Legrand Kereskedelmi Iroda 1117 Budapest Infopark sétány 1. I. ép. IV. em. Tel.: 06 1/323-0960 Fax: 06 1/323-0977 www.bticino.hu LL06C/H living light HU.indb 2 2006.03.08. 11:47:26
LIVING LIGHT LIGHT TECH KATALÓGUS 2006 LL06C/H living light HU.indb 3 2006.03.08. 11:47:29
2 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 2 2006.03.08. 11:47:32
TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK 6 Technológia és design az Ön rendszerének szolgálatában 7 A modern elektromos rendszerhez szükséges valamennyi funkció 8 A színek és anyagok illeszkedése a lakás összhangjához 12 Moduláris koncepció 14 Beszerelés 15 EGYSZERÛ KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ 20 Takarókeretek 32 KATALÓGUS 37 Alapvetô mechanizmusok 38 Világítós billentyûburkolatok 39 Cserélhetô billentyûburkolatok 41 Billentyûburkolatok világító szimbólumokkal 42 Kapcsoló mechanizmusok 43 Mechanizmusok és relék 44 Fényerôszabályzók 45 Elektronikus vezérlô-berendezések 46 Csatlakozóaljzatok 47 TV + SAT csatlakozók 52 RJ45-ös csatlakozók 53 Informatikai és telefon csatlakozók 54 Vezérlés 56 Hangjelzô berendezések 58 Világító jelzôberendezések 59 Jelzôfény és vészvilágítás 60 Elektromos biztonsági berendezések 61 Audió rendszer berendezései 62 Riasztórendszer 64 Gázérzékelôk 69 Üzenethagyó modulok 70 Kaputelefon rendszerek kiegészítôi 71 Vakfedelek és tartozékok 72 Jelzôlámpák és csatlakozók 73 Védett burkolatba való beszerelés IP40 - IP55 IDROBOX 74 Padlódobozok, vezetékezési tartozékok 75 MÛSZAKI INFORMÁCIÓK 76 ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 3 living light HU.indb 3 2006.03.08. 11:47:33
Mindenki ideális otthonról álmodik A BTicino tudja, hogyan váltsa valóra ezt az álmot LIVING LIGHT 4 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 4 2006.03.08. 11:47:45
LIGHT TECH ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 5 living light HU.indb 5 2006.03.08. 11:48:04
LIVING, LIGHT és LIGHT TECH Az élethez tervezve LIVING, LIGHT és LIGHT TECH a beltéri és kültéri elektromos berendezések legteljesebb rendszere, egy egyszerû, de nagyszerû ötletre alapozva: valamennyi elektromos kapcsoló három különbözô kivitelben kialakítva, hogy ezáltal a legjobb megoldást kínálják a stílushoz és környezethez, amelyben beszerelésre kerülnek. LIVING Lágy, lekerekített formák, elegáns antracitszürke belsôvel. LIGHT Az egyszerû, letisztult forma és a selyemfényû fehér kapcsoló harmóniát és könnyedséget sugall. LIGHT TECH A fémszínû kivitel az elektromos készülékek technológiai vonatkozását hangsúlyozza. A lakás valamennyi helyisége egyedivé tehetô a különbözô színû takarókeretekkel A takarókeretek bármikor megváltoztathatók, akár bútorcsere esetén is 6 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 6 2006.03.08. 11:48:30
TECHNOLÓGIA és DESIGN az Ön rendszerének szolgálatában A néhány évvel ezelôtt használt rendszerektôl eltérôen a modern elektromos rendszerek nemcsak kapcsolókat és dugaljakat tartalmaznak. Az elektronikus technológia ma már számos hasznos megoldást kínál, melyek nem mindig közismertek, de a lakását vagy irodáját kényelmesebbé és biztonságosabbá teszik. Fényerôszabályzó Tartalékvilágítás Áramütés elleni védelem Idôzítô termosztát helyiség légkondicionáláshoz Az elektromos rendszer külsôje két fô elembôl áll: A készülék színe A takarókeret anyaga és felülete A takarókeretek több mint 50 színben és anyagban kaphatók, melyeket a különbözô bútorzati stílusoknak és magas minôségi színvonalnak megfelelôen alakítottunk ki. Kemény cseresznyefa Zama fémötvözet 24 karátos arany felülettel Zama fémötvözet Tech felülettel Polikarbonát zselé felülettel ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 7 living light HU.indb 7 2006.03.08. 11:48:45
A modern elektromos rendszerhez szükséges valamennyi funkció A BTicino tervezési filozófiája három fô alapelven alapszik: Moduláris kialakítás Miniatürizálás Multifunkcionalitás Valamennyi Living, Light és Light Tech berendezést ezen alapelveknek megfelelôen terveztek, lehetôvé téve a különbözô elektromos funkciók kombinálását, mindig tökéletes harmóniával és vonzó megjelenéssel. 1. VILÁGÍTÁS VEZÉRLÉS Az eszközök ergonómiája a részletekben mutatkozik: A felkapcsolás könnyû a kapcsolón található érdes felületnek köszönhetôen. A kapcsolók jelzôfényes kivitelben is kaphatók, hogy sötétben is könnyedén megtalálhatóak legyenek. Hangtalan elektronikus fényerôszabályzók, melyek felés lekapcsolják a világítást, valamint a fényintenzitást szabályozzák. A szabályzók manuálisan mûködtethetô nyomó, vagy forgatógombbal A mozgásérzékelôs kapcsolók infravörös sugarai érzékelik a mozgást, és egy Ön által meghatározott idôre felkapcsolják a világítást. Hasznosak folyosókon vagy mellékhelyiségekben. Mozgásérzékelôvel elkerülhetô, hogy a kapcsolót keresni kelljen a sötétben, vagy ha éppen tele van a keze. Moduláris koncepció: Valamennyi berendezés egyszeres, vagy többszörös méretû modulokban került kifejlesztésre, így biztosítva a tökéletes harmóniát bármilyen funkcióról legyen is szó. 8 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 8 2006.03.08. 11:48:57
2. FÖLDELT CSATLAKOZÓK, KÉP, HANG ÉS INFORMATIKAI CSATLAKOZÓK A csatlakozó aljzatok teljes katalógusa teszi lehetôvé Önnek a magas színvonalú háztartási és ipari alkalmazások valamennyi igényének megoldását: Csatlakozóaljzatok különbözô típusú nemzetközi szabványokhoz TV és SAT csatlakozók RJ11 telefon csatlakozók RJ45 informatikai csatlakozók hálózathoz Száloptikai csatlakozók Általános célú csatlakozóaljzatok olasz és német csatlakozódugókhoz egyaránt. 3. KÖRNYEZETI FELTÉTELEK ÉS PROGRAMOZÁS A kronotermosztát egy olyan berendezés, mellyel a hômérsékletet télen és nyáron is lehet szabályozni: a kazán és a klíma fogyasztása napi és heti ciklusok szerint automatizálható, így összehangolva a hagyományos minôséget és stílust az egyszerû megvalósítással. Felkapcsolva maradt a villany a mellékhelyiségben vagy a lépcsôn? Az idôzítô automatikusan lekapcsolja az 1 és 12 perc között beállított idô elteltével. Miniatürizálás: Az elektronikus egységek is az alapmodulhoz lettek kifejlesztve, így összehangolva a hagyományos minôséget és stílust az egyszerû megvalósítással. ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 9 living light HU.indb 9 2006.03.08. 11:49:02
