श ष रकम श द क प त, ई-प म ट र श द रख ज ए ग ; (ग) उप नयम (2) क ल प कय ज एग ; (viii) नयम 25 क उप नयम (1) म, ध र 12 श द और अ क क थ न पर, इल नक प स स जत श द रख ज ए ग ; (ix) नयम 28 क,- (क) उप नयम (2) म, क अन पन अ धक र क श द क थ न पर, नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब-प ट ल पर ऑनल इन श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (ख) उप नयम (3) क,- ख ड (i) म, क लए म गद य ट श द क थ न पर, ई-प म ट र श द रख ज ए ग ; ख ड (ii) म, अप त म गद य ट द न व ल आव दक पर, श द क थ न पर, आव दक र अप त रकम क स द य पर श द रख ज ए ग ; (ग) उप नयम (4) म, क आव दक क श द क थ न पर, नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब- प ट ल क म यम स ऑनल इन श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (x) नयम 29 क,- (क) उप नयम (1) म, क अन पन अ धक र क श द क थ न पर, नयम 17 क उप नयम (1) म व न द व ब-प ट ल पर ऑनल इन श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (ख) उप नयम (2) म, त न तय म श द क ल प कय ज एग ; (xi) नयम 38 क ल प कय ज एग [फ. स. एस-16011/04/2017-एलडब य (ए)(iv)] र जत प नह न. मह नद शक ( म क य ण) स य स चव ट पण : ठ क म ( व नयमन और उ स दन) क य नयम, 1971, भ रत क र जप, अस ध रण, भ ग II, ख ड 3, उपख ड (i) म अ धस चन स. स.क. न. 191 र त र ख 10 फरवर, 1971 र क शत कय गय थ और अ धस चन स. स.क. न (अ) र त र ख 29 दस बर, 2017 क अ तम स श धन कय गय

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 4th September, 2018 G.S.R. 829(E). The following draft of certain rules further to amend the Contract Labour (Regulation and Abolition) Central Rules,1971, which the Central Government proposes to make, in exercise of the powers conferred by section 35 of the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970 (37 of 1970), is hereby published as required by sub-section (1) of the said section, for the information of all persons likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft rules will be taken into consideration after the expiry of a period of thirty days from the date on which the copies of the Official Gazette in which this notification is published are made available to the public; Objections or suggestions, if any, may be addressed to the Joint Secretary to the Government of Indiaand-Director General (Labour Welfare), Jaisalmer House, 26, Mansingh Road, New Delhi ; Objections and suggestions, which may be received from any person in respect of the said draft rules before the expiry of the aforesaid period, will be considered by the Central Government. DRAFT RULES 1. (1) These rules may be called the Contract Labour (Regulation and Abolition) Central (Amendment) Rules, (2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette. 2. In the Contract Labour (Regulation and Abolition) Central Rules, 1971,- (i) in rule 17,- (ii) in rule 18,- (iii) the words in triplicate, shall be omitted; for the words to the registering officer of the area in which the establishment sought to be registered is located, the words online on the Shram Suvidha Portal of the Ministry of Labour and Employment in the Government of India shall be substituted; (b) for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (2) The payment of fees for the registration of the establishment referred to in sub-rule (1) shall be made by e-payment. ; (c) sub-rule (3) shall be omitted; (d) for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (4) On submission of e-application referred to in sub-rule (1) by the applicant, an automated acknowledgement shall be generated electronically on the web-portal specified in the said subrule. (a) for sub-rule (1), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (1) The certificate of registration granted under sub-section (2) of section 7 generated electronically on the web-portal shall be in Form I annexed to the Rationalisation of Forms and Reports under Certain Labour Laws Rules, (b) in sub-rule (4), for the words to the registering officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17 shall be substituted; in rule 19, in sub-rule (1), after the words in all respects, the words, then, by recording his observations online shall be inserted; (iv) in rule 20,-

