vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 208] ubz fnyyh] cq/okj] twu 13] 2018@T;s"B 23] 1940 No. 208] NEW DELHI, WEDNESDAY, JUNE 13, 2018/JYAISTHA 23, 1940 व त म लय (आ थ क क य वभ ग) अ धस चन नई द ल, 13 ज न, 2018 स. 5/1/2017-एनएस क य सरक र, सरक र तभ त अ ध नयम, 2006 (2006 क 38) क ध र 2 ख ड (च) र द त श य क य ग करत ए, एतद र यह व न द ट करत ह क 8.40% (आठ दशमलव च र श य तशत) भ रत सरक र (र य अ प बचत न ध) (अह त तरण य) वश ष तभ त, 2017 ल क ऋण क य लय र रख गए सह यक स म य बह ख त म ध रक क न म स रख ज न व ल ट क क प म नग त क ज ए ग ; और य तभ तय ह त तरण य नह ह ग अर व द व तव, स य स चव MINISTRY OF FINANCE (Department of Economic Affairs) NOTIFICATION New Delhi, the 13th June, 2018 No. 5/1/2017-NS In exercise of the powers conferred by clause (f) of Section 2 of the Government Securities Act, 2006 (38 of 2006), the Central Government hereby specifies that 3337 GI/2018 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] 8.40% ( Eight point four percent) Government of India (National Small Savings Fund) (Non-transferable) Special Securities, 2017 shall be issued in the form of 'Stock' to be held at the credit of the holder in the Subsidiary General Ledger Account maintained by the Public Debt Office; and These securities shall not be transferable. ARVIND SHRIVASTAVA, Jt. Secy. अ धस चन नई द ल, 13 ज न, % भ रत सरक र (र य य अ प बचत न ध) (अह त तरण य) तरण य) वश ष तभ त, 2017क नग म स. 5/1/2017-एनएस एनएस भ रत सरक र एतद र, 1 अ ल, 2017 स अगल स चन तक 8.40 तशत भ रत सरक र (र य अ प बचत न ध) (अहस त तरण य) वश ष तभ त, 2017 (इसम इसक प त इस वश ष तभ त कह गय ह ) क नग म अ धस चत करत ह 2. उद द य: य भ रत य ल क ल ख म र य अ प बचत न ध (एनएसएसएफ) न मक नई न ध क स जन क प रण म व प क य सरक र, समय-समय पर र य अ प बचत न ध स सरक र र र श क लए इसक अ तग त अ धस चत वश ष तभ तय ज र कर ग 3. वश ष तभ तय म अ भद न क लए प त : स चव, भ रत सरक र, व त म लय, आ थ क क य वभ ग, समय-समय पर क य सरक र र व न द एनएसएसएफ र नव श क र श क लए वश ष तभ तय म अ भद न करन क लए प ह ग 4. अ भद न: 1,00,000 कर ड़ पय (अ कत म य) क र श और इसक ब द 1,00,000 पय क ग णक म वश ष तभ तय ज र क ज ए ग 5. तभ तय क व प: वश ष तभ तय, ल क ऋण क य लय, भ रत य रजव ब क, न गप र म रख गए सह यक स म य ल ख ख त म ध रक क न म स रख ज न व ल ट क क प म ज र क ज ए ग 6. नग म क म य, य त र ख और थ न: वश ष तभ तय समम य पर ज र क ज ए ग वश ष तभ तय ज र करन क त र ख भ रत सरक र क सह यक स म य बह ख त म वश ष तभ तय क जम ह न क त र ख ह ग, पर त यह क एनएसएसएफ स य द पहल ह र श ज र क गई ह और इस अ धस चन क पहल सरक र क प स जम क गई ह, वश ष तभ तय ज र करन क त र ख भ रत सरक र क ख त म ऐस जम क त र ख ह ग वश ष तभ तय, ल क ॠण क य लय, भ रत य रजव ब क, न गप र म ज र क ज ए ग

3 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 7. अव ध: वश ष तभ तय क अव ध नग म क त र ख स 10 वष ह ग 8. य ज: वश ष तभ तय पर 8.40 % (आठ दशमलव च र श य तशत) त वष य ज लग ग ज वश ष तभ तय क नग म क त र ख स श करक अध -व ष क आध र पर भ गत न य य ह ग तभ तय पर य ज ल क ऋण क य लय (अथ त नग म क य लय), भ रत य रजव ब क, न गप र म द य ह ग य ज लगभग स पए क प ण कन क ब द स द य कय ह ग 9. च क त : वश ष तभ तय क च क त नग म क त र ख क अगल वष स र भ करक दस बर बर व ष क क त म भ गत न य य ह ग 10. ह त तरण यत और स प रवत न वश ष तभ तय अ तरण य नह ह ग और इनक कस अ य प म स प रवत न क अन म त नह ह ग, जब तक सरक र र वश ष प स व न द ट न कय ज ए 11. स व धक उपब ध: ऐस कस म मल क स ब ध म, जसक इस अ धस चन म उ ल ख नह कय गय ह, वश ष तभ तय सरक र तभ त अ ध नयम, 2006 (2006 क 38) र अ धश सत ह ग अर व द व तव, स य स चव NOTIFICATION New Delhi, the 13 th June, 2018 Issue of 8.40% Government of India (National Small Savings Fund) (Non-transferable) Special Securities, 2017 No. 5/1/2017-NS. The Government of India, hereby notifies the issue of 8.40 per cent Government of India (National Small Savings Fund) (Non-transferable) Special Securities, 2017 (hereinafter called special securities") from 1 st April 2017 until further notice. 