Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP COMPAQ EVO D510 ULTRA-SLIM DESKTOP. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: A Microsoft, az MS-DOS, a Windows, a Windows NT, a Windows 2000 a Microsoft Corporation védjegye. Az Intel, a Pentium az Intel Inside és a Celeron az Intel Corporation védjegye. A többi megemlített terméknév az adott vállalat védjegye lehet. A Compaq nem vállal felelsséget a jelen dokumentumban esetleg elforduló technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. @@@@@@@@VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatóban megadottaktól eltér használat esetén károsodhat a készülék, vagy elveszhetnek a rajta tárolt adatok. Nyomtatva az Amerikai Egyesült Államokban. Els lépések Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család Ötödik kiadás 2002. május A kiadvány cikkszáma: 191077-215 191077-215_hu.book Page iii Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Tartalomjegyzék 1 Szoftvertelepítés Az operációs rendszer telepítése.. A fájlrendszer formátuma.. Konvertálás NTFS fájlrendszerré... Tranzakciónaplók.. Hozzáférés-szabályozás....... NTFS Convert parancsikon.. Eszközillesztk telepítése és frissítése....... A monitor képének testreszabása...... A számítógép kikapcsolása.
Szoftvervédelem.... A szoftverek visszaállítása. A Compaq dokumentációs CD használata.... Hová fordulhat segítségért.. 11 12 12 12 13 13 13 14 15 15 16 16 16 2 Alapvet hibaelhárítás Áttekintés..... 21 Hasznos tanácsok........ 22 Általános hibák elhárítása.. 23 Hardverbeépítési hibák kijavítása....
.. 29 A rendszer állapotát jelz fényjelzések a billentyzet és az ellap LED-jein, valamint hangjelzések.... 210 Tárgymutató Els lépések iii 191077-215_hu.book Page iv Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM 191077-215_hu.book Page 1 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM 1 Szoftvertelepítés Az operációs rendszer telepítése Ä VIGYÁZAT! Ne csatlakoztasson újabb hardvereszközt vagy független gyártótól származó eszközt a számítógéphez mindaddig, amíg az operációs rendszer nincs megfelelen telepítve. Ez hibákat okozhat, és megakadályozhatja az operációs rendszer helyes telepítését. Amikor elször kapcsolja be a számítógépet, utasítást kaphat az operációs rendszer nyelvének kiválasztására. Ezután a számítógép az operációs rendszer telepítését kéri. Lehet, hogy több operációs rendszer közül választhat. Miután kiválasztott egy operációs rendszert, teljesen telepítenie kell azt. Olvassa el és kövesse a képernyn megjelen utasításokat az operációs rendszer teljes telepítéséhez. Ha úgy dönt, hogy a számítógéphez kapott operációs rendszer helyett egy másikat telepít, további tudnivalókat az alábbi támogató webhelyeken találhat: Compaq EvoTM asztali számítógépek Compaq Evo munkaállomások Ä VIGYÁZAT! Az operációs rendszer telepítése közben ne kapcsolja ki a számítógépet, kivéve, ha erre utasítást kap. Els lépések 11 191077-215_hu.book Page 2 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Szoftvertelepítés A Compaq célja, hogy termékei, szolgáltatásai és programjai minden felhasználó számára elérhetek és egyszeren kezelhetek legyenek. A Microsoft Windows XP rendszerrel eltelepített (vagy XP rendszerre felkészített) Compaq termékek kialakítása a kisegít lehetségek figyelembevételével történt. E termékeket piacvezet kisegít eszközökkel teszteltük annak biztosítására, hogy használatuk egyformán könny legyen bármikor, bárhol... bárki számára. A fájlrendszer formátuma Az adott rendszertl függen a rendszer els beállításakor elfordulhat, hogy fájlrendszert kell választania. A merevlemez-meghajtóknál három alapvet formátum állítható be: FAT16 és FAT32 (8 GB-nál kisebb merevlemez-partíciókon) vagy NTFS (8 GB-os vagy nagyobb merevlemez-partíciókon), valamint ezek változatai, az operációs rendszer és a merevlemez-támogatás függvényében. A merevlemezhez rendelt fájlrendszer-formátum megtekintéséhez kattintson duplán a Sajátgép ikonra, majd a jobb egérgombbal egyszer a Helyi lemez (C:) ikonra. A menüben válassza a Tulajdonságok parancsot. operációs A Microsoft Windows 98támogatja. rendszer csak a FAT32 fájlrendszer-formátumot Konvertálás NTFS fájlrendszerré Az NTFS fájlrendszer a következ lehetségeket nyújtja: Tranzakciónaplók Hozzáférés-szabályozás Tranzakciónaplók A tranzakciónaplók lemezhiba esetén jelenthetnek segítséget az adatok visszaállításában.
