MELLÉKLET. a következőhöz:

Átírás

1 EURÓPAI BIZOTTSÁG Strasbourg, COM(2016) 710 final ANNEX 3 MELLÉKLET a következőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK ÉS A RÉGIÓK BIZOTTSÁGÁNAK A Bizottság évi munkaprogramja Építsünk olyan Európát, amely védelmet nyújt, eszközöket ad polgárai kezébe és garantálja a biztonságot {SWD(2016) 400 final} HU HU

2 III. melléklet: Előterjesztett, tárgyalási szakaszban lévő kiemelt javaslatok Sorszám Téma Teljes cím Hivatkozási szám Új lendület a foglalkoztatásnak, a növekedésnek és a beruházásoknak 1. ESBA 2.0 Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 1316/2013/EU rendeletnek és az (EU) 2015/1017 rendeletnek az Európai Stratégiai Beruházási Alap időtartamának meghosszabbítása, továbbá az említett alapot és az Európai Beruházási Tanácsadó Platformot érintő technikai javítások bevezetése tekintetében történő módosításáról 2. A körforgásos gazdaságra vonatkozó csomag 3. A többéves pénzügyi keret félidős felülvizsgálata Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az elhasználódott járművekről szóló 2000/53/EK irányelv, az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és - akkumulátorokról szóló 2006/66/EK irányelv, valamint az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a hulladéklerakókról szóló 1999/31/EK irányelv módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló 94/62/EK irányelv módosításáról Javaslat: A TANÁCS RENDELETE a as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló 1311/2013/EU, Euratom rendelet módosításáról 4. Pénzügyi rendelet/salátarendelet Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és a 2012/2002/EU, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1305/2013/EU, az 1306/2013/EU, az 1307/2013/EU, az 1308/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU, a 283/2014/EU és a 652/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint az 541/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról COM/2016/0597 final 2016/0276 COD COM/2015/0593 final 2015/0272 (COD) COM/2015/0594 final 2015/0274 (COD) COM/2015/0595 final 2015/0275 (COD) COM/2015/0596 final 2015/0276 (COD) COM/2016/0604 final 2016/0283 (APP) COM(2016)605 final 2016/0282 (COD) Összekapcsolt digitális egységes piac 5. Az online tartalomszolgáltatások határokon átnyúló hordozhatósága a belső piacon Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az online tartalomszolgáltatások határokon átnyúló hordozhatóságának a belső piacon történő biztosításáról COM/2015/0627 final 2015/0284 (COD)

3 6. Digitális szerződések Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a digitálistartalomszolgáltatásra irányuló szerződések egyes vonatkozásairól Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az áruk internetes és egyéb távértékesítésére irányuló szerződések egyes vonatkozásairól 7. Távközlési reform Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról (átdolgozás) Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületének létrehozásáról 8. Szerzői jogi reform Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a digitális egységes piacon alkalmazandó szerzői jogról 9. WiFi4EU utalványrendszer a helyi önkormányzatok számára Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a műsorszolgáltató szervezetek egyes online közvetítéseire, valamint televíziós és rádiós műsorok továbbközvetítésére alkalmazandó szerzői jogok és szerzői joggal szomszédos jogok gyakorlására vonatkozó szabályok megállapításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a szerzői jog és szomszédos jogok védelme alá tartozó műveknek és más tartalmaknak a vakok, látássérültek és nyomtatott szöveget használni képtelen személyek érdekét szolgáló egyes megengedett felhasználási módjairól, valamint az információs társadalomban a szerzői és szomszédos jogok egyes vonatkozásainak összehangolásáról szóló 2001/29/EK irányelv módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE egyes, szerzői jog és szomszédos jogok védelme alá tartozó művek és más tartalmak hozzáférhető formátumú példányainak az Unió és harmadik országok közötti, a vakok, látássérültek és nyomtatott szöveget használni képtelen személyek érdekét szolgáló nemzetközi cseréjéről Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 1316/2013/EU és a 283/2014/EU rendeletnek az internetkapcsolat helyi közösségekben történő előmozdítása tekintetében történő módosításáról COM/2015/0634 final 2015/0287 (COD) COM/2015/0635 final/2 2015/0288 (COD) COM(2016)/0590 final 2016/0288 (COD) COM(2016)/0591 final 2016/0286 (COD) COM(2016)/0593 final 2016/0280 (COD) COM(2016)/0594 final 2016/0284 (COD) COM(2016)/0596 final 2016/0278 (COD) COM(2016)/0595 final 2016/0279 (COD) COM(2016)/0589 final 2016/0287 (COD) 3