2. Objective: Consequent upon the creation of a new fund in the Public Account of India called the "National Small Savings Fund" (NSSF), the Central Government shall issue the Special Securities notified here under against the amounts received by the Government from NSSF from time to time. 3. Eligibility for subscribing to special securities: The Secretary, Government of India, Ministry of Finance, Department of Economic Affairs, shall be eligible to subscribe to special securities for the amounts invested by NSSF as specified by the Central Government from time to time. 4. Subscription: Special securities will be issued for an amount of Rs.1, 00, 000 (face value) and in multiples of Rs.1,00,000 thereafter.

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] 5. Form of securities: The special securities will be issued in the form of 'Stock' to be held at the credit of the holder in the Subsidiary General Ledger Account maintained with Public Debt Office, Reserve Bank of India, Nagpur. 6. Price, Date and Place of Issue: The special securities will be issued at par. The date of issue of special securities shall be the date on which the special securities are credited to the Subsidiary General Ledger Account of Government of India provided that in the case of amounts already released from NSSF and credited to the Government prior to this Notification, the date of issue of special securities shall be date of such credit to the Government of India Account. The Special Securities will be issued at Public Debt Office, Reserve Bank of India, Nagpur. 7. Tenure: The tenure of the special securities will be 10 years from the date of issue. 8. Interest: The special securities will bear interest at the rate of 8.40 (Eight point four per cent.) per annum which will be payable at half yearly basis reckoned from the date of issue of the special securities. Interest on the securities will be payable at the Public Debt Office (i.e. the office of Issue), Reserve Bank of India, Nagpur. Interest will be paid after rounding off to be nearest hundred rupees. 9. Repayment: The special securities shall be repayable in ten equal annual instalments starting from the next year from the date of issue. 10. Transferability and conversion: The Special Securities shall not be transferable and conversion of the securities to any other form shall not be permitted, until and unless otherwise specified by the Government. 11. Statutory Provisions: With respect to any such matter which has not been provided under this notification, the special securities shall be governed by the Government Securities Act, 2006 (38 of 2006). ARVIND SHRIVASTAVA, Jt. Secy. अ धस चन नई द ल, 13 ज न, 2018 स. 5/1/2017-एनएस एनएस क य सरक र,सरक र तभ त अ ध नयम, 2006 (2006 क 38) क ध र 2 ख ड (च) र द त श य क य ग करत ए, एतद र यह व न द ट करत ह क 8.40% (आठ दशमलव च र श य तशत) भ रत सरक र (र य अ प बचत न ध) (अह त तरण य) वश ष तभ त, 2028 ल क ऋण क य लय र रख गए सह यक स म य बह ख त म ध रक क न म स रख ज न व ल ट क क प म ज र क ज ए ग ; और य तभ तय ह त तरण य नह ह ग अर व द व तव, स य स चव

