METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu MS-LM-01 LCD másodkijelző Kezelési leírás
1. A MÁSODKIJELZŐ RENDELTETÉSE Az MS-LM-01 típusú LCD-másodkijelző a METRISOFT Kft up.-os mérlegelektronikai családjába illeszkedő készülék. A műszer a hétszegmens LCD kijelzőt tartalmazó elektronikai vezérlő panelból és a saválló dobozból épül fel. Feladata : másodkijelző és nyomógombos egység. Az LCD-másodkijelző kétvezetékes rendszerben TTY20mA áramhurkon / vagy háromvezetékes RS232 / kapcsolódik a védett területen elhelyezett mérlegelektronikához és folyamatvezérlő számítógéphez vagy PLC-hez. A készülék paraméterei beállíthatóak, programozhatók. A készülék működhet egyhurkos / kétvezetékes / kialakításban ekkor tápfeszültségét a jel bemenetről nyeri. Kialakítható kéthurkos / négyvezetékes / rendszer is, ebben az esetben külön van választva a készülék tápfeszültség bemenete a jel bemenettől. A rendkívül alacsony 0.5W alatti teljesítmény-felvétel lehetővé teszi a robbanásbiztos kialakítást és a gazdaságos üzemeltetést. 2. A MÁSODKIJELZŐ MŰSZAKI FELÉPÍTÉSE A másodkijelző megbontása az előlap felőli csavarok eltávolítása után, feszültségmentes állapotban történhet, az előlap leemelésével. A másodkijelző rögzítése falon konzol segítségével, csavaros kötéssel valósítható meg, vagy előlapba szerelhetően. A másodkijelzőhöz csatlakozó előírt paraméterű 2-4 eres kábelt a belső SK sorozatkapocs megfelelő pontjaiba kell bekötni. A külső fém burkolatot a kialakított védőföldelő csavar segítségével védőföldelni kell. EGYHURKOS RENDSZERBEN: KÉTHURKOS RENDSZERBEN: SK1 = ÁRAMHUROK- SK1 = TÁPFESZÜLTSÉG - SK2 = SK3 /belső átkötés/ SK2 = TÁPFESZÜLTSÉG + SK4 = ÁRAMHUROK+ SK3 = ÁRAMHUROK- SK4 = ÁRAMHUROK+ Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 2/7
3. A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉS FELTÉTELEI A másodkijelző műszer A-2, B-2 (ZÓNA 1) vagy ennél enyhébb villamos besorolásokban szerelhető fel, ahol a robbanásveszélyt a IIC alkalmazási csoportba és a T6 hőmérsékleti osztályba sorolt fokozottan tűz- és robbanás veszélyes anyagok okozzák. A rendszer minden fém elemének tokozását a földelt ekvipotenciális hálózathoz kell kötni.a készüléket csak az előírt típusú és hosszúságú kábellel szabad üzembehelyezni! A gyujtószikramentes táplálást biztosító Zénergát / ajánlott típ.: MTL787SP+ / max. határadatainak az előírt alatt kell maradnia! A műszer tokozást minden esetben ekvipotenciális VÉDŐFÖLDELŐ sínre kell kötni, minimálisan 4mm2 keresztmetszetű szigetelt vezetékkel! A KÉSZÜLÉK VÉDŐFÖLDELÉSSEL ELLÁTOTT I.sz. ÉV. OSZTÁLYBA SOROLT BERENDEZÉS! 4. A MÁSODKIJELZŐ MŰSZAKI ADATAI Gyártó Típusszám : METRISOFT KFT : MS-LM-01 SK1-SK2 ill. SK3-SK4 között Maximális bemenő feszültség : Umax= 28V DC / polaritás védett / Maximális bemenő áram : Imax = 120 ma Maximális illesztett telj. : Pmax = 0,84 W Készülék saját induktivitása : Li <= 0 mh Készülék saját kapacitása : Ci <= 0 uf Névleges bemenő feszültség : Un= 20V DC Névleges bemenő áram : In = 20mA-30mA Névleges teljesítmény felvétel : Pn = 0,4W Kijelzés : LCD hétszegmens kijelző /típ. DE132 v. kompat./ : + 6 db világító üzem-állapotjelző LED dióda Számítógépes csatlakozás :TTY20mA digitális áramhurok vagy RS232 Védettség : IP-40 Robbanásbiztonsági fokozat : EEx ib IIC T6 Kábelcsatlakozás : PG9 Ex i tömszelence Javasolt csatlakozó kábelek : YSLCY-Oz 2x0,75mm2 vagy 4x0,75mm2 Méret : 210 x 118 x 60 mm Súly : 0,5 kg Környezeti hőmérséklet: : -10 C...+50 C Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 3/7