12 Els lépések 191077-215_hu.book Page 3 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Szoftvertelepítés Hozzáférés-szabályozás A hozzáférés-szabályozás révén, engedélyek beállításával szabályozhatja fájljaihoz és könyvtáraihoz a hozzáférést. Attól függen, hogy a merevlemez-meghajtó milyen fájlrendszer-formátumot használ, az NTFS Convert segédprogram lehetvé teheti a teljes partíciónak vagy a partíció egy részének NTFS formátumra konvertálását. Ä VIGYÁZAT! Ha az itt részletezett módszerekkel megpróbálja NTFS formátumra konvertálni a meghajtót, adatvesztés történhet. A konvertálás eltt készítsen biztonsági másolatot minden adatról, ami a merevlemezen van. NTFS Convert parancsikon Kattintson duplán az asztalon található NTFS Convert(Konvertálás NTFS fájlrendszerre) ikonra. A meghajtó particionálásának módosítása érdekében figyelmesen olvassa el és kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Ez a szolgáltatás csak egyes típusokon található meg. Eszközillesztk telepítése és frissítése Ha az operációs rendszer telepítését követen további hardvereszközöket szeretne telepíteni, az egyes eszközökhöz illesztprogramot is kell telepítenie. Ha a rendszer az I386 könyvtár elérési útját kéri, adja meg a C:\I386 elérési útvonalat, vagy kattintson a párbeszédpanel Tallózás (Browse) gombjára, és keresse meg az I386 mappát. Ezzel a megfelel illesztprogramok elérhetek lesznek az operációs rendszer számára. Els lépések 13 191077-215_hu.book Page 4 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Szoftvertelepítés támogatószoftverek (például a különböz operációs A legújabb támogatására szolgáló szoftverek) beszerezhetk a rendszerek Compaq webhelyérl a következ internetcímen: Ezekhez a szoftverekhez úgy is hozzájuthat, hogy elfizet a Compaq Support CD Kit csomagra a Support Software Management (támogatószoftver-kezelés) megrendellap kitöltésével, amely az alábbi webhelyeken található: Ezeken az oldalakon azt is megtudhatja, hogy mik&eacutday, March 20, 2002 2:10 PM Szoftvertelepítés A szoftverek visszaállítása Az Evo asztali számítógépek és az Evo munkaállomások vásárlói a számítógéppel együtt megkapják a Compaq Restore helyreállító CD-t, az operációs rendszert tartalmazó Compaq Operating System CD-t és a Microsoft Service Pack (Microsoft szervizcsomag) CD-t. További információt a számítógéppel kapott megfelel CD-n talál. Pack CD Egyes modellek esetében a Microsoft Servicetalálható. és a Compaq Operating System CD tartalma egy lemezen A Compaq dokumentációs CD használatsolva, és világít-e a monitor mködését jelz zöld LED. Ha a képerny sötét, növelje a fényert és a kontrasztot. Tartsa lenyomva valamelyik billentyt. Ha a rendszer sípol, a billentyzet megfelelen mködik. Ellenrizze az összes kábelcsatlakozást, hogy valamelyik nem lazult-e meg, illetve helyesen vannak-e csatlakoztatva. Nem Plug and Play rendszer bvítkártya vagy más alkatrész telepítése után konfigurálja újból a számítógépet. További tudnivalókért lásd a,,hardverbeépítési hibák kijavítása" cím részt. Ellenrizze, hogy az összes szükséges eszközilleszt program telepítve van-e. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Megoldás Csatlakoztassa a számítógépet küls áramforráshoz. Ellenrizze, hogy a számítógépet és a küls áramforrást összeköt kábelek megfelelen vannak-e csatlakoztatva, és feszültség alatt van-e a fali aljzat. Távolítsa el az összes elzleg behelyezett bvítkártyát. @@@@A készülék túlhevült. Lehet, hogy elakadt a ventilátor. 