5 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 NOTIFICATION New Delhi, the 13 th June, 2018 No. 5/1/2017-NS. In exercise of the powers conferred by clause (f) of Section 2 of the Government Securities Act, 2006 (38 of 2006), the Central Government hereby specifies that 8.40% ( Eight point four per cent) Government of India ( National Small Savings Fund) (Non-transferable) Special Securities, 2028 shall be issued in the form of 'Stock' to be held at the credit of the holder in the Subsidiary General Ledger Account maintained by the Public Debt Office; and These securities shall not be transferable. ARVIND SHRIVASTAVA, Jt. Secy. अ धस चन नई द ल, 13 ज न, % भ रत सरक र (र य य अ प बचत न ध) (अह त तरण य) तरण य) वश ष तभ त, 2028 क नग म स. 5/1/2017-एनएस एनएस. भ रत सरक र एतद र, 8.40 तशत भ रत सरक र (र य अ प बचत न ध) (अह त तरण य) वश ष तभ त, 2028 (इसम इसक प त इस वश ष तभ त कह गय ह ) क नग म अ धस चत करत ह 2. उदद य: य क य सरक र स नवल अ प बचत स हण क श यर क लए ज र वश ष भ रत सरक र और र य सरक र तभ तय क म चन क क रण र य अ प बचत न ध म र श क लए इसक अ तग त अ धस चत वश ष तभ तय ज र कर ग 3. वश ष तभ तय म अ भद न क लए प त : एनएसएसएफ क ओर स स चव, भ रत सरक र, व त म लय, आ थ क क य वभ ग, वश ष तभ तय म अ भद न करन क लए प ह ग 4. अ भद न: 33, कर ड़ पय (त त स हज र छह स इकसठ कर ड़ पय ) क र श क लए वश ष तभ तय ज र क ज ए ग 5. तभ तय क व प: वश ष तभ तय, ल क ऋण क य लय, भ रत य रजव ब क, न गप र म रख गए सह यक स म य ल ख ख त म ध रक क न म स रख ज न व ल ट क क प म ज र क ज ए ग 6. नग म क म य, य त र ख और थ न: वश ष तभ तय समम य पर ज र क ज ए ग

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] वश ष तभ तय ज र करन क त र ख 31 म च, 2018 ह ग वश ष तभ तय, ल क ॠण क य लय, भ रत य रजव ब क, न गप र म ज र क ज ए ग 7. अव ध: वश ष तभ तय क अव ध नग म क त र ख स 10 वष ह ग 8. म ग और व य वक प वश ष तभ तय म इस वभ ग क एफ स य 4(13)-ड य ए डएम/2000, त र ख 08 अ बर, 2008 र ज र स म य अ धस चन क प र 7.5 म यथ व न द म ग और व य क वक प ह ग भ रत सरक र क प सद वष क ब द प रप त प व वश ष तभ तय क प ण अथव आ शक स म य पर व य क वक प द न क लए वव क ध न श ह ग उस थ त म वश ष तभ तय पर य ज सरक र र नण य लए गए प रप त प व म चन क त र ख स म चत वश ष तभ तय पर य ज क सम ह ज एग वश ष तभ तय क ध रक क प स अथ त र य अ प बचत न ध वश ष तभ तय क प रप त प व म चन ह त व य वक प क य ग करन क लए वव क ध न श ह ग, प रप त प व म चन क त र ख स म चत वश ष तभ तय पर य ज क सम ह ज एग 9. य ज: वश ष तभ तय पर 8.40% (आठ दशमलव च र श य तशत) त वष य ज लग ग य ज अ ल स सत बर और अ बर स म च तक अध व ष क अव ध क लए भ त य ज मश: 31 म च और 30 सत बर क भ गत न य य ह ग वश ष तभ तय पर बय ज ल क ॠण क य लय (अथ त नग म क य लय), भ रत य रजव ब क, न गप र म द य ह ग य ज लगभग स पए क प ण कन क ब द स द य कय ह ग 10. च क त : वश ष तभ तय क च क त स म य पर इसक ऊपर प र -8 क अ तग त व न द शत क अ यध न 31 म च, 2028 क क ज एग 11. ह त तरण यत और स प रवत न वश ष तभ तय अ तरण य नह ह ग और इनक कस अ य प म स प रवत न क अन म त नह ह ग, जब तक सरक र र वश ष प स व न द ट न कय ज ए 12. स व धक उपब ध: ऐस कस म मल क स ब ध म, जसक इस अ धस चन म उ ल ख नह कय गय ह, वश ष तभ तय सरक र तभ त अ ध नयम, 2006 (2006 क 38) र अ धश सत ह ग अर व द व तव, स य स चव