A modern elektromos rendszerhez szükséges valamennyi funkció 4. VÉDELEM ÉS BIZTONSÁG Otthonunk biztonsága mindannyiunknak a legfontosabb. A BTicino számos megoldást kínál Önnek. AZ ELEKTROMOS BIZTONSÁG Az automata, csatlakozóaljzatba integrált áramkörmegszakító véd a véletlen elektromos áramütésektôl. Az áramkörmegszakítók hasznosak pl. a konyhapult védelméhez. A túlfeszültség levezetô megvédi a TV készüléket, Hi-Fi-t, számítógépet a villámlás okozta károktól. LÁMPÁK Az elektromos rendszerekkel integrált lámpák automatikusan felkapcsolódnak áramkimaradás esetén. A tartalékvilágítás a legjobb megoldás, hogy megtaláljuk az utat az elosztótáblához áramszünet esetén. A mobil tartalékvilágítás egy hasznos eszköz, amely szükség esetén kihúzható a falból. Áramszünet esetén automatikusan felkapcsolódik. GÁZÉRZÉKELÔ Automata jelzôrendszer által biztosított védelem földgáz vagy cseppfolyósított PB gáz szivárgás esetén. Szivárgás esetén automatikusan elzárja a gázáramlást az ott lévô mágnesszeleppel, valamint figyelmeztetô hang- és fényjelzést bocsát ki. Többfunkciós A moduláris koncepció és a miniatürizálás megteremti Önnek a lehetôséget, hogy meghatározhassa mely funkciókat kívánja aktiválni és kombinálni ebben az integrált és összehangolt rendszerben. 10 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 10 2006.03.08. 11:49:08
5. AUDIÓ RENDSZER Az audió rendszer lehetôvé teszi egy külsô hangforrás (HI-FI vagy CD egység), vagy akár egy rendszerbe épített ébresztôóra hangjának a ház, vagy iroda valamely, vagy valamennyi helyiségeibe történô továbbítását. Audió rendszer rádió hangolóegysége 6. BETÖRÉS RIASZTÓ A BTicino a LIVING, LIGHT és LIGHT TECH stílusba integrált, professzionális, betörésriasztót kínál, a modern digitális elektronika valamennyi lehetôségével kiegészítve. A professzionális riasztórendszer, amely a legmagasabb igényeknek is megfelel modulos felépítése által illeszkedik a BTicino mindhárom stílusvonalába. A telefonos tárcsázó berendezéssel felszerelt vezérlôegység lehetôvé teszi távriasztó és figyelmeztetô üzenetek küldését. Berendezések teljes választéka teszi lehetôvé a betörésriasztó rendszer testreszabását a védeni kívánt épület egyedi igényeinek megfelelôen. 7. MY HOME A BTicino a kényelemre, a megtakarításra, a kommunikációra és az ellenôrzésre öszpontosítva fejlesztette ki a MY HOME termékcsaládot a hagyományos rendszerekben elképzelhetetlen lehetôségekkel. Szintén három stílusban: LIVING, LIGHT és LIGHT TECH. MY HOME: A rendszerrel kapcsolatos további információkkal kapcsolatban speciális dokumentációkat kaphat a www.bticino.hu weboldal megtekintésével. ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 11 living light HU.indb 11 2006.03.08. 11:49:21
A színek és anyagok illeszkedése a lakás összhangjához A LIVING, LIGHT és LIGHT TECH ötvenöt féle takarókeretet kínál, különbözô színekben, kidolgozásban, hogy mindenféle dekorációhoz és a legkülönfélébb minôségi igényekhez is illeszkedjen. A takarókeret az elektromos berendezés köré helyezett keret. HÁROM KÜLÖNBÖZÔ STÍLUS A LIVING könnyen észrevehetô a falon. A magas minôségi színvonalú bútorokkal mind klasszikus, mind modern berendezett környezet kiegészítésére tervezték. A LIGHT a fehér szín számos dekorációs stílusát fejezi ki: a kristály takarókeret átlátszósága, a zama szolid eleganciája valamint a zselé kivitel világos egyedisége is figyelemre méltó. A LIGHT TECH a Light természetközelibb megjelenése. A LIGHT TECH fémes kidolgozású, mely illeszkedik a készülékek burkolatához, ezáltal eredeti és új stílust eredményez. 12 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 12 2006.03.08. 11:49:32
ANYAGOK ÉS SZÍNEK A KÜLÖNBÖZÕ IGÉNYEKHEZ A takarókeret választék a különbözô ízléseknek megfelelôen került összeállításra mind a Living, mind a Light vonalban. TÖMÖRFA A magas minôségi színvonalú és környezetbarát módon kiválasztott faalapanyagokat a hagyományos olasz bútorkészítési eljárás szerint dolgozzák fel. A fa takarókeret és a fém billentyûburkolat párosítása igazán különleges ZAMA FÉMKIDOLGOZÁS A zama takarókeret alkalmas elektrokémiai kezelésekhez. Itt kezdôdik a legnemesebb megmunkálása a fémnek: selyem fényû 24 karátos arany, ezüst, nikkel és króm felület felvitele. FESTETT KIVITELÛ ZAMA Ez a csoport a színek széles skáláját tartalmazza, amely fehértôl az antracitig, fémezettôl a földhatásúig terjed. A zama egy cinkbôl és alumíniumból készült ötvözet. A palaszürke takarókeret a rusztikus zama kezelése elôtti természetes aspektusát mutatja. A mûanyagok is kiemelkedô minôségûek a LIVING és a LIGHT stílusban: a bakelit a múltbéli olasz design elismerése, a polikarbonát lágy hatást kelt, a fehér, selymes tapintású pedig a komfortérzetet növeli. Zselé és opál takarókeret plasztikus kidolgozással, amely tapintásra is legalább olyan minôségi érzést kelt, mint látványra. ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 13 living light HU.indb 13 2006.03.08. 11:50:06
Moduláris koncepció A LIVING, LIGHT és LIGHT TECH berendezések moduláris koncepciókban készülnek 1-tôl 4 modulig, jellemzôiktôl és funkciójuktól függôen. 1 MODUL 2 MODUL 3 MODUL 4 MODUL 1 1 + 1 1 + 1 + 1 1 + 1 + 1 + 1 A legtöbb termék az 1-es vagy 2-es modul méreteivel készül. Csak a komplexebb, vagy a különleges gyártási igényû berendezéseket készítik 3-as vagy 4-es modulban. A takarókeretek vízszintes és függôleges süllyesztett szereléshez is használhatók, mind az 1+1 modulos, (burkolatonként kettô), mind a 2 modulos (burkolatonként egy) változatban. 1M + 1M 2M 2M 1M + 1M 2M 2M Alább látható néhány példa a modulrendszerû megvalósításra. Egy 3 modulos keretben egy 3 modulos eszköz, egy 4 modulosban két 2 modulos, valamint egy 7 modulos takarókeretben két 1 modulos kapcsoló, egy 3 modulos programóra és egy 2 modulos tartalékvilágítás került elhelyezésre. Tartalékvilágítási lámpa elhelyezése még változatosabb kombinációt tesz lehetôvé. 3M 2M + 2M 1M + 1M + 3M + 2M 3 modulos burkolat 4 modulos burkolat 7 modulos burkolat 14 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 14 2006.03.08. 11:50:16
Beszerelés 2 3 VIZSZINTES ÉS FÜGGÔLEGES SZERELÉSI VARIÁCIÓK SÜLLYESZTETT KIVITELBEN 1 1 2 3 1 1 négyszögletes süllyesztôdoboz 2 csatolt rögzítôkeret 3 vízszintesen és függôlegesen is elhelyezhetô takarókeret sorolt eszközökhöz, 57 és 71 mm-es középponti távolsággal 2 3 ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 15 living light HU.indb 15 2006.03.08. 11:50:44
Felszerelés SÜLLYESZTETT SZERELÉS Téglafalakhoz Gipszkarton falakhoz Süllyesztôdoboz Süllyesztôdoboz gipszkarton falakhoz Rögzítôkeret a készülékkel Rögzítôkeret a készülékkel Takarókeret Takarókeret FALI ÉS ASZTALI SZERELÉSEK Falon kívüli készüléktartó Asztalra rögzíthetô készüléktartó 16 LIVING LIGHT LIGHT TECH living light HU.indb 16 2006.03.08. 11:51:05
