vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr okf.kt;,oa m ksx ea=ky;

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 24] ubz fnyyh] cq/okj] tuojh 17] 2018@ikS"k 27] 1939 No. 24] NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 17, 2018/PAUSHA 27, 1939 okf.kt;,oa m ksx ea=ky; (okf.kt; fohkkx) (fons k O;kikj egkfuns kky;) lkoztfud lwpuk ubz fnyyh] 17 tuojh] 2018 l- 53@2015&2020 fo k;% izfø;k iqlrd] 2015&20 ds ifjf k V 4[k esa la kks/ku ds laca/k esaa Qk. स. 01/94/180/261 / एएम 18 / प स -4. le; ij ;Fkk la kksf/kr fons k O;kikj uhfr] 2015&20 ds isjk 1-03 ds rgr iznrr kfdr;ksa dk iz;ksx djrs gq, egkfuns kd] fons k O;kikj izfø;k iqlrd] 2015&20 ds ifjf k V 4[k esa la kks/ku djrs gsaa la kksf/kr ifjf k V 4[k dks fueukuqlkj i<+k tk,xk% ifjf k V&4[k d- lksuk vksj pkanh nksuksa dk vk;kr djus ds fy, Hkkjrh; fjtoz csad }kjk izkf/kd`r csadksa dh irk lfgr lwph 1 ए सस ब क ल मट ड ब ध नद शक और स ईओ ए सस ब क, क प र ट क य लय, 8 व म जल, ए सस ह उस, स -2, व डय इ टरन शनल स ल, प ड र ग ब ढ़कर म ग, oyhz, म बई ब क ऑफ न व क f kय okbl izsflmsav और davªh gsm, ब क न व क शय म ल ट वर "ब " वग नर मन व इ ट 2 ब क ऑफ इ डय ब क ऑफ इ डय, eq[; dk;kzy;] ट र ह उस, स -5, ज ल क ब क ल क ल स, ब (प व ), म बई क प र शन ब क dkwjiksjs ku ब क] eq[; क य लय - म गल द व म दर र ड प ड र, म गल र GI/2018 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] म बई एचड एफस ब क ल मट ड मह ब धक, एचड एफस ब क ल मट ड, कमल म स क प उ ड स न प त ब पट म ग, ल अर पर ल, म बई इ डयन ओवरस ज ब क इ डयन ओवरस ज ब क क य क य लय, प.ब. न. 3765, 763, अ सल ई, च ई क र व य ब क ल मट ड ब ध नद शक, क र व य ब क ल मट ड य जन और वक स वभ ग, क य क य लय, ईर ड र ड क र त मलन ड 11 प ज ब न शनल ब क प ज ब न शनल ब क, ह ड ऑ फस, अ तर य ब कग izhkkx 7, Hkhdkth Iysl पद, नई द ल य नयन ब क ऑफ इ डय य नयन ब क ऑफ इ डय, इ टरन शनल ब कग ड वजन, स ल ऑ फस, य नयन ब क भवन,, 23 9, वध u भवन म ग, नर मन व इ ट, म बई आरब एल ब क ह ड-फ इन शयल म क ट, आरब एल ब क ल मट ड, वन इ डय ब स स टर, ट वर 2ब,, 6व 6 म जल,, 841, स न प त ब पट म ग, ल अर पर ल (if pe) म बई आईस आईस आई ब क ल मट ड ब ध नद शक और स ईओ आईस आईस आई ब क ल मट ड आईस आईस आई ब क ट वस, ब -क ल क ल स, म बई इ डसइ ड ब क ल मट ड ब ध नद शक इ डसइ ड ब क, क प र ट ऑ फस, स लट यर क रप र ट प क, 167, ग हरग व दज म ग, अ ध र (प व ), म बई क टक म ह ब क ल मट ड क य क र उप य एव ब ध नद शक, क टक म ह ब क ल मट ड,, 27 ब क स, स 27, ज ल क, ब क ल क ल स ब (ई), म बई भ रत य ट ट ब क अ य, भ रत य ट ट ब क क मत ध त वभ ग, क रप र ट lsavj, 13व म जल, ट ट ब क भवन, म डम क म र ड, नर मन व इ ट म बई यस ब क ल मट ड ब ध नद शक और म य क य क र अ धक र यस ब क ल मट ड 16 न ह lsavj 9व म जल, fmldojh vkwq bafm;k ड. ए.ब. र ड, oyhz, म बई bamflvª;y,am dkwef kz;y csad vkwq pkbuk म य क य क र अ धक र, bamflvª;y,am dkwef kz;y csad vkwq pkbuk ल मट ड, ल वल 1, ई ट वग, व कह ट ट वर, स -2, ज ल क, ब क ल क ल स, ब (प व ), म बई [k- dsoy lksuk vk;kr djus ds fy, Hkkjrh; fjtoz csad }kjk izkf/kd`r csadksa dh irk lfgr lwph 1 ब क ऑफ बड़ द, ब क ऑफ बड़ द, बड़ द क प र ट स टर, स 26, ज ल क, ब क ल क ल स, म बई lkmfk bafm;u ब क ब ध नद शक और म य क य क र अ धक र, स उथ इ डयन ब क ल मट ड, ह ड ऑ फस, एसआईब ह उस प. ब. la0 28 pwर , क रल 2 फ डरल ब क ल मट ड ब ध नद शक और म य क य क र अ धक र फ डरल ब क ल मट ड फ डरल ट वस, ह ड ऑ फस अल व क रल

