Kezelési és karbantartási utasítás az AP600-2 lemezlyukasztó géphez

Hasonló dokumentumok
Kezelési és karbantartási utasítás az AP600-2 lemezlyukasztó géphez

Kezelési és karbantartási utasítás az AP400 lemezlyukasztó géphez

Kezelési és karbantartási utasítás

Kezelési és karbantartási utasítás

HIDRAULIKUS HÚZÓPRÉS ÉS LYUKASZTÓ HKS-15

Kezelési és karbantartási utasítás az AHP-S elektromotoros hidraulikus tápegységhez

Kezelési és karbantartási utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

hu Vágókészülék váltófejjel RCP 20, 25. Használati utasítás

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató

Kezelési és karbantartási utasítás

RHP 18 PLUS ütvefúrógép Eredeti használati utásítas fordítása

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

OLEO-MAC SH 400 ágaprító Használati útmutató

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató

BOB Használati és üzembe helyezési utasítás

Kezelési és karbantartási utasítás

LIGHT SZABÁLYOZHATÓ MŰANYAG HEGESZTŐ KÉSZÜLÉK

hu Vágókészülék RCE. Használati utasítás

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

Kezelési és karbantartási utasítás

Szerelés és használati utasítások

Kezelési és karbantartási utasítás

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

TORONYVENTILÁTOR

Kezelési és karbantartási utasítás

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

CAMBRIDGE HENGER JH 450, JH 620. Eredeti kézikönyv, hó

IN 1336 Edzőpad HERO

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

CA légrétegződést gátló ventilátorok

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

Használati és Összeszerelési Útmutató

Müszaki könyv: Silók feletti porátadóhoz

Váltókerekek felhelyezése

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

Üzemeltetési utasítás

Elektromos kerti porszívó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100

KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

Felhasználói kézikönyv

Kezelési utasítás Eredeti kezelési utasítás

Kezelési és karbantartási utasítás az ASP-V mágneses fúrógépállványhoz

A B FZP 6005-E

Használati utasítás. SD BannerWeld Pro. Figyelem! A leírásban foglalt utasítások elmulasztása a berendezés meghibásodásához vezethet!

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

Melléklet MŰSZAKI PARAMÉTEREK. MVD ibend B / SZAKMAI JELLEMZŐK. Hidraulikus CNC vezérlésű élhajlító

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

AMV 55 Szelepmozgató motor. Vízoldali beavatkozókhoz. Tartozékok. Frekvencia. Típus Műk.fesz. Rend.sz. AMV V~ 082H3020 AMV V~ 082H3021

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

Kezelési és karbantartási utasítás

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG /1,5

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

PAB 02 típusú ablakátbeszélő

Paperfox A-1000 Áttekercselő Kezelési utasítás. v

IPARI VASALAT SZEKCIONÁLT KAPUHOZ

LÉGHŰTŐ

Használati útmutató. SM256 Szobakerékpár indoor cycling Scud Spin X

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

1/18. Használati utasítás OLAJSÜTŐK. line 1/18

PXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ KG

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

HL-IL IPARI VASALAT SZEKCIONÁLT KAPUHOZ. Szerelési útmutató. Ipari kapu szerelési útmutató

Felhasználói útmutató

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

Elektromos keverőgép. Használati utasítás

Kezelési és karbantartási utasítás

Azura X1 / Azura X

HYUNDAI HYD-100. Levegõ kompresszor. Barkácsolási célra Eredeti használati utasítás

C40 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

Üzemeltetési utasítás

F45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba

Üzemeltetési utasítás

OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J

Felhasználói útmutató

Használati útmutató Kerti aprító. GH 2000 Cikksz GH 2300 Cikksz GH 2500 Cikksz. 3986

Tz1,7 tűzzománc kemence

Átírás:

Hidraulikus lemezlyukasztó-gép, elsősorban készre festett lemezszekrények, dobozok furatozásához. Előfúrás nélkül készíthető vele köralakú, szögletes és alakos lyukasztás is. Sorjamentes, szép kivágást készít, a bevonat sérülése nélkül, akár 2200 1000 mm méretű, legfeljebb 30 mm lehajtású kapcsolószekrény ajtókon. Jellemzői: Erős, stabil, hegesztett préstest, masszív asztalra szerelve, kettős működésű hidraulikus munkahenger, lézersugár-forrással, mely a lyukközép kijelölését segíti elő, - többféle vágólap- és bélyegbefogóval a lemezszélekhez közeli lyukasztásokhoz. A szerszámcseréhez a munkadarabot nem kell levenni. Műszaki adatok: A digitális kijelzők felszerelve Kódjel: AP600-2 Gyártói kódszám: 03 090. Betolható méret ütközővel: 600 mm. Az ütköző hossza: 500 mm. Préserő: 60 kn, 600 bar nyomásnál. Löket: 66 mm. Lyukasztási mérethatárok: Körlyukasztók: Ǿ3,2 63,5 mm, négyzet lyukasztók: 68 68 mm, alakos lyukasztók: max Ǿ68 mm. Lyukasztható anyagvastagság: Lágyacél F = 370 N/mm2 3,0 mm-ig, rozsdamentes lemez F = 600 N/mm2 2,0 mm-ig, alumínium 4,0 mm, műanyag 4,0 mm. Hálózati feszültség: 3 400 V, 50 Hz. Motor teljesítmény: 0,75 kw. Az alapgép összetevői: Préstest, masszív szerszámtartó fiókos asztalra szerelve, Kettős működésű hidraulikus munkahenger, Egyenesbe vezetett dugattyú, valamennyi lyukasztóbélyeg tartó felfogására. Hossz- és mélységi támasz, irányonként beállítható ütközőkkel. Vágólap fészek. Hidraulikus tápegység. Az alapgép tömege: 360 kg. Helyszükséglet: kb. 2000 3000 mm. A géppel szállított tartozékok: 03 078 Mozgatható támaszkarok (1-1 db), a magasság állítható, felfekvés gumituskón. 03 021 Lézersugár-forrás, a szerszámközép folyamatos optikai kijelzésére. Bélyegfelfogók 03 091 Digitális helyzetkijelző, (Y irány). 03 092 Digitális helyzetkijelző, (X irány). 03 036 Bélyegfelfogó, lehúzóval, nyakas. 03 035 Bélyegfelfogó, lehúzóval, menetes. 03 040 Vágólap felfogó I. Ø 3,2-30,5 mm, egészen szélre lyukaszt. 03 041 Vágólap felfogó II. Ø 28,3-40,5 mm, 03 077 Vágólap felfogó III. Ø 47,0-63,5 mm. 2017. márc. 1. oldal

A lyukasztószerszámok opcionálisak, azokat ebből a táblázatból lehet kiválasztani: 2017. márc. 2. oldal