7 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (v) in rule 21,- (vi) after the words principal employer to pay, the words by e-payment shall be inserted; the words and to produce the demand draft showing such deposit shall be omitted; for the words in triplicate, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17 shall be substituted; the words to the licensing officer of the area in which the establishment, in relation to which he is the contractor, is located shall be omitted; (b) in sub-rule (2), for the words accompanied by a, the words accompanied by uploading a copy of the shall be inserted; (c) sub-rule (3) shall be omitted; (d) for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (4) On submission of e-application referred to in sub-rule (1) by the applicant, an automated acknowledgement shall be generated electronically on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17. (e) for sub-rule (5), the following sub-rule shall be substituted, namely:- (5) The deposit of security at the rates specified in rule 24 and the payment of fees at the rates specified in rule 26 in respect of application referred to in sub-rule (1) shall be made by e-payment. ; in rule 23, in sub-rule (2), in clause (ii), after the words communicated to the applicant, the words, brackets and figures online through the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17 shall be inserted. ; (vii) in rule 24,- (a) in sub-rule (1), after the words shall be deposited, the words by e-payment shall be inserted; (b) in sub-rule (1A),- after the words may, on an, the word online shall be inserted; after the words only the balance amount, the word by e-payment shall be inserted; (c) sub-rule (2) shall be omitted; (viii) in rule 25, in sub-rule (1), after the words and figure section 12 shall be, the words generated electronically shall be inserted; (ix) in rule 28,- (a) in sub-rule (2), for the words to the licensing officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17, shall be substituted; (b) in sub-rule (3),- (x) in rule 29,- in clause (i), for the words a demand draft for, the words by e-payment shall be substituted; in clause (ii), for the words on the applicant furnishing the requisite demand draft, the words on payment of the requisite amount by the applicant shall be substituted; (c) in sub-rule (4), after the words to the applicant, the words online through the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17 shall be inserted;

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (a) in sub-rule (1), for the words to the licensing officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 17 shall be substituted; (b) in sub-rule (2),the words in triplicate shall be omitted; (xi) rule 38 shall be omitted. [F. No. S-16011/04/2017-LW(A)(iv)] RAJIT PUNHANI, Director-General (Labour Welfare) Jt. Secy. Note : The Contract Labour (Regulation and Abolition) Central Rules, 1971 were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide notification number G.S.R. 191, dated the 10th February,1971 and lastly amended vide notification number G.S.R. 1594(E), dated the 29 th December, अ धस चन नई द ल, 4 सत बर, 2018 स.क. न (अ). ). अ तरर यक व स कम क र ( नय जन क व नयमन और स व शत ) क य नयम, 1980 क और स श धन करन क लए क तपय नयम क न ल खत प बन न क त व ह, जस क य सरक र अ तरर यक व स कम क र ( नय जन क व नयमन और स व शत ) अ ध नयम, 1979 (1979 क 30) क ध र 35 र द श य क य ग करत ए उन सभ य क ज नक र क लए, जनक उसस भ वत ह न क स भ वन ह उ ध र क उपध र (1) क अप न स र क शत क ज त ह और यह स चन द ज त ह क उ प नयम क स ब ध म, उस त र ख स, जसक इस अ धस चन व ल र जप क तय जनत क उपल ध कर द ज त ह, त स दन क अव ध क सम क प त वच र कय ज एग ; ऐस आ प और स झ व, य द क ई ह, स य स चव, भ रत सरक र और मह नद शक ( म क य ण) ज सलम र ह ऊस, 26, म न सह र ड, नई द ल ; ऐस आ प और स झ व पर, ज इस अ धस चन क र जप म क शन क त र ख स प व अव ध क सम स पहल उ प नयम क स ब ध म कस स ह त ह, क य सरक र र वच र कय ज एग प नयम 1. (1) इन नयम क स न म अ तरर यक व स कम क र ( नय जन क व नयमन और स व शत ) क य (स श धन) नयम, 2018 ह (2) य र जप म उनक क शन क त र ख स व ह ग 2. अ तरर यक व स कम क र ( नय जन क व नयमन और स व शत ) क य नयम, 1980 म,-- (i) नयम 3 म,-- (क) उप नयम (1) म,-- (i) "त न तय म " श द क ल प कय ज एग ; (ii) "उस म, जसम थ पन अव थत ह, र ज क त कर न च ह गय ह क र ज क त अ धक र क " श द क थ न पर, "भ रत सरक र म म और र जग र म लय क म स वध प ट ल पर आनल इन" श द रख ज ए ग ; (ख) उप नयम (2) क थ न पर न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :-- "(2) उप नयम (1) म न द थ पन क र ज करण क लए फ स क स द य ई-प म ट र कय ज एग "; (ग) उप नयम (3) क ल प कय ज एग ; (घ) उप नयम (4) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :-- "(4) आव दक र उप नयम (1) म न द ई-आव दन क त त कए ज न पर वच लत प वत उ उप नयम म व न द व ब प ट ल पर इल नक प स ह ग ";