1. A készülék túl meleg környezetben van. @@2. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Az elem élettartama kb. @@@@@@nem villog. @@@@@@@@A hiba oka A készülék túlhevült. @@Megoldás 1. A készülék túl meleg környezetben van. @@2. @@3. Ellenrizze, hogy a htborda megfelelen van-e a felszerelve. Forduljon a Compaq hivatalos viszonteladójához vagy szervizéhez. Tegye vissza a fedelet vagy borítópanelt a helyére, és bekapcsolás eltt hagyja lehlni a számítógépet. Csatlakoztassa a hálózatot, illetve a Computer Setup vagy a Windows Eszközkezel segédprogrammal tiltsa le a hálózati kártyát. A Computer Setup segédprogrammal (F10 billenty) kapcsolja ki az intelligens fedélzár (Smart Cover Lock) szolgáltatást. Az intelligens fedélzár közvetlen kikapcsolására használható biztonsági kulcs (Smart Cover FailSafe Key) megvásárolható a Compaqtól. A biztonsági kulcsra a jelszó elfelejtése, áramszünet vagy a számítógép meghibásodása esetén van szükség. Nem távolítható el a számítógép fedele vagy borítópanele. Els lépések 25 191077-215_hu.book Page 6 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Általános hibák elhárítása (Folytatás) Hiba Romlik a számítógép teljesítménye.
A hiba oka A processzor forró. Megoldás 1. Ellenrizze, hogy akadálytalan-e a számítógép körül a légáramlás. 2. Ellenrizze, hogy a htventilátorok csatlakoztatása és mködése megfelel-e (némelyik ventilátor csak akkor forog, ha htésre van szükség). 3. Ellenrizze, hogy a processzor htbordája megfelelen van-e felszerelve. A kurzor a számbillentyzet nyílbillentyivel nem mozgatható. A képerny üres. Be van kapcsolva a funkció. Nyomja meg a billentyt. Ha a számbillentyzet nyílbillentyit szeretné használni, a NumLock funkcióhoz tartozó LED nem világíthat. Kapcsolja be a monitort, és ellenrizze, hogy világít-e rajta a LED. Ellenrizze a képernyt és a számítógépet, valamint a képernyt és a fali aljzatot összeköt kábelek csatlakozását. Ha AGP-kártya van a számítógépben, a monitort erre a kártyára csatlakoztassa. A képerny üres. (folytatás) A számítógép készenléti állapotban van. A készenléti állapot megszüntetéséhez nyomja meg a bekapcsológombot. A monitor nincs bekapcsolva, és a rajta lév LED sem világít. Nem megfelel a kábelek csatlakoztatása. 26 Els lépések 191077-215_hu.book Page 7 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Általános hibák elhárítása (Folytatás) Hiba A hiba oka A rendszer ROM memóriája hibás. @@Be van kapcsolva az energiagazdálkodás. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Megoldás Elször a SCSI-illesztprogramokat telepítse, és csak ezután telepítse a Windows NT rendszert. A Compaq rendszerekhez a SCSI-illesztprogramokat a Compaq webhelyérl töltheti le. Ennek címe: Az SCSI-illesztprogramok telepítéséhez a Troubleshooting Guide(Hibaelhárítási útmutató),,installing SCSI Drivers for Windows NT Installation" (SCSI-illesztprogramok telepítése a Windows NT telepítéséhez) cím E függelékében található útmutatás. 