VÉDETT DOBOZBA TÖRTÉNÔ BESZERELÉS IP40 védettségû csatlakozóaljzat Védett billentyûburkolat IP55 védettségû külsô burkolat SÍNRE TÖRTÉNÔ SZERELÉS Sínre rögzíthetô doboz Rögzítôkeret készülékkel Takarókeret Sínre rögzíthetô dobozok Rögzítôkeret készülékekkel Takarókeret ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 17 living light HU.indb 17 2006.03.08. 11:51:16
Felszerelés VÁLTOZATOS MEGOLDÁSOK A SZOLGÁLTATÓ SZEKTOR SZÁMÁRA 2. Kétoldalas padlóra rögzíthetô rendezôdoboz 1. Többcélú süllyesztett szerelési variációk 3. Asztali munkaállomáscsatorna 5. Fali kábelcsatorna 6. INTERLINK fali elosztószekrény 4. Egyoldalú oszlop 18 living light HU.indb 18 LIVING LIGHT LIGHT TECH 2006.03.08. 11:51:38
4 6 1 5 3 2 ÁLTALÁNOS JELLEMZÕK 19 KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 19 2006.03.08. 11:51:39
Összeszerelés 71 mm-es osztástávolság, csavaros rögzítés Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek L4802.. L4702 2 modulos L4702 L4702 71 N4702 L4702 71 71 2 modulos N4802../NT4802TH/ NT480CR L4802.. L4802/2.. L4802/3.. L4802/2.. 2 x L4702 2 + 2 modulos L4732 L4732 L4732 57 57 57 4702 L4702 71 L4702 71 71 N4802/2.. /NT4802/2TH /NT4802/2CR L4802.. L4832/2.. 2 x N4702 L4832/3.. 2 + 2 modulos 4802.. L4802/2.. L4802/3.. 20 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 4732 living light HU.indb L4732 20 L4732 2006.03.08. 11:51:49
Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek L4802/3.. 3 x L4702 2 modulos L4702 71 71 N4802/3.. / NT4802/3TH NT4802/3CR 3 x N4702 2 modulos L4802/3.. MEGJEGYZÉS: a takarókeret katalógusszámát ki kell egészíteni a színkóddal, mely a következô oldalakon található. (pl. N4802LB= 2 modulos takarókeret, fehér). A rögzítôkeretek sérülése elkerülhetô védôburkolat használatával például szobafestéskor. L4732 57 57 L4832/3.. GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 21 living light HU.indb 21 2006.03.08. 11:51:52
Összeszerelés 71 mm-es osztástávolság, körmös rögzítés Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek Living Living L4702G L4702G L4702G L4802.. L4802/2.. 71 71 71 57 57 L4802/3.. 503E 504E 506L L4703 L4704 L4707 L4732G L4702G L4702G L4702G Living L4732G L4803.. L4804.. L4807.. L4702G L4702G L4702G 57 71 71 71 71 71 71 57 L4802.. L4802/2.. L4802/3.. L4832/2.. L4832/3.. L4702G N4702G 2 x L4702G 2 x N4702G L4802.. L4802/2.. L4802/3.. L4832/2.. L4832/3.. 3 x L4702G 3 x N4702G L4732G 503E 504E 506L L4832/2.. L4832/3.. 503E 504E 506L 2 modulos 2 modulos L4703 L4704 L4707 57 57 Living 2 + 2 modulos 2 + 2 modulos 2 + 2 + 2 modulos L4703 L4704 L4707 2 + 2 + 2 modulos L4803.. L4804.. L4807.. L4803.. L4804.. L4807.. L4802.. N4802.. / NT4802TH /NT4802CR L4802/2.. N4802/2.. / NT4802/2TH /NT4802/2CR L4802/3.. N4802/3.. / NT4802/3TH /NT4802/3CR MEGJEGYZÉS: a takarókeret katalógusszámát ki kell egészíteni a színkóddal, mely a következô oldalakon található. (pl. N4802LB= 2 modulos takarókeret, fehér). 22 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH Living living light HU.indb 22 2006.03.08. 11:51:59 Living
Összeszerelés 57 mm-es osztástávolság, csavaros rögzítés Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek L4802.. L4732 2 modulos N4802../NT4802TH/NT4802CR L4702 L4702 71 N4702 L4702 71 71 2 modulos L4802.. L4802/2.. L4802/3.. L4832/2.. 2 x L4732 2 + 2 modulos L4732 L4732 L4732 2 L4702 71 57 L4702 71 71 57 57 N4832/2.. /NT4832/2TH /NT4832/2CR L4802.. L4832/2.. 2 x N4732 L4832/3.. 2 + 2 modulos 2.. L4802/2.. L4802/3.. GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ 23 L4732 L4732 KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 23 57 57 57 2006.03.08. 11:52:05
Összeszerelés 57 mm-es osztástávolság, csavaros rögzítés Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek L4832/3.. 3 x L4732 2 modulos 71 L4702 71 71 N4832/3.. / NT4832/3TH NT4832/3CR 3 x N4732 2 modulos.. L4802/3.. MEGJEGYZÉS: a takarókeret katalógusszámát ki kell egészíteni a színkóddal, mely a következô oldalakon található (pl. N4802LB= 2 modulos takarókeret, fehér). L4732 7 57 57.. L4832/3.. 24 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 24 2006.03.08. 11:52:08
Összeszerelés 57 mm-es osztástávolság, körmös rögzítés Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek 57 57 L4702G 2 modulos L4802.. Living Living L4702G L4702G L4702G L4802.. L4802/2.. 71 71 71 L4802/3.. 503E 504E 506L L4703 L4704 L4707 L4732G L4702G L4702G L4702G L4732G Living L4803.. L4804.. L4807.. L4702G L4702G L4702G 57 71 71 71 71 71 71 57 L4802.. L4802/2.. L4802/3.. L4832/2.. L4832/3.. N4719G N4732G 2 x L4732G 2 x N4732G L4802.. L4802/2.. L4802/3.. L4832/2.. L4832/3.. 3 x L4732G 3 x N4732G L4732G 503E 504E 506L L4832/2.. L4832/3.. 503E 504E 506L 2 modulos L4703 L4704 L4707 57 57 Living 2 modulos 2 + 2 modulos 2 + 2 modulos 2 + 2 + 2 modulos L4703 L4704 L4707 2 + 2 + 2 modulos L4803.. L4804.. L4807.. L4803.. L4804.. L4807.. N4819.. NT4819TH NT4819CR N4802.. NT4802TH NT4802CR L4832/2.. N4832/2.. NT4832/2TH NT4832/2CR L4832/3.. N4832/3.. NT4832/3TH NT4832/3CR MEGJEGYZÉS: a takarókeret katalógusszámát ki kell egészíteni a színkóddal, mely a következô oldalakon található (pl. N4802LB= 2 modulos takarókeret, fehér). GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 25 living light HU.indb 25 2006.03.08. 11:52:14 Living Living
Összeszerelés - BTicino süllyesztett szerelésû dobozok és gipszkarton falak Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek L4702G rugókkal 2 modulos L4802.. PS562N (Ø 68x68x50) N4702G rugókkal 2 modulos N4802../NT4802TH/ NT4802CR 500 (Ø 60) N4719G rugókkal 2 modulos N4819../NT4819TG/ NT4819CR PS563N (124x66x52) N4703 2 csavarral 3 modulos L4803... N4703 2 csavarral 3 modulos N4803.../NT4803TH/ NT4803CR 503E (106x71x52) 503ED vízszintes és függôleges csatoló N4719 2 csavarral 2 modulos N4819.../NT4819TH/ NT4819CR 2 modulos L4722 2 csavarral L4819AC MEGJEGYZÉS: AC az egyetlen színváltozat 503E (106x71x52) 2 modulos L4722 2 csavarral N4819../NT4819TH/ NT4819CR MEGJEGYZÉS: a takarókeret katalógusszámát ki kell egészíteni a színkóddal, mely a következô oldalakon található (pl. N4802LB = 2 modulos takarókeret, fehér). Az 503E jelû doboz összekapcsolható az 503ED jelû tartozékkal. A rögzítôkeretek sérülése elkerülhetô védôburkolat használatával, például szobafestéskor. 26 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 26 2006.03.08. 11:52:23
Süllyesztôdobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek L4704 2 csavarral 4 modulos L4804... 504E (132x74x52 mm) N4704N 2 csavarral 4 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4804.../NT4804TH/ NT4804CR PS564N (125x68x50 mm) N4704 2 csavarral 4 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4804.../NT4804TH/ NT4804CR PS567N (180x68x50) L4707 4 csavarral 7 modulos L4807... 506L (182x83x52) N4707 4 csavarral 7 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4807.../NT4807TH/ NT4807CR L4726 4 csavarral 2 x 3 modulos L4826...* 506E (106x117x52) N4726 4 csavarral 2 x 3 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4826.../NT4826TH/ NT4826CR 4958 hangszóró 4070 beltéri sziréna * bakelit (BK) változatban nem kapható N4958 hangszóró N4070 beltéri sziréna NT4958 hangszóró NT4070 beltéri sziréna GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 27 living light HU.indb 27 2006.03.08. 11:52:39
Összeszerelés BTicino falon kívüli dobozok Falon kívüli dobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek 502LP Rögzítôkerettel (93x80x38) 2 modulos L4802... 503LP (120x80x38) L4703 2 csavarral 3 modulos L4803... 504LP (140x80x38) L4704 2 csavarral 4 modulos L4804... 506LP (118x118x55) 4958 hangszóró 4070 beltéri sziréna L4714 rögzítô- és takarókeretekkel (215x215x60) 2 X 7 modulos 150418GR rögzítô- és takarókeretekkel (173x247x65) 3 X 6 modulos MEGJEGYZÉS: a takarókeret katalógusszámát ki kell egészíteni a színkóddal, mely a következô oldalakon található (pl. N4802LB= 2 modulos takarókeret, fehér). 28 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 28 2006.03.08. 11:52:50
Falon kívüli dobozok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek 503NP (114x79x46) N4703 2 csavarral 3 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4803... - NT4803... 503BP (114x79x46) N4719 2 csavarral 2 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4819... - NT4819... N4704N 2 csavarral 4 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4804... - NT4804... 504NP (136x79x46) N4704 2 csavarral 4 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) N4804... - NT4804... N4958 hangszóró N4070 beltéri sziréna 506NP (118x118x55) NT4958 hangszóró N4070 beltéri sziréna N4714 rögzítô- és takarókerettel (215x215x60) 2 x 7 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) 150418BA rögzítô- és takarókerettel (173x247x65) 3 x 6 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 29 living light HU.indb 29 2006.03.08. 11:53:02
Összeszerelés Kisméretû rögzítôkeret csavarokkal fémdobozokhoz Dobozok Rögzítôkeret Mechanizmusok Takarókeretek 3 modulos h L4803... fémdoboz h 47mm L4703R 2 csavarral 3 modulos L4803.../NT4803TH/ NT4803CR Rögzítôdobozok sínekhez Dobozok Mechanizmusok Takarókeretek 510L 1 modul 1 modul (LIGHT - LIGHT TECH) L4811PA sötét acél N4811PB fehér 510L 510L 2 modulos 2 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) L4812PA sötét acél N4812PB fehér MULTIBOX süllyesztett szerelésû elosztódoboz Süllyesztôdoboz Szerelvénylapok Rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek 16136F/0 (fehér) 16136F/0G (szürke) 16136F/0TH (TECH) 16102 (170x234x70) 16102LT (fehér) 16102LTG (szürke) 16102LTH (TECH) 16135 (n 1) 3 x 6 modulos (LIVING INTERNATIONAL - LIGHT - LIGHT TECH) 16136F/6 (fehér) 16136F/6G (szürke) 16136F/6TH (TECH) 30 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 30 2006.03.08. 11:53:13
Összeszerelés Asztalra szerelt készüléktartók Dobozok és rögzítôkeretek Mechanizmusok Takarókeretek 504LIV (140x90x85) 4 modulos L4804... 150432 (LIVING-fekete) 150433 (LIGHT-fehér) 150434 (LIGHT TECH - tech) 4 modulos (LIVING INTERNATIONAL - LIGHT - LIGHT TECH) Süllyesztett szerelés IP 55 védettségû IDROBOX dobozokba Süllyesztôdobozok Mechanizmusok IDROBOX védett burkolatok 3 modulos 24603L - LIVING szürke 3 modulos 503E (106x71x52 mm) 3 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) 24603S kôszürke 24603 szürke RAL7035 3 modulos (LIGHT - LIGHT TECH) 24603N - LIGHT fehér 2 modulos 24602L - LIGHT fehér 2 modulos 502 (80x64x48) 2 modulos (LIGHT LIGHT TECH) 24602S kôszürke 24602 szürke RAL7035 2 modulos (LIGHT LIGHT TECH) 24602N LIGHT fehér GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 31 living light HU.indb 31 2006.03.08. 11:53:27
LIVING INTERNATIONAL TAKARÓKERETEK Leírás Világos alumínium Sötét acél Világos titán Oxidált bronz Fém AL AC TC BO Leírás Metál amarant Metál kék Metál zöld Metál okker Fém hatású AT BT VT OT Leírás Fehér Fekete Vörös Kék Kontraszt BA NR RD BD Leírás Homok sárga Terrakotta Olíva zöld Metró kék Lágy GT TR VR BU 32 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 32 2006.03.08. 11:53:41
Leírás Grafit Fekete grafit Titán grafit Grafit GF GFN GFT Leírás Fénylô króm Valódi arany Fekete nikkel Fénylô CR OR NN Leírás Palaszürke Bakelit Csiszolt acél Selyemfényû arany Speciális NA BK ACS OS** Leírás Testre szabott takarókeretek * * Rendelésre a LIVING takarókeretek grafikus mintákkal is kaphatók. Minden mintázat olyan technikával készül, mely erôs képélességet biztosít, de nem karcolja a festést, és egy, vagy két színû lehet. ** A Selyemfényû arany takarókeretek rendelésre kaphatók. Leírás Fehér Sötét acél Polimer takarókeretek PB PA MEGJEGYZÉS: Rendelkezésre álló változatok: 2 modul, 3 modul, 4 modul és 7 modul GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 33 living light HU.indb 33 2006.03.08. 11:53:55
LIGHT TAKARÓKERETEK Leírás Fehér Gránit fehér Opál fehér Fehér LB IB OB Leírás Opál borostyán Opál kék Opál zöld Opál AP BP VP Leírás Zselé narancs Zselé kék Zselé vörös Zselé AJ BJ RJ Leírás Gyöngyház Gyöngyfény zöld Gyöngyfény kék Gyöngyházfényû YN GN AN Leírás Téglavörös Teazöld Kôszürke Föld RE VE GE 34 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 34 2006.03.08. 11:53:59
Leírás Világos titán Fényes ezüst Selyemfényû arany Fém TA SA OS Leírás Selyemfényü bronz Fém RA Leírás Természetes alumínium Kristály Alumínium és Kristály AA N4819AA - N4803AA N4804AA - N4807AA KR Leírás Tech Króm LIGHT TECH TH CR Leírás Testreszabott takarókeretek * * Kérésre a LIGHT takarókeretek grafikus mintákkal is kaphatók. Minden mintázat olyan technikával készül, mely erôs képélességet biztosít, de nem karcolja a festést, és egy, vagy két színû lehet. GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 35 living light HU.indb 35 2006.03.08. 11:54:06
