Referencia útmutató a beszereléshez és a használathoz

Átírás

1 Refereni útmuttó eszereléshez és hsználthoz - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Mgyr

2 Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések A felhsználónk A szerelőnek A dokumentum emuttás 4 A felhsználónk 4 3 Gomok 4 4 Kezdőképernyők 4 5 Állpotikonok 5 6 Működés Üzemmód Az üzemmódok emuttás Az üzemmód eállítás Beállítási pont A eállítási pont ismertetése A eállítási pont megdás Dátum és idő Dátum- és idő ismertetése A dátum- és idő eállítás Levegőármlás Levegőármlás irány Ventilátor seessége Szellőztetés Szellőztetési üzemmód Szellőztetés seessége Összetett üzemmód Bluetooth kpsolt létrehozás Krntrtás és szerelés Áttekintés: Krntrtás és szerelés Hielhárítás Áttekintés: Hielhárítás Hűtőközeg-szivárgás érzékelve Szivárgásjelzés risztás leállítás A szerelőnek 10 9 A dooz emuttás A távirányító kisomgolás Előkészületek Huzlozási követelmények Az üzeme helyezés előkészítése Felszerelés Áttekintés: Felszerelés A távirányító felszerelése A távirányító felszerelésének ismertetése A távirányító felszerelése Az elektromos huzlozás stlkozttás Villmossági ekötésekkel kpsoltos iztonsági előírások A vezetékek stlkozttás A távirányító lezárás Óvintézkedések távirányító lezáráskor A távirányító lezárás A távirányító felnyitás Óvintézkedések távirányító felnyitáskor A távirányító felnyitás A rendszer eindítás Fő és segéd távirányító A távirányító eállítás segédként Működés Gomok Képernyő Állpotjelző Tájékozttás Tájékozttó képernyő Tájékozttó menü Konfiguráió Telepítő menü A telepítő menüről Képernyő eállítások Állpotjelző eállítások Helyszíni eállítások Egyé eállítások Távirányító-szoftver frissítése Szoftverfrissítés z Updter segítségével Az lklmzás ismertetése Üzemeltetés és konfiguráió áttekintése Párosítás A párosítás ismertetése Párosíts z lklmzást egy távirányítóvl Telepítő üzemmód A telepítő üzemmód ismertetése A telepítő üzemmód ktiválás A telepítő üzemmód dektiválás A telepítő üzemmód eállításink elvégzése Bemuttó üzemmód A emuttó üzemmód ismertetése A emuttó üzemmód indítás Kilépés emuttó üzemmódól Funkiók Áttekintés: Funkiók Távirányító első vezérlőprogrm frissítése Értesítések Fő/segéd státusz Képernyő Állpotjelző Dátum és idő Névjegy Összeköttetési dtok törlése Jelenlét-észlelés Progrm Hőm. mód Hőntrtás Egyéni levegőármlás irány Hőm. trt Hűtés/fűtés mestermód A levegőármlás iránytrtomány Huztmegelőzés Funkió zárolás Csendes üzemmód Hiák és figyelmeztetések Egység szám Szűrő uto. tisztít AirNet ím Csoportím Helyszíni eállítások Funkióváltás Próüzem Egység állpot Krntrtás Biztonsági óvintézkedések krntrtásr vontkozón Krntrtás ismertetése

3 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések 16.3 A figyelmeztető képernyő törlése A távirányító tisztítás Hielhárítás A eltéri egység hikódji Műszki dtok Cstlkozási rjz Tipikus elrendezés Csoportos vezérlés tipikus elrendezése Távirányító + DIII központi távirányító egység Áltlános iztonsági óvintézkedések Kérjük, olvss el figyelmesen iztonsági előírások" részt klímerendezés üzeme helyezése előtt, és ügyeljen készülék szkszerű üzeme helyezésre. Az utsítások figyelmen kívül hgyás nygi kárt vgy személyi sérülést okozht, mely körülményektől függően súlyos is lehet. A figyelmeztetések és szimólumok jelentése Ezek iztonsági üzenetek rr szolgálnk, hogy felhívják figyelmét veszélyre. Az egyes iztonsági üzenetek jelentését lá ismertetjük: FIGYELEM Súlyos vgy hlálos sérülés veszélye. VIGYÁZAT Enyhe vgy közepesen súlyos sérülés veszélye. VESZÉLY Súlyos vgy hlálos sérülést okozó helyzet. VESZÉLY: ROBBANÁS VESZÉLYE Ronás veszélye. Hsznos tipp vgy továi informáió. TÁJÉKOZTATÁS Berendezések vgy vgyontárgyk sérülésének veszélye. 1.1 A felhsználónk Tekintse meg kültéri és eltéri egységhez dott üzemeltetési útmuttót is. FIGYELEM NE játsszon készülékkel vgy távirányítóvl. A gyermekek áltl, rosszul kezelt erendezés káros htássl lehet z egészségre. FIGYELEM Az ármütést vgy tűz megelőzése érdekéen: NEM szd nedves kézzel távirányítóhoz nyúlni. NEM szd nedves kézzel szétszerelni távirányítót és megérinteni első lktrészeket. Forduljon forglmzóhoz. NE végezzen jvításokt vgy módosításokt távirányítón. Forduljon forglmzóhoz. NE helyezze át vgy szerelje fel újr szkemer segítsége nélkül távirányítót. Forduljon forglmzóhoz. FIGYELEM NE hsználjon tűzveszélyes nygokt (pl. hjlkk vgy rovrirtó spryt) távirányító közeléen. TÁJÉKOZTATÁS NE hsználjon távirányító tisztításár szerves oldószereket, például festékhígítót. Lehetséges következmény: károsodás, ármütés vgy tűz. 1.2 A szerelőnek A dokumentumn leírt óvintézkedések mindegyike ngyon fontos témákt fed le, ezért pontosn kövesse zokt. Ez távirányító opionális kiegészítő, önmgán nem hsználhtó. Részletes ismertetést eltéri és kültéri egység üzemeltetési kézikönyvéen tlál. TÁJÉKOZTATÁS A helytelen üzeme helyezés, illetve erendezés vgy kiegészítők helytelen stlkozttás ármütést, rövidzárltot, szivárgást, tüzet vgy erendezés egyé károsodását okozhtj. Kizárólg Dikin áltl gyártott vgy jóváhgyott trtozékokt, opionális erendezéseket és pótlktrészeket hsználjon. FIGYELEM A helyszíni huzlozást és lktrészeit egy képesített villnyszerelőnek KELL felszerelnie, vontkozó előírásoknk megfelelően. TÁJÉKOZTATÁS A távirányítót eltéren KELL felszerelni. TÁJÉKOZTATÁS H távirányítót szoi termosztátként hsználj, olyn helyet válsszon, hol szoán z átlghőmérséklet érzékelhető. NEM szd távirányítót z lái helyeken felszerelni: Olyn helyre, hol közvetlen npfény éri. Hőforrás közeléen lévő helyre. Olyn helyre, hová nem jut e kültéri levegő vgy huzt (pl. jtó nyitogtás mitt). Olyn helyre, hol kijelző könnyen koszosodht. Olyn helyre, hol NEM férhet könnyen hozzá távirányítókhoz. Olyn helyre, hol hőmérséklet < 10 C és >50 C. Olyn helyre, hol reltív pártrtlom >95%. Elektromágneses hullámokt kiosátó gépek közeléen. Az elektromágneses hullámok megzvrhtják vezérlőrendszert, erendezés hiáját okozv. 3

4 2 A dokumentum emuttás Olyn helyre, hol víz érjeti, vgy környezet nyirkos. H NEM iztos n, miként szerelje fel vgy működtesse z egységet, lépjen kpsolt forglmzójávl. Felszerelés efejezése után: A hiák ellenőrzése érdekéen hjtson végre próüzemeltetést. Tájékoztss felhsználót távirányító hsználtát illetően. Kérje meg felhsználót, hogy kézikönyvet őrizze meg szükség esetére. A távirányító áthelyezésével és újóli felszerelésével kpsoltn kérje forglmzó tnását. 2 A dokumentum emuttás Célközönség Üzeme helyezésre jogosult személyek + végfelhsználók Dokumentáiókészlet Ez dokumentum egy dokumentáiókészlet része. A teljes dokumentáiókészlet következőkől áll: Szerelési és üzemeltetési kézikönyv: Szerelési utsítások Egyszerű üzemeltetési útmuttó Formátum: Ppír ( távirányító doozán) : Bővített szerelési és üzemeltetési tájékozttó Formátum: Digitális formán is elérhető: Mdok Assistnt lklmzásn szereplő dokumentáió: A távirányítóvl sk z lpeállításokt és -műveleteket végezheti el. Speiális eállításokt Mdok Assistnt lklmzásn dht meg. Továi informáiókt z lklmzásn és z lklmzásn szereplő dokumentáión tlál. Formátum: Az lklmzást Google Ply és z Apple Store online áruházkól töltheti le Megfelelőségi nyiltkozt: A Dikin Europe N.V. kijelenti, hogy BRC1H típusú rádiófrekveniás erendezés megfelel 2014/53/EU irányelv rendelkezéseinek. Az eredeti megfelelőségi nyiltkozt BRC1H termékoldlán tlálhtó Formátum: Digitális fájl termékoldlról A mellékelt dokumentáió legúj verzióját regionális Dikin wehelyen vgy forglmzójától szerezheti e. Az eredeti dokumentum ngol nyelven íródott. A más nyelvű kidások ennek fordítási. Műszki tehniki dtok A műszki dtok legúj verziójánk kiegészítését regionális Dikin wehelyen (nyilvánosn hozzáférhető) szerezheti e. A műszki dtok legúj verziójánk teljes dokumentáióját z Dikin extrneten (jelszó szükséges) szerezheti e. A felhsználónk 3 Gomok - + d e BE/KI H rendszer KIKAPCSOLT állpotn vn, nyomj meg BEKAPCSOLÁSHOZ. Ennek eredményeként z állpotjelző (e) is BE állás kpsol. H rendszer BEKAPCSOLT állpotn vn, nyomj meg KIKAPCSOLÁSHOZ. Ennek eredményeként z állpotjelző (e) is KI állás kpsol. BELÉPÉS/AKTIVÁLÁS /BEÁLLÍTÁS d A kezdőképernyőről elép főmenüe. A főmenüól elép z egyik lmenüe. A megfelelő lmenüől ktivál egy működési/szellőztetési üzemmódot. Ez egyik lmenüen jóváhgyj eállítást. GÖRGETÉS/BEÁLLÍTÁS Görgetés lr. Beállítás módosítás (lpértelmezett: sökkentés). GÖRGETÉS/BEÁLLÍTÁS Görgetés jor. Beállítás módosítás (lpértelmezett: növelés). Az állpotjelző helyszíni eállítások szerint működik. Továi informáiókt lásd: 15. oldl " Állpotjelző eállítások". 4 Kezdőképernyők A szerelői eállításoktól függően távirányítón egy egyszerű vgy egy részletes kezdőképernyő jelenik meg. Az esetek töségéen z egyszerű kezdőképernyőn sk z ktív üzemmód, üzenetek (h vnnk) és élhőmérséklet (hűtés, fűtés vgy utomtikus üzemmódn) jelenik meg. A részletes kezdőképernyő z állpotjelző ikonokkl jelez mindenféle típusú informáiót. 4