28 Els lépések 191077-215_hu.book Page 9 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Hardverbeépítési hibák kijavítása Hardver (például újabb lemezmeghajtó) hozzáadása vagy eltávolítása után szükséges lehet a számítógép újrakonfigurálása. Plug and Play típusú eszköz telepítése esetén a Windows 98, a Windows 2000, a Windows XP Professional és a Windows XP Home automatikusan felismeri az eszközt, és beállítja a számítógépet. Nem Plug and Play eszköz telepítésekor az új hardver telepítése után újra be kell állítani a számítógépet. A Vezérlpulton kattintson Windows 98 rendszerben az Új hardver hozzáadása, Windows 2000 rendszerben a Hardver hozzáadása/eltávolítása, Windows XP Professional és Windows XP Home rendszerben pedig a Hardver hozzáadása ikonra, és kövesse a képernyn megjelen utasításokat. To reconfigure the computer in Windows NT 4.0 after installing new hardware, use the utility provided with the hardware. Hardverbeépítési problémák kijavítása Hiba Az új eszközt nem ismeri fel a rendszer a számítógép részeként. A hiba oka Az új küls eszköz kábeleinek csatlakoztatása laza, vagy ki van húzva a tápkábel. Az új küls eszköz nincs bekapcsolva. Megoldás Ellenrizze, hogy megfelelen vannak-e csatlakoztatva a kábelek, illetve a kábel és a csatlakozó ti nem görbültek-e el. Kapcsolja ki a számítógépet, kapcsolja be a küls eszközt, majd kapcsolja be újból a számítógépet, hogy az eszköz a rendszer részévé váljon. Indítsa újra a számítógépet, és kövesse a módosítások elfogadására vonatkozó utasításokat. Amikor a rendszer a konfiguráció megváltoztatását javasolta, nem fogadta el azt. Els lépések 29 191077-215_hu.book Page 10 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás A rendszer állapotát jelz fényjelzések a billentyzet és az ellap LED-jein, valamint hangjelzések Az alábbi táblázat azokat az önellenrzés (POST) során a billentyzet és az ellap LED-jein látható fényjelzéseket, illetve hangjelzéseket ismerteti, amelyekhez nem feltétlenül tartozik hibakód vagy szöveges üzenet. További tudnivalókat a Compaq dokumentációs CD-n található Hibaelhárítási útmutató tartalmaz. billentyzetet használ, Ha USB csatlakozón keresztül csatlakoztatottelfordulhat, hogy a a billentyzet bizonyos fényjelzései esetében hozzájuk tartozó hangjelzést hallja, de a felvillanó fényjelzések nem láthatók. Önellenrzési fényjelzések a billentyzet és az ellap LED-jein, valamint hangjelzések Jelzés Hangjelzés Hangjelzés 1 H, 3 R* Lehetséges ok A rendszer ROM hibás; a rendszer hibatr rendszerindítási blokk üzemmódban fut. @@@@1. Törölje a CMOS-t. 2. @@3. Helyezze át a bvíthelykártyát, ha van. @@Hangjelzés 1 R, 2 H* Lehetséges ok Nincs a gépben rendszermemória. Ajánlott mvelet 1. Ellenrizze a memóriamodult. (További tudnivalók az Útmutató a hardver használatához leírás ide vonatkozó részében találhatók.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) ) 2. Vegye ki, majd helyezze vissza a memóriamodult. 3. További tudnivalók,,a memóriával kapcsolatos hibák elhárítása" cím részben találhatók. VIGYÁZAT! modellek a hibaellenrzési és -javítási (ECC) funkcióval Ä rendelkezegyes ilyen funkcióval nem rendelkez memóriamodulok alkalmazását és az egyaránt támogatják. @@@@@@@@Írja újra a ROM-ot egy ROMPaq lemez segítségével. @@Cserélje ki az alaplapot. A billentyzeten villog a LED (bizonyos modelleknél). 