Hardware : 5. A MÁSODKIJELZŐ KONFIGURÁLÁSA DIL kapcsoló: KF1= OFF --- Normál működés állás ON --- Működési paraméterek beállítása KF2= OFF --- TTY20mA digitális áramhurok vétele ON --- RS232 csatlakozás vétele Bekötés: TTY20mA esetén ld. leírás 2.pont RS232 esetén : SK5=TxD /a kijelző itt ad/ SK6=RxD /a kijelző itt vesz/ SK7=GND Software : DIL kapcsoló: KF1= ON --- Működési paraméterek beállítása Menüpontok: Baud rate: 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 Parity, Data, Stop: N-7-2, E-7-1, O-7-1, N-8-1, E-8-1, O-8-1 Másodkijelző neve: 1. 64 @ 1. 65 A 1. 67 B 1. 70 F /szokásos/... Mérlegműszer neve: 2. 64 @ /nem használt/ 2. 65 A /szokásos/ 2. 66 B 2. 67 C... Lekérdezési mód : --b--b = késleltetett bruttó lekérdezés --n--n = késleltetett nettó lekérdezés -b-b-b = folyamatos bruttó lekérdezés -n-n-n = folyamatos nettó lekérdezés no = nincs lekérdezés /hallgató m./ A--F = szegmenskép lekérdezés Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 4/7
Beállítás : KF1 DIL kapcsoló ON állásba kapcsolása után a "Baud rate" menüpont jelenik meg. Az előbb felsorolt menüpontok között lépkedni a [ >0< ] ill. a [ Tara ] gomb [balról első ill. második gomb] megnyomásával lehet. Ezekkel az aktuális paraméterek tekinthetők meg. Egy kiválasztott menüpontban a paramétereket módosítani a [ Mod ] ill. az [ S ] gomb [balról harmadik ill. negyedik gomb] megnyomásával lehet. Ha a paramétereket beállítottunk a KF1 DIL kapcsolót OFF állásba kapcsoljuk vissza. Menüpontok értelmezése : A soros adatátvitel jellemzőit "Baud rate,parity,data,stop" értékeit úgy állítjuk be, hogy a mérlegműszer ill. a számítógép hasonló paramétereivel egyezzen meg. A "mérlegműszer + másodkijelző + számítógép" áramhurkos rendszerekben minden eszköznek más "nevet" kell adni. Ez egy ASCII karakter, egy nagybetű : @ A B C...X stb. A mérlegműszer neve általában "A" a másodkijelző neve általában "F" a számítógép neve általában "X" / ha több mérlegműszer van a rendszerben akkor a második mérlegműszer neve a "B"... stb/. A "@" másodkijelző név speciális jelentéssel bír, ebben az esetben a másodkijelző mindent megjelenít, ami értelmezhető számára. Lekérdezési módok értelmezése no : nincs lekérdezés /hallgató mód/ Ekkor a másodkijelző hallgatja a soros vonalat, nem szól bele, csak ha kérdezik. A mérlegműszer és a számítógép kommunikál. A számítógép kérdez pl. XA/B?, és a mérlegműszer válaszol rá. A másodkijelző a beállított nevű mérlegműszer által küldött ill. a saját nevére küldött tartalmi részt jeleníti meg. A teljes üzenetet mindig: 0Dh 0Ah zárja. Az üzenetekben az első név a küldőé a második név akinek szánják. A "/" jel az elválasztójel a cím és a tartalmi rész között ( "/" jel helyett ":" is használható). Ebben az üzemmódban a másodkijelzőről nullázni, tárázni nem lehet a mérlegműszert. A megértett üzenetek fajtái : pl. Mérlegműszer[A]-Számítógép[X] Számítógép[X]-Másodkijelző[F] AX/B=100.5 XF/B=100.5 AX/B=100.5S XF/B=100.5S AX/B=0SF XF/B=0SF AX/N=50.5 XF/N=50.5 AX/T=50 XF/T=50 AX/U=ABCDEG XF/U=ABCDEG [B=bruttó N=nettó T=tára U=ASCII üzenet végén S=nyugalom van F=finom nulla] A számítógép az XF/BIL? kérdésére a másodkijelző válaszol pl. FX/KEY=0 formában, mellyel jelzi melyik billentyűje van éppen lenyomva. KEY=0 KEY=1 KEY=2 KEY=3 KEY=4 KEY=5 KEY=6 KEY= 1.gomb 2.gomb 3.gomb 4.gomb 1+4.gomb 2+4.gomb 3+4.gomb nincs Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 5/7