Fa takarókeretek LIVING INTERNATIONAL Leírás Amerikai cseresznyefa Mahagóni Európai diófa Rózsafa LIVING INTERNATIONAL Fa takarókeret kollekció LCA LMG LNC LRN Fa takarókeret LIGHT Leírás Amerikai cseresznyefa Kôrisfa Körtefa LIGHT Fa takarókeret kollekció LCA LFR LPR LIGHT KRISTÁLY takarókeret Az átlátszó takarókeretnek és billentyûburkolatnak köszönhetôen tapéta használatával teljesen elrejthetô, de akár egy fényképpel ki is emelhetô a villanykapcsoló a háttérbôl. Így elérhetjük, hogy olyan harmóniát teremtsünk meg otthonunkban, ami tökéletesen illeszkedik egyéniségünkhöz. PÉLDÁK A KRISTÁLY TAKARÓKERETEK HASZNÁLATÁRA 36 LIVING, - LIGHT, LIGHT - TECH living light HU.indb 36 2006.03.08. 11:54:23
KATALÓGUS GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ KATALÓGUS LIVING, - LIGHT, - LIGHT TECH 37 living light HU.indb 37 2006.03.08. 11:54:26
Alap mechanizmusok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH KAPCSOLÓ (egypólusú-, váltókapcsoló, nyomógomb) Világítós kapcsolók: egypólusú-, váltókapcsolók, nyomógombok cserélhetô billentyûvel. L4001 L4003 L4005 L4001/2 L4003/2 L4005/2 L4011 A három széria közös elemei N4001 N4001L N4011 N4003 N4003L N4005 N4005L N4001/2 N4931/3... N4003/2 N4005/2 N4001L/2 N4003L/2 N4005L/2 NT4001L NT4011 NT4003L NT4005L NT4001L/2 NT4003L/2 NT4005L/2 L4001 Egypólusú kapcsoló 16A N4001L 250V a.c. NT4001L 1 modulos L4001/2 Egypólusú kapcsoló 16A N4001L/2 250V a.c. NT4001L/2 2 modulos L4003 Egypólusú váltókapcsoló 16A N4003L 250V a.c. NT4003L 1 modulos L4003/2 Egypólusú váltókapcsoló 16A N4003L/2 250V a.c. NT4003L/2 2 modulos L4005 Egypólusú nyomó (Z) 10A N4005L 250V a.c. NT4005L 1 modulos L4005/2 Egypólusú nyomó (Z) 10A N4005L/2 250V a.c. NT4005L/2 2 modulos Jelzôfényes egypólusú-, váltókapcsolók, nyomók kiegészítendô billentyûburkolattal L4001/0 - L4001LA/0 L4003/0 - L4003LA/0 L4005/0 - L4005LA/0 L4001/0 Egypólusú kapcsoló 16A 250V a.c. L4003/0 Egypólusú váltókapcsoló16a 250V a.c. L4005/0 Egypólusú nyomó (Z) 10A 250V a.c. Billentyûburkolattal kiegészítendô világító mechanizmusok, rugós bekötés L4001LA/0 Egypólusú kapcsoló 16A 250V a.c. L4003LA/0 Egypólusú váltókapcsoló 16A 250V a.c. L4005LA/0 Egypólusú nyomó (Z) 10A 250V a.c. Nem jelzôfényes egypólusú-, váltókapcsolók és nyomók cserélhetô billentyûburkolattal N4001 Egypólusú kapcsoló 16A 250V a.c. N4001/2 2 modulos mint fentebb N4003 Váltókapcsoló 1P 16A 250V a.c. N4003/2 2 modulos mint fentebb N4005 Egypólusú nyomó (Z) 10A 250V a.c. N4005/2 2 modulos mint fentebb KAPCSOLÓ 32A Kat. szám L4011 N4011 NT4011 Leírás Kétpólusú kapcsoló 32A 127/250V a.c. 38 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 38 2006.03.08. 11:54:34
Világítós billentyûburkolatok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH BILLENTYÛBURKOLATOK Cserélhetô és világítós billentyûburkolatok egypólusú-, váltó és keresztkapcsolókhoz L4911 L4915 L4911/2 L4915/2 N4911 N4915 N4911/2 N4915/2 NT4911 NT4915 NT4911/2 NT4915/2 L4911 1 modulos N4911 NT4911 L4911/2 2 modulos csuklókkal N4911/2 NT4911/2 L4911/3 3 modulos csuklókkal N4911/3 NT4911/3 L4911/3 L4915/3 N4911/3 N4915/3 NT4911/3 NT4915/3 Cserélhetô és világítós billentyûburkolatok nyomókhoz L4911/15 L4915 1 modulos N4915 NT4915 L4915/2 2 modulos csuklókkal N4915/2 NT4915/2 L4915/3 3 modulos csuklókkal N4915/3 NT4915/3 SOKOLDALÚ ÉS EGYSZERÛ MECHANIZMUSOK A LIVING CSALÁDBAN Egymodulos mechanizmus cserélhetô billentyûburkolattal Elôhuzalozott gyorscsatlakozós lámpa Hagyományos lámpa Egymodulos mechanizmus rugós bekötés BILLENTYÛBURKOLAT PÁROK Billentyûburkolat párok LIVING INTERNATIONAL valamennyi mechanizmusához L4911/15 1,5 modulos csuklókkal Egymodulos mechanizmus csavaros bekötés Kétmodulos mechanizmus cserélhetô billentyûburkolattal Cserélhetô billentyûburkolat világító szimbólumokkal Világítós, cserélhetô billentyûburkolat KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 39 living light HU.indb 39 2006.03.08. 11:54:42
Világítós billentyûburkolatok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4931... L4931/2... N4931... N4931/2... NT4931TH NT4931/2TH L4931/3... N4931/3... NT4931/3TH LIVING INTERNATIONAL világítós billentyûburkolatok FÉM BILLENTYÛBURKOLATOK Világítós, cserélhetô, fém (zama) billentyûburkolatok az összes mechanizmushoz L4931... 1 modulos N4931... NT4931... L4931/2... 2 modulos csuklókkal N4931/2... NT4931/2TH L4931/3... 3 modulos csuklókkal N4931/3... NT4931/3TH MEGJEGYZÉS: a billentyûburkolat katalógusszámát ki kell egészíteni valamely lent jelölt szín kódjával (pl. L4931AC). AC = sötét acél BA = fehér OR = valódi arany LIGHT billentyûburkolat színei AN = gyöngyház azúr GN = gyöngyház szürke YN = gyöngyház sárga SA = fényes ezüst TA = világos titán 40 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 40 2006.03.08. 11:54:52
Cserélhetô billentyûburkolatok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH N911T N4911/2T NT4911T NT4911/2T LIGHT ÉS LIGHT TECH BILLENTYÛBURKOLATOK Kapcsolókhoz N4911T 1 modulos NT4911T N4911/2T 2 modulos csuklókkal NT4911/2T Nyomókhoz N4915T N4915/2T NT4915T NT4915/2T LIGHT KRISTÁLY N4932 N4932/2 N4932/3 N4915T 1 modulos NT4915T N4915/2T 2 modulos csuklókkal NT4915/2T KRISTÁLY BILLENTYÛBURKOLATOK Valamennyi mechanizmushoz N4932 1 modulos N4932/2 2 modulos csuklókkal N4932/3 3 modulos csuklókkal SOKOLDALÚ ÉS EGYSZERÛ MECHANIZMUSOK A LIGHT ÉS LIGHT TECH CSALÁDBAN Elôhuzalozott gyorscsatlakozó lámpa Hagyományos lámpa Cserélhetô billentyûburkolat világító szimbólummal Kétmodulos mechanizmus cserélhetô billentyûburkolattal Világítós, cserélhetô billentyûburkolat KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 41 living light HU.indb 41 2006.03.08. 11:55:01
Billentyûburkolatok világító szimbólumokkal LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4921... L4921/2... N4921L... N4921L/2... NT4921L... NT4921L/2... BILLENTYÛBURKOLATOK Cserélhetô billentyûburkolatok világító szimbólumokkal kapcsolókhoz L4921 1 modulos N4921L NT4921L L4921/2 2 modulos csuklókkal N4921L/2 NT4921L/2 L4925... L4925/2... N4925L... N4925L/2... NT4925L...NT4925L/2... szimbólumok szimbólumok szimbólumok A B C A B C A B C Cserélhetô billentyûburkolatok világító szimbólumokkal nyomókhoz L4925 1 modulos N4925L NT4925L L4925/2 2 modulos csuklókkal N4925L/2 NT4925L/2 D E F D E F D E F G H L G H L G H L M N P M N P M N P Q R Q R Q R 42 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH MEGJEGYZÉS: egészítse ki a billentyûburkolat kódját az egyes szimbólumok kódjával. living light HU.indb 42 2006.03.08. 11:55:10