2 H, 2 R* Hardverhiba az alaplapon (a videokártya eltt). Els lépések 211 191077-215_hu.book Page 12 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Önellenrzési fényjelzések a billentyzet és az ellap LED-jein, valamint hangjelzések (Folytatás) Jelzés A tápfeszültséget jelz zöld szín LED másodpercenként felvillan. Folyamatosan világít a tápfeszültséget jelz zöld szín LED. Hangjelzés Nincs Lehetséges ok A számítógép normál felfüggesztés üzemmódban van. Ajánlott mvelet Nincs Nincs A számítógép be van kapcsolva. Nincs * H = hosszú, R = rövid A piros vagy sárga tápfeszültségjelz LED két másodpercen ként felvillan (bizonyos modelleken). Nincs Túlterhelt a tápegység. 1. Nyomja be a bekapcsológombot. A kijelznek zöld színnel kell világítania. 2. Húzza ki a számítógépet a konnektorból, várjon 30 másodpercet, majd csatlakoztassa újból a hálózati feszültséget. 3. Csökkentse a tápegység terhelését a bvítések egyenkénti eltávolításával, amíg a számítógép ismét el nem indul. 4. Ellenrizze, hogy nem sérült-e az alaplap. 5. Cserélje ki az alaplapot. 6. Cserélje ki a tápegységet. 212 Els lépések 191077-215_hu.book Page 13 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Önellenrzési fényjelzések a billentyzet és az ellap LED-jein, valamint hangjelzések (Folytatás) Jelzés Villog a tápfeszültségjelz LED és a merevlemez-meg hajtó zöld szín LED-je. Hangjelzés Nincs Lehetséges ok Nem illeszkedik a bvíthelykártya. Ajánlott mvelet 1. Vegye ki a bvíthelykártyát. 2. Tisztítsa meg a csatlakozót. 3. Helyezze vissza a bvítkártyát (a bvítkártya eltávolításával kapcsolatos útmutatásért tanulmányozza az Útmutató a hardver használatához cím leírást). Els lépések 213 191077-215_hu.book Page 14 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Önellenrzési fényjelzések a billentyzet és az ellap LED-jein, valamint hangjelzések (Folytatás) Jelzés A sárga vagy zöld tápfeszülségjelz LED másodpercenként felvillan (bizonyos modelleken.) Hangjelzés Nincs Lehetséges ok Hiba a rendszermemóriában. Ajánlott mvelet 1. Ellenrizze a memóriamodult. (További tudnivalók az Útmutató a hardver használatához leírás ide vonatkozó részében találhatók. ) 2. Vegye ki, majd helyezze vissza a memóriamodult. 3. További tudnivalók a Hibaelhárítási útmutató,,a memóriával kapcsolatos hibák elhárítása" cím részben találhatók. A piros vagy sárga tápfeszültségjelz LED világít. Nincs Nem csatlakozik a processzor. Igazítsa meg a processzort az alaplapon. 214 Els lépések 191077-215_hu.book Page 15 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Alapvet hibaelhárítás Önellenrzési fényjelzések a billentyzet és az ellap LEDjein, valamint hangjelzések (Folytatás) Jelzés A piros vagy sárga tápfeszültségjelz LED 1. másodpercenké nt négyszer felvillan, 2. egy másodperc idközzel kétszer felvillan, majd két másodperc szünet következik, vagy 3. nem villog. Hangjelzés Nincs Lehetséges ok Túlhevült a számítógép. Ajánlott mvelet 1. Szükség esetén helyezze vissza a számítógép fedelét vagy borítópanelét. 2. Els lépések 215 191077-215_hu.book Page 16 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM 191077-215_hu.book Page 1 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM Tárgymutató A A képerny sötét. 26 L LED-ek 25 villog a tápfeszültség és a merevlemez LED-je 213 villogó Caps Lock 210 villogó Num Lock 211 villogó Scroll Lock 211 villogó tápfeszültségjelz LED 212, 214 B billentyzet 22 D dátum és id kijelzése 24 E elem valós idej óra 24 P Plug and Play eszköz 29 problémák egyszeren megoldható 22 hardverbeépítés 29 kisebb problémák megoldása 23 K kábelek, csatlakozások ellenrzése 22 S számítógép leállás 25 Els lépések Tárgymutató1.