9 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (ii) नयम 4 म,-- (क) उप नयम (1) म,-- (i) "जह र ज कत अ धक र थ पन क र ज टर, वह ध न नय जक क र ज करण क म ण प ज र कर ग " श द क थ न पर, "ध र 4 क उपध र (2) क अध न ज र र ज करण क म णप इल नक ज नत ह ग " श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (ii) "2017" अ क क प त "और आनल इन आव दक क उपल ध ह ग " श द क अ त: थ पत कय ज एग ; (ख) उप नयम (3) म, "र ज कत अ धक र क " श द क थ न पर, " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आनल इन" श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (iii) नयम 5 क, उप नयम (1) म, "सभ स ब ध म " श द क प त तब रक डग र उसक आनल इन अवल कन श द क अ त: थ पत कय ज एग ; (iv) नयम 6 म,-- (v) नयम 7 म,-- (क) उप नयम (1) म,-- (i) " ध न नय जन क न प" श द क प त "ई-प म ट र " श द अ त: थ पत कए ज ए ग ; (ii) "और ऐस न प द शत करन व ल म गद य ट त त करन " श द क ल प कय ज एग ; (क) उप नयम (1) म,-- (i) "त न तय म " श द क थ न पर " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आनल इन" श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (ii) "उस म, जसम भत क गई ह, क स ब ध म धक र रखन व ल अन पन अ धक र क " श द क ल प कय ज एग ; (ख) उप नयम (2) म,-- (i) " कय ज एग " श द क प त " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आनल इन" श द, क क और अ क अ त: थ पत कए ज ए ग ; (ii) "उस म, जसम थ पन थत ह, क स ब ध म धक र रखन व ल अन पन अ धक र क " श द क ल प कय ज एग ; (ग) उप नयम (3) म,-- (i) ख ड (i) म, "क अन स र स ल " श द क थ न पर "क एक त अपल ड करक स ल " श द अ त: थ पत कय ज एग ; (ii) ख ड (ii) क ल प कय ज एग ; (घ) उप नयम (4) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :-- "(4) आव दक र उप नयम (1) य उप नयम (2) म न द आव दन क त त कए ज न पर वच लत प वत नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर इल नक प स ह ग " (ङ) उप नयम (5) क थ न पर, न ल खत उप नयम रख ज एग, अथ त :-- "(5) नयम 10 म न द तभ क न प और उप नयम (1) य उप नयम (2) म न द आव दन क लए नयम 12 म व न द म य पर फ स य स द य ई-प म ट र कय ज एग ";

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (vi) नयम 9 म, उप नयम (2) क ख ड (ii) म, "आव दक क स स चत" श द क प त " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल क म यम स आनल इन" श द, क क और अ क अ त: थ पत कए ज ए ग "; (vii) नयम 10 म,-- (क) उप नयम (2) म, "ऐस र त त कय ज न ह " श द क प त, "ई-प म ट र " श द और अ र अ त: थ पत कए ज ए ग ; (ख) उप नयम (3) म,-- (i) "सक ग " श द क प त "आनल इन" श द रख ज एग ; (ii) "क वल श ष रकम" श द क प त "ई-प म ट र " श द अ त: थ पत कए ज ए ग ; (viii) नयम 11 क उप नयम (1) म "ध र 8" श द और अ क क थ न पर "इल नक प स ज नत" श द अ त: थ पत कए ज ए ग ; (ix) नयम 13 म,-- (क) उप नयम (2) म, "क अन पन अ धक र क " श द क थ न पर, " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आनल इन" श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (ख) उप नयम (3) क ख ड (1) म "र ख कत म गद य ट क लए" श द क थ न पर "ई-प म ट र " श द रख ज ए ग ; (ग) उप नयम (4) म, "आव दक क " श द क प त, " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल क म यम स आनल इन" श द, क क और अ क रख ज ए ग ; (x) नयम 14 क,-- उप नयम (1) म, "क अन पन अ धक र क आव दन कय ज एग " श द क थ न पर, " नयम 3 क उप नयम (1) म व न द व ब प ट ल पर आनल इन आव दन कय ज एग " श द, क क और अ क रख ज ए ग ; उप नयम (2) म, "त न तय म " श द क ल प कय ज एग ; (xi) नयम 20 क ल प कय ज एग [फ. स.एस-16011/04/2017-एलड लय (ए)(v)] र जत प नह न, मह नद शक ( म क य ण) एव स य स चव ट पण : अ तर यक व स कम क र ( नय जन क व नयमन और स व शत ) क य नयम, 1980, भ रत क र जप, अस ध रण, भ ग II, ख ड 3, उपख ड (i) म अ धस चन स. स.क. न. 513(अ) र त र ख क क शत कए गए थ और अ तम स श धन त र ख 29 दस बर, 2018 क अ धस चन स. स.क. न. 1595(अ) र कय गय NOTIFICATION New Delhi, the 4th September, 2018 G.S.R. 830(E). The following draft of certain rules further to amend the Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central Rules, 1980, which the Central Government proposes to make in exercise of the powers conferred by section 35 of the Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and Conditions of Service) Act, 1979 (30 of 1979) is published as required by sub-section (1) of the said section, for the information of all persons likely to be affected thereby, and notice is hereby given that the said draft rules will be taken into consideration after the expiry of a period of thirty days from the date on which the copies of the Official Gazette in which this notification is published are made available to the public; Objections or suggestions, if any, may be addressed to the Joint Secretary to the Government of India and Director General (Labour Welfare), Jaisalmer House, 26, Mansingh Road, New Delhi ; Objections and suggestions, which may be received from any person in respect of the said draft rules before the expiry of the aforesaid period, will be considered by the Central Government.