5 5 Állpotikonok Egyszerű Ikon Részletes 19 Egyéni levegőfúvás irány. Azt jelzi, hogy z egyéni levegőfúvás irány eállítás engedélyezve vn. Tájékozttás. Jelzi, hogy rendszere üzenet érkezett. Az üzenet megtekintéséhez lépjen tájékozttó képernyőre. Üzenetek Aktív üzemmód Alppont hőmérséklet Leírás Kiegészítés. Jelzi, hogy rendszeren egy eltéri egység kiegészítő eltéri egységként vn eállítv. Figyelem. Jelzi, hogy hi jelentkezett, vgy egy eltéri egység lktrészén krntrtást kell végezni. Igény szerinti vezérlés. Jelzi, hogy rendszer energifelvétele korlátozott, és korlátozott teljesítménnyel üzemel. A távirányító energitkrékossági funkióvl vn ellátv, mely lehetővé teszi, hogy képernyő egy dott inktivitási időszk után kikpsoljon. A képernyő ismételt ekpsolásához nyomj meg vlmelyik gomot. Igény szerinti vezérlés vége. Jelzi, hogy rendszer már nem korlátozott teljesítménnyel üzemel, ezért továikn nem korlátozott teljesítménnyel üzemel. Forgás. Jelzi, hogy forgás mód ktív. Állpotikonok 5 Ikon Hőntrtás. Jelzi, hogy eltéri egység hőntrtásfeltételekkel működik. Leírás Rendszer BEKAPCSOLVA. Jelzi, hogy rendszer működik. Szellőztetés. Jelzi, hogy hővissznyerős szellőztető egység stlkozik. Rendszer KIKAPCSOLVA. Jelzi, hogy rendszer NEM működik. Bluetooth. Azt jelzi, hogy távirányító egy moileszközzel kommunikál Mdok Assistnt lklmzássl vló hsznált érdekéen. Az üzemmód és szellőztetési üzemmód ismertetését z 6. oldl "6.1 Üzemmód" és 9. oldl "6.5.1 Szellőztetési üzemmód" részen tlálj. Zárolás. Jelzi, hogy z dott funkió vgy üzemmód zárolv vn, és ezért nem hsználhtó vgy nem válszthtó ki. Az ikonok tösége Mdok Assistnt lklmzásn végzett eállításokr vontkozik. Továi informáiókért tekintse meg z lklmzást. 1 Központi vezérlés. Azt jelzi, hogy rendszer központi irányítóerendezés (opionális trtozék) vezérlése ltt áll, és hogy rendszer sk korlátozott mértéken vezérelhető ezen távirányítón keresztül. Váltás központi vezérlés ltt. Azt jelzi, hogy hűtés/fűtés váltás egy másik eltéri egységhez vgy kültéri egységhez stlkozttott opionális hűtés/ fűtés válsztóhoz rendelt központi vezérlés ltt vn. Jégmentesítés/Előfűtés. Jelzi, hogy jégmentesítési/előfűtési üzemmód ktív. Időszályzó/időzítő. Azt jelzi, hogy rendszer z időszályozó szerint működik, vgy KIKAPCSOLÁSI időzítő engedélyezve vn. Idő nins eállítv. Jelzi, hogy vezérlő óráját e kell állítni. Szűrő öntisztító művelet. Jelzi, hogy szűrő öntisztító művelete ktív. Gyorsindítás. Jelzi, hogy gyorsindítás mód ktív (sk Sky Air esetéen). 6 Működés A kezdőképernyőről gom megnyomásávl elép főmenüe. A és goml görgetheti menüket. Nyomj meg újr gomot z egyik menüe vló elépéshez. A hsznált eltéri egység típusától függően egy vgy tö menü nem lesz elérhető. A főmenüen z egyes menükhöz trtozó ikon z ktuális ktív eállítást vgy üzemmódot jelzi. A távirányító működtetésekor megjelenő menü eltérő lehet jelen kézikönyven szereplő menütől. A távirányítóvl sk rendszer lpműveleteit végezheti el. Az összetett működtetéshez (hőntrtás, időszályozás, ), lásd Mdok Assistnt lklmzást. Próüzem. Jelzi, hogy próüzem ktív (sk Sky Air esetéen). Ellenőrzés. Jelzi, hogy eltéri vgy kültéri egységek ellenőrzése folymtn vn. Időszkos ellenőrzés. Jelzi, hogy eltéri vgy kültéri egységek ellenőrzése folymtn vn. (1) A Bluetooth márknév és logó Bluetooth SIG, In. ejegyzett védjegye, Dikin Europe N.V. ezeket jelzéseket engedéllyel hsználj. Minden egyé védjegy és kereskedelmi név megfelelő tuljdonos irtokát képezi. 5

6 6 Működés Lehetséges, hogy menük zárolv vnnk. Een z eseten áthúzv jelennek meg menüen, és egy lkt ikonnl együtt szerepelnek. A funkiók zárolás Mdok Assistnt lklmzássl végezhető el. Továi informáiókért tekintse meg Mdok Assistnt lklmzást és 33. oldl " Funkió zárolás" lehetőséget. 6.1 Üzemmód A eltéri egység különféle üzemmódokn képes üzemelni. Ikon Üzemmód Hűtés. Een z üzemmódn rendszer ekpsolj hűtést eállítási pont vgy hőntrtás szerint. Fűtés. Een z üzemmódn rendszer ekpsolj fűtést eállítási pont vgy hőntrtási eállítás szerint. Csk ventilátor. Een z üzemmódn levegő keringetése fűtés vgy hűtés nélkül történik. Szárítás. Een z üzemmódn készülék sökkenti levegő pártrtlmát minimális hőmérséklet sökkenés mellett. A hőmérsékletet és ventilátor seességét rendszer utomtikusn vezérli, távirányító hsználtávl nem szályozhtók. A szárítási üzemmód nem működik n z eseten, h helyiség hőmérséklete túl lsony. Szellőztetés.Een z üzemmódn helyiség szellőztetését végzi el rendszer, de hűtést vgy fűtést nem végez. Levegőtisztítás. Een z üzemmódn egy opionális levegőtisztító egység működik. Szellőztetés + Levegőtisztítás. Szellőztetés és levegőtisztítás üzemmód együttes hsznált. Automtikus. Automtikus üzemmódn eltéri egység utomtikusn vált fűtés és hűtés üzemmód között kívánt eállítási pont szerint. Hűtés H z üzemmódok nem elérhetőek z üzemmód menüen, lehetséges, hogy ezek is zárolv vnnk. Az üzemmódok zárolás Mdok Assistnt lklmzássl végezhető el. Továi informáiókért tekintse meg Mdok Assistnt lklmzást és 33. oldl " Funkió zárolás" lehetőséget. H egy eltéri egység üzemmódváltását központi vezérlés ltt végzik el ( 'váltás központi vezérlés ltt' állpotjelző ikon villog kezdőképernyőn), kkor NEM lehet átváltni eltéri egység üzemmódját. Továi informáiókt lásd: 26. oldl "Hűtés/fűtés mestermód". H kültéri levegőhőmérséklet mgs, időe telik, míg szohőmérséklet eléri eállított élértéket. H szohőmérséklet lsony, és eltéri egység hűtés üzemmódr vn állítv, kkor eltéri egység először jégmentesítés (zz fűtés) üzemmódr kpsolht, hogy megelőzze hűtésteljesítmény jegesedés mitt jelentkező sökkenését. Továi informáiókt lásd: 6. oldl "Fűtés". A eltéri egység zért tud hűtés üzemmódot végrehjtni, mivel hőntrtás-feltételekkel működik. Továi informáiókt lásd: 32. oldl " Hőntrtás". Fűtés Fűtés üzemmódn működve rendszernek tö időre vn szüksége eállított élhőmérséklet eléréséhez, mint hűtési üzemmódn. Ennek kompenzálásár jánlott rendszert előre eindítni z időzítő funkióvl. A eltéri egység zért tud fűtés üzemmódot végrehjtni, mivel hőntrtás-feltételekkel működik. Továi informáiókt lásd: 32. oldl " Hőntrtás". A hideg huzt megelőzése érdekéen, vlmint rendszer fűtőhtásánk sökkenését megelőzendő rendszer z lái speiális fűtési üzemmódokn működtethető: Jégmentesítés Működés Leírás A rendszer utomtikusn jégmentesítő üzemmódr vált, ezzel megkdályozz, hogy kültéri egységen felgyűlt jég leronts fűtőhtást. Jégmentesítés ltt eltéri egység leállítj ventilátort és z lái ikon jelenik meg kezdőképernyőn: A hsznált eltéri egység típusától függően néhány menü nem elérhető Az üzemmódok emuttás H eltéri egység sk hűtésre képes modell, kkor sk hűtés, sk ventilátor vgy szárítás módr állíthtó e. Előfűtés (sk VRV esetén) A rendszer hozzávetőleg 6-8 peren elül vissztér normál üzemmód. Előfűtés ltt eltéri egység leállítj ventilátort és z lái ikon jelenik meg kezdőképernyőn: 6

7 6 Működés H rendszer leáll, miközen eltéri egység fűtési üzemmódn működik, ventilátor tová üzemel körülelül 1 perig, ez kiviszi z összes mrdék hőt eltéri egységől. Minél lsony kültéri levegőhőmérséklet, nnál kise fűtőhtás. H rendszer fűtőhtás elégtelen, jánlott klímerendezés hsznált mellett egy másik fűtési mód lklmzás is (nyílt lánggl üzemelő egység hsznált esetén rendszeresen szellőztetni kell helyiséget. Olyn helyen se hsználj fűtőerendezést, hol eltéri egységől kifújt levegőnek vn kitéve). A eltéri egység forró levegő keringetésével működik. Emitt z üzemelés megkezdését követően időe telik, míg eltéri egység felmelegíti helyiséget. A eltéri egység ventilátor utomtikusn üzemel, míg rendszer hőmérséklete el nem ér egy izonyos szintet. Amikor meleg levegő mennyezet ltt mrd, lái viszont fáznk, kkor jánlott egy keringető hsznált A eállítási pont ismertetése A kezdőképernyőn megjelenő eállítási pontot BE/KI állpot mellett z htározz meg, hogy hőntrtás engedélyezve vn-e: H rendszer BE vn kpsolv rendszer KI vn kpsolv és hőntrtás le vn tiltv kkor kezdőképernyő élhőmérsékletet muttj. kezdőképernyő élhőmérsékletet muttj. rendszer KI vn kpsolv kezdőképernyő hőntrtás és hőntrtás engedélyezve vn élhőmérsékletét muttj. A hőntrtássl kpsoltos továi informáiókt lásd: 32. oldl " Hőntrtás" A eállítási pont megdás Előfeltétel: Az ktív üzemmód "Hűtés", "Fűtés" vgy "Automtikus" lehet. 1 A kezdőképernyőn és gomokkl módosíthtj eállítási pontot. Szárítás TÁJÉKOZTATÁS A vízszivárgás vgy rendszerhi megelőzése érdekéen NE kpsolj ki zonnl tápellátás főkpsolóját z üzemeltetés után. A rendszer kikpsolás előtt várj meg, míg z elvezetőszivttyú leüríti eltéri egységen mrdt összes vizet (körülelül 1 per). A zökkenőmentes indítás érdekéen ne kpsolj ki z üzemelő rendszert Az üzemmód eállítás 1 Nvigáljon z üzemmód menüjée. Eredmény: A eltéri egység megváltozttj hőmérséklet eállítási pontját. 6.3 Dátum és idő Állíts e dátumot és z időt távirányítóhoz stlkozttott eltéri egységekhez Dátum- és idő ismertetése A nyári időszámítás eállításától függően dátum és z idő menüen z lái nyári időszámítás kijelzés jelenik meg: Nyári időszámítás Téli időszámítás Továi informáiókt lásd: 18. oldl "Beltéri egység helyszíni eállítások" (távirányító eállítások) és 31. oldl " Dátum és idő" (lklmzás eállítások). 2 A és gom segítségével válsszon egy üzemmódot A dátum- és idő eállítás 1 Nvigáljon dátum és idő menüe. 3 Nyomj meg gomot z ktiváláshoz. Eredmény: A eltéri egység üzemmódot vált és távirányító vissztér kezdőképernyőre. 2 Nyomj meg gomot z ktiválásához. 6.2 Beállítási pont A eállítási pont hűtés, fűtés és z utomtikus üzemmódok élhőmérséklete. Eredmény: A mezők elérhetővé válnk. 7

8 6 Működés A levegőármlás irányánk eállítás 1 Nvigáljon levegőármlás irányánk menüjée. 3 Állíts e dátumot és időt. A és gomokkl végezze el eállítást. Erősítse meg goml. Görgesse végig menüt, míg z összes mező eállítás megfelelő nem lesz. Eredmény: Ezzel eállított dátumot és z időt. H megerősít egy mezően szereplő értéket, zzl utomtikusn toválép következő mezőre. A eállítások efejezéséhez és menü elhgyásához nvigáljon z utolsó mezőre, és hgyj jóvá z ott szereplő értéket. 6.4 Levegőármlás Levegőármlás irány A levegőármlás irány z z irány, merre eltéri egység levegőt kifújj. A levegőfúvás irányánk ismertetése A levegőfúvás irány z láik szerint állíthtó e: Irány Rögzített helyzet. A eltéri egység z 5 rögzített irány közül 1 irány fújj levegőt. Képernyő 2 A és gomokkl módosíthtj levegőármlás irányát. 3 Nyomj meg gomot megerősítéshez. Eredmény: A eltéri egység megváltozttj levegőármlás irányát és távirányító vissztér kezdőképernyőre Ventilátor seessége A ventilátor seessége zt jelenti, hogy mennyire erős eltéri egységől fújt levegő ármlás. A ventilátorseesség ismertetése A hsznált eltéri egység típusától függően z láik közül válsztht: Ventilátor seessége 2 ventilátorseesség Képernyő Legyezés. A eltéri egység z 5 rögzített irány között váltogt. 3 ventilátorseesség Automtikus. A eltéri egység mozgásérzékelő áltl észlelt mozgásnk megfelelően állítj e levegőfúvás irányát. 5 ventilátorseesség A hsznált eltéri egység típusától és/vgy rendszer elrendezésétől és szervezésétől függően előfordulht, hogy z utomtikus levegőfúvás irány nem lesz elérhető. Bizonyos típusú eltéri egységekhez levegőfúvás irány nem állíthtó e. Bizonyos eltéri egységek emellett z utomtikus ventilátorseességet is támogtják. Een z eseten eltéri egység utomtikusn állítj e ventilátor seességét eállítási pontnk és eltéri hőmérsékletnek megfelelően. Ventilátor seessége Automtikus Képernyő Automtikus levegőfúvás-vezérlés Az lái működési feltételek mellett eltéri egységen levegőfúvás irányánk szályzás utomtikus: H szohőmérséklet mgs, mint távirányító fűtéshez eállított élhőmérséklete (eleértve fűtés üzemmódot). H eltéri egységek fűtés üzemmódn működnek és jégmentesítés funkió ktív. H eltéri egységek folymtos üzemmódn működnek és levegőfúvás irány vízszintes. 8