Kapcsoló mechanizmusok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4002 L4012 L4391 L4022 N4002 N4012 N4391 N4022 NT4002 NT4012 NT4391 NT4022 KAPCSOLÓK 16 A 250 V A.C. Kat. szám L4002 N4002 NT4002 L4012 N4012 NT4012 Kat. szám L4391 N4391 NT4391 Leírás Kétpólusú kapcsoló Kétpólusú, kulccsal mûködtethetô kapcsoló JACK-DUGÓS KAPCSOLÓ Leírás Jack-dugós kapcsoló 2 Z érintkezôvel 48V 10A (2124N csatlakozóhoz, ld. a csatlakozókra vonatkozó oldalt) L4004 L4004/2 N4004 N4004L N4004L/2 NT4004L VÁLTÓKAPCSOLÓ 16 A 250 V A.C. Kat. szám L4022 N4022 NT4022 Leírás Egypólusú, kulccsal mûködtethetô váltókapcsoló L4027 L4028H N4027 N4028H NT4027 L4016 N4016 NT4016 KERESZTKAPCSOLÓ 16 A 250 V A.C. L4004 Egypólusú keresztkapcsoló, cserélhetô N4004L és világítós billentyûburkolattal NT4004L Használható lámpák: 11250LV, 11251L és 11252L N4004 Mint fentebb nem világítós L4004/2 2 modulos mint fentebb (világítós) N4004L/2 2 modulos mint fentebb (világítós) A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI 230Va.c. 50/60Hz 2124N N4442 L4442 NO C L N FELHASZNÁLÁSI PÉLDA A L/N/NT4016 SZÁMÚ KAPCSOLÓHOZ 230Va.c. 50/60Hz ventillátor 3 C 1 0 2 L/N/NT4016 ÁTKAPCSOLÓ 16 A 250 V A.C. Kat. szám L4027 N4027 NT4027 L4028H N4028H Leírás Egypólusú dupla nyomógombos 1-0-2 állással Egypólusú dupla nyomógombos kapcsoló 3 állással, hotelben történô beszereléshez helyiség-állapot jelzôvel Kérem ne zavarjanak és Szobatakarítást kérek. FOKOZATKAPCSOLÓ 3 A 250 V A.C. L4016 Egyirányú forgatógombos N4016 fokozatkapcsoló négy állással, NT4016 légkondícionáló, ventillátor, stb. vezérléséhez. JACK 2124N Csatlakozó az L/N/NT4391 katalógusszámú kapcsolóhoz KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 43 living light HU.indb 43 2006.03.08. 11:55:17
Mechanizmusok és relék LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4034 L4036 L4037 N4034 N4036 N4037 NT4034 NT4036 NT4037 L4033 N4033 NT4033 L4038R L4038V L4044 N4038R N4038V N4044 NT4038R NT4038V NT4044 NYOMÓGOMBOK I0A 250 V A.C. Kat. szám L4034 N4034 NT4034 L4036 N4036 NT4036 L4037 N4037 NT4037 L4033 N4033 NT4033 L4038R N4038R NT4038R L4038V N4038V NT4038V L4044 N4044 NT4044 L4040 N4040 NT4040 Leírás Egypólusú NY nyomó, cserélhetô billentyûhöz Dupla nyomó 1P (Z) + 1P (Z) Reteszelt dupla nyomógomb 1P(Z) + 1P(Z) Egypólusú (Z) húzókapcsoló 1P (Z) nyomó + lámpafoglalat a 11250L, 11251L vagy 11252L kat. számú lámpákhoz, vörös búra Mint fent 11250LV, 11251L vagy 11252L lámpákhoz zöld búra 2P (Z) nyomógomb független érintkezôkkel hagyományos kórházi rendszerhez 1P (Z) nyomógomb + világító címketartó L4743/12, L4743/24, L4744/230 and L4744/230V lámpákkal L4040 L4330/230 N4040 N4330/230 NT4040 L4330/12 N4330/12 L4330/24 N4330/24 NT4330/230 NT4330/12 NT4330/24 MONOSTABIL RELÉK L4330/230 Monostabil relé Z/NY érintkezôvel N4330/230 250V a.c. 10A (ohmos) 4A NT4330/230 (induktív) tekercs áramellátás 230V a.c. L4330/12 Mint fentebb N4330/12 tekercsáramellátás 12V a.c. NT4330/12 L4330/24 Mint fentebb N4330/24 tekercs áramellátás 24V a.c. NT4330/24 44 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 44 2006.03.08. 11:55:25
Fényerôszabályzók LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4406 L4581 L4413 L4582 L4416 L4407 L4407/127 L4402 L4583 A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI L4405/60 - L4405/105 N4406 N4581 N4413 N4582 N4416 N4407 N4407/127 Fényerôszabályzók kiválasztási táblázata N4402 NT4406 NT4402 N4583 NT4413 NT4416 NT4407 Terhelés típusa Teljesítmény Feszültség (Va.c.) Frekvencia (Hz) (Hz) Tétel Ohmikus terheléshez 60 500 W 230 50 L/N/NT4402 Ohmikus terheléshez 100 500 W 230 50 és 60 L/N/NT4406 Elektronikus transzformátorokhoz 60 250 VA 230 50 L/N/NT4407 Elektronikus transzformátorokhoz 50 250 VA 110-127 50 és 60 L/N4407/127 Ferromágneses transzformátorokhoz 60 500 VA 230 50 L/N/NT4413 Ohmikus terheléshez 50 500 W 127 L/N4581 50 és 60 50 1000 W 230 Ferromágneses 50 500 W 127 L/N4582 50 és 60 transzformátorokhoz 50 1000 W 230 Ferromágneses 50 300 W 127 L/N4583 50 és 60 transzformátorokhoz 50 500 W 230 Ohmikus terheléshez 60 500 W 230 50 L/N/NT4416 FÉNYERÔSZABÁLYZÓK L4402 Váltókapcsolóba épített fényerô- N4402 szabályzó, MOS FET tech. NT4402 beépített biztosíték 1 modulos L4406 Forgatógombos fényerôszabályzó N4406 1 modulos NT4406 L4407 Nyomógombos fényerôszabályzó N4407 elektronikus transzformátorhoz NT4407 2 modulos L4407/127 Mint fentebb, feszültség: N4407/127 110-127V a.c. L4413 Érintôgombos fényerôszabályzó- N4413 TRIAC/IGBT tech. fokozatos NT4413 felkapcsolás és fokozatos lekapcsolás, zavarszûrô funkció beépített biztosíték 2 modulos L4581 Forgatógombos fényerôszabályzó, N4581 1 modulos L4582 Nyomógombos fényerôszabályzó, N4582 2 modulos L4583 Forgatógombos fényerôszabályzó, N4583 2 modulos Megj.: A fényerôszabályzót a lenti táblázatban lévô mûszaki paramétereknek megfelelôen válassza ki. SEGÉD/FÉNYERÔSZABÁLYZÓ L4416 Segéd fényerôszabályzó N4416 TRIAC/IGBT tech. NT4416 FOKOZATOS FEL- ÉS LEKAPCSOLÁS zavarszûrô funkció, beépített biztosíték a fô fényerô szabályzóval vezérelt beépített teljesítmény növeléséhez. (Katalógusszám: L/N/NT4413) ELEKTRONIKUS TRANSZFORMÁTOROK Elektronikus transzformátorok halogén lámpákhoz L4405/60 Elektronikus transzformátor kisfeszültségû halogén lámpákhoz áramellátás 230V a.c. 50Hz kimenet 12V-szabályozható teljesítmény 20-60W. L4405/105 Mint fentebb 35W és 105W között szabályozható teljesítmény. KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 45 living light HU.indb 45 2006.03.08. 11:55:30
Elektronikus vezérlô-berendezések LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4425 L4425/127 L4432 L4432/127 L4426 L4426/127 A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI L4546 N4425 N4425/127 N4432 N4432/127 4482/7 4482/16 N4426 N4426/127 NT4425 NT4432 L4431 L4545 N4431 N4545 NT4431 NT4545 L4531 - L4532 NT4426 IR VEVÔ BEÉPÍTETT RELÉVEL L4425 1 csatornás IR vevô, relé kimenettel N4425 ciklikus vagy monostabil 6A NT4425 cosϕ> 1 relé funkció 230V a.c., 50 és 60Hz 2 modulos L4425/127 Mint fentebb N4425/127 110/127V a.c. 50 és 60 Hz L4426 2 csatornás IR vevô 2 reteszelt N4426 relé kimenettel 4A cosϕ 1 NT4426 230V a.c. 50 és 60Hz 2 modulos L4426/127 Mint fentebb N4426/127 110/127V a.c., 50 és 60Hz MOZGÁSÉRZÉKELÕK L4431 Mozgásérzékelôk N4431 relé kimenettel 6A NT4431 ohmos/2a induktív 230V a.c. 50 és 60 Hz. L4432 Mint fentebb N4432 külsô nyomógombbal is aktiválható NT4432 relé kimenet 6A ohmos /2A induktív O-A-I választóval 230V a.c., 50 és 60Hz 2 modulos L4432/127 Mint fentebb N4432/127 110/127V a.c. KÓDZÁRAS KAPCSOLÓ L4531 Kapcsolása 4 számjegyû, szabható kód beütésével kapcsoló funkció Záró érintkezôvel 6A cosϕ 1 250V a.c-nál. és 8A 35V d.c.-nél 230V a.c.-nál, 50 és 60Hz 2 modulos L4532 Mint fentebb nyomó funkció HOTELKÁRTYA KAPCSOLÓ L4545 Hotelkártya kapcsoló a N4545 világítás és a berendezések NT4545 vezérléséhez hotelszobákban késleltetett kikapcsolás, max. terhelés 30VA 230V a.c. 3 modulos L4546 Kártya a fenti hotelkártya kapcsoló használatához TÁVIRÁNYÍTÓK 4482/7 7 csatornás IR távirányító két 1.5V-os AAA típusú elemmel mûködik 4482/16 16 csatornás IR távirányító négy 1.5V-os AAA típusú elemmel mûködik. 46 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 46 2006.03.08. 11:55:42