3 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 x- fons k O;kikj uhfr ds rgr ukfer,tsafl;ksa dh lwph I.,e,eVhlh fyfevsm 1 मह ब धक झ ड व ल आभ षण प रसर, एफ ल ट ड फ टर प रसर, र न >kalh र ड, नई द ल द रभ ष , , फ स , ई-म ल: head_jjc@mmtclimited.com 3 मह ब धक अ रह त ट वस -II, स ग न र ग ट ds lkeus, ट ल फ न ए सच ज, आगर र ड, जयप र ट ल फ न: , , , फ स ई-म ल: head_jaipur@mmtclimited.com 5 मह ब धक एमएमट स ह उस, ल ट न.-22, ब -क ल क ल स, ल क-ई, ब (प व ), म बई ट ल फ न: , फ स: ई-म ल: head_mumbai@mmtclimited.com 7 मह ब धक उ ड ल र, श सदन, क प ग ड र ड, ब गल र द रभ ष : , , फ स ई-म ल: head_banglore@mmtclimited.com 9 मह ब धक द णh vapy क य लय, 6, च ई ह उस, ए ल न ड, च ई द रभ ष : , फ स , ई-म ल: head_chennai@mmtclimited.com 11 मह ब धक 2 उप मह ब धक ब 1, एसड एफ, एनईप ज ड, न एड - द दर र ड, न एड य.प. द रभ ष: , , फ स मह ब धक, 2, न ग द स ps बस, उ म नप र, आ म र ड, अहमद ब द-4 ईप एब ए स: , , ; फ स: ई-म ल: head_ahmedabad@mmtclimited.com 6 उप मह ब धक, क ल क ब डग, वत पथ, व क -द -ग म, ग व ईप एब ए स , , , फ स , ई-म ल: head_goa@mmtclimited.com 8 मह ब धक , थम तल, एप एफड स dkweiysdl, ए.स. ग स, ह दर ब द ईप एब ए स , , , फ स ई-म ल: head_hyderabad@mmtclimited.com 10 मह ब धक एमएमट स भवन, प ट ए रय, वश ख प नम (आ द श) ईप एब ए स , फ स , ई-म ल: head_vizag@mmtclimited.com 12 उप मह ब धक

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] एनआईस ब डग, च थ और प चव म जल, 8 इ डय ए सच ज ल स, क लक त ट ल फ न: , , फ स: ई-म ल: head_kolkatta@mmtclimited.com र और आभ षण प रसर la[;k 1 एस ई ई प ज ड, अ ध र (प व ), म बई फ न फ स II. Hkkjrh; glrf kyi vksj gfkdj?kk fu;kzr fuxek fyfevsm प ज क त क य लय जव हर पkर भवन lksa/k, 1, VkWylVkW; म ग, नई द ल फ न: फ स: क बल: INDICA CRAFT hhecnd@bol.net.in, च ई {ks=h; क य लय 76, स र ड, FkkmtSaM ykbv~l, च ई फ न: , फ स: ई-म ल: gmchennai@eth.net व बस इट: म बई य क य लय 11 व म जल, नम ल भवन, नर मन व इ ट, म बई फ न: , फ स: क बल: HANDEVCOR ईम ल: hhecumumbai@mtnl.net.in व बस इट: dkikszjsv क य लय न एड क ल स ए-2, स टर-2, उ ग म ग, न एड (य.प.) फ न: , फ स: ई-म ल: hhecnd@hehecworld.com व बस इट: क लक त य क य लय 15-एन, न ल स नग सरण लडस ट, 6 व म जल, U;w ekdszv dkweikysdl] Qst-I क लक त फ न: , फ स: क बल: CRAFT CORPN ईम ल: bm-kolkata@hehecworld.com अहमद ब द य क य लय 212, fp=kfkz क ल स, E;wfufliy ekdszv ds lkeus] izsflmsav ह टल क प स, स ज jksm, अहमद ब द (ग जर त) ट ल फ स: ईम ल: ahmedabad@hehecworld.com व बस इट: III. प ईस ल मट ड ह सkलय,, 13व म जल,, 15-ब र ख ब र ड, नई द ल , भ रत फ न: , , फ स: , व बस इट: http: // ई-म ल: pec@peclimited.com