9 6 Működés Előfordulht, hogy mehniki védelmi okokól eltéri egység 'Automtikus ventilátorseesség' mód kpsol. H ventilátor leáll, z nem feltétlenül jelent rendszerhiát. A ventilátor ármikor leállht. Bizonyos időt vehet igénye, míg ventilátor seességének eállítás ténylegesen érvénye lépjen. A zökkenőmentes indítás érdekéen ne kpsolj ki z üzemelő rendszert. A szellőztetési üzemmód eállítás 1 Nvigáljon szellőztetési üzemmód menüjée. A ventilátor seességének eállítás 1 Nvigáljon ventilátor seessége menüe. 2 A és gom segítségével válsszon egy szellőztetési üzemmódot. 2 A és gomokkl módosíthtj ventilátor seességét. 3 Nyomj meg gomot z ktiváláshoz. Eredmény: A hővissznyerős szellőztető egység üzemmódot vált és távirányító vissztér kezdőképernyőre. 3 Nyomj meg gomot megerősítéshez. Eredmény: A eltéri egység megváltozttj ventilátor seességét és távirányító vissztér kezdőképernyőre. 6.5 Szellőztetés Szellőztetés eállítások KIZÁRÓLAG hővissznyerős szellőztető egységekhez dhtók meg Szellőztetés seessége A szellőztetés seessége ventilátor seességét jelzi szellőztetési üzemmódn. A szellőztetés seességének eállítás 1 Nvigáljon szellőztetés seessége menüe Szellőztetési üzemmód A hővissznyerős szellőztető egység különféle üzemmódokn képes üzemelni. Ikon Szellőztetési üzemmód Energivissznyerő szellőztetés. A külső levegő egy hőserélőn keresztül jut helyisége. 2 A és gomokkl módosíthtj szellőztetés seességét. Bypss. A külső levegő hőserélő nélkül jut helyisége. Automtikus. A helyiség leghtékony szellőztetése érdekéen hővissznyerős szellőztető egység utomtikusn vált "Bypss" és "Energivissznyerő szellőztetés" mód között (első számítások lpján). A hővissznyerős szellőztető egységtől függően néhány szellőztetési üzemmód nem elérhető. A Szellőztetés üzemmód hűtés/fűtés mestermódtól függetlenül módosíthtó. Továi informáiókt lásd: 26. oldl "Hűtés/fűtés mestermód". TÁJÉKOZTATÁS A rendszer indítás előtt leglá 6 órávl feszültség lá KELL helyezni z egységet, hogy kompresszor ne hiásodjon meg z indítás ltt. 3 Nyomj meg gomot megerősítéshez. Eredmény: A hővissznyerős szellőztető egység módosítj szellőztetés seességét és távirányító vissztér kezdőképernyőre. 6.6 Összetett üzemmód A távirányítóvl sk z lpműveleteket végezheti el. Az összetett működtetéshez hsználj Mdok Assistnt lklmzást Bluetooth kpsolt létrehozás Előfeltétel: Egy moileszközére Mdok Assistnt lklmzást telepített és z eszközön ez z lklmzás fut. Előfeltétel: Moileszköze támogtj Bluetooth 4.2 verzióját. 1 Nyiss meg Mdok Assistnt lklmzást és kövesse z utsításokt. 9

10 7 Krntrtás és szerelés 7 Krntrtás és szerelés 7.1 Áttekintés: Krntrtás és szerelés Hiképernyő (péld) H rendszeren krntrtást vgy szervizelést kell végezni, forduljon forglmzóhoz. H z lái eltéri egység lktrészeken krntrtást kell végezni, főmenüe történő elépési kísérlet esetén krntrtási képernyő jelenik meg: Hűtőközeg-szivárgás érzékelve 8.2 H rendszer hűtőköteg-szivárgást észlel, risztás lép érvénye. Kpsolj ki risztást és lépjen kpsolt forglmzóvl. Krntrtási képernyők Cserélje szűrőt Tisztíts meg szűrőt Ürítse ki porgyűjtőt Hielhárítás 8.1 Áttekintés: Hielhárítás Szivárgásjelzés risztás leállítás Nyomj meg kikpsolásához. gomot 3 másodperig risztás Eredmény: A risztás leáll. H rendszeren hi történt, és főmenüe történő elépési kísérlet esetén krntrtási képernyő jelenik meg, forduljon forglmzóhoz. 2 Forduljon forglmzóhoz. A szerelőnek 9 A dooz emuttás 9.1 A távirányító kisomgolás Érték Keresztmetszet 0,75~1,25 mm2 Mximális hossz 500 m Nyiss ki doozt. 2 Válogss szét trtozékokt. A vezeték dti 1 Az ár és tálázt lpján fejtse le szigetelést rról káelszkszról, melynek távirányító házán elülre kerül (L). 2 A 2 vezeték hossz között ±10 mm különség legyen. 2 1 Az üzeme helyezés előkészítése 10 mm L Szerelési és üzemeltetési kézikönyv Fsvrok + tiplik (Ø4,0 30) 10 Előkészületek 10.1 Huzlozási követelmények Az összes megfelelni: huzlozásnk z lái követelményeknek A vezeték dti Érték Típus PVC szigetelésű vezeték vgy káel (2 eres) 10 Huzlozás kivezetése L Felül ±150 mm Blr ±120 mm Alulról ±100 mm Hátulról Nins előírás kell

11 11 Felszerelés 11 Felszerelés 11.1 Áttekintés: Felszerelés A távirányító eüzemelése jellemzően következő szkszokól áll: 1 Az elektromos huzlozás elvezetésének meghtározás, urkolt hátoldlánk kisípése ennek megfelelően. 2 A hátsó urkolt felszerelése flr. 3 Az elektromos huzlozás stlkozttás. 4 A távirányító lezárás A távirányító felszerelése A távirányító felszerelésének ismertetése A távirányító felszerelése előtt meg kell htározni huzlozás elvezetését, és ennek megfelelően el kell távolítni egy drot távirányító hátsó urkoltáól. A vezeték felülről, hátulról, lról, vgy lulról is vezethető. Távolítson el egy hátsó urkolti drot z ár szerint: TÁJÉKOZTATÁS Ügyeljen rr, hogy távirányító hátsó urkolt ne deformálódjon rögzítősvrok túlzott megszorítás mitt Az elektromos huzlozás stlkozttás Villmossági ekötésekkel kpsoltos iztonsági előírások Olvss el z előírásokt és követelményeket z lái fejezeteen is: Áltlános iztonsági előírások Előkészítés FIGYELEM A helyszíni huzlozást és lktrészeit egy képesített villnyszerelőnek KELL felszerelnie, vontkozó előírásoknk megfelelően. VIGYÁZAT H távirányítót eltéri egységhez stlkozttj, ügyeljen rá, hogy eltéri egység kpsolódoozát ne kösse össze jelátviteli vezetékekkel. Vezetékezés felülről Vezetékezés lról Vezetékezés lulról H vezetékeket hátulról vezeti e, nem szükséges eltávolítni semmit. H huzlozást felülről vgy hátulról vezeti át, újtss át huzlokt kilökőnyíláson, mielőtt hátsó urkoltot felszerelné flr. TÁJÉKOZTATÁS Az összekötő vezetékek NEM trtozékok. TÁJÉKOZTATÁS A vezetékeket vezesse tápfeszültség káeleitől távol, hogy elkerülje z elektromos zjokt (külső zjt). A P1 és P2 nem rendelkezik polritássl A vezetékek stlkozttás Cstlkoztss távirányító P1/P2 stlkozóit eltéri egység P1/ P2 stlkozóir. Felülről P1P A távirányító felszerelése 1 Vegye ki svrokt és dugókt trtozéktskól. 2 Szerelje fel egy egyenes felületre távirányítót. 11

12 12 A rendszer eindítás Hátulról 1 P1P2 2 Blról 2 H z üzemelés helyszíne pormentes, húzz le védőfóliát, 11.5 A távirányító felnyitás Óvintézkedések távirányító felnyitáskor TÁJÉKOZTATÁS P1P2 Távirányító PCB-pnelje felső urkoltr vn szerelve. A távirányító felnyitáskor ügyeljen rr, hogy ne sértse meg PCB-pnelt. Alulról TÁJÉKOZTATÁS Amikor z elülső és hátsó urkoltot szétválsztj, ügyeljen rá, hogy PCB-pnelre ne kerüljön por vgy nedvesség A távirányító felnyitás Illesszen egy lposfejű svrhúzót z zárómehnizmus, mjd lssn svrj el. egyik lsó P1P A távirányító lezárás Óvintézkedések távirányító lezáráskor VIGYÁZAT A távirányító elsejéhez nem szd nyúlni. VIGYÁZAT A távirányító lezáráskor ügyeljen rr, hogy ne sípje e vezetékeket. TÁJÉKOZTATÁS A károsodás megelőzése érdekéen ügyeljen ár, hogy távirányító hátsó urkolt stiln helyére pttnjon A távirányító lezárás Pttints helyére távirányító hátsó urkoltát. 12 A rendszer eindítás VIGYÁZAT A rendszer indítás előtt ellenőrizze következőket: A eltéri egység és kültéri egység huzlozás elkészült. A eltéri egység és kültéri kpsolódoozánk fedele le vn zárv. egység A távirányító eltéri egységről kpj z ármellátást. Cstlkozttás után utomtikusn elindul. Ezért távirányító működéséhez e kell kpsolni eltéri egység ármellátását. A távirányító utomtikusn elindul, mint árm lá helyezi. H ez z első és egyetlen vezérlő, mi eltéri egységhez stlkozik, kkor utomtikusn fő (mester) távirányítónk lesz kijelölve. Mnuális műveletet kell végezni hhoz, hogy második távirányító segéd vezérlőként működjön. Az útmuttásokért lásd: 13. oldl "12.2 A távirányító eállítás segédként". 12

13 13 Működés 12.1 Fő és segéd távirányító 2 Várj meg, hogy z U5 vgy U8 hi megjelenjen képernyőn. 3 H U5 vgy U8 hi jelenik meg, nyomj meg és trts lenyomv d gomot, míg "2" jelenik meg képernyőn. d Kültéri egység Beltéri egység Fő távirányító Segéd távirányító A tájékozttó képernyőn fő/segéd státuszt z lái ikonok jelölik: Eredmény: A távirányítót ezzel segédként jelölte ki. Leírás Ikon Fő H segéd távirányító nem jeleníti meg kezdőképernyőt két perel hozzárendelés után, kpsolj le tápellátást, és ellenőrizze huzlozást. Segéd Továi informáiókt képernyő". lásd: 14. oldl " Tájékozttó segéd távirányító Kizárólg zonos hsználhtó. típusú fő és 13 Működés 13.1 Gomok Amennyien BRP7A5* digitális emenet dpter rendszer része, nem lehetséges második távirányítót stlkozttni és hozzárendelni. H második dptert stlkoztt, miközen rendszer már trtlmz egy dptert, kkor z dpter hiállpot kerül. - H segéd távirányító nem jeleníti meg kezdőképernyőt 2 perel hozzárendelés után, kpsolj le tápellátást, és ellenőrizze huzlozást. A távirányító ismételt hozzárendelése után kpsolj ki, mjd kpsolj vissz rendszer ármellátását. funkiók nem elérhetők segéd "Automtikus" üzemmód Egyéni levegőármlás irány Hőntrtás élhőmérsékletei Progrm 12.2 A távirányító eállítás segédként Előfeltétel: A eltéri egységhez már stlkozik egy fő (mester) vezérlő. 1 Cstlkozzon egy másodlgos vezérlőt. Eredmény: Ez vezérlő utomtikusn elindul. BE/KI BELÉPÉS/AKTIVÁLÁS /BEÁLLÍTÁS GÖRGETÉS/BEÁLLÍTÁS Görgetés lr. Beállítás módosítás (lpértelmezett: sökkentés). Funkióváltás Csendes üzemmód d A kezdőképernyőről elép főmenüe. A főmenüól elép z egyik lmenüe. A megfelelő lmenüől ktivál egy működési/szellőztetési üzemmódot. Ez egyik lmenüen jóváhgyj eállítást. Szűrő uto. tisztít. Huztmegelőzés e H rendszer KIKAPCSOLT állpotn vn, nyomj meg BEKAPCSOLÁSHOZ. Ennek eredményeként z állpotjelző (e) is BE állás kpsol. H rendszer BEKAPCSOLT állpotn vn, nyomj meg KIKAPCSOLÁSHOZ. Ennek eredményeként z állpotjelző (e) is KI állás kpsol. A következő távirányítókhoz: + d GÖRGETÉS/BEÁLLÍTÁS Görgetés jor. Beállítás módosítás (lpértelmezett: növelés). Az állpotjelző helyszíni eállítások szerint működik. Továi informáiókt lásd: 15. oldl " Állpotjelző eállítások". 13