Csatlakozóaljzatok Olasz szabvány LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4113 L4119 L4180 N4113 N4119 N4180 NT4113 NT4119 NT4180 L4115 L4180/2 N4115 N4180/2 NT4115 NT4180/2 L4180/3 N4180/3 NT4180/3 CSATLAKOZÓALJZATOK OLASZ SZABVÁNY L4113 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250Va.c..N4113 19 mm-es furattávolság NT4113 gyermekvédelemmel, átmérôjel 4 mm-es érintkezôk L4119 Csatlakozóaljzat 2P+F 16A 250Va.c. N4119 26 mm-es furattávolság NT4119 gyermekvédelemmel, átmérôjel 5 mm-es érintkezôk L4180 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A/16A N4180 250V a.c. 19 és 26 mm-es NT4180 furattávolság, gyermekvédelemmel L4115 Rögzített irányú biztonsági N4115 csatlakozóaljzat 2P+F 10A NT4115 250Va.c. 2200NA vagy 2200NN katalógusszámú csatlakozóhoz (ld. a csatlakozókra vonatkozó oldalt) DUPLA ÉS TRIPLA CSATLAKOZÓALJZATOK L4180/2 Dupla csatlakozóaljzat 2P+F 10A N4180/2 és 16A 250V a.c. 19 és 26 mm-es NT4180/2 furattávolság gyermekvédelemmel L4180/3 Dupla csatlakozóaljzat 2P+F 10A N4180/3 és 16A 250V a.c. 19 és 26 mm-es NT4180/3 furattávolság gyermekvédelemmel Dupla / Tripla Hátlap N L1 L1 L1 L1 L L2 L2 L2 L2 MEGJEGYZÉS: dupla és tripla összekötött 10/16A csatlakozó aljzat segédérintkezôkkel a kis terheléshez. KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 47 living light HU.indb 47 2006.03.08. 11:55:52
Csatlakozóaljzatok Európai szabványok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4140 L4140/16 N4140/16 NT4140/16 L4177 N4177 NT4177 A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI L4141 N4140 N4141 NT4140 NT4141 L4180R L4140R L4141R L4140/16R * * CSATLAKOZÓALJZATOK OLASZ SZABVÁNY L4140 Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsó- N4140 és központi földelôérintkezôkkel a NT4140 2P+F dugókhoz és a 10A 3 villájú dugókhoz 19 mm furattávolság gyermekvédelemmel L4141 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A N4141 oldalsó földelôérintkezôkkel NT4141 Schuko típus gyermekvédelemmel L4140/16 Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsó- N4140/16 és központi földelôérintkezôkkel NT4140/16 a 2P+F dugókhoz és a 10A 3 villájú dugókhoz 19 és 26 mm furattávolság gyermekvédelemmel VILLANYBOROTVA ALJZAT L4177 Villanyborotva aljzat N4177 szigetelõ transzformátorral NT4177 névleges feszültség 230V a.c. 50 és 60Hz kimenet 115/230V a.c. 20VA L4177/127 Mint fentebb névleges feszültség 127V 50-60Hz kimenet N4177/127 127/230V a.c. NT4177/127 PIROS CSATLAKOZÓALJZATOK Piros csatlakozóaljzatok a szünetmentes tápellátáshoz L4180R 2P+F 10A/16A 250V a.c. csatlakozó furattávolság 19 mm gyermekvédelemmel L4140R Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsóés központi földelôérintkezôkkel a 16A 2P+F dugókhoz és a 3 villájú dugókhoz 19 mm furattávolság gyermekvédelemmel L4140/16R Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsóés központi földelôérintkezôkkel a 2P+F dugókhoz és a 10A 3 villájú dugókhoz 19 és 26 mm furattávolság gyermekvédelemmel L4141R Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsó földelôérintkezôkkel a 10/16A 2P+F dugókhoz Schuko verzió gyermekvédelemmel *** A csatlakozóaljzatok más színekben is kaphatók. Rendelés elõtt kérjük lépjen kapcsolatba a BTicino kereskedelmi képviselôjével. 48 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 48 2006.03.08. 11:56:03
Csatlakozóaljzatok Európai szabványok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4142 L4143 N4142 N4143 NT4142 NT4143 L4144 L4145 N4144 N4145 NT4144 NT4145 L4146 L4147 N4146 N4147 CSATLAKOZÓALJZATOK EURÓPAI SZABVÁNY L4142 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A 250V a.c. N4142 gyermekvédelemmel NT4142 francia szabvány 2 modulos L4143 Csatlakozóaljzat 2P 10/16A 250V a.c. N4143 gyermekvédelemmel NT4143 francia szabvány 2 modulos L4144 Csatlakozóaljzat mint fent 2P+F N4144 10/16A 250Va.c. NT4144 fényjelzéssel 2 modulos L4145 Csatlakozóaljzat mint fent 2P+F N4145 10/16A 250Va.c. NT4145 csapófedéllel 2 modulos L4146 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A 250V a.c. N4146 kódlapos 2 modulos L4147 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A 250V a.c. N4147 kódlapos világítós 2 modulos L4148A Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A N4148A Schuko szabvány NT4148A tartókerettel rugós bekötés 2 modulos L4148A N4148A NT4148A KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 49 living light HU.indb 49 2006.03.08. 11:56:11
Csatlakozóaljzatok Euro-Amerikai szabvány LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH CSATLAKOZÓALJZATOK Csatlakozóaljzatok Euro-amerikai szabvány L4125S L4125 L4127S L4127 L4185S L4185 L4188S L4188 L4126S L4126 L4128S L4128 L4129S N4125S N4125 N4127S N4127 N4185S N4185 N4188S N4188 N4126S N4126 N4128S N4128 N4129S NT4125S NT4126S NT4125 NT4126 NT4127S NT4127 NT4185S NT4185 NT4188S NT4188 NT4128S NT4128 L4125S Csatlakozóaljzat 2P 16A 127/250V N4125S a.c. Euro-Amerikai szabvány NT4125S 1 modulos L4125 Csatlakozóaljzat 2P 16A 127/250V N4125 a.c. Euro-Amerikai szabvány NT4125 1 modulos gyermekvédelemmel L4126S Csatlakozóaljzat 2P+F 16A N4126S 127/250V a.c. NT4126S L4126 Csatlakozóaljzat 2P+F 16A N4126 127/250V a.c. NT4126 Euro-Amerikai szabvány 2 modulos gyermekvédelemmel L4127S Csatlakozóaljzat 2P 15A N4127S 127/250V a.c. NT4127S Amerikai szabvány 1 modulos L4127 Csatlakozóaljzat 2P 15A N4127 127/250V a.c. NT4127 Amerikai szabvány 1 modulos gyermekvédelemmel L4128S Csatlakozóaljzat 2P+F 15A N4128S 127/250V a.c. NT4128S Amerikai szabvány 2 modulos L4128 Csatlakozóaljzat 2P+F 15A N4128 127/250V a.c. NT4128 Amerikai szabvány 2 modulos gyermekvédelemmel L4185S Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F N4185S 16A 127/250V a.c. NT4185S Euro-Amerikai szabvány 3 modulos L4185 Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 16A N4185 127/250V a.c. NT4185 Euro-Amerikai szabvány 3 modulos gyermekvédelemmel L4129S Csatlakozóaljzat 2P+F 15A N4129S Amerikai szabvány 127/250V a.c. 1 modulos L4188S Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 15A N4188S 127/250V a.c. NT4188S Amerikai szabvány 3 modulos L4188 Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 15A N4188 127/250V a.c. NT4188 Amerikai szabvány 3 modulos gyermekvédelemmel 50 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 50 2006.03.08. 11:56:26