5 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 IV. एमएसट स ल मट ड 225-स, आच य जगद श च ब स र ड, क लक त 700,0200 V. (d) Mk;eaM इ डय ल मट ड , 307, म द pseclz] च fczt, ओप र ह उस, म बई ([k) Mk;eaM इ डय ल मट ड , MkYkXykuk मह ल, 1oka तल, आर.ट. अप ट म ट क प स, म हधरप र धरप र, स रत, ग जर त इस स व ज नक स चन क भ व : प र श 4 [k म ब क और ukfer एज सय क स च क अ तन कय गय ह आल क वध न चत व द, मह नद शक वद श प र MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) PUBLIC NOTICE New Delhi, the 17th January, 2018 No. 53 / Subject: Amendments in Appendix 4B of Hand Book of Procedures reg. F. No. 01/94/180/261/AM18/PC-4. In exercise of powers conferred under Paragraph 1.03 of the Foreign Trade Policy , as amended from time to time, the Director General of Foreign Trade amends Appendix 4B of Hand Book of Procedures The amended Appendix 4B reads as: APPENDIX 4B A. LIST OF BANKS WITH ADDRESSES AUTHORISED BY RESERVE BANK OF INDIA TO IMPORT BOTH GOLD AND SILVER 1 Axis Bank Ltd. The Managing Director & CEO Axis Bank Corporate Office, 8 th floor, Axis House, C-2, Wadia International Central, Pandurang Budhkar Marg, Worli, Mumbai Bank of Nova Scotia Vice President & Country Head Bank of Nova Scotia Mittal Tower "B" Wing Nariman Point Mumbai The HDFC Bank Ltd. The General Manager, HDFC Bank Ltd.Kamala Mills Compound Senapati Bapat Marg, Lower Parel, Mumbai Indian Overseas Bank Indian Overseas Bank 2 Bank of India Bank of India, Head Office, Star House, C-5,G Block Bandra Kurla Complex, Bandra (East), Mumbai Corporation Bank Corporation Bank Head Office - Mangaladevi Temple Road Pandeshwar, Mangalore ICICI Bank Ltd. The Managing Director & CEO ICICI Bank Ltd.ICICI Bank Towers, Bandra Kurla Complex Mumbai IndusInd Bank Ltd. The Managing Director IndusInd Bank, Corporate Office, Solitaire

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] Central Office, P.B.No.3765, 763, Anna Salai, Chennai Karur Vysya Bank Ltd. The Manging Director, Karur Vysya Bank Ltd. Planning and Development Department Central Office, Erode Road KARUR Tamil Nadu 11 Punjab National Bank Punjab National Bank, Head Office, International Banking Division 7, Bhikaji Kama Place, New Delhi Union Bank of India Union Bank of India, International Banking Division, Central Office, Union Bank Bhavan, 239, Vidhan Bhavan Marg, Nariman Point, Mumbai RBL Bank Head-Financial Market, the RBL Bank Limited, One India Bulls Centre, tower 2B, 6 th Floor, 841, Senapati Bapat Marg, Lower Parel (W) Mumbai Corporate Park, 167, Guru Hargovindji Marg, Andheri (East).,Mumbai Kotak Mahindra Bank Ltd. The Executive Vice Chairman & Managing Director, Kotak Mahindra Bank Ltd., 27 BKC, C 27, G Block, Bandra Kurla Complex Bandra (E), Mumbai State Bank of India The Chairman State Bank of India Precious Metals Department Corporate Centre, 13th floor, State Bank Bhawan, Madam Cama Road, Nariman Point Mumbai Yes Bank Limited The Managing Director & Chief Executive Officer Yes Bank Limited Nehru Centre 9th Floor Discovery of India Dr. A.B. Road, Worli Mumbai Industrial and Commercial Bank of China The Chief Executive Officer, Industrial and Commercial Bank of China Limited, Level 1, East Wing, Wockhardt Tower, C-2, G block, Bandra Kurla Complex, Bandra (East), Mumbai B. LIST OF BANKS WITH ADDRESSES AUTHORISED BY RESERVE BANK OF INDIA TO IMPORT ONLY GOLD. 1 Bank of Baroda, Bank of Baroda, Baroda Corporate Centre, C26, G Block, Bandra Kurla Complex, Mumbai The South Indian Bank The Managing Director & CEO, the South Indian Bank Ltd. Head Officer, S.I.B. House P.B.No. 28 Thrissur , Kerala. 2 The Federal Bank Ltd. The Managing Director & CEO Federal Bank Ltd. Federal Towers, Head Office Aluva Kerala C. LIST OF NOMINATED AGENCIES UNDER FTP I. 1 MMTC Ltd General Manager Jhandewalan Jewellery Complex, F-8-11 Flatted Factory Complex, Rani Jhansi Road, New Delhi Tel.: , , FAX , head_jjc@mmtclimited.com 3 General Manager Arihant Towers-II, Opp. Sanganeri Gate, Telephone Exchange, Agra Road, Jaipur Tel.: , , , FAX head_jaipur@mmtclimited.com 5 General Manager MMTC House, Plot No.C-22, Bandra-Kurla Complex, Block-E, Bandra (East), Mumbai Deputy General Manager B1, SDF, NEPZ, Noida - Dadri Road, Noida U.P. TEL : , , FAX General Manager, 2, Nagindas Chambers, Usmanpura, Ashram Road, Ahmedabad 4 EPABX : , , ; Fax : head_ahmedabad@mmtclimited.com 6 Deputy General Manager, Colaco Building, Swatantra Path, Vasco-da-Gama,Goa EPABX , , ,