14 13 Működés 13.2 Az állpotjelző eállításink " Állpotjelző eállítások". Képernyő leírását lásd: 15. oldl Kezdőképernyő A szerelői eállításoktól függően távirányítón egy egyszerű vgy egy részletes kezdőképernyő jelenik meg. Az esetek töségéen z egyszerű kezdőképernyőn sk z ktív üzemmód, üzenetek (h vnnk) és élhőmérséklet (hűtés, fűtés vgy utomtikus üzemmódn) jelenik meg. A részletes kezdőképernyő z állpotjelző ikonokkl jelez mindenféle típusú informáiót. Egyszerű Részletes 19 Lásd még: Állpotjelző eállítások [} 15] 13.4 Tájékozttás Tájékozttó képernyő A tájékozttó képernyő z lái dtokt gyűjti e: Adt Leírás A tájékozttó képernyő mindig legúj szoftververziót trtlmzz. Szoftververzió Üzenetek Aktív üzemmód Alppont hőmérséklet A kezdőképernyő mód eállítás távirányító R1-7 (Kezdőképernyő) helyszíni eállításávl történik. Továi informáiókt lásd: 19. oldl "Távirányító helyszíni eállítások". Szoftververzió Háttérvilágítás A képernyő háttérvilágításánk állpoti: Állpot Leírás BE Ahhoz, hogy távirányító hsználhtó legyen, képernyő háttérvilágításá BE kell kpsolni (ellenkező eseten távirányító nem érzékeli gomok lenyomását). A háttérvilágítás BEKAPCSOLÁSÁHOZ nyomj le röviden Állpotikonok jelenik meg érkezik, nyitóképernyő l felső srkán. gomot. A képernyő fényerő- és kontrszteállításánk leírását - miközen háttérvilágítás BE vn kpsolv - lásd: 15. oldl " Képernyő eállítások". KI Rövid inktív időszk után háttérvilágítás vgy KIKAPCSOL, vgy hlványn BEKAPCSOLT állpotr vált, z üzemi körülményektől függően: BE hlványn Üzemeltetés KI: háttérvilágítás KI, Üzemeltetés BE: háttérvilágítás BE hlványn. A tájékozttó képernyőn megjelenő ikonokt működési állpot htározz meg. A távirányítón z itt muttottnál kevese vgy tö ikon is megjelenhet. A háttérvilágítás állpotánk inktivitást követő átváltásánk eállítás távirányító R1-8 (Üzemszünet időzítő) helyszíni eállításávl történik. A háttérvilágítás hlvány üzemmódjánk eállítás távirányító R1-10 (Háttérvilágítás sökkentése) helyszíni eállításávl történik. Továi informáiókt lásd: 19. oldl "Távirányító helyszíni eállítások" A működési állpot függvényéen tájékozttó képernyő különöző állpotikonokt trtlmzht. Az ikonok jelentését lásd: 5. oldl "5 Állpotikonok". H tájékozttó képernyőre dt Belépés tájékozttó képernyőre Előfeltétel: A távirányító kezdőképernyőt jeleníti meg. 1 Nyomj meg és trts lenyomv tájékozttó képernyő. gomot, míg megjelenik Állpotjelző - + A tájékozttó képernyőn megjelenő ikonokt működési állpot htározz meg. A távirányítón z itt muttottnál kevese vgy tö ikon is megjelenhet. Állpotjelző 14

15 14 Konfiguráió Tájékozttó menü Bőve felvilágosítást tájékozttó menüen tlál, mely telepítő menü része. A tájékozttó menü megnyitását lásd: 15. oldl "14.1 Telepítő menü" és 27. oldl "Adt". 2 A tájékozttó képernyőn nyomj le egyszerre és gomot, és trts zokt lenyomv ddig, míg meg nem jelenik telepítő menü: 14 Konfiguráió 14.1 Telepítő menü A telepítő menüről A telepítő menüen következőket eállításokt végezheti el: Ktegóri Ikon Beállítások Képernyő eállítások Fényerő Eredmény: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik Képernyő eállítások A képernyő fényerejének eállítás Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. 1 Nvigáljon képernyő fényerejének eállítási menüjée. Kontrszt Állpotjelző eállítások Intenzitás 2 A és gomokkl módosíthtj képernyő fényerejét. Helyszíni eállítások Beltéri egység helyszíni eállítások Egyé eállítások Távirányító helyszíni eállítások Csoportím és AirNet ím Külső emenet zárolás 3 Nyomj meg gomot megerősítéshez. Eredmény: A képernyő eállítj fényerejét, és távirányító vissztér telepítő menüe. A képernyő kontrsztjánk eállítás Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. 1 Nvigáljon képernyő kontrszteállítási menüjée. Ventilátor kényszerített BE Hűtés/fűtés fő egység váltás Adt 2 A és gomokkl módosíthtj képernyő kontrsztját. Belépés telepítő menüe Előfeltétel: A távirányító kezdőképernyőt jeleníti meg. 1 Nyomj meg és trts lenyomv gomot, míg megjelenik tájékozttó képernyő: 3 Nyomj meg gomot megerősítéshez. Eredmény: A eltéri egység megváltozttj kontrsztot és távirányító vissztér telepítő menüe Állpotjelző eállítások Az állpotjelző eállítások ismertetése A telepítő menüen eállíthtj z állpotjelző intenzitását és működését. A tájékozttó képernyőn megjelenő ikonokt működési állpot htározz meg. A távirányítón z itt muttottnál kevese vgy tö ikon is megjelenhet. Intenzitás Az állpotjelző intenzitásánk eállításink leírását lásd: 16. oldl "Az állpotjelző intenzitásánk eállítás". 15

16 14 Konfiguráió Működés Az állpotjelző működése távirányító helyszíni eállításin módosíthtó. A helyszíni eállítások elvégzésére vontkozó utsításokt lásd: 16. oldl " Helyszíni eállítások". A távirányító helyszíni eállításink áttekintését lásd: 19. oldl "Távirányító helyszíni eállítások". Az állpotjelző intenzitásánk eállítás Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. 1 Nvigáljon z állpotjelző-intenzitás menüe Helyszíni eállítások A helyszíni eállítások ismertetése A távirányítón elvégezheti eltéri egységgel, és mgávl távirányítóvl kpsoltos helyszíni eállításokt. Képernyő Helyszíni eállítások Beltéri egység Távirányító 2 A és gomokkl módosíthtj z állpotjelző fényerősségét. A eállítási eljárás mindkét eseten megegyezik. Az útmuttásokért lásd: 16. oldl "A eállítás módj". A eállítás módj 3 Nyomj meg gomot megerősítéshez. Eredmény: Az állpotjelző megváltozttj z intenzitását és távirányító vissztér telepítő menüe. A helyszíni eállítások következő elemeket trtlmzzák: 1 Módok ("Mode"), 2 Egységek ("Unit"), 3 Beállítások ("SW") és 4 Az dott eállításokhoz trtozó értékek. A helyszíni eállítások menünek két szintje vn. Ön z első szinten megdj módokt és z egységeket, mjd második szinten megdj eállításokt és z értékeket. Szint Első szint Leírás Mód (Mode) A mód eállíthtó prméterek soportját jelenti. A helyszíni eállítások táláztokn keresse meg megfelelő módszámokt "Mode" oszlopn. Az egyes eltéri egységekre érvényes módzámok zárójelen szerepelnek "Mode" oszlopn. Egység (Unit) (sk eltéri egység helyszíni eállítási) Az egység zt z egységet jelenti, melyre eállítás lklmzhtó. H helyszíni eállítást végez egy egyedi egységhez, ezen helyen kell megdni z egység számát, melyre eállítás vontkozik. H soport rendezett egységekhez állít e ímeket, kkor NEM kell megdni z egység számát. A eállítások ezt követően soportot lkotó összes eltéri egységre érvényesek lesznek. 16

17 14 Konfiguráió Szint Második szint Leírás Beállítás (SW) Egy eállítás eállíthtó prmétert jelent. Ezeket eállításokt végezheti el. A helyszíni eállítások táláztokn keresse meg hsználhtó eállítási számokt z "SW" oszlopn. Érték Az érték rögzített eállításkészletek egy értéke, melyet eállításnk válsztht. H z értékmezően "-" láthtó, kkor kiválsztott eállításhoz ninsenek értékek: SW 00 H soportos eállítást végez, CSAK olyn értéket válsztht egy eállításnk, melyhez z értékmező eállítás "*" jelzést trtlmz (h z értékmező NEM trtlmz "*" jelzést, kkor ez nem lklmzhtó kiválsztott soportr): SW 00 A helyszíni eállítások táláztokn keresse meg hsználhtó értékeket z egyes eállításokhoz z "Érték" oszlopn. Nvigáió A helyszíni eállítás menük között, és gomokkl nvigálht. 1 A és gomokkl mozgthtj kijelölést. 6 A második szinten ugynúgy nvigálht, illetve válsztht ki értékeket, mint z első szinten. 7 A kiválsztásávl erősítse meg és ktiválj eállítást. 2 A gom megnyomásávl válszthtj ki helyszíni eállítás komponensét. SW 00 8 A kiválsztásávl mindig egy szintet visszlép. 3 A és gomokkl módosíts z dott helyszíni eállítás komponensének értékét. 4 Nyomj meg gomot z érték megerősítéséhez. 5 H z első szinten trtózkodik, nyomj meg gomot második szintre lépéshez. 17

18 14 Konfiguráió Beltéri egység helyszíni eállítások A eállítási eljárás eltérő lehet ttól függően, hogy egyes egységhez vgy soportos egységekhez kívánj elvégezni eállításokt. Egyes eltéri egységek Adj meg eállítást egy Mode szám eállításávl ( zárójele helyezett szám) Az Unit szám eállításávl dj meg, hogy melyik egységre legyen érvényes eállítás Az SW szám eállításávl dj meg eállítást Adjon meg egy értéket z dott eállításhoz Csoportos eltéri egységek Adj meg eállítást egy Mode szám eállításávl ( NEM zárójele helyezett szám) NE állítson e Unit számot ( eállítás soport összes egységére érvényes lesz) Az SW szám eállításávl dj meg eállítást Adjon meg egy értéket z dott eállításhoz Mode SW Beállítás (SW) leírás 10 (20) 00 Levegőszűrő-szennyeződés időzítője: állíts z időzítőt "Tisztíts meg szűrőt" képernyő megjelenítéséhez. Ultrhosszú élettrtmú szűrő Hosszú élettrtmú szűrő 01 Hosszú élettrtmú szűrő: h elérhető eállítást, dj meg, hogy melyik hosszú élettrtmú szűrőt hsználj. 02 Távirányító-termosztát érzékelő: állíts e, hogy miként szeretné hsználni távirányító-termosztát érzékelőjét Enyhe ±10000 ór. Komol y ±2500 ór ±1250 ór Normál szűrő ±200 ór ±100 ór ±5000 ór Hosszú élettrtmú szűrő Ultrhosszú élettrtmú szűrő A eltéri egység termisztorávl együtt hsználv Nem hsznált Kizárólgos hsznált 03 Szűrőjel letiltás: állíts e, hogy szűrőjelet szeretné-e megjeleníteni. Kijelzés Nem jelenik meg 11 (21) 00 Szimultán működés: állíts e eltéri egység szimultán működését (Sky Air) 12 (22) 01 Külső BE/KI emenet: állíts e feszültségmentes érintkezők működését T1/T2 (eltéri egység érintkezői) 02 Termosztát váltási különség: h rendszer távérzékelőt trtlmz, állíts e növelés/sökkentés lépéseit. 13 (23) 00 Ngy levegőkimeneti seesség: mgs mennyezetű kilkítások esetéen eállítv. 01 Levegőfúvás irány: n z eseten állíts e, h eltéri egység olyn válszthtó trtozékkl vn felszerelve, mely lokkolj levegőfúvást. 03 Levegőfúvás funkió: állíts e, hogy eltéri egység levegőkimenetére felszereltek-e díszítőpnelt. Pár Iker Hárms Dupl iker Kényszerített KI BE/KI üzemeltetés Vészhelyzet Kényszerített KI (töfelhszná lós) 1 C 0,5 C h 2,7 m 2,7 m<h 3 m 3 m<h 3,5 m 4-irányú ármlás 3-irányú ármlás 2-irányú ármlás Alklmzv Nins lklmzv 04 A levegőármlás iránytrtomány Felső Normál Alsó 06 Külső sttikus nyomás: állíts e külső sttikus nyomást ( stlkozttott sővezeték ellenállásánk megfelelően). Normál Mgs sttikus nyomás Alsony sttikus nyomás FHYK: kövesse ngy elmgsságú eállítást. Normál Ngy elmg. 15 (25) 03 Párelvezető szivttyú: állíts e, hogy rendszer trtlmz-e párelvezető szivttyút Termosztát szenzor: állíts e, milyen termosztát szenzort kíván hsználni. Alklmzv Nins lklmzv Beltéri egység termisztor Távirányító termisztor 1 12 Alk érintkező B1 (külső emenet) Ne hsználj Hsználtn 1 13 Kulskárty érintkező B2 (külső emenet) Ne hsználj Hsználtn 1e 02 Hőntrtás funkió: állíts e hőntrtás műveletet. Nins hőntrtás Csk fűtés Csk hűtés Fűtés és hűtés 1e 07 Váltás átfedési ideje. Állíts e váltás átfedési idejét. 30 per 15 per 10 per 5 per 1B 08 Nyári időszámítás. Állíts e, hogy rendszer miként kezelje nyári időszámítást. A eltéri egységhez stlkozttott válszthtó trtozékok módosíthtnk egyes helyszíni eállításokt. A továi informáiókt lásd z opionális trtozék szerelési kézikönyvéen. Az egyes típusú eltéri egységek dott helyszíni eállításit lásd eltéri egységek szerelési kézikönyvéen. A stlkozttott eltéri egységhez nem hsználhtó helyszíni eállítások nem jelennek meg. Az lpértelmezett helyszíni eállítások értékei eltéri egység modelljétől függően eltérőek lehetnek. A továi informáiókt lásd eltéri egységek szervizelési kézikönyvéen. Letiltás Automtikus váltás Mnuális váltás Központi vezérlés 18