Csatlakozóaljzatok Egyéb szabványok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4122 L4122/2 N4122 N4122/2 NT4122 NT4122/2 L4124 L4124/2 N4124 N4124/2 NT4124 NT4124/2 L4183 L4122ET N4183 N4122ET NT4183 NT4122ET L4164/12 L4164/13 CSATLAKOZÓALJZATOK Csatlakozóaljzatok egyéb szabványok L4122 Csatlakozóaljzat 2P 10A 250V a.c. N4122 Ø 4 mm-es érintkezôk NT4122 furattávolság 19 mm spanyol szabvány 1 modulos L4122/2 Csatlakozóaljzat 2P 10A 250V a.c. N4122/2 Ø 4 mm-es érintkezôk NT4122/2 furattávolság 19 mm spanyol szabvány 2 modulos L4124 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. N4124 Ø 4 mm-es érintkezôk NT4124 furattávolság 19 mm spanyol szabvány 1 modulos L4124/2 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. N4124/2 Ø 4 mm-es érintkezôk NT4124/2 furattávolság 19 mm spanyol szabvány 2 modulos L4183 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A N4183 250V a.c. NT4183 speciális szabvány 2 modulos L4122ET Csatlakozóaljzat 2P 10A 250V a.c. N4122ET Ø 4-4,8 mm NT4122ET furattávolság 19 mm egyiptomi szabvány 1 modulos L4164/12 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. svájci szabvány 1 modulos L4164/13 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. svájci szabvány 1 modulos KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 51 living light HU.indb 51 2006.03.08. 11:56:33
TV + SAT Csatlakozók LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4202D L4202P L4202PT L4202DC L4205D/2 L4201D/2 L4201P/2 L4210D N4210D NT4210D A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI N4202D N4205D/2 N4202P N4201D/2 N4202PT N4201P/2 N4202DC L4211D L4269F N4211D N4269F NT4211D NT4202D NT4205D/2 NT4202P NT4201D/2 NT4202PT NT4201P/2 NT4202DC NT4269F ÁRNYÉKOLT TV CSATLAKOZÓ Árnyékolt TV csatlakozók présöntvény burkolattal egyenáramú átvitellel L4202D Végzáró koaxiális csatlakozó N4202D Ø 9,5 mm csapos NT4202D 1 modulos L4205D/2 Végzáró koaxiális csatlakozó N4205D/2 Ø 9,5 mm hüvelyes NT4205D/2 2 modulos L4202P Átmenô koaxiális csatlakozó N4202P Ø 9,5 mm csapos NT4202P 1 modulos L4202PT Átmenô koaxiális csatlakozó N4202PT Ø 9,5 mm csapos NT4202PT 75 Ω-os ellenállással 1 modulos ÁRNYÉKOLT TV CSATLAKOZÓ Árnyékolt TV csatlakozó présöntvény burkolattal egyenáramú átvitel nélkül L4202DC Végzáró koaxiális csatlakozó N4202DC Ø 9,5 mm csapos NT4202DC 1 modulos L4201D/2 Végzáró koaxiális csatlakozó N4201D/2 Ø 9,5 mm hüvelyes NT4201D/2 2 modulos L4201P/2 Átmenô koaxiális csatlakozó N4201P/2 Ø 9,5 mm hüvelyes NT4201P/2 2 modulos S2133 75RT (N) Végzáró csatlakozók TV Ad TV Átmenô csatlakozók TV Ad TV ÁRNYÉKOLT TV + RD + SAT CSATLAKOZÓ Árnyékolt TV + RD + SAT csatlakozók présöntvény burkolattal egyenáramú átvitellel Kat. szám L4210D N4210D NT4210D L4211D N4211D NT4211D Leírás Végzáró koaxiális csatlakozó Ø 9,5 mm 2 modulos Végzáró koaxiális TV + RD csatlakozó Ø 9,5 mm Hátoldal Kábelrögzítô Csatlakozó test Bekötôkapocs Ap F TÍPUSÚ TV CSATLAKOZÓ Kat. szám L4269F N4269F NT4269F Leírás F típusú hüvelyes TV csatlakozó 75 Ω-os ellenállás csavaros bekötés Lengô TV csatlakozó és lezáró ellenállás Kat. szám S2133 75RT(N) CSATLAKOZÓK Leírás Lengô TV csatlakozódugó Ø 9.5 mm fehér TV + SAT és L/N/NT4206D csatlakozókhoz Lezáró ellenállás átmenô bekötési sor lezárásához 75 Ω-os ellenállás az utolsó csatlakozóaljzatba szerelendô 52 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 52 2006.03.08. 11:56:41
RJ 45 Csatlakozók LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4279/5E L4279/5S L4279/6 L4279/6S L4262/5E L4262/5S L4261AT5 L4262/6 L4262/6S L4261AT6 N4279/5E N4279/5S N4279/6 N4279/6S N4262/5E N4262/5S N4261AT5 N4262/6 N4262/6S N4261AT6 L4262 N4262 NT4262 NT4279/5E NT4279/5S NT4279/6 NT4279/6S NT4262/5E NT4262/5S NT4261AT5 NT4262/6 NT4262/6S NT4261AT6 RJ 45 CSATLAKOZÓK RJ 45 adatátviteli/telefon csatlakozók. Kimondottan adat- és hangátvitelhez tervezve. Kat.szám Csatl. Kat. Hozzáv. Csatlaaljzat szám dugó kozás típus kat. sz. típusa L4262/5E RJ45 5E 2841/4 UTP N4262/5E NT4262/5E (1) L4262/6 RJ45 6 2841/4 UTP N4262/6 NT4262/6 (1) L4262/5S RJ45 5E FTP N4262/5S NT4262/5S (1) L4262/6S RJ45 6 FTP N4262/6S NT4262/6S (1) L4279/5E RJ45 5E 2841/4 UTP N4279/5E NT4279/5E szerszám nélküli bekötés L4279/6 RJ45 6 2841/4 UTP N4279/6 NT4279/6 szerszám nélküli bekötés L4279/5S RJ45 5E 2841/4 FTP N4279/5S NT4279/5S szerszám nélküli bekötés L4279/6S RJ45 6 2841/4 FTP N4279/6S NT4279/6S szerszám nélküli bekötés L4261AT5 RJ45 5 2841/4 UTP N4261AT5 NT4261AT5 (2) L4261AT6 RJ45 6 2841/4 UTP N4261AT6 NT4261AT6 (2) L4262 RJ45 3 2841/4 UTP N4262 NT4262 (3) 1) csatlakozó típus 110. 2) csatlakozó típus SYSTIMAX. 3) csatlakozó típus AMP. KATALÓGUS KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH 53 living light HU.indb 53 2006.03.08. 11:56:46
Informatikai és telefon Csatlakozóaljzatok LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH L4267/12 L4262/12N L4277/12 N4267/12 N4262/12N N4277/12 NT4267/12 NT4262/12N NT4277/12 L4258/11N L4262/11 L4231 L4258/12 L4262/12 L4231S N4258/11N N4262/11 N4231 N4258/12 N4262/12 N4231S NT4258/11N NT4258/12 L4268ST L4268SC N4268ST N4268SC NT4268ST NT4268SC NT4262/11 NT4231 NT4262/12 NT4231S RJ11-12 TELEFON CSATLAKOZÓALJZATOK Ezek az aljzatok a telefoncsatlakozók speciális igényei szerint kerültek kifejlesztésre. Kat.szám Csatl. Hozzáv. Csatlaaljzat dugó kozás típusa kat. sz. típusa L4267/12 RJ12 2841/2 N4267/12 2841/3 szig. (1) NT4267/12 L4258/11N RJ11 2841/2 K10 N4258/11N NT4258/11N L4258/12 RJ12 2841/2 K10 N4258/12 2841/3 NT4258/12 L4262/11 RJ11 2841/2 szig. (1) N4262/11 NT4262/11 L4262/12 RJ12 2841/2 szig. (1) N4262/12 2841/3 NT4262/12 L4262/12N RJ12 2841/3 szig. (1) N4262/12N NT4262/12N L4277/12 RJ12 2841/3 szig. (1) N4277/12 szerszám nélküli bekötés NT4277/12 1) csatlakozó típus 110 TELEFON CSATLAKOZÓALJZATOK Kat.szám Leírás L4231 Telefon csatlakozó N4231 vonalmegszakítóval NT4231 2021 kat. számú dugóhoz L4231S N4231S NT4231S Telefon csatlakozó vonalmegszakító nélkül 2021 kat. számú dugóhoz OPTIKAI CSATLAKOZÓK Kat.szám Leírás L4268ST Optikai csatlakozóaljzat N4268ST ST dupla csatlakozóval NT4268ST L4268SC Optikai csatlakozóaljzat N4268SC SC dupla csatlakozóval NT4268SC 54 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH living light HU.indb 54 2006.03.08. 11:56:53