4 10. Audiovizuális médiaszolgáltatások Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a tagállamok audiovizuális médiaszolgáltatások nyújtására vonatkozó egyes törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseinek összehangolásáról szóló 2010/13/EU irányelvnek a változó piaci körülményekre tekintettel való módosításáról 11. Az indokolatlan területi alapú tartalomkorlátozás megelőzésére irányuló javaslat 12. A MHz-es frekvenciasáv Unión belüli használata Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a területi alapú tartalomkorlátozás, illetve a vevő állampolgársága, a belső piacon belüli lakóhelye vagy székhelye alapján történő egyéb megkülönböztetés elleni fellépésről, valamint a 2006/2004/EK rendelet és a 2009/22/EK irányelv módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA a MHz-es frekvenciasáv Unión belüli használatáról COM/2016/0287 final 2016/0151 (COD) COM/2016/0289 final 2016/0152 (COD) COM/2016/043 final 2016/027 (COD) Ellenállóképes energiaunió és előretekintő éghajlat-politika 13. Uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a 2003/87/EK irányelvnek a költséghatékony kibocsátáscsökkentés és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiákba történő beruházások növelése érdekében történő módosításáról 14. Erőfeszítés-megosztási határozat Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a stabil és alkalmazkodóképes energiaunió megvalósítása és a Párizsi Megállapodásban vállalt kötelezettségek teljesítése érdekében a tagállamok által 2021-től 2030-ig kötelezően teljesítendő éves üvegházhatásúgázkibocsátáscsökkentések meghatározásáról, valamint az üvegházhatásúgáz-kibocsátás és az éghajlatváltozással kapcsolatos egyéb információk nyomon követésének és bejelentésének rendszeréről szóló 525/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról 15. A földgázellátás biztonságára vonatkozó csomag Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről és a 994/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA a tagállamok és harmadik országok által kötött kormányközi energiaügyi megállapodásokra és nem kötelező erejű jogi eszközökre vonatkozó információcsere-mechanizmus létrehozásáról és a 994/2012/EU határozat hatályon kívül helyezéséről COM/2015/0337 final/2 2015/0148 (COD) COM/2016/0482 final/2 2016/0231 (COD) COM/2016/052 final 2016/030 (COD) COM/2016/053 final/2 2016/031 (COD) Megerősített iparon alapuló, mélyebb és méltányosabb belső piac 4

5 16. Tőkepiaci unió értékpapírosítás Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az értékpapírosítás közös szabályainak meghatározásáról, az egyszerű, átlátható és egységesített értékpapírosítás európai keretrendszerének létrehozásáról, valamint a 2009/65/EK, a 2009/138/EK és a 2011/61/EU irányelv és az 1060/2009/EK és a 648/2012/EU rendelet módosításáról 17. Tőkepiaci unió tájékoztató Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az értékpapírok nyilvános kibocsátásakor vagy piaci bevezetésekor közzéteendő tájékoztatóról 18. Munkavállalók kiküldetése Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a munkavállalók szolgáltatások nyújtása keretében történő kiküldetéséről szóló, december 16-i 96/71/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról COM/2015/0472 final/2 2015/0226 (COD) COM/2015/0583 final 2015/0268 (COD) COM/2016/0128 final 2016/070 (COD) Járművek jóváhagyása és piaci felügyelete Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról és piaci felügyeletéről COM/2016/031 final 2016/014 (COD) Mélyebb és méltányosabb gazdasági és monetáris unió 20. Európai betétbiztosítási rendszer Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a 806/2014/EU rendeletnek az európai betétbiztosítási rendszer létrehozása érdekében történő módosításáról 21. Strukturálisreform-támogató program Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a strukturálisreform-támogató program as időszakra vonatkozó létrehozásáról, valamint az 1303/2013/EU és az 1305/2013/EU rendelet módosításáról Kereskedelem: észszerű és kiegyensúlyozott szabadkereskedelmi megállapodás az Egyesült Államokkal 22. A Kanadával kötött átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás mielőbbi megerősítése Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás megkötéséről Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás Európai Unió nevében történő aláírásáról Javaslat: A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás ideiglenes alkalmazásáról COM/2015/0586 final/2 2015/0270 (COD) COM/2015/0701 final 2015/0263 (COD) COM/2016/0443 final 2016/0205 (NLE) COM/2016/0444 final 2016/0206 (NLE) COM/2016/0470 final 2016/0220 (NLE)