19 14 Konfiguráió Távirányító helyszíni eállítások Mode SW SW leírás Érték Alpértelmezett érték R1 3 Távirányító termisztor eállítás (hűtés) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 4 Távirányító termisztor eállítás (fűtés) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 5 Távirányító termisztor eállítás (utomtikus) 6 Távirányító termisztor eállítás (sk ventilátor) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 7 Kezdőképernyő 0: Részletes 1: Egyszerű 8 Háttérvilágítás üzemszünetnél 0: 5 másodper 1: 10 másodper 2: 20 másodper 9 Hlvány állpotjelző 0: 0% (KI), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 5%, 5: 7%, 6: 9%, 7: 11%, 8: 13%, 9: 15%, 10: 17%, 11: 20% 10 Háttérvilágítás sökkentése 0: 0% (KI), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 4%, 5: 5%, 11 Állpotjelző mód 0: Normál 1: Hotel eállítás 1 2: Hotel eállítás 2 13 Bluetooth Alsony energiájú sugárzás 0: Mindig sugároz 1: Mnuális engedélyezés R2 1 Érintőgom kijelző (képernyőn) 0: Nins 1: Kisi 2: Közepes 3: Ngy Állpotjelző mód (R1-11) A távirányító R1-11 helyszíni eállítás lehetővé teszi z állpotjelző eállítását hotelen vló hsználtr megfelelő módr. A eállításhoz megdott értéktől függően z állpotjelző működése z láik szerint lkul: Működési állpot Állpotjelző működése 0 (normál) 1 (hotel eállítás 1) 2 (hotel eállítás 2) Üzemelés BE BE BE BE (h háttérvilágítás hlvány üzemmód vált, z állpotjelző KIKAPCSOL) Üzemelés KI KI KI KI

20 14 Konfiguráió Működési állpot Állpotjelző működése 0 (normál) 1 (hotel eállítás 1) 2 (hotel eállítás 2) Hi Villog (nins módosítás) (nins módosítás) Figyelem BE BE BE (h háttérvilágítás hlvány üzemmód vált, z állpotjelző KIKAPCSOL) Állpotjelző intenzitásánk eállítás BE BE BE Párosítás eltéri egységgel Villog Villog Villog Egyé eállítások Csoportím és Airnet ím (DIII) Csoportím Ahhoz, hogy rendszert központi távirányítóvl vezérelje, e kell állítni ímeket ehhez: Csoportok ("Group"), és/vgy Egységek ("Group(Unit)"). A Csoportím és z Airnet ím menünek két szintje vn. Ön z első szinten megdj soportokt és/vgy z egységeket, mjd második szinten eállítj vgy kidj ímeket ezekhez soportokhoz és/vgy egységekhez. Első szint Cím Csoport (Group) Leírás A soport eltéri egységek soportját jelenti. H soportokhoz állít e ímeket, kkor NEM kell megdni z egység számát. Egység (Group(Unit)) Az egység z egyes eltéri egységet jelenti. Válssz ki eltéri egységet, melyhez szeretne ímet eállítni. 20

21 14 Konfiguráió Második szint Cím Adjon meg egy ímet eltéri egységhez. Leírás A ím BEÁLLÍTÁSÁHOZ ügyeljen rá, hogy legyen kiválsztv. Érvényesítse eállításokt. Egy előzőleg eállított ím KIADÁSÁHOZ módosíts lehetőséget eállításr, mjd érvényesítse eállításokt. AirNet ím Ahhoz, hogy rendszer stlkozzon z AirNet felügyeleti és dignosztiki rendszerhez, e kell állítni egy AirNet ímet ehhez: Beltéri egységek ("I/U") Kültéri egységek ("O/U") A Csoportím és z AirNet ím menünek két szintje vn. Ön z első szinten megdj soportokt és/vgy z egységeket, mjd második szinten eállítj és kidj ímet ezekhez soortokhoz és/vgy egységekhez. 21

22 14 Konfiguráió Első szint Cím Beltéri egység (I/U) Leírás Válssz ki eltéri egységet, melyhez szeretne AirNet ímet eállítni. Folytss következő szinttel. Kültéri egység (O/U) Válssz ki kültéri egységet, melyhez szeretne AirNet ímet eállítni. Folytss következő szinttel. 22

23 14 Konfiguráió Második szint Cím Leírás Adjon meg egy ímet eltéri/kültéri egységhez. A ím BEÁLLÍTÁSÁHOZ ügyeljen rá, hogy legyen kiválsztv. Érvényesítse eállításokt. Egy előzőleg eállított ím KIADÁSÁHOZ módosíts lehetőséget eállításr, mjd érvényesítse eállításokt. Külső emenet zárolás 1 Nvigáljon külső emenet zárolás menüe. A külső emenet zárolásánk ismertetése A külső emenet zárolás lehetővé teszi kulskárty és lkérintkező vezérlési logik eépítését rendszere. Külső emenet zárolás sk kkor elérhető, h digitális emenet dpter BRP7A5* is trtozik rendszerhez. H z dpter rendszer része: nem lehetséges második (segéd) vezérlőt stlkozttni és z időszályozó funkió le lesz tiltv ddig, míg z dpter eltéri egységhez stlkozik. Ügyeljen rá, hogy digitális emenet dpter és nnk válszthtó érintkezői (lk érintkező B1 és kulskárty érintkező B2) megfelelően legyenek eszerelve. Győződjön meg ról, hogy digitális emenet dpter feszültségmentes kontktus megfelelő állásn vn. A digitális emenet dpter eszerelésére vontkozó utsításokt digitális emenet dpter szerelési kézikönyve ismerteti. Amennyien digitális emenet dpter nem működik megfelelően, külső emenet zárolás menü nem lesz elérhető telepítő menüen. Amennyien egy központi vezérlő rendszer kiegészítő része, külső emenet zárolását központi vezérlő irányítj. Ilyenkor digitális emenet dpter felül lesz írálv. 2 A és goml nvigálht menüen. 3 A gom megnyomásávl válsszon ki egy prmétert. 4 Amint kiválsztott prmétert, és gomokkl módosíthtj prméter értékét. 5 A prméter kiválsztás után nyomj meg gomot prméterhez trtozó érték megerősítéséhez. 6 Amint z összes eállítást elvégezte, hgyj jóvá z összes eállítást, ehhez válssz ki gomot. lehetőséget és nyomj meg Eredmény: A rendszer újrindul és z összes módosítás élete lép. A eállíthtó prméterek és zok jelentésének ismertetését lásd: 24. oldl "Külső emenet zárolás eállítások áttekintése". A külső emenet zárolásánk eállítás Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. 23

24 14 Konfiguráió Külső emenet zárolás eállítások áttekintése B2 késleltetési időzítő Prméter Leírás Lehetséges értékek Alpértelmezett érték Az időzítő kulskárty eltávolítását követően zonnl elindul. Az egység folyttj normál üzemmódot, míg z időzítő le nem jár per "1 per" B2 visszállítási időzítő Az időzítő késleltetési időzítő lejártát követően zonnl elindul. H ez z időzítő lejárt, z előző állpot (vgyis szokásos élhőmérséklet) z"alpértelmezett visszállítási eállítás" értékre változik ór "20 ór" Visszállítás BE/KI "Alpértelmezett visszállítási eállítás" e/ki állpot "BE", "KI", "--" "KI" Visszállítás mód "Alpértelmezett visszállítási eállítás" üzemmód Automtikus, hűtés, fűtés, sk ventilátor, -- "--" Hűtés élhőm. visszállítás "Alpértelmezett visszállítási eállítás" hűtési élhőmérséklet Lásd eltéri egység élhőmérséklet trtományát és hőmérsékleti trtomány korlátozását, "--" "22 C" Fűtés élhőm. visszállítás "Alpértelmezett visszállítási eállítás" fűtési élhőmérséklet Lásd eltéri egység élhőmérséklet trtományát és hőmérsékleti trtomány korlátozását, "--" "22 C" H prméter értéke "- -", ez zt jelenti, hogy h z időzítő lejár, semmi sem változik z dott prméternél, és z ktuális érték lesz megőrizve. Alk érintkező logikáj Alk érintkező B1 Kulskárty érintkező B2 Idő Teendő Érintkező zárv (lk nyitv) Érintkező nyitv (lk nyitv) Érintkező zárv (kulskárty BENT) Érintkező zárv (kulskárty BENT) Beltéri egység normál működése. Az egység vissztér z érintkező nyitását megelőző állpot. Egység kényszerkikpsolás: A késleltetési és visszállítási időzítő nem működik. Nins hőntrtás. Az egység nem kpsolhtó e/ ki távirányító BE/KI gomjávl. 24

25 14 Konfiguráió Kulskárty érintkező logikáj Alk érintkező B1 Kulskárty érintkező B2 Idő Teendő Érintkező zárv (lk zárv) Érintkező zárv (kulskárty BENT) Késleltetési időzítő<idő<visszállítási időzítő Idő>Visszállítási időzítő Az egység normál módon üzemel. H visszállítási időzítő nem járt le, z egység vissztér z érintkező nyitását megelőző állpot. H visszállítási időzítő lejárt, z egység z "Alpértelmezett visszállítási eállítás" értékre tér vissz (lásd: 24. oldl "Külső emenet zárolás eállítások áttekintése"). Érintkező zárv (lk zárv) Érintkező nyitv (kulskárty KINT) Idő<Késleltetési időzítő Beltéri egység normál működése. Érintkező zárv (lk zárv) Érintkező nyitv (kulskárty KINT) Idő>Késleltetési időzítő Egység kényszerkikpsolás: A hőntrtás nnk függvényéen működik, hogy hőntrtás funkiót engedélyeztee. Az egység nem kpsolhtó e/ ki távirányító BE/KI gomjávl. Miután késleltetési időzítő lejárt, visszállítási időzítő kezdi meg számolást. Az "előző állpot" lehet e/kikpsolt állpot, üzemmód, hűtési élérték és fűtési élérték. H érintkezőket hsznál, ventilátor seessége, vlmint hőntrtás hűtési és fűtési élhőmérséklete ármikor megváltozht, módosítások elvesztése nélkül. A ventilátor seessége függetlenül vn tárolv két fő (fűtés és hűtés) üzemmódhoz. Különálló ventilátorseességeállítások vnnk elmentve fűtés üzemmódhoz, illetve hűtés, szárítás és sk ventilátor üzemmódhoz. Az érintkező záráskor zok módosítások, melyeket kulskárty érintkezőjének nyitott állásán, vlmint késleltetési időzítő működése közen (normál üzemmódn) végzett el, NEM lesznek elmentve. Alk érintkező és kulskárty érintkező logikájánk komináiój Az lk érintkező elsőséget élvez késleltetési időzítő és kulskárty érintkező hőntrtási funkiój előtt: H z lk érintkező nyitv vn, miközen kulskárty érintkező nyitv vn, késleltetési időzítő zonnl lejár, h még mindig trtott visszszámlálás, és hőntrtás funkió nem működik tová. A visszállítási időzítő zonnl elkezdi számolást, vgy nem nullázódik, h már visszszámolt. A kulskárty érintkező visszállítási időzítője elsőséget élvez z lk érintkező előtt, mikor rendszer vissztér z előző állpot: H kulskárty érintkező nyitv vn, miközen z lk érintkező nyitv vn, késleltetési időzítő elindul. Amint késleltetési időzítő lejárt, visszállítási időzítő kezdi meg működést. H visszállítási időzítő lejárt, z egység z "Alpértelmezett visszállítási eállítás" értékre tér vissz. 1. péld 1 Kiveszi kulskártyát. Eredmény: A eltéri egység folyttj normál üzemmódot, míg késleltetési időzítő le nem jár. 2 Kinyitj z lkot, mielőtt késleltetési időzítő lejárn. Eredmény: A eltéri egység zonnl leáll. H z egységet nem lehet e- vgy kikpsolni, kkor hőntrtás funkió nem működik, késleltetési időzítő efejezi számolást és visszállítási időzítő elindul. 3 Ön visszhelyezi kulskártyát. Eredmény: Az előző állpot frissül. Az egység kényszerkikpsolás után hőntrtás funkió továr is le vn tiltv (lásd: 24. oldl "Alk érintkező logikáj"). H visszállítási időzítő NEM járt le kulskárty ehelyezése előtt, z előző állpot megegyezik z eredeti állpottl, mivel sk z eredeti állpot módosult. H visszállítási időzítő LEJÁRT kulskárty ehelyezése előtt, z előző állpot z "Alpértelmezett visszállítási eállítás". 4 Bezárj z lkot. 2. péld Eredmény: Az egység visszvált z előző állpotr. Az előző állpotot visszállítási időzítő lejárt htározz meg. 1 Kinyitj z lkot. Eredmény: Az egység zonnl leáll. H z egységet nem lehet e- vgy kikpsolni BE/KI goml, kkor hőntrtás funkió nem működik és késleltetési időzítő nem kezdi meg számolást. 2 Kiveszi kulskártyát. Eredmény: A késleltetési időzítő elkezdi számolást. 3 Ön újr ezárj z lkot. Eredmény: Az állpot nem változik. Ez olyn, minth nem is nyitott voln ki z lkot ( hőntrtás funkió működni fog, h engedélyezte). H késleltetési időzítő LEJÁRT z lk ezárás előtt, visszállítási időzítő el fogj kezdeni számolást. Az lk ezárás nins htássl visszállítási időzítőre. 25

26 14 Konfiguráió H késleltetési időzítő NEM járt le z lk ezárás előtt, z időzítő zonnl lejár és visszállítási időzítő el fogj kezdeni számolást. H visszállítási időzítő lejárt, z egység z "Alpértelmezett visszállítási eállítás" értékre tér vissz. 4 Hűtés/fűtés mestermód A Ön visszhelyezi kulskártyát. Eredmény: H visszállítási időzítő NEM járt le kulskárty ehelyezése előtt, z egység vissztér z lk nyitás előtti előző állpotr (utolsó "ekpsolt" állpot); H visszállítási időzítő LEJÁRT kulskárty ehelyezése előtt, z egység z "Alpértelmezett visszállítási eállítás" állpotr tér vissz. Ventilátor kényszerített BE A ventilátor kényszerített BEKAPCSOLÁSÁNAK ismertetése A kényszerített BE funkió lehetővé teszi ventilátor kényszerindítását z egyes eltéri egységeken. Ezzel módszerrel ellenőrizheti, melyik eltéri egységszám melyik eltéri egységhez vn hozzárendelve. B A ventilátor kényszerindítás Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. 1 d Nvigáljon Ventilátor kényszerített BE menüe. 2 3 Válssz lehetőséget és nyomj meg ventilátor kényszerindításához. A B d Válsszon ki egy eltéri egységszámot. gomot Hőszivttyús rendszer Hővissznyerő rendszer Kültéri egység Beltéri egység Távirányító BS egység H tö eltéri egység stlkozik egy kültéri egységhez, ezen egységek egyikét (vgy eltéri egységek soportját, soportos vezérlés esetéen) hűtés/fűtés mester (fő) egységének kell eállítni. A töi egység/soport ezt követően hűtés/fűtés segéd egysége lesz, és működtetésüket mester egység vezérli (pl.egy kültéri egység nem engedélyezi egy eltéri egységnek hűtés üzemmód elvégzését, miközen egy másik egység fűtést végez). H eltéri egység vgy egységsoport hűtés/fűtés mester egységként vn eállítv, kkor töi eltéri egység utomtikusn mester egység segédje lesz. Az útmuttásokért lásd: 27. oldl "A hűtés/fűtés mestermód eállítás". Eredmény: A kiválsztott eltéri egységszámhoz trtozó eltéri egység ventilátor üzeme lép. Állpotikon A hűtés/fűtés mestermód z lái állpotikonoknk felel meg: Hűtés/fűtés mestermód Az állpotjelző ikon z lái tálázt szerint működik: H távirányítón kijelzés 26 Akkor NINCS állpotikon Az ehhez vezérlőhöz stlkozó eltéri egység lesz hűtés/fűtés fő egység. FOLYAMATOS állpotikon Az ehhez vezérlőhöz stlkozó eltéri egység lesz hűtés/fűtés fő egység segédegysége. VILLOGÓ állpotikon Még NINCS eltéri egység kijelölve hűtés/fűtés fő egységnek.