7 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 NOTIFICATION New Delhi, the 13 th June, 2018 Issue of 8.40% Government of India (National Small Savings Fund) (Non-transferable) Special Securities, No. 5/1/2017-NS. The Government of India, hereby notifies the issue of 8.40 per cent Government of India (National Small Savings Fund) (Non- transferable) Special Securities, 2028 (hereinafter called "special securities"). 2. Objective: Central Government shall issue the Special Securities notified hereunder against the amount received in the National Small Savings Fund (NSSF) on account of redemption of special Government of India and State Government securities issued against shares of net small savings collection from Eligibility for subscribing to special securities: The Secretary, Government of India, Ministry of Finance, Department of Economic Affairs, on behalf of NSSF, shall be eligible to subscribe to special securities. 4. Subscription: Special securities will be issued for an amount of Rs. 33, crore (Rupees thirty three thousand six hundred sixty one crore only). 5. Form of securities: The special securities will be issued in the form of 'Stock' to be held at the credit of the holder in the Subsidiary General Ledger Account maintained with Public Debt Office, Reserve Bank of India, Nagpur. 6. Price, Date and Place of Issue: The special securities will be issued at par. The date of issue of special securities shall be the date of 31 st day of March, The Special Securities will be issued at Public Debt Office, Reserve Bank of India, Nagpur. 7. Tenure: The tenure of the special securities will be 10 years from the date of issue. 8. Call and put option: The Special Securities will have call and put option as specified in paragraph 7.5 of the General Notification, issued vided this Department s F.No.4(13)-W&M/2008, dated 8 th October, The Government of India shall have the discretion to exercise call option to prematurely redeem the special securities wholly or partly at par, after two years. In that event, interest on the special securities shall cease to accrue on the redeemed special securities from the date premature redemption decided by the Government. The holder of the Special Securities, i.e. National Small Savings Fund shall have the discretion to exercise put option, for premature redemption of the special securities shall cease to accrue on the redeemed special securities from the date of premature redemption.

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] 9. Interest: The special securities will bear interest at the rate of 8.40 (Eight point four per cent.) per annum. Interest accrued for the half yearly periods from April to September and October to March will be payable on 31 st March and 30 th September respectively. Interest on the securities will be payable at the Public Debt Office (i.e. the office of Issue), Reserve Bank of India, Nagpur. Interest will be paid after rounding off to be nearest hundred rupees. 10. Repayment: The special securities shall be repaid at par on March 31, 2028 subject to the terms specified under paragraph 8 hereinabove. 11. Transferability and conversion: The Special Securities shall not be transferable and conversion of the securities to any other form shall not be permitted, until and unless otherwise specified by the Government. 12. Statutory Provisions: With respect to any such matter which has not been provided under this notification, the special securities shall be governed by the Government Securities Act, 2006 (38 of 2006). ARVIND SHRIVASTAVA, Jt. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi and Published by the Controller of Publications, Delhi