7 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 Tel.: , FAX : head_mumbai@mmtclimited.com 7 General Manager Ground Floor, Shikshak Sadan, Kempengowda Road, Bangalore Tel. : , , FAX head_banglore@mmtclimited.com 9 General Manager South Zone Office, 6, Chennai House, Esplanade, Chennai Tel. : , FAX , head_chennai@mmtclimited.com 11 General Manager NIC Building, 4 th & 5 th Floor, 8 India Exchange Place, Kolkata Tel : , , FAX : head_kolkatta@mmtclimited.com FAX , head_goa@mmtclimited.com 8 General Manager , 1 st floor, APFDC Complex, A.C. Guards, Hyderabad EPABX , , , FAX head_hyderabad@mmtclimited.com 10 General Manager MMTC Bhavan, Port Area, Visakhapatnam (Andhra Pradesh) EPABX , FAX head_vizag@mmtclimited.com 12 Deputy General Manager Gems &Jewellery Complex No.1 SEEPZ, Andheri (East), Mumbai Phone Fax II. THE HANDICRAFT AND HANDLOOMS EXPORTS CORPORATION OF INDIA LTD. REGISTERED OFFICE Jawahar Vyapar Bhawan Annexe, 1, Tolosty Marg, New Delhi Phone : Fax : Cable : INDICACARFT hhecnd@bol.net.in, CHENNAI REGIONAL OFFICE 76, Greams Road, Thousand lights, Chennai Phone : , Fax : gmchennai@eth.net Website : MUMBAI REGIONAL OFFICE 11 th Floor, Nirmail Building, Nariman Point, Mumbai Phone : Fax : Cable : Handevcor hhecumumbai@mtnl.net.in Website : CORPORATE OFFICE The HHEC of India Limited Noida Complex A-2, Sector-2, Udyog Marg, Noida (U.P.) Phone : , Fax : hhecnd@hhecworld.com Website : KOLKATA REGIONAL OFFICE 15- N, Nellie Sengupta Sarani Lindsay Street, 6 th Floor, New Market Complex, Phase- I Kolkata Phone : , Fax : Cable : CRAFT CORPN bm-kolkata@hhecworld.com AHMEDABAD REGIONAL OFFICE 212, Chitrarath Complex, Opp. Municipal Market, Near President Hotel, C.G. Road, Ahmedabad ( Gujarat) Telefax : ahmedabad@hhecworld.com Website : III. PEC LIMITED HANSALAYA, 13th Floor, 15-Barakhamba Road,

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] New Delhi , India Phone : , , Fax : , Website : : pec@peclimited.com IV. MSTC Ltd. 225-C, Acharya Jagdish Chandra Bose Road, Kolkata V. (a) DIAMOND INDIA LIMITED , Modi Chambers, French Bridge, Opera House, Mumbai (b) DIAMOND INDIA LIMITED , Dalaglana Mahollo, 1st Floor, Near R.T. Apartment, Mahidharpura, Surat, Gujarat. Effect of this Public Notice : List of banks and Nominated Agencies in Appendix 4B has been updated. ALOK VARDHAN CHATURVEDI, Director General of Foreign Trade Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi and Published by the Controller of Publications, Delhi