27 14 Konfiguráió Üzemmód A eltéri egységek üzemmódj z lái tálázt szerint működik: H fő egység eállítás "Fűtés", "Szárítás" vgy "Automtikus" üzemmód eállítás "Hűtés" üzemmód eállítás "Csk ventilátor" üzemmód Akkor segéd egységek ugynolyn üzemmódot indít el, mint fő egység. Más üzemmód nem érhető el ezekhez. kkor segéd egységek nem működhetnek "Fűtés" módn, de üzemelhetnek "Hűtés", "Csk ventilátor" és "Szárítás" üzemmódn. KIZÁRÓLAG "Csk ventilátor" üzemmódn működhez. H egy eltéri egység fő egységnek vn eállítv, kkor kivonhtó mestermódól. Az útmuttásokért lásd: 27. oldl "A hűtés/fűtés mestermód feloldás". Amennyien egy segéd egységet/soportot szeretne mester egységnek eállítni, kkor jelenleg ktív fő egységet ki kell vonni mestermódól. A Szellőztetés üzemmód hűtés/fűtés mestermódtól függetlenül módosíthtó. A hűtés/fűtés mestermód eállítás Előfeltétel: Még nins eállítv eltéri egység hűtés/fűtés fő egységnek ("váltás központi vezérlés ltt" ikon villog z összes vezérlőn). Előfeltétel: Annk eltéri egységnek távirányítóját működteti, melyik hűtés/fűtés fő egységnek vn eállítv. 1 Nvigáljon z üzemmód menüjée. Adt A tájékozttó menü ismertetése A tájékozttó menüen következő dtokt tlálj: Adt Leírás SW1 Vezérlő szoftverzonosítój Ver Vezérlő szoftververziój Idő SW2 UE878 szoftverzonosító --:--:--:--:--:--: UE878 MAC ím Az dtok megtekintése Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. 1 Nvigáljon tájékozttó menüe. 2 Olvss le z informáiókt. 3 Nyomj meg gomot második oldlr ugráshoz. 2 Válssz ki hűtés vgy fűtés üzemmódot. Eredmény: A eltéri egység most hűtés/fűtés fő egysége ("váltás központi vezérlés ltt" ikon villog z összes vezérlőn). Eredmény: Az összes segéd távirányító "váltás központi vezérlés ltt" ikont jeleníti meg. A hűtés/fűtés mestermód feloldás Előfeltétel: Jelenleg telepítő menüen trtózkodik. Előfeltétel: Annk eltéri egységnek távirányítóját működteti, melyiket szeretne kivonni mestermódól. 1 Nvigáljon hűtés/fűtés mestermód menüe. 2 A megnyomásávl vonj ki eltéri egységet mestermódól. Eredmény: A eltéri egységet kivont mestermódól. Eredmény: Az összes eltéri egység távirányítóján "váltás központi vezérlés ltt" ikon villog. 27

28 15 Az lklmzás ismertetése 14.2 Távirányító-szoftver frissítése Szoftverfrissítés z Updter segítségével Előfeltétel: PC és Updter ( megfelelő szoftververzió eszerzéséért forduljon helyi forglmzóhoz) Előfeltétel: PC USB-káel EKPCCAB4 vgy új (USB-káelt és továi stlkozókáeleket trtlmz) 1 Ellenőrizze, hogy eltéri egység KI vn-e kpsolv. 2 Cstlkoztss távirányítót számítógépre Párosíts z lklmzást egy távirányítóvl Előfeltétel: Közel áll távirányítóhoz. 1 Az lklmzásn koppintson távirányítór, melyet párosítni szeretne. Eredmény: Moileszközének operáiós rendszere párosítási kérést küld ki. Eredmény: A távirányító z lái képernyőt jeleníti meg: d X2A PC és Updter USB-káel Távirányító PCB-pnel A eltéri egységhez 3 Kpsolj BE eltéri egységet. 4 Nyiss meg z Updter lklmzást. d X2A 5 Az Updter lklmzásn lépjen "Frissítési eljárás" pontr. 6 Írj e távirányító típusnevét. 7 Válssz ki kívánt frissítési eljárást. 8 Kövesse képernyőn megjelenő utsításokt. 15 Az lklmzás ismertetése A Mdok Assistnt lklmzást BRC1H távirányítóhoz djuk. Amíg távirányítóvl z lpvető műveleteket és konfiguráiókt, ddig z lklmzássl z összetett működtetést és konfiguráiós eállításokt tudj elvégezni Üzemeltetés és konfiguráió áttekintése Az lklmzás folymtosn keresi BRC1H távirányítókt, melyekhez stlkozht. A moileszköz htósugrán tlálhtó összes távirányító fel lesz sorolv nyitómenüen. A rendszer működtetéséhez és/vgy konfigurálásához koppintson nnk távirányítónk sempéjére, mely vezérelni kívánt eltéri egységekhez stlkozik Párosítás A párosítás ismertetése Mielőtt ténylegesen stlkozn távirányítóhoz, először győződjön meg rról, hogy z lklmzást párosított távirányítóvl. Párosíts z lklmzást z összes távirányítóvl, melyekhez stlkozni szeretne. 2 Az lklmzáson fogdj el párosítási kérést. 3 A távirányítón fogdj el párosítási kérést megnyomásávl. Eredmény: Az lklmzást ezzel párosított távirányítóvl. Miután megtörtént párosítás z lklmzássl, távirányítók összekpsolv mrdnk. H nem törli kpsolódást, kkor nem szükséges minden lklomml megismételni zt z eljárást, mikor z lklmzást hsználni kívánj. Továi informáiókt lásd Telepítő üzemmód A telepítő üzemmód ismertetése Telepítő üzemmódn hozzáférést kp zokhoz eállításokhoz, melyek nem elérhetők z átlgos végfelhsználók számár A telepítő üzemmód ktiválás Előfeltétel: Jelenleg nem telepítő üzemmódn trtózkodik. 1 Lépjen főmenüre. 2 Koppintson "Névjegy" lehetőségre. 3 Koppintson ötször z "Alklmzásverzió" lehetőségre. Eredmény: Jelenleg telepítő üzemmód menüen trtózkodik. Eredmény: A telepítő üzemmód utomtikusn ekpsol. H tová szeretné hsználni z lklmzást telepítő üzemmódn, koppintson return gomr. A telepítő üzemmód időtrtmát telepítő üzemmód eállítási htározzák meg. Továi informáiókt lásd: 29. oldl " A telepítő üzemmód eállításink elvégzése". Egy letilthtó vizuális kijelzés muttj, hogy telepítő üzemmód ktív. Továi informáiókt lásd: 29. oldl " A telepítő üzemmód eállításink elvégzése" A telepítő üzemmód dektiválás Előfeltétel: Jelenleg telepítő üzemmódn trtózkodik. 1 Lépjen főmenüre. 2 Koppintson "Telepítő üzemmód engedélyezve" lehetőségre. Eredmény: Jelenleg telepítő üzemmód menüen trtózkodik. Eredmény: A telepítő üzemmód utomtikusn ekpsol. 3 A súszkár koppintv dektiválj telepítő üzemmódot. Eredmény: A telepítő üzemmódot dektivált. 28

29 15 Az lklmzás ismertetése A telepítő üzemmód eállításink elvégzése 1 Engedélyezze telepítő üzemmódot. Eredmény: Jelenleg telepítő üzemmód menüen trtózkodik. 2 Végezze el telepítő üzemmód eállításit. Telepítő üzemmód eállítási Telepítő üzemmód ktiválás Telepítő üzemmód időtrtmánk időzítője Telepítő üzemmód jelzője Leírás Engedélyezze vgy tilts le telepítő üzemmódot. Állíts e telepítő üzemmód időtrtmát. 30 per: telepítő üzemmód 30 peren át ktív. 30 per múlv telepítő üzemmód utomtikusn dektiválódik. (lpértelmezés) Htároztln idő: telepítő üzemmód ktív mrd következő mnuális dektiválásig. Állíts e, hogy telepítő üzemmód ktiválását kijelezze-e telepítő üzemmód jelzője Funkiók Áttekintés: Funkiók Működés Ktegóri Vezérlés Beltéri egység BE/ KIKAPCSOLÁSA Hőmérséklet-érzékelő dtink leolvsás Üzemmód módosítás Célhőmérséklet módosítás Ventilátor seességének módosítás Szellőztetés mód módosítás A szellőztetési seesség módosítás Levegőfúvás irányánk módosítás Értesítések megtekintése Ne feledje, hogy telepítő üzemmód utomtikusn engedélyezve lesz, mint elép telepítő üzemmód menüe Bemuttó üzemmód A emuttó üzemmód ismertetése Biztonságos környezeten próálj ki z lklmzás működtetését és konfigurálását, z lklmzás emuttó üzemmódn is futtthtó A emuttó üzemmód indítás Előfeltétel: Jelenleg nem emuttó üzemmódn trtózkodik. 1 Lépjen főmenüre. 2 Koppintson "Bemuttó üzemmód" lehetőségre. Eredmény: Jelenleg emuttó üzemmódn trtózkodik Kilépés emuttó üzemmódól Előfeltétel: Jelenleg emuttó üzemmódn trtózkodik. 1 Lépjen főmenüre. 2 Koppintson "Kilépés emuttó üzemmódól" lehetőségre. Eredmény: Ezzel kilépett emuttó üzemmódól. 29

30 15 Az lklmzás ismertetése Ktegóri Konfigurálás és összetett működtetés () Vezérlés Távirányító és eltéri egység eállításink elvégzése: Áltlános Távirányító első vezérlőprogrmjánk frissítése Értesítések Távirányító eállítások Fő/segéd státusz Képernyő Állpotjelző Dátum és idő Névjegy Összeköttetési dtok törlése Energitkrékos Jelenlét-észlelés Progrmozás Progrm Konfigurálás és üzemelés Hőm. mód Hőntrtás Egyéni levegőármlás irány Hőm. trt. Hűtés/fűtés mestermód A levegőármlás iránytrtomány Huztmegelőzés Funkió zárolás Csendes üzemmód Krntrtás Hiák és figyelmeztetések () Egység szám Szűrő uto. tisztít. AirNet ím () Csoportím () Helyszíni eállítások () Funkióváltás () Próüzem () Egység állpot () Ez funkió sk kkor elérhető, h z lklmzás telepítő módn vn. Továi informáiókt lásd: 28. oldl "15.3 Telepítő üzemmód" Távirányító első vezérlőprogrm frissítése Frissítse távirányító első vezérlőprogrmját. A távirányító első vezérlőprogrmj mindig legyen nprkész. H új első vezérlőprogrm elérhető távirányítóhoz, z lklmzás értesítést küld távirányító vezérlő képernyőjére. A távirányító első vezérlőprogrmjánk frissítése Előfeltétel: Az egyik távirányító vezérlő képernyőjén trtózkodik, és z lklmzás értesítést küldött, hogy távirányítóhoz új első vezérlőprogrm érhető el. Előfeltétel: Közel áll távirányítóhoz. 1 Koppintson eállítások ikonr. Eredmény: Jelenleg z Egység eállítási menüen trtózkodik. 2 Koppintson legfelül "Belső vezérlőprogrm frissítése elérhető" lehetőségre. Eredmény: Jelenleg "Belső vezérlőprogrm frissítése elérhető" menüen trtózkodik. 3 Koppintson "Belső vezérlőprogrm frissítése" lehetőségre. Eredmény: A legúj első vezérlőprogrm le lesz töltve távirányítór. Eredmény: Letöltés közen távirányító z lái képernyőt jeleníti meg. Eredmény: Letöltés után távirányító újrindul módosítások érvényesítéséhez Értesítések Tekintse át z ktív rendszerértesítéseket. Ezek következők lehetnek: Hiák Figyelmeztetések Rendszerinformáiók Fő/segéd státusz Derítse ki, hogy z Ön áltl működtetett távirányító fő vgy segéd távirányító-e. Az lklmzásról nem módosíthtó fő/segéd státusz. A távirányító fő/segéd státuszánk módosításár vontkozó útmuttásokt lásd: 12. oldl "12 A rendszer eindítás" Képernyő Végezze el távirányító kijelzőjének eállításit: Beállítás Kezdőképernyő mód Fényerő Kontrszt Leírás Átváltás "Egyszerű" vgy "Részletes" kezdőképernyő mód között. "Részletes" módn távirányító tö rendszerműködési állpotr vontkozó ikont jelenít meg, mint "Egyszerű" módn. A képernyő fényerejének eállítás. A képernyő kontrsztjánk eállítás. H z lklmzásról végzi el távirányító képernyőjének eállításit, kkor lehetséges, hogy távirányító nem lklmzz zonnl módosításokt. Ahhoz, hogy távirányító élete léptesse módosításokt: távirányítón nvigáljon telepítő menüe, mjd vissz kezdőképernyőre. A telepítő menü megnyitását lásd: 15. oldl "Belépés telepítő menüe" Állpotjelző Távirányító állpotjelző eállításink elvégzése: 30