11 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 DRAFT RULES 1. (1) These rules may be called the Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central (Amendment) Rules, (2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette. 2. In Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central Rules, 1980,- (i) in rule 3,- the words in triplicate, shall be omitted; for the words to the registering officer of the area in which the establishment sought to be registered is located, the words online on the Shram Suvidha Portal of the Ministry of Labour and Employment in the Government of India shall be substituted; (b) for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely,- (2) The payment of fees for the registration of the establishment referred to in sub-rule (1) shall be made by e-payment. ; (c) sub-rule (3) shall be omitted; (d) for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely,- (ii) in rule 4,- (4) On submission of e-application referred to in sub-rule (1) by the applicant, an automated acknowledgement shall by generated electronically on the web-portal specified in the said sub-rule. ; for the words Where the registering officer registers of establishment, he shall issue to the principal employer a certificate of registration, the words, brackets and figures The certificate of registration issued under sub-section (2) of section 4 shall be generated electronically shall be substituted; after the figures 2017, the words and shall be made available to the applicant online shall be inserted; (b) in sub-rule (3), for the words to the registration officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3 shall be substituted; (iii) in rule 5, in sub-rule (1), after the words in all respects, the words, then, by recording his observations online shall be inserted; (iv) in rule 6,- after the words principal employer to deposit, the words by e-payment shall be inserted; (v) in rule 7,- the words and to produce the demand draft showing such deposit shall be omitted;

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] for the words in triplicate, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3 shall be substituted; the words to the licensing officer having jurisdiction in relation to the area wherein the recruitment is made shall be omitted; (b) in sub-rule(2),- after the words shall be made, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3 shall be inserted; the words to the Licensing officer having jurisdiction in relation to the area wherein the establishment is situated shall be omitted; (c) in sub-rule (3),- in clause (i), for the words accompanied by a, the words accompanied by uploading a copy of the shall be inserted; clause (ii) shall be omitted; (d) for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely,- (4) On e-submission of the application referred to in sub-rule (1) or sub-rule (2) by the applicant, an automated acknowledgement shall be generated electronically on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3. ; (e) for sub-rule (5), the following sub-rule shall be substituted, namely,- (5) The deposit of security referred to in rule 10 and the payment of fees at the rates specified in rule 12 for application referred to in sub-rule (1) or sub-rule (2) shall be made by e-payment. ; (vi) in rule 9,in sub- rule(2), in clause (ii), after the words communicated to the applicant, the words, brackets and figures online through the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3 shall be inserted. ; (vii) in rule (10),- (a) in sub-rule (2), after the words to be furnished by such person, the words and letter by e-payment shall be inserted; (b) in sub-rule (3),- after the words may on an, the word online shall be inserted; after the words only the balance amount, the word and letter by e-payment shall be inserted; (viii) in rule 11, in sub-rule (1), after the words and figure section 8 shall be, the words generated electronically shall be inserted; (ix) in rule 13,- (a) sub-rule (2), for the words to the licensing officer, the words, brackets and figures online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3, shall be substituted; (b) in sub-rule (3), in clause (i), for the words a crossed demand draft for, the words by e- payment, shall be substituted; (c) in sub-rule (4), after the words to the applicant, the words, brackets and figures online through the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3 shall be inserted;

13 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (x) in rule 14,- in sub-rule (1), for the words may apply to the licensing officer, the words, brackets and figures shall apply online on the web-portal specified in sub-rule (1) of rule 3 shall be substituted; in sub-rule (2), the words in triplicate shall be omitted; (xi) rule 20 shall be omitted. [F. No. S-16011/04/2017-LW(A)(v)] RAJIT PUNHANI, Director-General (Labour Welfare) Jt. Secy. Note : The Inter-State Migrant Workmen (Regulation of Employment and Conditions of Service) Central Rules, 1980 were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide notification number G.S.R. 513(E), dated and lastly amended vide notification number G.S.R. 1595(E), dated the 29 th December, Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi and Published by the Controller of Publications, Delhi