6 23. Piacvédelmi eszközök Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló 1225/2009/EK tanácsi rendelet és az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló 597/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról COM(2013) /0103 (COD) A jogérvényesülés és az alapvető jogok kölcsönös bizalmon alapuló térsége 24. Európai Főügyész Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az Európai Ügyészség létrehozásáról COM/2013/0534 final 2013/0255 (APP) A lőfegyverekről szóló irányelv Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzéséről szóló 91/477/EGK tanácsi irányelv módosításáról 26. A terrorizmus elleni küzdelemről szóló irányelv 27. Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer (ECRIS) 28. Határregisztrációs rendszer (intelligens határellenőrzés) Elmozdulás egy új migrációs politika felé Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a terrorizmus elleni küzdelemről, valamint a terrorizmus elleni küzdelemről szóló 2002/475/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a 2009/315/IB tanácsi kerethatározatnak a harmadik országbeli állampolgárokra vonatkozó információcsere és az Európai Bűnügyi Nyilvántartási Rendszer (ECRIS) tekintetében történő módosításáról, valamint a 2009/316/IB tanácsi határozat felváltásáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Unió tagállamainak külső határait átlépő harmadik országbeli állampolgárok be- és kilépésére, valamint beléptetésének megtagadására vonatkozó adatok rögzítésére szolgáló határregisztrációs rendszer létrehozásáról és a határregisztrációs rendszerhez való bűnüldözési célú hozzáférés feltételeinek meghatározásáról, valamint a 767/2008/EK rendelet és az 1077/2011/EU rendelet módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az (EU) 2016/399 rendeletnek a határregisztrációs rendszer alkalmazása tekintetében történő módosításáról COM/2015/0750 final 2015/0269 (COD) COM/2015/0625 final 2015/0281 (COD) COM/2016/07 final 2016/02 (COD) COM/2016/0194 final 2016/0106 (COD) COM/2016/0196 final 2016/0105 (COD) A közös európai menekültügyi rendszer reformja Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE egy harmadik országbeli állampolgár vagy egy hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról (átdolgozás) COM/2016/0270 final/2 2016/0133 (COD)

7 Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Menekültügyi Ügynökségről és a 439/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE [az egy harmadik országbeli állampolgár vagy egy hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló 604/2013/EU rendelet] hatékony alkalmazása érdekében az ujjnyomatok összehasonlítását, valamint a jogellenesen tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok vagy hontalan személyek azonosítását szolgáló Eurodac létrehozásáról, továbbá a tagállamok bűnüldöző hatóságai és az Europol által az Eurodac-adatokkal való, bűnüldözési célú összehasonlítások kérelmezéséről (átdolgozás) Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a nemzetközi védelmet kérelmezők befogadására vonatkozó szabályok megállapításáról (átdolgozás) COM/2016/0271 final 2016/0131 (COD) COM/2016/0272 final/2 2016/0132 (COD) COM/2016/0465 final/2 2016/0222 (COD) Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról, továbbá a harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállásáról szóló, november 25-i 2003/109/EK tanácsi irányelv módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Unión belüli nemzetközi védelemre vonatkozó közös eljárások létrehozásáról, valamint a 2013/32/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről COM/2016/0466 final 2016/0223 (COD) COM/2016/0467 final 2016/0224 (COD) Új áttelepítési keret Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az uniós áttelepítési keret létrehozásáról, valamint az 516/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról 31. Áthelyezési válságmechanizmus Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE áthelyezési válságmechanizmus létrehozásáról, valamint az egy harmadik országbeli állampolgár vagy egy hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló, június 26-i 604/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról COM/2016/0468 final 2016/0225 (COD) COM/2015/0450 final 2015/0208 (COD)

8 32. Biztonságos országok jegyzéke Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárásokról szóló 2013/32/EU irányelv alkalmazása céljából a biztonságos származási országok közös uniós jegyzékének létrehozásáról, valamint a 2013/32/EU irányelv módosításáról 33. Schengeni határ-ellenőrzési kódex / A külső határok ellenőrzése Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az 562/2006/EK rendeletnek a külső határokon végzett ellenőrzések releváns adatbázisok felhasználásával való megerősítése tekintetében történő módosításáról COM/2015/0452 final 2015/0211 (COD) COM/2015/0670 final 2015/0307 (COD) Erősebb globális szereplő 34. Kapacitásépítés a harmadik országok biztonságának és fejlődésének előmozdítása érdekében Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a stabilitás és a béke elősegítését szolgáló eszköz létrehozásáról szóló, március 11-i 230/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról 35. Külső beruházási terv Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE az Európai Fenntartható Fejlődési Alapról (EFFA), valamint az EFFA-garancia és az EFFA Garanciaalap létrehozásáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA az Unión kívüli beruházási projekteket támogató finanszírozási műveletek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott uniós garanciáról szóló 466/2014/EU határozat módosításáról Javaslat: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE a külső fellépésekre vonatkozó garanciaalap létrehozásáról szóló 480/2009/EK, Euratom rendelet módosításáról COM/2016/0447 final/2 2016/0207 (COD) COM/2016/0586 final 2016/0281 (COD) COM/2016/0583 final 2016/0275 (COD) COM/2016/0582 final 2016/0274 (COD) 8