31 15 Az lklmzás ismertetése Üzemmód Intenzitás Beállítások Dátum és idő Leírás Aktív állpotjelző mód ellenőrzése. Nem lehet eállítni z állpotjelző módot z lklmzásról; ez távirányítón helyszíni eállításin R1-11 végezhető el. Továi informáiókt lásd: 19. oldl "Távirányító helyszíni eállítások". Állíts e z állpotjelző intenzitását. Állíts e távirányítón dátumot és z időt. A dátum és idő menüen küldje át z lklmzásról dátum és z idő dtit távirányítór. Válszthtj zt, hogy átküldi moileszközéről dátumot és z időt ("Szinkronizálás"), vgy mnuálisn hozz létre és küldi át dátumot és z időt. Ez funkió nem hsználhtó, h eltéri egységeket soportos vezérlés irányítj. Olyn rendszereknél, hol egyszerre tö eltéri egység üzemel, ezt funkiót fő eltéri egységre szerelt mozgásérzékelő vezérli Progrm Szervezze rendszerműveleteket időzítő progrmok. Ezzel funkióvl hét minden npjár legfelje 5 időzített műveletet állítht e. Legfelje 3 különöző időzítő progrmot állítht e, de egyszerre sk 1 progrm lehet ktív. A művelet logikáj következő: 1 Állíts e z időtrtmot művelethez. 2 Válsszon BE vgy KI értéket rendszerműveletekhez, és állíts e feltételeket. H távirányítót 48 óránál hossz ideig leválsztják z ármforrásról, kkor dátumot és z időt újr e kell állítni. Az ór pontosság 30 másodperen elül vn hvont Névjegy Olvss le z ktuális távirányítót és távirányító Bluetooth moduljánk szoftververzióját Összeköttetési dtok törlése A távirányító memóriájáól törölje z összes előzőleg összekpsolt moileszközt. BE KI HA művelet AKKOR Állíts e műveletspeifikus hőmérsékleti élértéket hűtéshez és/vgy fűtéshez, vgy válssz z ktuális élhőmérséklet megtrtását. Válssz ki hőntrtás engedélyezését vgy letiltását hűtés és/vgy hűtés művelethez. H engedélyezte, állíts e műveletspeifikus hőntrtási élhőmérsékletet, vgy válssz z ktuális élhőmérsékletek megtrtását. Továi informáiókt lásd: 32. oldl " Hőntrtás" Jelenlét-észlelés Állíts e rendszer időzítőjét élhőmérséklet eállításához vgy z utomtikus kikpsoláshoz mozgásérzékelő áltl észlelt jelenlét (hiány) lpján. Teendő Automtikus KIKAPCSOLÁS Beállítási pont módosítás Leírás Állítson e egy KIKAPCSOLÁSidőzítőt úgy, hogy üzeme lépjen, mint mozgásérzékelő észleli, hogy szo üres. Adj meg élhőmérséklet eállítási lépéseit és időtrtományit fűtés és hűtés üzemmódokhoz egyránt. H mozgásérzékelő észleli, hogy szo üres, rendszer növeli (hűtés üzemmód) vgy sökkenti (fűtés üzemmód) élhőmérsékletet, míg el nem éri eállított htárértéket. A funkió kkor hsználhtó, h eltéri egység mozgásérzékelő szenzorrl vn felszerelve (opionális trtozék). Ez funkió nem hsználhtó, h eltéri egységeket központi vezérlő irányítj. Ez funkió nem hsználhtó, h eltéri egységeket központi vezérlő irányítj. Ez funkió nem hsználhtó, h digitális emenet dpter BRP7A5* is trtozik rendszerhez Hőm. mód Állíts, hogy távirányító "Beltéri egység" vgy "Távirányító" hőm. módn üzemeljen. Beltéri egység Távirányító Hőm. mód Leírás A rendszer eltéri egység eállítási pontjánk vezérlési logikáját hsználj. A eállítási pont vezérlési logikáj megegyezik hűtés és fűtés üzemmódévl. A "Távirányító" hőm. módn hűtés és fűtés üzemmód egyetlen közös eállítási pontot hsznál. A hűtés üzemmód eállítási pontjánk módosítás utomtikusn megváltozttj fűtés üzemmód eállítási pontját. H eltéri egységeket központi vezérlő irányítj, sk "Beltéri egység" hőm. mód hsználhtó. 31

32 15 Az lklmzás ismertetése Hőntrtás Engedélyezze hőntrtási hőmérsékletszályozást. A hőntrtás funkió megdott trtományn trtj helyiség hőmérsékletét, mikor rendszer kikpsol (felhsználói evtkozásr vgy KIKAPCSOLÁS időzítővel). Ennek érdekéen rendszer átmenetileg fűtés vgy hűtés üzemmódn üzemel, hőntrtás eállítási pontj, vlmint helyreállítási tényező lpján. Rendszer Beltéri egységek mximális szám Sky Air 4 VRV 16 Kzettás típusú eltéri egységeknél z egyes levegőkimenetek zonosítás z lái kijelzőkkel végezhető el: Péld: OFF 33ºC 10ºC 12ºC Beállítások Fűtés üzemmód Hűtés üzemmód 35ºC Eredmény Hőntrtás 10 C H szo hőmérséklete 10 C élhőmérsék lá sökken, rendszer lete utomtikusn elindítj fűtést. Helyreállítás +2 C H hőmérséklet 30 per múlv 12 C fölé emelkedik, rendszer i tényező leállítj fűtést és újr kikpsol. H szo hőmérséklete újr 10 C lá sökken, folymt megismétlődik. 35 C H szo hőmérséklete 35 C Hőntrtás fölé emelkedik, rendszer élhőmérsék utomtikusn elindítj hűtést. lete Helyreállítás 2 C H hőmérséklet 30 per múlv 33 C lá sökken, rendszer i tényező leállítj hűtést és újr kikpsol. H szo hőmérséklete újr 35 C fölé emelkedik, folymt megismétlődik. A hőntrtás lpértelmezés szerint engedélyezve vn. A hőntrtás leglá 30 perre ekpsolj rendszert, hsk hőntrtás élhőmérséklete nem változik, vgy rendszert e nem kpsolják BE/KI goml. Amíg hőntrtás ktív, nem módosíthtók ventilátor seességének eállítási. H hőntrtás funkió kkor kpsol e, mikor rendszer utomtikus üzemmódr vn állítv, kkor hűtés vgy fűtés kpsol e, ttól függően, hogy melyikre vn szükség. A vezérlő képernyőn z üzemmódnk megfelelő hőntrtási élhőmérséklet jelenik meg. Ez funkió eltéri egység típusától függően érhető el Hőm. trt. Állíts e hőntrtás hőmérsékleti htárértékeit hűtés és fűtés üzemmódhoz is. Ez funkió nem hsználhtó, h eltéri egységeket központi vezérlő irányítj. A fűtés és hűtés üzemmód lpértelmezett htárértéke [16 C-32 C], függetlenül ttól, hogy engedélyezte-e hőntrtási trtományt. Ezek htárértékek nem léphetők túl Hűtés/fűtés mestermód Állítson e egy eltéri egységet (vgy egységsoportot) hűtés/fűtés mesternek. H tö eltéri egység stlkozik egy kültéri egységhez, ezen egységek egyikét (vgy eltéri egységek soportját, soportos vezérlés esetéen) hűtés/fűtés mester (fő) egységének kell eállítni. A töi egység/soport ezt követően hűtés/fűtés segéd egysége lesz, és működtetésüket mester egység vezérli (pl.egy kültéri egység nem engedélyezi egy eltéri egységnek hűtés üzemmód elvégzését, miközen egy másik egység fűtést végez). H eltéri egység vgy egységsoport hűtés/fűtés mester egységként vn eállítv, kkor töi egység/egységsoport utomtikusn mester egység segédje lesz. Amennyien egy segéd egységet szeretne mester egységnek eállítni, először stlkoztss z lklmzást jelenleg ktív fő egység vezérlőjéhez, és vonj ki z egységet mestermódól, mjd állíts e (segéd) egységet mesternek. Ez funkió nem hsználhtó, h eltéri egységeket központi vezérlő irányítj. A hőntrtási üzemmód lpértelmezett htárértéke [33 C-37 C] hűtéshez és [10 C-15 C] fűtéshez. Ezek htárértékek nem módosíthtók A levegőármlás iránytrtomány A eltéri egység levegőfúvási irányánk trtományát felszerelési helynek megfelelően htározz meg. Ez funkió sk pdlón álló eltéri egységekhez elérhető. Legfelje 16 eltéri egységen végezheti el ezeket eállításokt. Blr Középen Jor Egyéni levegőármlás irány Állíts e levegőármlás irányát minden egyes eltéri egység levegőkimenetéhez. A rendszer típus htározz meg, hogy legfelje hány eltéri egységen végezheti el ezeket eállításokt: 32 A trtományok megfelelnek z lái levegőfúvási irányoknk:

33 15 Az lklmzás ismertetése Blr Középen Jor Blr legyez Szélesen legyez Jor legyez Üzemmódok Automtikus Hűtés Fűtés Ventilátor Szárítás Szellőztetés Ez funkió eltéri egység típusától függően érhető el. Olyn rendszereknél, hol egyszerre tö eltéri egység üzemel, levegőfúvási irány trtomány z egyes egységekhez is eállíthtó, h távirányítót külön stlkozttj eltéri egységekre Huztmegelőzés Megkdályozz, hogy eltéri egység levegőt fújjon z emerekre, mozgásérzékelő áltl észlelt jelenlét (hiány) lpján. A funkió kkor hsználhtó, h eltéri egység mozgásérzékelő szenzorrl vn felszerelve (opionális trtozék). Ez funkió nem támogtott, h rendszer Sky Air RR vgy RQ kültéri egységeket trtlmz. Távirányító H zárol egy jelenleg éppen ktív üzemmódot, kkor z üzemmód eállítások mentésekor és menü elhgyáskor is ktív mrd. Az üzemmód sk kkor válik elérhetetlenné, h üzemmódot vált. H z ÖSSZES üzemmódot zárolj, kkor nem lehet másik üzemmódr váltni zárolás pillntán ktív üzemmódról. A funkiók és üzemmódok zárolás z lklmzáson változást eredményez távirányítón. Működés Kezdőképernyő Távirányító H zárolj távirányító kezdő képernyőjéről vezérelhető funkiókt/gomokt, kkor távirányító zárolt képernyőt muttj z dott funkiók/ gomok hsznált esetén Funkió zárolás Tegye elérhetetlenné funkiókt és z üzemmódokt zárolásl. Az lái funkiók és üzemmódok zárolhtók: Távirányító Menü gom Funkiók Működés BE/KI Célhőmérséklet-módosítások Ventilátorseességszályozás Üzemmód-vezérlés Levegőfúvási szályozás Szellőztetési szályozás Szellőztetési szályozás Hőm. trt. Hőntrtás irány seesség mód Jelenlét érzékelő Célhőmérséklet eállítás Jelenlét érzékelő Automtikus KIKAPCSOLÁS Progrm Szűrő uto. tisztít. Dátum és idő Csendes üzemmód Huztmegelőzés Főmenü Csendes üzemmód H távirányító fő menüelemei közé trtozó funkiókt zárol, een z eseten ezek funkiók áthúzv jelennek meg menüen, és egy lkt ikonnl együtt szerepelnek. Üzemmódok zároláskor vezérlő egyszerűen kihgyj ezeket z üzemmódokt menüől. Azon időtrtm eállítás, míg kültéri egység sendeseen üzemel. Ez funkió kültéri egység típusától függően érhető el Hiák és figyelmeztetések Tekintse át hielőzményeket, és ideiglenesen engedélyezze/tilts le hiák és/vgy figyelmeztetések értesítéseit. A hiák és figyelmeztetések küldése lpértelmezés szerint engedélyezve vn. Tilts le "Hiák kijelzése" és "Figyelmeztetések kijelzése" funkiót, hogy rendszer 48 órán át ne küldjön 33