A BIZTONSÁGOS MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELE, HOGY A GÉP HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT A KEZELŐ AZ EZEN LEÍRÁSBAN FOGLALTAKAT MEGISMERJE, MEGÉRTSE ÉS BETARTSA! A kezelési utasítás helye: Eredeti a főnöknél, másolat a kezelőnél, a gép közelében. FIGYELEM! 1. A lyukasztógéppel és a hozzákapcsolt hidraulikus tápegységgel csak olyan, 18 éven felüli személy dolgozhat, aki a tápegység és a lyukasztógép kezelési-karbantartási utasítását megismerte és megértette. Nagyobb ajtóméreteknél feltétlenül két személy dolgozzon együtt. 2. A lyukasztógép sík, teherbíró padlóra legyen állítva! 3. Karbantartás, tisztítás előtt mindig válasszuk le a gépet a hálózatról, húzzuk ki a tápegység villásdugóját 4. A feszültség alatt álló, működésre képes gépet soha ne hagyjuk magára! 5. Ne nyúljunk a lyukasztógép munkaterébe, ha az működésképes állapotban van! 6. A bélyeg és a vágólap azonos méretű legyen! Törésveszély! FONTOS BALESET-MEGELŐZÉSI TUDNIVALÓK: (figyelmesen olvassuk el és tartsuk be!) A munkakörnyezet legyen rendezett, stabil, száraz és kellően megvilágított! A rendetlenség, az alkalmatlan, ideiglenes munkapad gyakran forrása baleseteknek. Tűzveszélyes környezetben a gépet bekapcsolni tilos! Illetéktelen személyeknek, gyerekeknek a munkaterületen tartózkodni tilos! A használaton kívüli gépet mindig kapcsoljuk ki! a főkapcsolóval. Ne terheljük túl a gépet. Ne használjuk másra, mint amire ezen utasítás szerint való. Mindig viseljünk védőszemüveget! Ruházatunk zárt legyen, a hosszú hajat be kell kötni. Órát, ékszert ne viseljünk munka közben, cipőnk munkavédelmi szempontból megfelelő legyen, a munkadarabot védőkesztyűvel fogjuk meg. A gép csak a munkatérbe benyúlást megakadályozó, lehajtható támasz alsó, leengedett helyzetében működik. Naponta ellenőrizzük hatásosságát, és soha ne manipuláljuk, ne iktassuk ki a kapcsolót! Ez védi meg a kezelőt a kézsérüléstől. Sérült, tompa lyukasztóbélyeget, vágólapot ne használjunk, mert a gép meghibásodását okozhatja! Rozsdamentes lemezeknél a bélyeg hegye a préstest irányába mutasson, akár előre, akár hátra. Ne nézzünk bele a lézersugárba! A lézersugár a 2. osztályhoz tartozik, sugárzása kisebb, mint 0,25 ms, veszélytelen. Közvetlen belenézés (pl. tükörrel) azonban vakságot okozhat! Működési zavar esetén a gép használatát hagyjuk abba, lépjünk kapcsolatba a Hidra-Mix szervizével. FONTOS! 0,5 liter/perc átfolyó mennyiségnél nagyobb teljesítményű idegen tápegység alkalmazása esetén a gép elveszti nem veszélyes gép jellegét, így minden munkavédelmi következmény a felhasználót terheli. Nem veszélyes a présgép akkor, ha a dugattyú sebessége kisebb, mint 30 mm/sec. Ez a gép ilyen. (lásd: 1/a. számú melléklet az 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelethez, 9. pont.) 2017. márc. 3. oldal