folyamatos bruttó vagy nettó lekérdezéses mód Ekkor a másodkijelző folyamatosan kérdezi a mérlegműszert és az válaszol rá. Ebben az esetben más nem szólhat bele a TTY20mA áramhurok vonalba, mert az elronhatja az adatforgalmat. A másodkijelző kérdései : FA/B? ill. FA/N? A másodkijelző a <>, Brut, Net, Fix LED-jei segítségével a pillanatnyi üzemmódot is kijelzi. Ebben az üzemmódban a másodkijelzőről nullázni, tárázni lehet a mérlegműszert. késleltetett bruttó vagy nettó lekérdezéses mód Ekkor a másodkijelző csak akkor kérdezi a mérlegműszert ha más eszköz egy bizonyos ideig már nem kérdezte, tehát a másodkijelző késleltetve kérdez. Ebben az esetben általában a számítógép és a mérlegműszer kommunikál a TTY20mA áramhurokban, de pl. a számítógép kikapcsolása után másodkijelző a lesz a kérdező. Ez üzemmód a leggyakrabban használt ha számítógép van az áramhurokban. A másodkijelző kérdései : FA/B? ill. FA/N? A másodkijelző a <>, Brut, Net, Fix LED-jei segítségével a pillanatnyi üzemmódot is kijelzi. Ebben az üzemmódban a másodkijelzőről nullázni, tárázni lehet a mérlegműszert, de csak akkor ha a másodkijelző kérdez éppen, tehát a számítógép nem használja az áramhurkot. szegmenskép lekérdezéses mód Figyelem : TTY20mA egyhurkos bekötésű áramhurok esetén szegmenskép lekérdezéses üzemmódban a viszonylag hosszú adatátvitel miatt minimálisan 4800 Baud-ot kell használni! Ebben a módban a másodkijelző folyamatosan kommunikál a mérlegműszerrel. Ekkor más nem szólhat bele a TTY20mA áramhurok vonalba, mert az elronhatja az adatforgalmat. A másodkijelző : FA/KEY=... FA/KEY=6 üzeneteket küld a mérlegműszernek, tehát a pillanatnyi lenyomott billentyű kódját. Erre a mérlegműszer visszaküldi a pillanatnyi kijelzett hétszegmens képét és a LED-jei képét. Ebben az üzemmódban a másodkijelzőről nullázni, tárázni, lehet a mérlegműszert valamint az üzemmódját váltani. Ezenkívül bármi más pl. határérték beállítás, pontosítás is végrehajtható ha azt a mérlegműszer programja és üzemmódja lehetővé teszi. Ez a másodkijelző leghatékonyabb üzemmódja. A régebbi gyártású mérlegműszerek ezt az üzemmódot még nem ismerték. A másodkijelző RxD LED-je a vételt, TxD LED-je az adást jelzi ki aktuálisan. Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 6/7
GARANCIA - JEGY Gyártó Típusszám : METRISOFT KFT : MS-LM-01 Gyártási szám :... A garancia kezdete :... A garancia időtartama 12 hónap. A javítás a telephelyen történik. / A készülék szállítása a Megbízó feladata, vagy helyszíni javítás igénye esetén a kiszállási és kilométer díj kerül számlázásra. / A készülék nem rendeltetésszerű használata esetén, vagy idegen személy szakszerűtlen beavatkozása a garancia megszűntét vonja maga után. A garancia nem terjed ki elemi kár vagy kezelésből származó meghibásodásra. Paraméterek: Baud rate: 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 Parity, Data, Stop: N-7-2, E-7-1, O-7-1, N-8-1, E-8-1, O-8-1 Másodkijelző neve: 1. 64 @ 1. 65 A 1. 66 B 1. 70 F 1.... Mérlegműszer neve: 2. 65 A 2. 66 B 2. 67 C 2.... Működési mód : --b--b = késleltetett bruttó --n--n = késleltetett nettó -b-b-b = folyamatos bruttó -n-n-n = folyamatos nettó no = nincs lekérdezés A--F = szegmenskép Hódmezővásárhely,...... Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft. 7/7