34 15 Az lklmzás ismertetése hijelzéseket és figyelmeztető értesítéseket. 48 ór elteltével "Hiák kijelzése" és "Figyelmeztetések kijelzése" funkiók újr engedélyezve lesznek Egység szám Módosíts eltéri egység(ek) egységszámát. Az egyes eltéri egységek konfigurálásához ezeknek z egységeknek egységszámot kell dni. A eltéri egység egységszám listán elfogllt helye. H egy egységnek új egységszámot szeretne dni, módosíts listán elfogllt helyét, ehhez helyezze át egy üres helyre vgy serélje fel egy másik eltéri egységgel. H segítségre vn szüksége fiziki eltéri egység zonosításához, koppintson z egység ventilátor ikonjár ventilátor ekpsolásához Szűrő uto. tisztít. Engedélyezze eltéri egység utomtikus szűrőtisztítását, és djon meg hozzá időtrtmot. A funkió kkor hsználhtó, h eltéri egység öntisztító díszítőpnelekkel vn felszerelve (opionális trtozék) AirNet ím Rendeljen AirNet ímeket eltéri és kültéri egységekhez, melyekkel rendszer z AirNet felügyeleti és dignosztiki rendszerhez stlkozik. Először válsszon ki egy egységet z egység számávl, mjd rendeljen hozzá AirNet ímet Csoportím Rendeljen ímeket eltéri egységekhez, melyekkel rendszert központi vezérlőeszközhöz kpsolj. Rendelhet egy ímet vezérlőhöz stlkozó eltéri egységek soportjához vgy z egyes eltéri egységekhez Helyszíni eállítások Végezze el eltéri egység és távirányító helyszíni eállításit. A lehetséges helyszíni eállítások áttekintését lásd: 18. oldl "Beltéri egység helyszíni eállítások" és 19. oldl "Távirányító helyszíni eállítások". A eállítás módj A helyszíni eállítások következő elemeket trtlmzzák: Módok Egységek Beállítások Értékek A helyszíni eállítás eljárási eltérőek lehetnek ttól függően, hogy eállításokt egyedi eltéri egységekhez, eltéri egységek soportjához vgy távirányítóhoz végzi-e el. Helyszíni eállítások típus Egyes eltéri egységek Beltéri egységek soportj Eljárás Állíts e "Beltéri egység" helyszíni eállításánk típusát. Adj meg z üzemmódot. A helyszíni eállítások táláztn keresse meg zárójele tett számot "Mode" oszlopn. Az egységszám eállításávl dj meg, hogy melyik egységre legyen érvényes eállítás. Az lklmzás megfelelő sempéjére koppintv dj meg eállítást. A helyszíni eállítások táláztn keresse meg eállításokt z SW oszlopn. Adjon meg egy értéket z dott eállításhoz. Állíts e "Beltéri egység" helyszíni eállításánk típusát. Adj meg z üzemmódot. A helyszíni eállítások táláztn keresse meg NEM zárójele tett számot "Mode" oszlopn. NE állítson e egységszámot ( eállítás soport összes egységére érvényes lesz). Az lklmzás megfelelő sempéjére koppintv dj meg eállítást. A helyszíni eállítások táláztn keresse meg eállításokt z SW oszlopn. Adjon meg egy értéket z dott eállításhoz. Távirányító Állíts e "Távirányító" helyszíni eállításánk típusát. Alpértelmezett értékek Adj meg z üzemmódot. Az lklmzás megfelelő sempéjére koppintv dj meg eállítást. A helyszíni eállítások táláztn keresse meg eállításokt z SW oszlopn. Adjon meg egy értéket z dott eállításhoz. Az lpértelmezett helyszíni eállítások értékei eltéri egység modelljétől függően eltérőek lehetnek. A továi informáiókt lásd eltéri egységek szervizelési kézikönyvéen. Az lái helyszíni eállítások lpértelmezett értékei minden eltéri egységnél zonosk: Helyszíni eállítás Alpértelmezett érték Termosztát érzékelő 02 Hőntrtás 04 Alk érintkező B1 02 Kulskárty érintkező B2 02 A levegőármlás iránytrtomány Távirányító-termosztát érzékelő

35 15 Az lklmzás ismertetése Helyszíni eállítás Alpértelmezett érték Váltás átfedési ideje 03 A eltéri egységhez stlkozttott válszthtó trtozékok módosíthtnk egyes helyszíni eállításokt. A továi informáiókt lásd z opionális trtozék szerelési kézikönyvéen. Az egyes típusú eltéri egységek dott helyszíni eállításit lásd eltéri egységek szerelési kézikönyvéen. A kültéri egység helyszíni eállítási sk kültéri egység PCB-pneljéről konfigurálhtók. A továi informáiókt lásd kültéri egység szerelési kézikönyvéen. A stlkozttott eltéri egységhez nem hsználhtó helyszíni eállítások nem jelennek meg Funkióváltás Aktiválj funkióváltást nnk érdekéen, hogy eltéri egységek felváltv működjenek (felváltv egy eltéri egység kikpsol), ez növeli rendszer élettrtmát és megízhtóságát. A funkióváltás kritikus környezeten működő egységekhez lett tervezve (pl. szervertermekhez, hol ngy hűtésteljesítmény szükséges). Ilyen eseteken rendszer egy továi kiegészítő egységgel vn felszerelve. A funkióváltás ktiválás lehetővé teszi: Váltás: mivel rendszer tö egységgel vn felszerelve, mint mi fűtés/hűtésteljesítmény iztosításához szükséges, z egyik egység inktív mrd normál üzemelés közen. A eállított időtrtmot (vgyis "Váltás iklusidejét") követően z inktív egység működése lép, és z előzőleg ktív egység inktív állpotr vált (ez funkióváltás). Mivel z egységek sk felváltv működnek, rendszer élettrtm megnő. Kiegészítés: kiegészítő egység lehetővé teszi redundáns rendszerműködést. H z ktív egység meghiásodik, "Funkióváltás" iztosítj, hogy egy inktív egység átvegye helyét. Ahhoz, hogy kiegészítő egység elérje hűtési/fűtési kpitását, átfedési idő szükséges, mely során z összes eltéri egység ktív. Továi informáiókt lásd: 18. oldl "Beltéri egység helyszíni eállítások" (1E-7 helyszíni eállítás). A váltási sorrendet eállított egységszám htározz meg. A eltéri egységek egységszámánk módosításánk leírását lásd: 34. oldl " Egység szám" Próüzem Próüzem elvégzése Sky Air eltéri egységeken. Próüzemelés közen eltéri egységek különféle üzemmódok és funkiók között váltnk, így ellenőrizhető, hogy készen állnk-e z üzemelésre. Mikor A próüzemeltetést sk z láik elvégzését követően hjts végre: Hűtőközegsövek felszerelése; Elvezető sövek felszerelése; Az elektromos huzlozás stlkozttás. Jellemző munkfolymt A próüzem elvégzése jellemzően következő szkszokól áll: 1 Próüzem ktiválás (Mdok Assistnt lklmzás), 2 A eltéri egység funkióink tesztelése 35. oldl "A próüzem végrehjtás" részen szereplő útmuttások szerint, 3 Próüzem dektiválás (Mdok Assistnt lklmzás), 4 A hielőzményeket ellenőrzése lehetséges hiákt keresve. 5 H lehetséges, hiák okánk megszüntetése. 6 Szükség esetén z eljárás megismétlése. Lásd még eltéri és kültéri egység üzemeltetési kézikönyvét. A A Óvintézkedések próüzem elvégzésekor VIGYÁZAT A rendszer indítás előtt ellenőrizze következőket: A eltéri egység és kültéri egység huzlozás elkészült. A eltéri egység és kültéri egység kpsolódoozánk fedele le vn zárv. A B B Inktív kiegészítő egység Hiás egység Ez funkió sk kkor hsználhtó, h eltéri egységeket soportos vezérlés irányítj. A TÁJÉKOZTATÁS A kompresszor védelme érdekéen rendszert z üzemeltetés előtt 6 órávl tápfeszültség lá kell helyezni, hogy forgttyúházfűtés ármot kpjon. A hűtőközegsövek, kondenzvízsövek szerelése, mjd z elektromos huzlozás elvégzése után tisztíts meg eltéri egység elsejét és díszítőpnelt. A próüzem végrehjtás 1 Győződjön meg ról, hogy eltéri egységen lévő gáz- és folydék-elzárószelepek nyitv vnnk. 35

36 16 Krntrtás Lehetséges, hogy hűtőközegkören nem emelkedik nyomás nyitott elzárószelep mellett sem. Ennek ok lehet z, hogy szályozószelep (vgy hsonló eszköz) lokkolj hűtőközeget, és nem zvrj meg próüzemelést. 2 Nyiss meg Mdok Assistnt lklmzást. 3 Nvigáljon próüzemelésr kiválsztott eltéri egység(ek)hez stlkozttott távirányító vezérlő képernyőjére. 4 A vezérlő képernyőn állíts e hűtés üzemmódot. 5 Lépjen z "Egység eállítási" menüre ( vezérlő képernyő jo felső srkán). Eredmény: Jelenleg z "Egység eállítási" menüen trtózkodik. 6 A "Krntrtás mező" részen koppintson "Próüzem" lehetőségre. Eredmény: Jelenleg "Próüzem" menüen trtózkodik. 7 Koppintson "Próüzemelés indítás" lehetőségre. Eredmény: A eltéri egység(ek) próüzemelés mód lépnek, eközen normál üzemmód hsznált nem lehetséges. 8 Térjen vissz vezérlő képernyőre. 9 Koppintson "Függőleges levegőfúvási irány" lehetőségre. 10 Koppintson "Rögzített" lehetőségre. 11 Hldjon végig z öt rögzített levegőfúvási irányon, és erősítse meg, hogy eltéri egység ennek megfelelően mozgtj szárnykt. 12 Térjen vissz "Próüzem" menüe. 13 Koppintson "Próüzemelés leállítás" lehetőségre. Eredmény: A eltéri egységek kilépnek próüzem üzemmódól. Újr elindíthtj normál működést. 14 Lépjen z 5. oldl "6 Működés" mód, és erősítse meg, hogy eltéri egység(ek) z itt eállított dtok szerint működik/ működnek. 15 Ellenőrizze hielőzményeket. Szükség esetén szüntesse meg hi okát, mjd végezze el újr próüzemelést. A próüzem 30 per múlv efejeződik Egység állpot Adjon meg egy kódot, hogy rendszer lekérje eltéri vgy kültéri egység elemeire vontkozó speiális dtokt. Először válsszon ki egy egységet z egység számávl, mjd dj meg kódot z dtlekérés indításához. TÁJÉKOZTATÁS NE hsználjon távirányító tisztításár szerves oldószereket, például festékhígítót. Lehetséges következmény: károsodás, ármütés vgy tűz. FIGYELEM Ne moss le távirányítót. Lehetséges következmény: elektromos zárlt, ármütés vgy tűz. H nem tudj egyszerűen eltávolítni felületen tlálhtó szennyeződést távirányító tisztításkor, kkor márts ruhát vízzel hígított semleges tisztítószere, lposn svrj ki, mjd tisztíts meg felületet. Ezt követően törölje szárzr egy szárz ruhávl Krntrtás ismertetése H eltéri egység krntrtásr szorul, kkor távirányítón jelzés jelenik meg kezdőképernyőn, és - mint megpróál elépni főmenüe, figyelmeztető képernyő jelenik meg. Végezze el szükséges krntrtást, mjd törölje figyelmeztető képernyőt. Az lái figyelmeztető képernyők vontkoznk eltéri egység krntrtásár: Tisztíts meg szűrőt Cserélje szűrőt Ürítse ki porgyűjtőt 16.3 A figyelmeztető képernyő törlése Előfeltétel: A távirányító kezdőképernyőt jeleníti meg, és hiát vgy krntrtás szükségességét. 1 Nyomj meg gomot főmenüe lépéshez. Eredmény: Mivel meg, pl. jelzi láthtó, figyelmeztető képernyő jelent 16 Krntrtás 16.1 Biztonsági óvintézkedések krntrtásr vontkozón FIGYELEM Mielőtt ármilyen krntrtási vgy jvítási tevékenységhez fogn, távirányítóvl állíts le rendszer működését és kpsolj ki tápellátás fő megszkítóját. Lehetséges következmény: ármütést vgy sérülés. 2 Szüntesse meg figyelmeztető képernyő okát. 3 Nyomj meg gomot figyelmeztető képernyő törléséhez. Eredmény: A távirányító vissztér kezdőképernyőre. H figyelmeztető képernyő okát megfelelően szüntette meg, kijelzés eltűnik A távirányító tisztítás 1 A kijelzőt és távirányító töi felületét szárz ruhávl törölje le. 36

37 17 Hielhárítás 17 Hielhárítás 17.1 A eltéri egység hikódji H eltéri egység hiállpotn vn, kkor távirányítón jelzés jelenik meg kezdőképernyőn, és - mint megpróál elépni főmenüe, hiképernyő jelenik meg: Szüntesse meg hi okát, mjd nyomj meg gomot hiképernyő törléséhez. A eltéri egység hikódjit és zok jelentését eltéri egység dokumentáiój ismerteti. 37

38 18 Műszki dtok 18 Műszki dtok A műszki dtok legúj verziójánk kiegészítését regionális Dikin wehelyen (nyilvánosn hozzáférhető) szerezheti e. A műszki dtok legúj verziójánk teljes dokumentáióját z Dikin extrneten (jelszó szükséges) szerezheti e Cstlkozási rjz Tipikus elrendezés P1 P2 P1 P Csoportos vezérlés tipikus elrendezése P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 Csoportos vezérlés: fő és segéd távirányító P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 38

39 18 Műszki dtok Csoportos vezérlés: távirányító + digitális emenetek dptere BRP7A P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P Távirányító + DIII központi távirányító egység F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 39

40 Copyright 2018 Dikin 4P B