A gyártó és a forgalomba hozó semmilyen felelősséget nem vállal olyan sérülésekért és következményi károkért, melyeket a jelen kezelési utasításban leírt figyelmeztetések, tanácsok és utasítások be nem tartása okozott! MŰKÖDÉSI ELV A csatlakoztatott hidraulikus tápegység által szállított olaj a munkahenger felső részébe kerül, és a dugattyút lefelé mozgatja. A dugattyúra rögzített lyukasztóbélyeg behatol a vágólapra fektetett lemezbe és azt kilyukasztja. Ha a pedállal a tápegységet megállítjuk, a dugattyú is megáll. A másik pedál megnyomására a dugattyú alá nyomja a tápegység az olajat, a dugattyú felemelkedik és a munkahengerből az olajat a tápegység tartályába visszanyomja. Így a dugattyú visszatér a kiindulási helyzetbe. HASZNÁLAT Az első alkalommal és minden lyukméret változtatásnál először válasszuk ki a lyukasztandó furatnak megfelelő lyukasztóbélyeget és az ahhoz való bélyegfelfogót. A kisebb felfogóba teljesen betoljuk a bélyeget és csavarral rögzítjük. A nagyobb, menetes felfogóra a bélyeget kézzel teljesen rácsavarjuk. Ezután a bélyegfelfogót a dugattyúba betoljuk és imbuszcsavarral rögzítjük. Végül helyezzük rá a felfogóra a műanyag lehúzót. Válasszuk ki a bélyeggel azonos méretű vágólapot és azt a hozzávaló vágólap felfogóba helyezzük be. A vágólap felfogót két csavarral rögzítsük a préstesthez. (Ajánlott meghúzási nyomaték 50 Nm.) Még munkadarab nélkül a bekapcsolt tápegységet a pedállal óvatosan hozzuk működésbe és ellenőrizzük, hogy a bélyeg a vágólapba akadálytalanul be tud-e hatolni. Ha úgy látjuk, hogy a bélyeg felütközne, a másik pedálra lépve engedjük vissza a dugattyút és keressük meg a hiba okát. Ha az ellenőrzés sikeres, a munkadarab szerint állítsuk be az ütközőt és a támaszokat úgy, hogy a munkadarab a vágólapon éppen felfeküdjön. Ezután a bejelölt lyukközepet igazítsuk rá a lézersugár piros fénypontjára, és a pedállal kezdjük meg a lyukasztást. Amikor a bélyeg a lemezen átment, a pedált engedjük fel és a másik pedál megnyomásával emeljük ki a bélyeget a lemezből. Ezzel a lyukasztás kész! Ezután a fentiek figyelembe vételével folytathatjuk a munkát. A használatra kész berendezést soha ne hagyjuk felügyelet nélkül. A munka megszakításakor, befejezésekor a motoros tápegységet válasszuk le a hálózatról Megjegyzés: A szerszámok élettartamát növeli, ha két-három lyukasztásonként a bélyeget olajos ronggyal áttöröljük. A DIGITÁLIS KIJELZŐRŐL Egyedi daraboknál a hibák elkerülésére azt javasoljuk, hogy magára a munkadarabra alkoholos filctollal a lyukasztandó középpontot szálkereszttel rajzoljuk fel. Használhatunk papírlapot is a munkadarabra felragasztva, ceruzával felrajzolva a szálkereszteket. Ez utóbbinál a rajz javítása, módosítása egyszerűbb, nem kenjük el a jó jelölést a den. szesszel. A szálkereszthez mindig írjuk hozzá a lyukátmérőt, a tévedések elkerülésére. Mindig ellenőrizzük, hogy nem lesz-e valami a lyukasztás útjában, például merevítés, forgópánt, földelőcsavar, stb. Sorozatmunkánál előnyös a digitális kijelzők használata. Természetesen megfelelően elkészített, hibátlan rajz alapfeltétel. A rajz lehet akár koordináta kottázású, akár lánckottás. A kijelzők nullázásáról egy leírás mellékelve. KARBANTARTÁS A készülék a tisztán tartáson és az olajszint ellenőrzésén kívül egyéb rendszeres karbantartást nem igényel. GARANCIA A kezelési és karbantartási utasítás betartásával használt lyukasztógépre 12 hónapi működési garanciát vállalunk, az átadás napjától számítva. A fenti idő alatt meghibásodott készüléket előzetes megbeszélés szerint térítésmentesen megjavítjuk. Vállalt garanciális kötelezettségünk megszűnik, ha a szakszerűtlen vagy rendeltetésellenes használat bizonyítható. A törő-kopó alkatrészek anyagköltségét a garanciaidő alatt is meg kell téríteni. 2017. márc. 4. oldal

MINŐSÉGTANÚSÍTÁS A termék neve: ALFRA PRESS lemezlyukasztó gép Kódjel: AP250, gyártói kódszám: 03 170 Kódjel: AP400, gyártói kódszám: 03 195 Kódjel: AP500, gyártói kódszám: 03 093 Kódjel: AP600-2, gyártói kódszám: 03 090 Kódjel: AP800, gyártói kódszám: 03 400 Gyártó: Alfred Raith GmbH. Hockenheim - Deutschland A gyártó megfelelőségi nyilatkozata alapján, mint importáló kijelentjük, hogy a fentiekben leírt berendezések és a velük járó tartozékok m e g f e l e l n e k az alábbi irányelveknek és szabványoknak: 2006/42/EK irányelv a gépekről, 2004/108/EK irányelv az elektromágneses összeférhetőségről, 2006/95/EK irányelv a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezésekről, 97/23/EK irányelv a présberendezésekről az alábbi szabványok alkalmazásával: Gépi berendezések biztonsága. Gépek villamos szerkezetei MSZ EN 60204-1:2010 Gépek biztonságára vonatkozó szabvány MSZ EN ISO 12100:2011 Budapest, 2017. március 29. Gyártási szám: Gyártási év: Magyar Ágnes minőségirányítási vezető Az átadás napja:.. Mitterer Gyula cégvezető Garanciális és fizető javítás, tanácsadás, tartozékok megrendelése: HIDRA-MIX Kft. Telefon: 1-261-92-95, 1-261-22-17 E-Mail: iroda@hidramix.eu Internet: www.hidramix.eu 2017. márc. 5. oldal